(213) 250-1100 /LAMountains

August-September 2014 Interpretive Programs
Wed, August 6th at 7pm
Evening Campfire
Spend an evening around the campfire with neighbors,
friends, and family. It will be an entertaining night with
campfire songs, marshmallow roasting and a nature
program! Meet at the Grotto Amphitheater. 1.5 hours.
Thurs, August 7th at 7pm
Outdoors Skills Series: Campfire Cookout
Just because you are outdoors doesn’t mean you are
limited to sandwiches. Learn to prepare and cook different
types of food using a campfire as your stove. Food will
be provided, so you can practice your new cooking skills!
Meet at the Grotto Amphitheater. 1.5 hours.
Sat, August 9th, 9am - 4pm
Free Bus Trip to the Beach:
Will Rogers State Beach
Transit to Trails - Escape the city and join our Naturalist
for a trip to the coast. Enjoy the sand and surf at this less
crowded beach. To make it a great day for you and your
family please pack a towel, sun block, extra set of clothes,
water and a lunch. Seating is on a first-come first-served
basis. Meet at the park office.
Sponsored by California Coastal Conservancy.
Tues, August 26th at 11am
Little Nature Explorers
Have a little one at home? Enjoy a morning of fun exploring
nature with your toddler. For children ages 1-5. Children
must be accompanied by an adult. Meet at the children’s
play area. 1 hour.
/LAMountains
Western Meadowlark. Photo: Louise Rishoff
Fri, September 12th at 7pm
Yosemite Comes to Downtown L.A.
Celebrate parks in California and here in Los Angeles!
Join us for an outdoor screening of Ken Burns’ short
documentary Yosemite: A Gathering of Spirit, in honor of the
150th anniversary of Yosemite and California State Parks.
Presented by MRCA and Yosemite Conservancy. Meet at
the Grotto Amphitheater. 1 hour.
Sat, September 20th, 9am - 4pm
Free Bus Trip to the Beach: Zuma Beach
Transit to Trails - Celebrate the last official weekend of
summer with a trip to the beach! A Naturalist will be your
guide on this visit to the beautiful coast. To make it a great
day for you and your family please pack a towel, sun block,
extra set of clothes, water and a lunch. Seating is on a firstcome first-served basis. Meet at the park office.
Sponsored by California Coastal Conservancy.
Tues, September 23rd at 11am
Little Nature Explorers
See August 26th for details.
Vista Hermosa Natural Park
100 N. Toluca Street
Los Angeles, CA. 90026
In an emergency call 911
General Park Information: Filming and Events: Soccer Field Information: Emergency LA City Services Dispatch: (213) 250-1100
(310) 858-7272 ext. 180
(213) 250-3578
(213) 978-4670
(213) 250-1100
Sponsored by Santa Monica Mountains Conservancy and presented by Mountains Recreation & Conservation Authority
Agosto-Septiembre 2014 Lista de Programas
Miércoles, 6 de agosto, 7pm
Fogata en la Tarde
Pase una noche alrededor de la fogata con los vecinos,
amigos y familiares. Sera una noche entretenida con
canciones de fogata, el malvavisco tostado y un programa de
la naturaleza! Se reúniran en el Anfiteatro/Gruta. 1.5 horas.
Jueves, 7 de agosto, 7pm
Habilidades al aire Libre:
Cocinando con una Fogata
El hecho de que esté al aire libre no significa que se limitan
a los sandwich. Aprenda a preparar y cocinar diferentes
tipos de alimentos utilizando una fogata como estufa. Se
proporcionará los alimentos para que pueda practicar sus
nuevas habilidades en la cocina! Nos reuniremos en el
Anfiteatro/Gruta. 1.5 horas.
Sábado, 9 de agosto, 9am - 4pm
Paseo Gratuito a la Playa:
Will Roger State Beach
Tránsito a Senderos - Escape de la ciudad y unase a
nuestros naturalistas para un viaje a la costa. Disfrute
de la arena y el sorfeo en esta playa menos concurrida.
Para que sea un gran día para usted y su familia, por favor
traiga una toalla, bloqueador solar, cambio de ropa, agua y
almuerzo. El cupo es limitado. Por favor venga temprano.
Reunirse en la oficina del parque.
Patrocinado por Califonia Coastal Conservancy.
Martes, 26 de agosto, 11am
Pequeños Exploradores de la Naturaleza
Tienen un pequeño en casa? Disfrute de una mañana
de diversión explorando la naturaleza con su pequeño.
Adecuado para niños de 1-5 años. Un adulto debe
acompañar al niño. Se reúnen en la zona de juegos
infantiles. 1 hora.
/LAMountains
Viernes, 12 de septiembre, 7pm
Yosemite viene a Downtown L.A.
Celebra los maravillosos parques de California incluyendo
aquellos aquí en L.A.! Acompáñenos para una proyección
al aire libre de Ken Burns’ Yosemite: A Gathering Spirit, en
honor del 150 aniversario de Yosemite y California State
Parks. Presentado por MRCA y Yosemite Conservancy. 1
hora.
Sábado, 20 de septiembre, 9am - 4pm
Paseo Gratuito a la Playa: Zuma Beach
Tránsito a Senderos - Celebra el ultimo fin de semana
oficial del verano con un viaje a la playa! Un Naturalista
será su guía en esta visita a la hermosa costa. Para que
sea un gran día para usted y su familia, por favor traiga
una toalla, bloqueador solar, cambio de ropa, agua y un
almuerzo. El cupo es limitado. Por favor venga temprano.
Reunirse en la oficina del parque.
Patrocinado por California Coastal Conservancy.
Martes, 23 de septiembre, 11am
Pequeños Exploradores de la Naturaleza
Ver detalles del 26 de agosto.
Vista Hermosa Natural Park
100 N. Toluca Street
Los Angeles, CA. 90026
En caso de emergencia llame 911
Servicios de Guardabosques: Filmacion y eventos en el parque: Campo de Fútbol - L.A. City Parks:
Preguntas y Reservaciones Mensaje de emergencia L.A. City Parks (310) 456-7049
(310) 858-7272 ext. 180
(213) 250-3578
(213) 978-4670
(213) 250-1100
Patrocinado por Santa Monica Mountains Conservancy y presentado por Mountains Recreation and Conservation Authority