Qui veut - Claustrum Armonicum

Canción al vino
(Qui veut chasser une migraine)
Gabr. Bataille (h. 1575-1630)
(Texto adaptado del original francés)
S.
A.
T.
B.
¬ b b c œ œ»
««
««j
œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»» œ»»
œ»»» œ»»» ««ˆ« œ»»
»
œ
œ»»» œ»»» =
»»»œ l
»
ˆ« .
»
»
»
ˆ« l ««˙«
“==================================
l&
» »
l
l
» l
» »
»
“l
Pa- ra_e - vi- tar en - fer - me da - des bas - ta be - ber buen vi
no
y te- ner
“l
Be - ber buen vi - no al - an - - cia - no re - ju - ve - ne - ce sin
du- dar, y_al ig - no«« «
««
««ˆ« «« ««ˆ« «««ˆ «« «« «« ««« ˆ««« ««ˆ« #ˆ«««
“l b b c «« «« «« ««ˆ« . ««j
«« «« =
«« l
ˆ
«
«
ˆ
«
˙«
==================================
&
nˆ
«
ˆ
ˆ
l
«
l
l
«
l
ˆ
«
ˆ
«
ˆ
ˆ
ˆ
«
«
ˆ
ˆ
«
ˆ
«ˆ
«
«
«
“l
Pa- ra_e - vi - tar en - fer - me da - des bas - ta be - ber buen vi
no
y te - ner
“l
Be
ber
buen
vi
no
al
an
cia
no
re
ju
ve
ne
ce
sin
du
dar,
y_al
ig - no“l b
««
«« ««ˆ« ««ˆ«
««
««ˆ« . ««j
««ˆ« «« ««
«
«
«
b
c
œ
»
œ
»
œ
œ
œ
»»»œ l
»
»
»
«
ˆ
«
«
ˆ« ˆ«
ˆ« ˆ« l ˆ«« ˆ«
“==================================
l&
»» l
l
l ˙«
»» »»
»» ˆ«
»» œ»»» =
•
“l
Pa- ra_e - vi- tar en - fer - me da
- -des bas - ta be - ber buen vi
no
y te- ner
“l
Be - ber buen vi - no al an cia
- - no re - ju -ve - ne - ce sin du - dar, y_al ig - no»»»œ œ»» . Jœ»» œ»»» «ˆ«
œ»»» œ»»» »»»œ
œ»» «« œ»» »»œ «« «« «ˆ«« œ»
«
“l b b c œ»»» œ»»»
œ»»» œ»»»
«
»
»
»»
L“==================================
l?
l
l » ˆ« » » ˆ« ˆ« l
l «˙«
=l
Pa- ra_e - vi - tar en - fer - me da
- -des bas - ta be - ber buen vi
no
y te- ner
Be - ber buen vi - no al an
- cia
- - no re - ju -ve ne - ce sin du - dar, y_al ig - no-
Estribillo
¬ b b œ» . Jœ» œ»
« ««
««ˆ« . «« ««
«
œ»»» œ»» œ» œ»
œ»»» «« œ»
œ
»
œ
»
œ
»
»
»
»
»
ˆ« l ˙« l l »»» œ»»» œ»»» l «ˆ« . Jœ»»» œ»»» »»»œ «ˆ« =
j
«ˆ l
» »
»
»
»
“===================================
l&
l » »» »»
l ˆ« »»
“l
siem- pre la me- sa lle- na de vi- no tin- to_y buen ja - món. El a- gua_a - mi - go pu-dre los pul“l
ran - te vuel - ve_e - lo- cuen- te y
sa - bio sin es - tu- diar.
«
b
«
«
«
«
«
«
«
«
“l b «ˆ« . j
««« l
ˆ« «ˆ« nˆ«« ˆ«« l «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ˆ««« l ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ ««ˆ« #ˆ««« l ««˙« l l ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« l ««ˆ« . ««j
ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« _=
===================================
&
«
«ˆ
“l
siem
pre
la
me
sa
lle
na
de
vi
no
tinto_y
buen
ja
món.
El
agua_a
mi
go
pudre
los
pul
“l
ran
te
vuel
ve_e
lo
cuen
te
y
sa
bio
sin
es
tu
diar.
“l b «« ««
œ»»» nœ»»» œ»»»
œ»»» . Jœ»»» ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««««ˆ
««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «« ««ˆ« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
««˙«
b
œ
»
«
ˆ
.
«
ˆ
j
»
ˆ
«
ˆ
ˆ
«
«
“===================================
l&
»
=l
l
l ˆ«
l
ll
l
“l • siem- pre la me - sa lle - na de vi- no tin- to_y buen ja - món. El a- gua_a - mi - go pu-dre los pul“l
ran - te vuel - ve_e - lo- cuen- te y
sa - bio sin es - tu - diar.
«««
««ˆ« ˆ««« œ»» «« œ»» »œ « «« ««ˆ œ»
ˆ «
« œ»» »»œ œ»» »»œ
“l b b œ»»» . Jœ»»» œ»»»
œ
œ
»
»
«
»» »» l «˙« l l («««ˆ« ) «ˆ« ˆ«««« l œ»»» . «j
ˆ« » » » =
» l
L“===================================
l?
l » ˆ« » »» «ˆ« ˆ« l « »»
5
siem- pre la me - sa lle - na de
ran - te vuel -ve_e - lo- cuen- te y
vi- no tin- to_y buen ja - món.
sa - bio sin es - tu - diar.
El a- gua_a - mi - go pu-dre los pul-
¬ b b « « «« «« «« «« « « «« «« œ» œ» «« œ» »œ œ» »œ œ» œ»» . œ» ˆ««« ««« ˆ««« «« «« «
ˆ« ˆ« «ˆ l «˙« ”
l & #ˆ«« «ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ l «ˆ« #ˆ«« ˆ« «ˆ »» »» l ˙« »» »» »» »» l »» » »»
“===================================
“l
mo- nes, e-cha vi- no_alva- so, sir- ve sin ce- sar, y cuan-do se_a- ca - be vuél - ve- lo_a lle - nar.
“l
««« «« ««« «
“l b b «« «« «« «« « « «« «« «« «««ˆ ««« «ˆ«« #˙««« «ˆ«« «««ˆ «« «« «ˆ«« #ˆ«««
ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ««˙« ”
===================================
&
«
«
l
l
l
ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ _«ˆ _ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
ˆ«
ˆ« «ˆ
“l
mo- nes, e-cha vi- no_alva- so, sir- ve sin ce- sar, y cuan-do se_a- ca - be vuél -ve - lo_a lle - nar.
“l
“l b «« «« « « « « « ««
œ»» ˙»
œ»»» »»»œ œ»» »»œ ««ˆ ««ˆ«
««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««˙«
»œ
«
l & b ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l «ˆ« ˆ« œ»»» »» œ»»» »» l »»
“===================================
» » l
l
”
“l • mo- nes, e-cha vi- no_alva- so, sir- ve sin ce- sar, y cuan-do se_a- ca - be vuél -ve lo_a lle - nar.
“l
œ»»» »»»œ œ»»» »»œ œ» œ»
“l b b œ»» œ»» œ»»» »»»œ «ˆ«« «ˆ«« «« œ»» œ»»» »»»œ œ»»»» œ»» ˙»»
««ˆ« ˆ««« œ»»» »»»œ ««˙
» l »» »»
l? » »
l ˆ« »
l « ”
L“===================================
» l »
11
mo- nes, e-cha vi- no_alva- so, sir- ve sin ce- sar,
y cuan-do se_a- ca - be, vuél -ve lo_a lle - nar.
Nota.- En algunas versiones se repite el "Estribillo" final.