Manual de la plataforma

El Sistema de Universidad Virtual (UDGvirtual) Es el órgano desconcentrado de la
Universidad de Guadalajara responsable de administrar y desarrollar programas académicos
de nivel medio superior y superior, en modalidades no escolarizadas apoyadas en las
tecnologías de la información y de la comunicación; para la comunidad universitaria, y
sociedad en general.
Tiene como campo de saber los procesos de gestión de conocimiento y de aprendizaje, con el
aprovechamiento de entornos virtuales y por sus características fortalece a la Red
Universitaria de la Universidad de Guadalajara, a la cooperación regional, nacional e
internacional.
Cuenta con cuerpos académicos especializados en los procesos de aprendizaje y de gestión del
conocimiento, especialmente cuando son en entornos virtuales, por lo que tiene una oferta
académica propia y apoya a todas las áreas del conocimiento que se desarrollen en la
institución.
El Sistema de Universidad Virtual (UDGvirtual) es el órgano desconcentrado de la
Universidad de Guadalajara responsable de administrar y desarrollar programas académicos
de nivel medio superior y superior, en modalidades no escolarizadas apoyadas en las
tecnologías de la información y de la comunicación, para la comunidad universitaria y la
sociedad en general.
Tiene como campo de saber los procesos de gestión de conocimiento y de aprendizaje, con el
aprovechamiento de entornos virtuales. Por sus características fortalece a la Red Universitaria
de la Universidad de Guadalajara, en el ámbito regional, nacional e internacional.
Cuenta con cuerpos académicos especializados en los procesos de aprendizaje y de gestión del
conocimiento, especialmente cuando éstos se dan en entornos virtuales.
Ingreso
El primer paso para ingresar al Centro de Idiomas en la Virtualidad es abrir nuestro
navegador de Internet y dirigirnos al portal electrónico de la UDG VIRTUAL, la dirección es:
www.udgvirtual.udg.mx (a)
Una vez allí, podemos ver del lado derecho de nuestro monitor una ventana llamada
PLATAFORMAS donde debemos de seleccionar la opción Centro de Idiomas. (b)
CEIV
Al ingresar a esa opción aparece la página principal del CEIV selecciona el recuadro del curso al
cual fuiste asignado
Cursos Básicos (CB) (a)
Cursos Intermedios (CI) (b)
Cursos Avanzados (CA) (c)
Enseguida se te solicita las claves para ingresar al CEIV; dicha información es personal y
confidencial. La cual se te fue enviada previamente bajo la nominación nombre de usuario
y contraseña.
Es muy importante que respetes las mayúsculas y minúsculas tomando en cuenta no dejar ningún
espacio en blanco. (a)
Herramientas principales
En esta página encontrarás todas las herramientas necesarias para tu aprendizaje
Mis datos
En la parte superior izquierda vas a encontrar un apartado que dice participantes, ahí da
un clic para editar tu datos personales, ver mensajes y el informe de actividades del curso
(a)
Se desplegara un listado de los estudiantes inscritos en tu grupo, así como el nombre de tu
asesor.
Para editar tu información personal, da un clic sobre tu nombre. (a)
Posteriormente te aparecerán algunos de tus datos personales y varias pestañas, una de ellas
es la de editar información, en esta sección será posible cambiar tus datos, redactar un
mensaje personal para compartir con tus compañeros y un espacio para adjuntar tu
fotografía. (b)
Otra de las pestañas disponibles es la de informe de actividades o activity report En
este espacio se muestra el registro de las calificaciones obtenidas en cada una de las
actividades de tu curso. También el listado de actividades organizadas por unidad que
incluyen documentos, trabajos, quiz, foros, lecciones y demás actividades que componen a
tu curso. Para ingresar directamente en alguna actividad, coloca el cursor sobre el nombre de
la actividad y da un clic. (c)
chat y traductor
En la parte superior derecha encontraras un traductor que te permitirá traducir palabras en
3 idiomas distintos. (a)
Bajo la ventana del traductor encontrarás la sección presence, esta es una herramienta de
comunicación sincrónica la cual te permitirá saber
quiénes de tus compañeros se
encuentran en línea. Así podrás iniciar un chat, audio chat o un video‐chat con ellos
incluyendo a tu asesor. (b)
Actividades
Vamos a regresar a la página principal de tu curso atreves de la barra que se localiza al lado
superior izquierdo de tu pantalla (a)
Aquí se encuentra el programa de actividades de tu curso, para ingresar a ellas coloca el
cursor sobre cada una de ellas y da un clic. (b), Los foros es donde socializas tu
aprendizaje sobre las actividades del curso, compartes tus puntos de vista, dudas y opiniones
con tus compañeros y asesor. (c)
clases de actividades

Cuestionarios Se encuentran actividades de practica cuestionarios con diferentes tipos
de reactivos, los cuales se evalúan al pulsar el botón de guardar y enviar / submit all and
finish. Recibiendo el asesor y el alumno el resultado obtenido automáticamente por el
sistema. Es importante que al finalizar tu actividad des clic en “submit all and finish”
Foros Se discute el trabajo que se está desarrollando en las actividades del curso,
se intercambia información, conceptos, ideas, experiencia.
Promoviendo así situaciones de colaboración y cooperación entre alumnos y
asesores.

Recursos Presenta las instrucciones y pasos a seguir para el desarrollo de cada actividad.
Dentro de las instrucciones encontrarás ligas directas a las actividades que aquí se te
mencionan.

SWFs Contiene la lección de cada una de las actividades del curso. La información se
presenta organizada pedagógicamente para ser estudiada y analizada de forma
interactiva mediante ejercicios de práctica de que son auto evaluables, actividades
interactivas, lúdicas, audio- textos, diálogos, explicaciones de gramática y vocabulario.

Buzón de tareas A través de esta herramienta se envían los trabajos del estudiante y
se guardan los trabajos para ser revisados por el asesor. También aquí es donde sucede la
retroalimentación, comentarios del asesor y el registro de calificaciones. Cabe mencionar
que cada actividad tiene su propio buzón de tareas. 
envio de tareas
Una de las modalidades de envío de actividades o tareas es a través del buzón de tareas. Adjuntar
un archivo que trabajaste previamente en tu computadora. Debes dar clic en el botón Examinar
(a), buscar tu archivo y dar clic en el botón UPLOAD THIS FILE para que sea enviado. (b)
Puedes verificar la actividad enviada en esta misma sección.
participación en foros
Para participar en los foros das clic en el nombre del foro (a)
Puedes agregar comentarios en el botón ADD A NEW DISCUSSION TOPIC (a), o bien responder a
alguno de los comentarios ya escritos dando clic en el nombre de la discusión.
tareas grabación de audio
Es importante que todas sus actividades se incluyan en el buzón de tareas incluyendo sus
grabaciones de voz.
1. Ingresar al buzón
En esta parte puedes visualizar tus envíos anteriores, cada envío tiene una X en caso de desees
eliminar el archivo ya que la plataforma solo permitirá 3 archivos por actividad.
2. Para grabar es importante habilites el espacio de MICROPHONE, y aceptar la
configuración de flash PLAYER para el acceso, la cual puedes encontrar también en la
página principal del lado inferior derecho.
3. Desde este momento debes observar las barras de sonido activadas. ** (si no está activa
la barra de sonido debes revisar tu configuración de audio)
4. En el momento que decidas comenzar tu grabación da clic en el botón RECORD y al
finalizar da clic en STOP
5. Antes de enviar la grabación te recomiendo escucharla dando clic en el botón PLAY
6. Si estas convencido de que tu grabación es correcta escribe el nombre en el espacio de
TITLE y clic en el botón FINISH
** Configuración de audio:
Dirígete al menú de inicio y selecciona la siguiente ruta: accesorios, entretenimiento, grabadora de
sonido
Da clic en el botón RECORD verifica que la barra de sonido tenga movimiento, en caso contrario
da clic en el menú EDICION y selecciona PROPIEDADES DE AUDIO
En la ventana de dialogo que abre selecciona el micrófono que deseas utilizar y sube el volumen
en caso necesario.
contraseña olvidada
Es importante que conserves tu usuario y contraseña en un lugar seguro, si por algun motivo no
cuentas con ella debes ponerte en contacto con los monitores:
Lic. Karla López Flores
e-mail: [email protected]