Apoyando a los Jvenes y sus Familias en su Comunidad

Apoyando a los Jvenes y sus Familias en su Comunidad

Apoyando a los Jóvenes y sus Familias en su Comunidad
Hoja de Información para Estudiantes
que Quieren Servir Como Voluntarios
http://www.ncfy.com/pubs/spanstud.htm
The National Clearinghouse on Families and Youth
Introducción
La juventud de hoy enfrenta desafíos mucho mayores que los de antaño. En muchos
lugares, las oportunidades de los jóvenes están limitadas por pobreza, prejuicio, abuso, o
descuido y negligencia por parte de las personas encargadas de cuidarlos. A pesar de las
dificultades que muchos jóvenes enfrentan, ellos son sorprendentemente tenaces y
responden de manera rápida a intervenciones positivas.
Comunidades a través de todo el país han desarrollado programas para enfrentar y tratar
de satisfacer las necesidades de los jóvenes y para ayudar a fortalecer el concepto de
familia. La Family and Youth Services Bureau (Agencia de Servicios para Familias y
Jóvenes, siglas en inglés FYSB*) apoya estos esfuerzos por medio de fondos a
organizaciones basadas en la comunidad para que provean una variedad de servicios.
Estos servicios incluyen albergues de emergencia, asistencia a jóvenes sin hogar que
están tratando de desarrollar autosuficiencia, y profesionales cuyo trabajo es contactar a
jóvenes que están en las calles y conectarlos con toda clase de servicios apropiados.
*FYSB es parte de la Administration on Children, Youth and Families (la Administración sobre Niños, Jóvenes y Familias); Administration for
Children and Families (Administración para Niños y Familias); U.S. Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y
Servicios Humanos de los Estados Unidos).
Si a usted le gustaría trabajar como voluntario en una agencia local que provee
servicios a jóvenes, usted podría. . .
•
Ofrecer sus servicios voluntarios y trabajar como consejero, tutor o mentor
ayudando a jóvenes en una agencia local de servicios para jóvenes.
•
Ofrecer su apoyo a albergues locales o a organizaciones que prestan servicios a
jóvenes y ayudarles en tareas dedicadas a la mejora de sus instalaciones tales
como pintar, cuidar y embellecer el jardín o cualquier otra restauración.
•
Poner carteles o materiales de información en su escuela o comunidad anunciando
agencias de servicios para jóvenes, albergues para personas que se han ido de su
hogar, o la Central Telefónica Nacional para Jóvenes que se Han Ido de su Hogar,
que es una línea telefónica de información confidencial, en funcionamiento 24
horas al día y libre de cargo. Jóvenes que se han ido de su hogar o no tienen
hogar, pueden llamar a esta línea para obtener ayuda.
•
Proveer servicios de apoyo administrativo a una agencia local que ofrece servicios
a jóvenes, tales como escribir documentos a máquina, archivar, contestar los
teléfonos, o coordinar los horarios de voluntarios.
•
Involucrar a diferentes clubes de estudiantes en proyectos de servicio público en
su comunidad que manejan asuntos relacionados a jóvenes o personas sin hogar.
•
Utilizar el periódico escolar o universitario para hacer conciencia y ayudar a que
sus compañeros se enteren de los problemas que enfrentan los jóvenes de la
comunidad.
•
Animar a los departamentos de ciencias sociales o de investigación de su
universidad a ofrecer créditos académicos a estudiantes que completan programas
de internado en agencias que ofrecen servicios a jóvenes. Estudiantes que
participan en estos programas de internado pueden proveer una amplia variedad
de servicios de apoyo a jóvenes que tienen problemas; al mismo tiempo, aprenden
y se benefician de la experiencia de trabajar en un albergue para jóvenes o en una
agencia que presta servicios a jóvenes.
•
Obtener el apoyo de estudiantes en su universidad ya graduados y en carrera
profesional. Estudiantes de derecho pueden proveer asistencia legal gratuita a
jóvenes que se han ido de su hogar o no tienen hogar o al personal de agencias
locales por medio de clínicas supervisadas de ayuda legal. Estudiantes de
medicina pueden proveer seminarios sobre salud e higiene a jóvenes en albergues
locales.
•
Patrocinar una banca de recursos en su escuela o universidad con el propósito de
recolectar comida, ropa, muebles y otras provisiones para donarlas a albergues
locales para jóvenes u otras agencias que proveen servicios a jóvenes.
•
Animar al departamento de medios de comunicación de su universidad a ayudar a
programas locales de asistencia a producir anuncios de servicio público o videos
educativos sobre asuntos que conciernen a jóvenes.
•
Tratar de convencer a la estación de radio de su escuela o universidad a que
entrevisten al director de la agencia local de servicios para jóvenes o a que
transmitan información sobre servicios locales para jóvenes.
Cómo Ofrecer sus Servicios de Voluntario
Para más información sobre cómo usted puede ayudar, póngase en contacto con:
•
La agencia local que presta servicios a jóvenes o los refugios para jóvenes que se
han ido de su hogar o no tienen hogar
•
National Runaway Switchboard
(La Central Telefónica Nacional para
Jóvenes que se Han Ido de su Hogar)
3080 North Lincoln Avenue
Chicago, IL 60657
(773) 880-9860
Fax: (773) 729-5150
E-mail: [email protected]
www.nrscrisisline.org
•
National Network for Youth
(La Red Nacional para Jóvenes)
1319 F Street, N.W.
Suite 401
Washington, D.C. 20004
(202) 783-7949
•
National Clearinghouse on Families & Youth (NCFY)
(Servicio Nacional de Información
sobre Familias y Jóvenes)
P.O. Box 13505
Silver Spring, MD 20911-3505
Tel./TTY: (301) 608-8098
Fax: (301) 608-8721
E-mail: [email protected]
www.ncfy.com