Planta desalinizadora en Rosarito

22/9/2016
Project Finance, Transacciones, Zona Exclusiva TTR ­ TTR ­ Transactional Track Record ­ Transacciones, Empresas, Asesores
www.TTRecord.com
ID Transacción : 240669
Planta desalinizadora en Rosarito
Transacción
Planta desalinizadora en Rosarito
Consolidated Water (NASDAQ: CWCO), con sede en las Islas Caimán, la sudafricana NuWater y la francesa Degrémont
han sido adjudicatarias, a través de sus respectivas subsidiarias mexicanas, N.S.C. Agua, NuWater de México y
Degrémont México, de la construcción y operación de la desalinizadora Rosarito en México.
El proyecto requerirá un inversión de MXN 9.891m y se construirá en dos etapas. La primera se terminará en 2019 y
producirá 2,2 m3/s de agua potable. La segunda etapa terminará en el 2024 con la misma capacidad.
La desalinizadora de Rosarito, la más grande de América, abastecerá a la zona Costa (Tijuana, Tecate y Playas de
Rosarito) de Baja California.
Se trata de una concesión a 40 años, tres de producción y 37 de operación, tiempo en que las empresas deberán
garantizar la producción y operación óptima de la planta, que posteriormente pasará a ser propiedad estatal.
(versión en inglés)
Consolidated Water (NASDAQ:CWCO), based in the Cayman Islands, South Africa­based NuWater and France­based
Degremont French were awarded, through their respective Mexico­based subsidiaries, N.S.C. water, NuWater of Mexico
and Degrémont Mexico, the construction and operation of a desalination plant in Rosarito, Mexico.
The project will require an investment of MXN 9,891m and will be built in two stages. The first will be completed in 2019 and
will produce 2.2 m3/s of drinking water. The second stage will finish in 2024 with the same capacity.
The desalination plant of Rosarito, the largest in the Americas, will supply the coastal area of Baja California (Tijuana,
Tecate, and Rosarito Beach).
It is a 40­year concession, three years of construction and 37 of operation, during which the companies must ensure the
production and optimal operation of the plant, which will later become a state property.
TTR's original content is often in Spanish and Portuguese. Translations into English may be imprecise. If you've found any inaccuracies in
this text and require further information, click below and we will get back to you immediately.
Revise Now
Promotores
Consolidated Water
N.S.C. Agua
SPV
­
Asesores
Santamarina y Steta Abogados NuWater
NuWater de México
Asesores
Santamarina y Steta Abogados Degrémont
Degrémont México
Asesores
Santamarina y Steta Abogados http://www.ttrecord.com/zonaexclusiva/iframes/iframe_print_transaccoes­project­finance.php?lang=ES&tid=240669
1/3
22/9/2016
Project Finance, Transacciones, Zona Exclusiva TTR ­ TTR ­ Transactional Track Record ­ Transacciones, Empresas, Asesores
Datos del Proyecto
ID Transacción
240669
Status
Financial Close
Fecha
15­Jul­2016
País
México
Sector
Servicios y Distribución
Subsector
Agua y Saneamiento
Importe Total
EUR 483,86m (%)
­ Equity
­ (­)
­ Deuda
­ (­)
Moneda de la Transacción
Mexican Peso (MXN)
Tasa de Cambio
1 EUR = 20,4417 MXN
Capacidad
4,4 m3/s
Tipo de Proyecto
Greenfield
¿Es un PPP?
Sí
­ Período de Concesión
40 años
­ Tipo de Contrato
BOT ­ Build Operate Transfer
Partes del Proyecto
Promotor
Nombre
Consolidated Water
Ver Perfil
Sector
Servicios y Distribución
Subsector
Agua y Saneamiento
País
Islas Caimán
Website
http://www.cwco.com/
Descripción Empresa especializada en el diseño, construcción, gestión y financiación de plantas desalinizadoras y
sistemas de distribución de agua.
Promotor
Nombre
N.S.C. Agua
Ver Perfil
Sector
Servicios y Distribución
Subsector
Agua y Saneamiento
País
México
Website
http://nscagua.com/
Descripción Empresa especializada en la desalinización de agua.
Promotor
Nombre
NuWater
Ver Perfil
Sector
Servicios y Distribución
Subsector
Agua y Saneamiento
País
Sudáfrica
Website
http://www.nuwaterglobal.com/
Descripción Empresa dedicada a la ingeniería de tratamiento de aguas.
Promotor
Nombre
NuWater de México
Ver Perfil
Sector
Servicios y Distribución
Subsector
Agua y Saneamiento
País
México
Website
http://www.nuwaterglobal.com/
http://www.ttrecord.com/zonaexclusiva/iframes/iframe_print_transaccoes­project­finance.php?lang=ES&tid=240669
2/3
22/9/2016
Project Finance, Transacciones, Zona Exclusiva TTR ­ TTR ­ Transactional Track Record ­ Transacciones, Empresas, Asesores
Descripción Empresa dedicada a la ingeniería de tratamiento de aguas.
Promotor
Nombre
Degrémont
Ver Perfil
Sector
Industria
Subsector
­
País
Francia
Website
http://www.degremont.com/
Descripción Empresa de ingeniería.
Promotor
Nombre
Degrémont México
Ver Perfil
Sector
Servicios y Distribución
Subsector
Agua y Saneamiento
País
México
Website
http://degremont.mx/
Descripción Empresa dedicada a la ingeniería de tratamiento de aguas.
Asesores y Due Diligence
Asesoría Jurídica
Parte Asesorada
Asesor
Notas
N.S.C. Agua
Santamarina y Steta Abogados
­ José Ramón Ayala (Partner)
­
­ Guillermo Moreno (Associate)
NuWater de México
Santamarina y Steta Abogados
­ José Ramón Ayala (Partner)
­ Guillermo Moreno (Associate)
­
Degrémont México
Santamarina y Steta Abogados
­
­ José Ramón Ayala (Partner)
­ Guillermo Moreno (Associate)
Los datos transaccionales son analizados diariamente por el equipo de research y se actualizan de manera constante.
Copyright 2016 © ZUVINOVA. All rights reserved.
http://www.ttrecord.com/zonaexclusiva/iframes/iframe_print_transaccoes­project­finance.php?lang=ES&tid=240669
3/3