Regiones participantes

VII
REGIONES PARTICIPANTES
PARTICIPATING REGIONS
Generalitat de Catalunya
(Departament de Territori i Sostenibilitat)
Fina Royo Abelló
Margarida Sánchez Fernández
Representantes legales
Legal representatives
Oriol Nel·lo i Colom – secretari per
a la Planificació Territorial
(hasta noviembre de 2010)
(until November 2010)
Damià Calvet i Valera – Secretari
de Territori i Mobilitat
(desde noviembre de 2010)
(since November 2010)
Coordinación técnica
Technical Coordination
Andreas Hildenbrand Scheid
Coordinadores generales
General coordinators
Colaboración técnica
Technical Collaboration
Joan Ganyet i Solé – director general
d’Arquitectura i Paisatge
(hasta noviembre de 2010)
(until November 2010)
Eduard Rosell Mir – subdirector general
de Planificació Territorial i Paisatge
(desde noviembre de 2010 )
(since November 2010)
Sophie Pasleau Callejón
(Direzione Generale Programmazione
Territoriale e Negoziata, Intese. Relazioni
Europee e Relazioni Internazionali)
Coordinación técnica
Technical Coordination
Representante legal
Legal representative
Jaume Busquets i Fàbregas
Cinto Hom i Santolaya
Enrico Cocchi
Colaboración técnica
Technical Collaboration
Júlia Rubert i Tayà
Josep M. Bosch Casadevall
Miquel Buch Clermont
Anna Domingo Sales
Lucía Guijarro Andújar
Xavier Huguet Beà
Anna Malleu Poch
228
Junta de Andalucía
(Consejería de Obras Públicas y Vivienda
– Secretaría General de Ordenación
del Territorio y Urbanismo)
Regione Emilia-Romagna
Coordinación del proyecto
Project coordination
Barbara Fucci
Desarrollo de actividades
Implementation of activities
Elena Farnè
Valentina Manzato
Francesca Poli
VII | REGIONES PARTICIPANTES
Aportaciones de
Contributions by
Coordinadora técnica
Technical Coordinator
Claudia Fabbri
Barbara Marangoni
Vittoria Montaletti
Cinzia Gandolfi
Asistencia organizativa
Organisational support
Francesco Berni
Cecilia Berengo
Andrea Chiarantini
Stefania Stefani
Marisa Dalla Noce
Lorella Dalmonte
Gianluca Fantini
Enrica Massarenti
Colaboradores técnicos
Technical Collaborators
Regione Umbria
(Consejería de Obras Públicas y Ordenación
del Territorio – Dirección General de Territorio y Vivienda – Servicio de Ordenación
del Territorio)
(Direzione Risorsa Umbria. Federalismo,
Risorse Finanziarie, Umane e Strumentali
Servizio Aree Protette, Valorizzazione Sistemi
Naturalistici e Paesaggistici
Sezione Valorizzazione dei Sistemi
Paesaggistici)
Coordinación general
General Coordination
Director del proyecto
Project manager
Antonio Ángel Clemente García
Paolo Papa
Coordinación técnica
Technical Coordination
Coordinador del proyecto
Project coordinator
Soledad Almansa García
Maria Carbone
Colaboración técnica
Technical Collaboration
Equipo técnico
Technical staff
Luis Fernando Campano Azorín
Emigdia Morote García
Mara Bodesmo
Región de Murcia
Regione Toscana
(Direzione Generale delle Politiche Territoriali,
Ambientali e per la Mobilità – Area di Coordinamento Pianificazione territoriale e paesaggio – Settore Pianificazione del territorio)
Responsable del proyecto
Project Head
Consultores
Consultants
Università degli Studi di Perugia – Dipartimento di Scienze Economico-Estimative
e degli Alimenti
Biancamaria Torquati
Giulia Giacchè
Leonardo Gioffrè
Colaboradores
Collaborators
Chiara Bagnetti
Maria Clelia Mele
VII | PARTICIPATING REGIONS
229
Comissão de Coordenação
e Desenvolvimento Regional
do Algarve
Regione Lazio
(Direzione Regionale Territorio e Urbanistica)
Vice-Presidente Arqto. Porfíro Sousa Maia
Asesor
Advisor
Coordinadores técnicos
Technical Coordinators
Luciano Ciocchetti
Arqto. Paisagista Henrique Cabeleira
Chefe de Divisão de Ordenamento do
Território, Conservação da Natureza
e Valorização da Paisagem – Direcção de
Serviços de Ordenamento do Território
Arqto. Paisagista José Brito
Director
Director
Colaboradores técnicos
Technical Collaborators
Arqto. Paisagista Gonçalo Mártires
LOff, landscapeoffice Lda
Demetrio Carini
Dirección del proyecto
Project Direction
Giuliana De Vito (Dir. Area pianificazione
paesaggistica e territoriale)
Coordinación técnica del proyecto
Technical coordination of the project
Paolo Benedetto Nocchi
Regione Basilicata
Colaboradores
Collaborators
(Dipartimento Ambiente, Territorio e Politiche della Sostenibilità – Direzione Generale)
Gianluca Gidari,
Raffaele Perrone
Coordinación técnica
Technical Coordination
Apoyo técnico
Technical Support
Anna Abate
BIC Lazio: Ilaria Corsi – Responsabile Unità
Progetti Europei;
Mariella Iunnissi – Project manager;
Giovanni Pineschi – Coordinatore Tecnico;
Luc Bonnard – Gestione operativa
Colaboración técnica
Technical Collaboration
Angelino Mazza
Generalitat Valenciana
Regione Lombardia
(Conselleria d’Infraestructures, Territori
i Medi Ambient)
(Direzione Generale Sistemi verdi e Paesaggio)
Coordinación técnica
Technical Coordination
Aránzazu Muñoz Criado – secretària autonòmica de Territori, Medi Ambient i Paisatge
Asesor
Advisor
Alessandro Colucci
Director general
General Director
Colaboración técnica
Technical Collaboration
Daniela Marforio
Ana Puertas Medina
Gemma Surinyach Calonge
Ignacio Díez Torrijos
Ana Miguel Escriche
Directora de la Unidad de Proyectos
Integrados y Paisaje
Director of the Integrated Projects
and Landscape Unit
Benedetta Sevi
230
VII | REGIONES PARTICIPANTES
Coordinación y responsable
científica del proyecto
Coordination and scientific
head for the project
Coordinador general
General Coordinator
Luisa Pedrazzini (DG Sistemi verdi
e Paesaggio, Struttura Paesaggio)
Jaume Mateu Lladó – director insular
d’Ordenació del Territori
(fins al maig de 2011)
(until May 2011)
Coordinación operativa del proyecto
Operational coordination of the project
Coordinación y ejecución técnica
Technical Coordination and Execution
Cinzia Pedrotti (DG Sistemi verdi
e Paesaggio, Struttura Paesaggio)
Jaume Mayans Sureda
Colaboración técnica
Technical collaboration
Colaborador técnico
Technical Collaborator
lavola 1981 SA
Francesca Putignano (DG Sistemi verdi
e Paesaggio, Struttura Paesaggio)
RECEP-ENELC
Prefecture of Magnesia
(Development Company of
Magnesia – KEKANEM SA)
Coordinación técnica
Technical Coordination
Oriol Porcel Montané
Coordinación técnica
Technical Coordination
Mr Aris Sapounakis
Regione del Veneto
(Direzione Urbanistica e Paesaggio)
Colaboración técnica
Technical Collaboration
Elias Lampropoulos
Apostolos Tsaknakis
Responsable legal
Legal Responsible
Vincenzo Fabris
Coordinadora del proyecto
Project Coordinator
Consell de Mallorca
Linda Mavian
(Departamento de Urbanismo y Territorio)
Representante legal
Legal Representative
Maria Lluïsa Dubon Pretus – consellera
executiva del Departament del Territori
(hasta mayo de 2011)
(until May 2011)
Mauricio Rovira de Alós – conseller executiu
del Departament d’Urbanisme i Territori
(desde junio de 2011)
(since June 2011)
Coordinadores técnicos
Technical Coordinators
Linda Mavian
Ignazio Operti
Colaboradores
Collaborators
Elena Berton
Sabrina Pavan
Consultores
Consultants
Leopoldo Saccon
Maria Saccon
VII | PARTICIPATING REGIONS
231
*
ISBN 978-84-393-8788-6
9 788439 387886
* A causa de la reforma Kallikratis, la Región de Tesalia sustituyó a KEKANEM como socio en PAYS.MED.URBAN, prácticamente al final del proyecto.
* Due to Kallikratis reform the Region of Thessaly took over the place of KEKANEM as partner in PAYS.MED.URBAN, practically at the end of the project.