Full Day Torres del Paine and Cueva Milodon

Full Day Torres del Paine and Cueva Milodon

Diseñamos programas de acuerdo a tu presupuesto e interés, la
atención es personalizada desde que ingresas hasta que sales de
la Patagonia Chilena.
Our programs and tours are designed according to your budget and
interest. We provide you personal atention from your arrival to your
departure of the chilean Patagonia.
Patagonia Chilena es una región con una gran diversidad de
atractivos y nuestra misión es lograr que experimentes toda su
majestuosidad y belleza.
Quiénes somos
Somos una Operadora de Turismo regional comprometida con
la promoción de todas las bellezas turísticas de la Patagonia.
Nuestro propósito es acercar al resto del mundo con esta
maravillosa parte del planeta.
We are a regional Tour Operator compromised with the promotion of
all the natural beauties of Patagonia. Our purpose si to bring the rest of
the world to this wonderful part of the planet.
Nuestros servicios son todos los que necesites para que tu
experiencia sea inolvidable: navegaciones, full day, trekking,
viajes especiales, fly fishing, ice hiking, horse riding y otros.
Our services include all you need to make your experience an
unforgettable one: fly fishing, ice hiking, horse riding, full day in national
parks, trekking, special trips, lodging, cruises, restaurants and others.
Chilean Patagonia is a region with a great diversity of attractions, and
our mission is to make you experience all its majesty and beauty.
About us
Costanera
Algunos de
nuestros
destinos:
Puerto Natales
Some
of our
destinations:
Museo de Natales
Cueva del Milodón
Sierra Dorotea
La ciudad chilena de Puerto Natales es el punto de partida
hacia todos los lugares turísticos de la zona. La ciudad en sí ofrece
una gran variedad de actividades como navegación, kayak, pesca,
hoteles, restaurantes, spa, artesanías, museos entre otras.
The chilean city of Puerto Natales is the starting point to all the sights of
the area. The city itself offers a variety of activities such as navigation,
kayak, fly fishing, lodging, hotels, restaurants, spa, arts and crafts and
museums, among others.
Existe una apuesta muy importante de servicios, gastronomía,
hotelería, casas de cambios, iglesias y demás servicios que hacen
de esta, una pequeña ciudad desde donde el visitante prepara su
más maravillosa experiencia en Patagonia Chilena.
There is and important amount of services, gastronomy, currency
exchange houses, churches and other services that make this place a
small city where the travelers plan their most amazing experience in
chilean Patagonia.
Punta Arenas
City Tour
Base Las Torres
Fuerte Bulnes
Valle Francés
Estancia San Gregorio
Salto Grande
Pali Aike
Glaciar Grey
Torres del Paine
La ciudad de Punta Arenas, capital de la región de Magallanes,
fue fundada en 1848 a raíz del traslado de la población desde
el fuerte Bulnes, por sus mejores condiciones climáticas. Es la
3a. ciudad más grande de la Patagonia. Se ubica en la ruta de
navegación que comunica los océanos Atlántico y Pacifico, a través
del estrecho de Magallanes. Ciudad cosmopolita con todas las
comodidades de las grandes urbes, con una población de 120
mil habitantes. Posee una arquitectura europeizada. Una gran
atracción en esta ciudad es el Carnaval de Invierno.
El Parque Nacional Torres del Paine, uno de los principales atractivos
de Chile y del mundo, ha sido declarado reserva de la Biósfera por la
Unesco en 1978, en la categoría para sitios naturales de relevancia
nacional e internacional, y fue también declarado la capital de
trekking del mundo.
The city of Punta Arenas, capitol of the Region de Magallanes, was
founded in 1848, when the population abandoned the Fuerte Bulnes
searching for better weather. It´s the third largest city of Patagonia. It
is located in the navigation route that connects the Atlantic with the
Pacific Ocean by the Magellan Strait. A cosmopolitan city with all the
comforts of all the world´s large cities, it has a population of 120.000
and has a european style of architecture. There are some main events
in this city, like the Winter Carnival.
En él se encuentran numerosos atractivos turísticos: las Torres
del Payne, los Cuernos del Payne, glaciares, lagunas, ríos.
Numerosas actividades esperan al visitante. Por su belleza
inigualable, es un lugar que no debemos dejar de visitar.
The Torres del Paine National Park, one of the main atractions of
Chile and worldwide, has been declared Biosphere Reserve by UNESCO
in 1978, in the category of natural sights of international relevance. It
was also declared the world capitol of trekking.
The park has numerous atractions such as the Towers and the Horns
of El Paine, glaciers, lakes, rivers, lots of activities await for its visitors.
Beacuse of its unique beauty, it is a place we cannot miss.
Glaciar Bernal
Glaciar Zamudio
Canal de las
Montañas
Kayak
Río Serrano
Zodiac
Glaciar Paredes
Glaciar Serrano
Glaciar Alsina
Glaciar Tyndall
El Canal de las Montañas está rodeado de acantilados, cascadas y
una ruta de glaciares muy bellos que hacen de este canal un lugar
preferido, donde se encuentran los glaciares Paredes, Zamudio,
Alsina y Bernal, y en algunos se pueden hacer caminatas en hielo,
siempre con guías expertos.
The Channel of the Mountains is surrounded by cliffs and falls. It´s
located in a route of glaciers with great beauty, that make this channel
a favorite one. Here we find the Paredes, Zamudio, Alsina and Bernal
glaciers, and in some of them you can make ice hiking with the help of
expert guides.
Las caminatas en el glaciar Bernal son una experiencia fantástica.
Actividades como trekking en hielo y kayak son las favoritas de
los visitantes de este canal, en la Reserva Nacional Alacalufe.
The walk on the Bernal glacier is a fantastic experience. Activities
like trekking and kayaking are the favorites among the visitors of this
channel, located in the Alacalufe National Reservation.
El recorrido por este río permite disfrutar de los más bellos paisajes.
Ya sea por catamarán, zodiac o en kayak, navegar por él hasta el
glaciar Serrano es una gran aventura. En kayak se puede llegar
hasta la misma pared del glaciar Tyndall, que posee sitios
naturales de una belleza incalculable a la vista. Se encuentran
áreas silvestres protegidas de los Parques Nacionales Torres
del Payne y Bernardo O’Higgins, lagos, montañas, glaciares y
témpanos. En zodiac llegamos hasta las faldas del glaciar Serrano,
en travesía de 20 minutos por Laguna de Témpanos.
The tour on this river allows us to enjoy the beautiest sights of the area.
Either by boat, ship or kayak, navigate the river to the Serrano glacier is
a great adventure. By kayak you can actually reach the wall of Tyndall
glacier, which has natural sights of an unmeasured beauty. You can find
protected wild areas of the Torres del Paine and Bernardo O’Higgins
National Parks, along with lakes, mountains, glaciers and icebergs. By
Zodiac you can reach the shore of Serrano glacier, in a 20 minutes trip
from Laguna de Tempanos.
Special Tours
Viajes Especiales
Francisco Coloane
Trekking
Actividades
Pinguineras
Mountain Bike
Glaciar Perito Moreno
Horse Riding
Tierra del Fuego
Fly Fishing
Además de los circuitos turísticos de esta zona, Patagonia Infinita
Sur te lleva a otros sitios de interés, como son el Parque Marino
Francisco Coloane, donde hay varios lugares de avistamiento de
ballenas. El contacto cercano con estos enormes y pacíficos
mamíferos es algo increíble.
In addition to regular tours of the area, Patagonia Infinita Sur takes you
to other interesting places, such as the Francisco Coloane Marine Park,
where you can see whales. Having a close encounter with these large
and peaceful animals, is really incredible.
También podrás visitar las Pinguineras de Isla Magdalena y Seno
Otway, con sus colonias de pinguinos magallánicos. Recorrer el
glaciar Perito Moreno en Argentina, y la Isla Tierra del Fuego, con
sus paisajes misteriosos.
You will can also visit the penguins of Isla Magdalena and Seno Otway,
with their Magellanic penguin colonies. Or travel the Perito Moreno
glacier in Argentina, and the misterious landscapes of Tierra del Fuego.
Activities
La Patagonia Chilena te ofrece múltiples excursiones que incluyen
emocionantes actividades de aventura, recreación o descanso,
entre las que se encuentran:
- Caminata en hielo
- Cabalgatas
- Circuitos de Trekking
- Ciclismo de montaña
- Kayak
- Pesca con mosca
- Navegaciones
- Rapel, escalada
- Visitas Full Day a Parques Nacionales
- Lugares históricos y arqueológicos
The chilean Patagonia offers you multiple tours which include exciting
adventure activities (adventours), leisure and relaxation, such as:
- Ice Hiking
- Horse riding
- Trekking cirtuits
- Mountain Bike
- Kayaking
- Fly Fishing
- Navigations
- Rock Climbing
- Full Day to National Parks
- Historical and archaeological sites.
Programas
y reservas
Tours and
reservations
Saliendo desde Puerto Natales:
Departing from Puerto Natales:
- Full Day Torres del Paine y Cueva Milodón
- Full Day Calafate y glaciar Perito Moreno
- Navegación Glaciares Serrano y Balmaceda
- Navegación al Canal de las Montañas
- Trekking y tours Torres del Payne, varios días
- Trekking, kayak y mountain bike en fiordo Eberhard
- Kayak en Laguna Sofía, Río Serrano, Lago Tyndall, Lago Grey
- Cabalgatas en Cerro Dorotea, Bories, Milodón, Payne, etc.
- Mountain Bike Dumestre, Lago Balmaceda, Dorotea, Milodón
- Zodiac por canal Señoret
- Tour de pesca
- Full Day Torres del Paine and Cueva Milodon
- Full Day Calafate and Perito Moreno glacier
- Navigation to Serrano and Balmaceda glaciers
- Navigation to Canal de las Montañas
- Trekking and tours to Torres del Paine, several days
- Trekking, kayak and mountain bike in Eberhard fjord
- Kayak in Laguna Sofia, Serrano river, Lake Tyndall, Lake Grey
- Horse riding in Cerro Dorotea, Bories, Cueva Milodon, Paine, etc.
- Mountain Bike Dumestre, Lake Balmaceda, Dorotea, Cueva Milodon
- Zodiac on Canal Señoret
- Fishing Tour
Contacto: Cecilia Alvarado
[email protected], [email protected]
Contact: Cecilia Alvarado
[email protected], [email protected]
Programas y reservas
Tours and reservations
Saliendo desde Punta Arenas:
Departing from Punta Arenas:
- Tour por la Ciudad, medio día o Full Day
- Visita al Fuerte Bulnes, Puerto del Hambre y Laguna Parrillar
- Parque Nacional Pali Aike y Estancia San Gregorio
- Visita a la Pinguinera Seno Otway
- Navegación a Isla Magdalena (Pinguinera, aves y lobos)
- Navegación a Isla Carlos III, Parque Francisco Coloane
- Navegación a Faro San Isidro y Bahía el Aguila
- Reserva Forestal Magallanes y Cerro Mirador
- Fundo San Fernando, Canopy, cabalgatas, 4x4
- Glaciares Cordillera Darwin, Aldea Tierra del Fuego
- Tour Laguna San Rafael y Capillas de Mármol, Aysén
- Pesca con mosca Río Baker, Aysén
- City Tour, Half Day or Full Day
- Visit to Fuerte Bulnes, Puerto del Hambre and Laguna Parrillar
- Pali Aike National Park and Estancia San Gregorio
- Visit to Seno Otway Penguins
- Navigation to Isla Magdalena (Penguins, birds and wolves)
- Navigation to Carlos III island, Francisco Coloane Marine Park
- Navigation to Faro San Isidro and Bahia el Aguila
- Magallanes Forest Reservation and Cerro Mirador
- Fundo San Fernando, Canopy, horse riding, 4x4
- Cordillera Darwin glaciers, Aldea Tierra del Fuego
- Tour to Lake San Rafael and natural marble chapels, Aysen
- Fly fishing in Baker river, Aysen
Contacto: Cecilia Alvarado
[email protected], [email protected]
Contact: Cecilia Alvarado
[email protected], [email protected]
This is what you have to live!
Our God, by your wisdom you made so many things;
the whole Earth is covered with your
living creatures!
¡Cuán innumerables
son tus obras, oh Dios!
Hiciste todas ellas con sabiduría;
¡la Tierra está llena de tus beneficios!
Restaurant El Marítimo
Is what you need to live!
www.patagoniainfinitasur.com
Contact:
Cecilia Alvarado
Cel. 97262148
[email protected]
[email protected]
Digital Brochure:
Patagonia Gráfica Austral
Agencia de Diseño Gráfico y Publicidad
[email protected]
[email protected]
Photography:
Banco de Fotos de SERNATUR
José Rubén Morales
Jenny Elizabeth Alvarado
All rights reserved.