00-revista web - Sociedad de Neurocirugía de Chile

00-revista web - Sociedad de Neurocirugía de Chile

ISSN 0716-4491
REVISTA CHILENA DE NEUROCIRUGÍA
Órgano Oficial de la Sociedad de Neurocirugía de Chile
Indexada a: Directorio Latindex (http://www.latindex.org) - Directorio IMBIOMED (www.imbiomed.com)
EDITOR EJECUTIVO
Dr. Leonidas Quintana Marín
(Hosp. Carlos Van Buren, Valparaíso, Chile)
COMITÉ EDITORIAL
Dr. Oscar Butrón Vaca
Dr. Alejandro Cubillos Lobos
Dr. Ulises Guajardo Hernandez
Dr. Jorge Mura Castro
Dr. Melchor Lemp Miranda
Dr. José Lorenzoni Santos
Dr. Eduardo Ortega Ricci
Dr. Cristián Salazar Zencovich
Dr. Máximo Torche Astete
Dr. Patricio Yokota Beuret
Dr. Franco Ravera Zunino
(Hosp. Barros Luco-Trudeau, Santiago, Chile)
(Hosp. San José, Santiago, Chile)
(Hosp. Regional de Temuco, Temuco, Chile)
(Instituto de Neurocirugía Alfonso Asenjo, Santiago,Chile)
(Hosp. Clínico de la Universidad de Chile , Santiago, Chile)
(Hosp. Clínico de la Universidad Católica, Santiago, Chile)
(Hosp. Regional de Valdivia, Valdivia, Chile)
(Hosp. Carlos Van Buren, Valparaíso, Chile)
(Hosp. Regional de Concepción, Concepción, Chile)
(Hosp. Carlos Van Buren, Valparaíso, Chile)
(Hosp. Regional de Rancagua, Chile)
Director responsable: Dr. Leonidas Quintana Marín
Representante legal: Dr. Alfredo Yáñez Lermanda
Reemplazante del Director responsable: Dr. Patricio Yokota Beuret
Secretaria Sociedad: Sra. Jeannette Van Schuerbeck
Dirección: Esmeralda 678 - 2º piso interior - Santiago de Chile
Teléfonos: 56-2 633 41 49 / 56-2 638 68 39
Fax: 56-2 639 10 85
e-mail: [email protected]
Sitio web: www.neurocirugia.cl
Diseño y diagramación: Mónica Aspillaga F.
Impresión: Orgraf Impresores
Figura central: Espectroscopia por RMN de un Glioblatoma Multiforme. En esta lesión encontramos niveles altos de lactato, que aumentan según la
malignidad de la lesión, un aumento de la colina, y una disminución de la creatina y el N-AcetilAspartato.
La presencia de lípidos y lactato sugiere malignidad, reflejan hipoxia y necrosis, estos por lo general no se observan en neoplasias de bajo grado.
Trasfondo: Estatua de Asclepíades, Museo abierto de Epidauro, Grecia.
Revista Chilena de Neurocirugía es propiedad de la Sociedad de Neurocirugía de Chile y/o Sociedad Chilena de Neurocirugía, la cual es la representante oficial
de los neurocirujanos de Chile ante la Federación Latino Americana de Sociedades de Neurocirugía (FLANC), y la Federación Mundial de Sociedades de
Neurocirugía (WFNS).
Toda correspondencia al Editor debe ser dirigida al correo electrónico: [email protected]
La Revista Chilena de Neurocirugía no necesariamente comparte las opiniones y criterios aquí publicados, siendo éstos de exclusiva responsabilidad de los autores.
1
Revista Chilena de Neurocirugía 28 : 2007
SOCIEDAD DE NEUROCIRUGÍA DE CHILE
Directorio 2005 - 2007
PRESIDENTE
Dr. Alfredo Yáñez L.
[email protected]
EDITOR DE INTERNET
Dr. Paolo Massaro M.
[email protected]
VICEPRESIDENTE
Dr. Patricio Yokota B.
[email protected]
DIRECTORES
Dr. Carlos Martínez T.
[email protected]
SECRETARIO
Dr. Melchor Lemp M.
[email protected]
Dr. Jorge Mura C.
[email protected]
TESORERO
Dr. Wolfgang Mauersberger S.
[email protected]
PRESIDENTE ANTERIOR
Dr. David Rojas P.
[email protected]
EDITOR DE REVISTA
Dr. Leonidas Quintana M.
[email protected]
Dr. Franco Ravera Z.
[email protected]
Dr. Cristian Salazar Z.
[email protected]
Dr. Rogelio Vigueras A.
[email protected]
Dr. Gustavo Zomosa R.
[email protected]
Dirección: Esmeralda 678 2º Piso Interior, Santiago de Chile / Fonos: 56-2-633 41 49 / 56-2-638 68 39 / Fax: 56-2-639 10 85
e-mail: [email protected] / Sitio web: www.neurocirugia.cl
3
Revista Chilena de Neurocirugía 28 : 2007
EDITORIAL
Contemplación antes de la Cirugía
Contemplation Before Surgery
Óleo sobre lienzo 76.2 x 55.9 mm, 1987
Hermoso cuadro, pintado por Joseph R. Wilder (1920 - ); supongo que el Dr. Wilder ya no está con nosotros.
Wilder nació en Oct 5 de 1920 en Baltimore, fué un «all star» de campo traviesa en la secundaria,y recibió su título de médico
en 1945 en Columbia.
Entre 1964 y 1980 fue director de cirugía general en el Hospital for Joint Diseases. En 1960 a sugerencia de uno de sus pacientes
comenzó a pintar.
Tuvo el privilegio de realizar una exposición en la Biblioteca Nacional de Medicina en los Estados Unidos, «The surgeons at
work», esto fué en 1990.
«Contemplation before surgery» es parte de una colección de 17 cuadros.
5
Revista Chilena de Neurocirugía 28 : 2007
«It is here, at this moment, in the midst of the quiet bustle ot the operating arena, that the surgeon stands finally alone, hands
clasped in the classic aseptic position, in a loneliness only he can know. In this last moment before action, he stands in contemplation,
in a prayer of supplication. It is now that he draws from the depths of the past, that he brings to bear all his knowledge, skill, and
expertise in the service of another person. Working with the known, he enters the unknown, whose final outcome can be known
only when it is no longer to change it» (M. Therese Southgate M.D.)
Lo anterior es tomado del número de Agosto de 1991 de JAMA
Dr. David Martínez Neira
Neurocirujano
Hospital Luis Vernaza
Guayaquil- Ecuador
6