tapas / tops

Transcripción

tapas / tops

TAPAS / TOPS
FICHA TÉCNICA · DATA SHEET
TAPAS / TOPS
KA
-- Tapa con lavabo integrado en Solidsurface mate. Espesor 12 mm. Con agujero para desagüe. Agujeros para grifería requeridos incluidos.
-- Top with integrated washbasin made of matt Solidsurface. Thickness 12mm. With
drain hole. Required tap holes included.
-- Couvercle avec lavabo intégré en Solidsurface mate. Épaisseur : 12 mm. Avec
bonde pour évacuation. Bondes requises pour robinetterie incluses.
-- Coperchio con lavandino integrato in Solidsurface opaco. Spessore di 12mm.
Con foratura per scarico. Foratura richiesta per rubinetteria inclusa.
-- Abdeckung mit integriertem Waschbecken aus mattem Solidsurface. Dicke 12
mm. Mit Öffnung für den Abfluss. Einschließlich der erforderlichen Hahnlöcher.
-- Столешница со встроенной раковиной из матового Solidsurface. Толщина
12 мм. С отверстием для слива. Необходимые отверстия под смесители
включены.
VA402
SI222
SI201
W 51-60
W 61-90
W 51
L
Cod.
min 50-max 300
A
44-50 W
35
min 5
min 5
40
min 5
B
8,8
A
12,3
Distancia mínima CON agujero de grifería 8 cm / Minimum distance with tap hole – 8cm /
Distance minimale avec trou de robinetterie 8 cm / Distanza minima con foratura di rubinetteria
8 cm / Mindestabstand mit Hahnloch 8 cm / Минимальная дистанция от отверстия под
смеситель 8 см.
Distancia mínima SIN agujero de grifería 4 cm / Minimum distance without tap hole – 4cm
/ Distance minimale sans trou de robinetterie 4 cm / Distanza minima senza foratura di
rubinetteria 4 cm / Mindestabstand ohne Hahnloch 4 cm / Минимальная дистанция без
отверстия под смеситель 4 см.
L
KA200
KA
50
KA201
KA
60
KA202
KA
70
KA203
KA
80
KA204
KA
90
KA205
KA
100
KA216
KA
120
KA217
KA
140
KA225
KA
150
KA241
KA
160
KA242
KA
180
KA255
KA
200
KA261
KA
220
KA275
KA
250
KA277
KA
260
KA278
KA
280
KA279
KA
300
W 51
B
Cod.
1,2
1,2
L
FL201
KA
56
FL205
KA
96
FL217
KA
124
FL225
KA
144
FL242
KA
164
TAPAS / TOPS
KA
-- Tapa con lavabo integrado en Solidsurface mate. Espesor 12 mm. Con agujero para desagüe. Agujeros para grifería requeridos incluidos.
-- Top with integrated washbasin made of matt Solidsurface. Thickness 12mm. With
drain hole. Required tap holes included.
-- Couvercle avec lavabo intégré en Solidsurface mate. Épaisseur : 12 mm. Avec
bonde pour évacuation. Bondes requises pour robinetterie incluses.
-- Coperchio con lavandino integrato in Solidsurface opaco. Spessore di 12mm.
Con foratura per scarico. Foratura richiesta per rubinetteria inclusa.
-- Abdeckung mit integriertem Waschbecken aus mattem Solidsurface. Dicke 12
mm. Mit Öffnung für den Abfluss. Einschließlich der erforderlichen Hahnlöcher.
-- Столешница со встроенной раковиной из матового Solidsurface. Толщина
12 мм. С отверстием для слива. Необходимые отверстия под смесители
включены.
VA402
SI222
SI201
W 51-60
W 61-90
W 51
L
min 95-max 300
Cod.
min 45-max 250
KA243
KA
120
KA244
KA
140
KA245
KA
150
KA246
KA
160
KA247
KA
180
KA265
KA
200
KA271
KA
220
KA272
KA
250
KA273
KA
260
KA274
KA
280
KA276
KA
300
A
44-50 W
35
min 5
40
min 5
min 5
B
8,8
12,3
L
W 50
A
B
1,2
1,2
Cod.
L
FL243
KA
96
FL244
KA
124
FL245
KA
144
FL247
KA
164
ENCIMERAS / WORKTOPS
KA
-- Encimera con lavabo integrado en Solidsurface mate. Con agujero para
desagüe. Agujeros para grifería requeridos incluidos.
-- Worktop with integrated washbasin made of matt Solidsurface. With drain hole.
Required tap holes included.
-- Plans avec lavabo intégré en Solidsurface mate. Avec bonde pour évacuation.
Bondes requises pour robinetterie incluses.
-- Piani di lavoro con lavandino integrato in Solidsurface opaco. Con foratura per
scarico. Foratura richiesta per rubinetteria inclusa.
-- Arbeitsplatten mit integriertem Waschbecken aus mattem Solidsurface. Mit
Öffnung für den Abfluss. Einschließlich der erforderlichen Hahnlöcher.
-- Столешницы
со встроенной раковиной из матового Solidsurface.
С отверстием для слива. Необходимые отверстия под смесители
включены.
VA402
SI222
SI201
W 51-60
W 50
L
Cod.
min 56-max 300
A
35
Ø4,5
min 8
44-50 W
min 5
min 8
40
8,8
A
12,3
L
EN201R
KA
60
EN202R
KA
70
EN203R
KA
80
EN204R
KA
90
EN205R
KA
100
EN216R
KA
120
EN217R
KA
140
EN241R
KA
160
EN242R
KA
180
EN255R
KA
200
EN261R
KA
220
EN275R
KA
250
EN276R
KA
260
EN277R
KA
280
EN278R
KA
300
-------
Escuadra de sujeción. Cada 50 cm.
Fixing bracket. To be placed every 50cm.
Équerres de fixation, en poser une tous les 50 cm.
Squadre di sostegno, posizionare una ogni 50 cm.
Montagewinkel, Anbringung eines Winkels alle 50 cm.
Фиксирущие угольники, размещать каждые 50 cм.
EC233
KA
-- Encimera con lavabo integrado en Solidsurface mate. Con agujero para
desagüe. Agujeros para grifería requeridos incluidos.
-- Worktop with integrated washbasin made of matt Solidsurface. With drain hole.
Required tap holes included.
-- Plans avec lavabo intégré en Solidsurface mate. Avec bonde pour évacuation.
Bondes requises pour robinetterie incluses.
-- Piani di lavoro con lavandino integrato in Solidsurface opaco. Con foratura per
scarico. Foratura richiesta per rubinetteria inclusa.
-- Arbeitsplatten mit integriertem Waschbecken aus mattem Solidsurface. Mit
Öffnung für den Abfluss. Einschließlich der erforderlichen Hahnlöcher.
-- Столешницы
со встроенной раковиной из матового Solidsurface.
С отверстием для слива. Необходимые отверстия под смесители
включены.
VA402
SI222
SI201
W 51-60
W 50
L
min 104-max 300
Cod.
min 48-max 244
A
44-50 W
35
min 8
min 5
Ø4,5
40
min 8
8,8
A
12,3
-------
Escuadra de sujeción. Cada 50 cm.
Fixing bracket. To be placed every 50cm.
Équerres de fixation, en poser une tous les 50 cm.
Squadre di sostegno, posizionare una ogni 50 cm.
Montagewinkel, Anbringung eines Winkels alle 50 cm.
Фиксирущие угольники, размещать каждые 50 cм.
EC233
L
EN243R
KA
120
EN244R
KA
140
EN246R
KA
160
EN247R
KA
180
EN265R
KA
200
EN271R
KA
220
EN272R
KA
250
EN279R
KA
260
EN280R
KA
280
EN281R
KA
300
ACCESORIOS PARA ENCIMERAS Y LAVABOS · WORKTOP AND WASHBASIN ACCESSORIES · COMPLÉMENTS POUR COUVERCLES
ET LAVABOS · ACCESSORI PER COPERCHI E LAVANDINI · ZUBEHÖR FÜR DECKPLATTEN UND WASCHBECKEN · АКСЕССУАРЫ ДЛЯ
ПОКРЫТИЙ И РАКОВИН
COPETES CORIAN® / Corian® Top splashboard / Alèses Corian® / Listelli Corian® / Corian®-einsätze / Бордюры Corian®
OBSERVACIONES. Precios por metro lineal. Precio mínimo L 50 cm (0,5 m). Medida máxima 250 cm (2,5 m).
NOTES. Price per linear metre. Minimum price L 50 cm (0.5m). Maximum measure 250cm (2.5m).
OBSERVATIONS. Prix par mètre linéaire. Prix minimal L 50 cm (0,5 m). Mesure maximale 250 cm (2,5 m).
OSSERVAZIONI. Prezzo per metro lineare. Prezzo minimo L 50 cm (0,5 m). Misura massima 250 cm (2,5 m).
HINWEISE. Preise pro Meter. Mindestpreis L 50cm (0,5 m). Maximum massnahme 250 cm (2,5 m)
H
ЗАМЕЧАНИЯ. Цена за линейный метр. Минимальная ценаL 50 см. (0,5 м). Максимальный размер 250 см. (2,5 м).
-- Copete en Corian® mate de espesor 12mm.
-- Upstand in Matt Corian, 12mm thick.
L
)
(m
-- Alèse en Corian® mate 12 mm d’épaisseur.
-- Listello in Corian® matte di spessore 12 mm.
-- Anrichte aus mattem Corian® mit einer Dicke von 12 mm.
1,2
-- Бордюр Corian® в матовом варианте толщиной 12мм.
H
Cod.
Corian® M12
H
CP001
50
L (m) x
CP003
100
L (m) x
-- Copete en Corian® mate de espesor 6mm.
-- Upstand in Matt Corian, 6mm thick.
)
m
L(
-- Alèse en Corian® mate 6 mm d’épaisseur.
-- Listello in Corian® matte di spessore 6 mm.
-- Anrichte aus mattem Corian® mit einer Dicke von 6 mm.
0,6
-- Бордюр Corian® в матовом варианте толщиной 6мм.
Corian® M6
Cod.
H
CP006
50
L (m) x
CP008
100
L (m) x
COPETES CORIAN® / Corian® Top splashboard / Alèses Corian® / Listelli Corian® / Corian®-einsätze / Бордюры Corian®
H
-- Copete en Corian® brillo de espesor 12mm.
-- Upstand in Glossy Corian, 12mm thick.”
m)
-- Alèse en Corian® brillant 12 mm d’épaisseur.
L(
-- Listello in Corian® brillo di spessore 12 mm.
-- Anrichte aus glänzendem Corian® mit einer Dicke von 12 mm.
1,2
-- Бордюр Corian® в глянцевом варианте толщиной 12мм.
H
Cod.
Corian® B12
H
CP002
50
L (m) x
CP004
100
L (m) x
-- Copete en Corian® brillo de espesor 6mm.
-- Upstand in Glossy Corian, 6mm thick.”
)
m
L(
-- Alèse en Corian® brillant 6 mm d’épaisseur.
-- Listello in Corian® brillo di spessore 6 mm.
-- Anrichte aus glänzendem Corian® mit einer Dicke von 6 mm.
0,6
-- Бордюр Corian® в глянцевом варианте толщиной 6мм.
Corian® B6
Cod.
H
CP007
50
L (m) x
CP009
100
L (m) x
COPETES SOLIDSURFACE / Solidsurface Top splashboard / Alèses Solidsurface / Listelli Solidsurface / Solidsurface-einsätze / Бордюры
Solidsurface
H
-- Copete en Solidsurface mate de espesor 12mm.
-- Upstand in Matt Solidsurface, 12mm thick.
L
)
(m
-- Alèse en Solidsurface mate12 mm d’épaisseur.
-- Listello in Solidsurface matte di spessore 12 mm.
-- Anrichte aus mattem Solidsurface mit einer Dicke von 12 mm.
1,2
-- Бордюр Solidsurface в матовом варианте толщиной 12мм.
H
Cod.
Solidsurface12
H
CP011
50
L (m) x
CP012
100
L (m) x
-- Copete en Solidsurface mate de espesor 6mm.
-- Upstand in Matt Solidsurface, 6mm thick.
)
m
L(
-- Alèse en Solidsurface mate 6 mm d’épaisseur.
-- Listello in Solidsurface matte di spessore 6 mm.
-- Anrichte aus mattem Solidsurface mit einer Dicke von 6 mm.
0,6
-- Бордюр Solidsurface в матовом варианте толщиной 6мм.
Solidsurface6
Cod.
H
CP013
50
L (m) x
CP014
100
L (m) x
VÁLVULA UNIVERSAL / Universal ABS drain pipe fitting / Valve universelle / Valvola universale / Universalventil / Ниверсальный донный клапан
VA 4 0 0 / VA 4 0 1 / VA 4 0 2
Ø63
L=100
H.40 mm
H.65 mm
H.75 mm
H.100 mm
Ø41,9
-- Válvula universal ajustable para lavabo en ABS con apertura clikclak en acabado Cromo brillo. Apta para rebosadero.
-- Universal, adjustable ABS valve for washbasin with clik-clak opening,
finished in shiny chrome. Suitable for overflow.
-- Valve universelle réglable pour lavabo en ABS avec ouverture clic-clac en
finition « Chromé brillant ». Apte pour déversoir.
-- Valvola universale aggiustabile per lavandino in ABS con apertura clickclack in finitura Cromo brillo. Adatta per scarico.
-- Universalventil waschbecken aus ABS mit Clik-Clak-Öffnung aus
Hochglanz-Chrom Oberfläche. Überlauf.
-- Универсальный донный клапан, приспособленный для раковины ABS
с системой открывания click-clack, в отделке Блестящий Хром.
Подходит для отверстия под водослив.
Cod.
VA400
-- Válvula universal ajustable para lavabo en ABS con apertura clikclak en acabado Blanco brillo. Apta para rebosadero.
-- Universal, adjustable ABS valve for washbasin with clik-clak opening,
finished in glossy White. Suitable for overflow.
finition blanc brillant. Apte pour déversoir.
-- Valvola universale aggiustabile per lavandino in ABS con apertura clickclack in finitura bianco lucido. Adatta per scarico.
-- Universalventil waschbecken aus ABS mit Clik-Clak-Öffnung aus weißglänzendes Oberfläche. Überlauf.
-- Универсальный донный клапан, приспособленный для раковины
ABS с системой открывания click-clack, в отделке weiß-glänzendes.
Подходит для отверстия под водослив.
Cod.
VA401
-- Válvula universal ajustable para lavabo en ABS con apertura clikclak en Corian® / Solidsurface mate. Apta para rebosadero.
-- Universal, adjustable ABS valve for washbasin with clik-clak opening, in
matt Corian® / Solidsurface finish. Suitable for overflow.
Corian® / Solidsurface mat. Apte pour déversoir.
19
-- Valvola universale aggiustabile per lavandino in ABS con apertura clickclack in Corian® / Solidsurface Opaco. Adatta per scarico.
-- Universalventil waschbecken aus ABS mit Clik-Clak-Öffnung aus mattem
Corian® / Solidsurface. Überlauf.
-- Универсальный донный клапан, приспособленный для раковины
ABS с системой открывания click-clack Corian® / Solidsurface
лакированная. Подходит для отверстия под водослив.
Cod.
VA402
RB001
-- Kit rebosadero para lavabo.
-- Washbasin overflow kit.
-- Kit de déversoir pour lavabo.
-- Kit scarico per lavandino.
-- Überlaufbausatz für Waschbecken.
-- Комплект водослива для раковины.
Cod.
RB001A
SI222
-- Sifón ahorro espacio para lavabo con tubo flexible.
-- Space-saving siphon for washbasin with adjustable pipe.
-- Siphon économie d’espace pour lavabo avec tuyau flexible.
-- Sifone risparmio spazio per lavandino con tubo flessibile.
-- Siphon platzsparend für Waschbecken mit Rohr flexibel.
min 160 - max 350
-- Сифон экономящий пространство для раковины с трубой гибкой /
модифицируемой.
1"1/4
70
30
30
79
min 120 - max 320
B
Cod.
32
Cr
SI222
SI201
-- Sifón ahorro espacio para lavabo con tubo modificable en PVC
blanco.
min 9-max 28
-- Space-saving siphon for washbasin with adjustable pipe in white PVC.
-- Siphon économie d’espace pour lavabo avec tuyau modifiable en PVC
blanc.
min 8-max 27
-- Sifone risparmio spazio per lavandino con tubo modificabile in PVC bianco.
d Ø40
12
8
2,5
-- Siphon platzsparend für Waschbecken mit Rohr veränderbar aus weißem
PVC.
-- Сифон экономящий пространство
модифицируемой в белого ПВХ.
Cod.
SI201
Cr
B
Cromo Brillo / Glossy Chrome / Chrome brillant / Cromo Lucido / Hochglanz-Chrom / Блестящий Хром
Blanco / White / Blanc / Bianco / weiß / Белом
для
раковины
с
трубой
SI219
-- Sifón para lavabo con tubo recto rígido en acabado Cromo brillo.
max 350
-- Siphon for washbasin with adjustable pipe in shiny chrome finish.
1"1/4
-- Siphon pour lavabo avec tuyau droit rigide en finition Chrome Brillant.
10
max 100
-- Sifone per lavandino con tubo dritto rigido in finitura Cromo Lucido.
-- Siphon für Waschbecken mit Rohr gerade und starr aus Hochglanz-Chrom
oberfläche.
50
32
126
30
-- Сифон для раковины с трубой прямой жесткой в отделке
блестящим хромом.
50
Cod.
SI219

tapas / tops

Transcripción

Documentos relacionados

DuPont™ Corian® - The Complete Colour Palette