Sorteo de Recicladora (Área del Aeropuerto

Sorteo de Recicladora (Área del Aeropuerto

El Programa Hispano
138 NE 3rd Street, Suite 140
Gresham, OR 97030
503.669.8350
503.666.7487
fax
 El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos.
 El personal de El Programa Hispano en Gresham puede ayudarle a contactar los trabajos, darle
información para llegar al lugar o ayudarle hacer su currículum vitae de trabajo.
 Estos anuncios fueron traducidos del periódico y de varios sitios en internet.
 En la mayoría de los casos solamente le van a hablar en ingles.
 Siga las instrucciones para aplicar y preferiblemente no llame por teléfono si no habla ingles, pídale
alguien que llame por usted.
LISTA DE EMPLEOS
Semana 30 de Setiembre al 6 de Octubre de 2013
** Estos trabajos fueron traducidos de Craigslist y otros sitios de internet. Debe hablar Ingles
Sorteo de Recicladora (Área del Aeropuerto)




Compañía de reciclaje busca sorteadores para trabajar en un ambiente apresurado.
Los turnos son de 10 horas, con la oportunidad de trabajar horas extras.
Turnos del día y de la tarde están disponibles.
Debe tener transporte fiable.
INTERESADOS: Llame, entre 8:00 AM – 5:00 PM al: 503-290-0039.
Sanitación (NE Portland)



Compañía de producción de alimentos busca un miembro del equipo de sanitación
para trabajar domingo – jueves, de 9:30 PM – 7:00 AM.
Esta posición esta responsable para desensamblar, desinfectar, y ensamblar
equipaje de producción de alimentos.
Requisitos:
o Levantar 50 libras con frecuencia.
o Estar en buena condición física, con capacidad de para, caminar, doblar,

agachar, alzar, empujar y jalar durante el turno.
o Tener capacidad de cumplir actividades repetitivas durante el turno.
o Pasar una prueba de drogas y una revisión de antecedentes.
Se prefiere alguien con experiencia previa en sanitación o lavado a presión.
INTERESADOS: Llame al reclutador al: 503-224-4556.
Almacén (N. Portland)



Se solicite trabajadores de almacén para trabajar lunes a viernes de 8:00 AM –
5:00 PM.
Deberes:
o Surtir material y carga en el almacén.
o Seleccionar, empacar, y cargar órdenes para transporte a clientes.
o Operar montacargas (pallet jack y forklift).
o Procesar devoluciones entrantes.
Requisitos:
o Tener el HS diploma o GED.
o Pasar una prueba de drogas.
o Tener 1 – 3 años de experiencia.
o Capacidad de levantar hasta 50 libras regularmente.
o Poder seguir instrucciones.
INTERESADOS: Solicite por internet a: www.sosemploymentgroup.com y después
llame al: 503-653-2326 para programar una entrevista.
Limpieza (Gresham)

Se busca alguien confiable y fiable con experiencia en limpieza para trabajar 15 –
30 horas de la semana.
 Requisitos:
o Ser mayor de 18 anos.
o Tener licencia de conducir y ser responable de manejar entre sitios de
trabajo.
o Tener un historial de antecedentes limpio.
o Pasar una prueba de drogas.
INTERESADOS: Envié su currículo por correo electrónico a: [email protected].
Trabajo General (Clackamas)

Se solicite conductores y ayudantes para cargar y descargar camiones para
trabajar 40 – 70 horas semanales.
INTERESADOS: Solicite en persona a: 12470 SE Hwy 212, Clackamas, OR 97015.
Paisajismo (Área Metropolitana de Portland)

Landscape East & West tiene posiciones en los departamentos de instalación y
mantenimiento de paisajismo.
 Requisitos:
o Capaz de levantar hasta 75 libras.
o Capacidad de trabajar afuera durante un turno de 10 horas 4 días de la semana.
o Capacidad de seguir instrucciones de un supervisor directo.
o Experiencia previa.
o Ser trabajador y tener una actitud positiva.
o Atención a detalles y una calidad de trabajo excelente.
o Pasar una prueba de drogas y una revisión de antecedentes.
INTERESADOS: Solicite en persona (y llevar 2 formas de identificación), lunes a
viernes de 8:00 AM – 4:00 PM a: 15601 SE 90th Ave. Clackamas, OR 97015.
Limpieza de Alfombra (Milwaukie)
 Se busca 10 – 15 personas para limpiar alfombras.
 Debe ser mayor de 18 anos y tener una apariencia ordenada.
 Debe poder trabajar en un ambiente apresurado.
INTERESADOS: Llame, entre 8:00 AM – 6:00 PM, al: 503-653-3340.
Cocinero de Desayunos. (NE Portland)



Se solicite un cocinero de desayunos para trabajar de miércoles a domingo.
Debe ser fiable.
Debe tener un mínimo de 2 años de experiencia y la capacidad de cocinar solo.
INTERESADOS: Solicite en persona, de 7:00 AM – 2:00 PM, a: 6205 NE Prescott St.
Portland, OR 97218.
Lavaplatos (Lloyd District)

Holladay Park Plaza, un asilo de ancianos, está reclutando para un lavaplatos
profesional.

Esta posición es responsable para mantener la cocina limpia y desinfectada y para
operar las maquinas y equipaje para lavar trastes.
 Debe tener la tarjeta de manejador de comida vigente.
 Debe pasar una revisión de antecedentes y una prueba de drogas.
INTERESADOS: Llame al: 503-280-2455 o solicite en persona a: Holladay Park Plaza,
1300 NE 16th Ave. Portland, OR 97232.
Técnicos de Sanitación (Boring)

Instalación de producción de alimentos ubicando entre Boring y Sandy solicite
técnicos de sanitación.
 Es ventaja tener experiencia previa pero habrá entrenamiento.
 El trabajo es para el turno de la noche, de 9:30 PM – 6:00 AM.
 Esta posición es responsable para limpiar y desinfectar equipaje de producción al
final de cada día.
 Debe pasar una revisión de antecedentes y una prueba de drogas.
INTERESADOS: Envié su currículo por correo electrónico a: [email protected].
Necesita ayuda con hacer su
currículo o llenar aplicaciones de
trabajos?
Hable hoy con la recepcionista en El Programa
Hispano (503) 669-8350 para hacer una cita. También aproveche de
estos otros recursos para conseguir trabajos y aprender nuevas
habilidades.
Clases de alfabetismo, computación, educación básico y inglés
PO Box 952, Beaverton, OR
Clases de inglés y ciudadanía
Beaverton Literacy
97075-0952 Phone: (503) 520-8764,
Council (Beaverton)
Email:
[email protected]
EPH SUN Escuelas
Laura Hernández 503-661-5022 o Clases de inglés, computación y GED. Comunicarse
503-492-6726 extensión 248
con la coordinadora para la información mas actual
Goodwill Services
1943 SE 6th Ave, Portland OR Clases de ingles de varios niveles.
97214 Coordinadores: David
Cassidy,
503-238-6173
Aaron Schwartz
503-238-6196
Hacienda CDC
NE Portland 5136 Northeast 42nd Educación básica, GED y clases de ingles. También
Avenue Portland, OR 97218
recursos para trabajos y arrancar negocios.
Plaza Comunitaria – 503-737-7672
9030 SE Cooper St, Portland, OR Clases de inglés gratis. Hay cuidado de niños.
Kelly Elementary School
Coordinadora: Cristina Helvie,
(503) 916-2000 ext. 71860
Las bibliotecas
Fairview Columbia 503.988.5655
Gresham 503.988.5387
Kenton 503.988.5370
Midland 503.988.5392
North Portland 503.988.5394
Rockwood 503.988.5396
St. Johns 503.988.5397
Madison High School
SUN/IRCO
2735 NE 82nd Ave Portland, Clases de inglés de vários niveles. Hay cuidado de
OR 97220 Coordinadora: Gwen niños.
White 503 407 8702
[email protected]
CC El Programa Hispano: Plaza
Comunitaria
138 NE 3RD ST
Gresham OR 97030
503-669-8350
SE: 2850 SE 82nd Ave, MTH123c,
Portland, OR 97266
971-722-6280
NE: 705 N. Killingsworth, TH
108d, Portland, OR 97217
Jennifer Ruden, Coordinadora,
Phone: 971-722-5373
Portland Community College
Las bibliotecas locales ofrecen cursos gratis en
español. Tiene cursos en inglés, computación,
conseguir trabajos, y correo electrónico. Llame y
marque el “0,” luego pida para alguien que hable
español.
Alfabetización, Primaria, Secundaria, GED en
español
Sabados de 2-7pm
Clases de inglés. 503-788-6219 para GED en
español.
St. Michaels and All Angels
Episcopal Church - .
1704 NE 43rd Ave Portland, Clases de ingles de varios niveles.
OR 97213
http://www.stmaa.org/
Coordinadora: Marla McGarryLawrence,
503-284-7141 ext. 314
Sunset Presbyterian Church
14986 NW Cornell Rd.: 503-
Clases de inglés para adultos y niños.
(Beaverton)
Trinity Lutheran Church
Trabajos
Childcare Resource & Referral of
Multnomah County
EPH Recursos para Trabajos
Human Solutions
292-9293 ext. 3097
[email protected]
Clases de inglés y computación. Cuidado de niños.
5520 NE Killingsworth St,
Portland, OR Fred Kramer
[email protected]
http://www.trinityportland.org
Mt Hood Community College
26000 SE Stark St
Gresham, OR 97030
Entrenamiento, información y referencias para
personas que quieren hacerse proveedoras
licenciadas de cuidar a niños. Clases, licencias y
certificacados.
Provee una lista de trabajos en español todos los martes. Ayuda con llenar aplicaciones y
hacer currículos (resumes).
124 NE 181st, Gresham, OR
Ayuda con buscar trabajos
97230
503.405.7875