INSTRUCCIONES versión 2011 LED
Transcripción
INSTRUCCIONES versión 2011 LED
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL versión 2011 LED WET est. 1999 Via Altipiano 11, 21010 Porto Valtravaglia (VA) Lago Maggiore - ITALIA tel. + 39 0332 547728 mob. + 39 3479603022 | www.wet.co.it - [email protected] WET srl - P.IVA = CF 03031780129 1 INSTRUCCIONES versión 2011 LED LIGHT by WET ® LTB™ lavamanos 48x38x19cm / montado en la pared / ©2002 CE – EN14688 CL00* LTT™ tina 175x85x60cm / fijado al suelo / ©2003 CE – EN14688 CL36 MD™ (meltdown) lavamanos 99x48x37cm / montado en la pared / ©2006 CE – EN14688 CL00* FS™ (fusion) lavamanos 34x34x92cm / fijado al suelo / ©2008 CE – EN14688 CL00* Mr.BIG™ lavamanos 64x64x106cm / fijado al suelo / ©2010 CE – EN14688 CL00* CL00* Por razones de higiene, WET elegió no tener un desagüe con rebosadero. Sin embargo, se puede añadir a un costo adicional después de la compra. III La seguridad de LIGHT™ ( para todas las versiones con iluminación) sólo puede garantizarse si se instala respetando las siguientes instrucciones. 1. 2. 3. 4. 5. 6. WET est. 1999 La instalación sólo debe realizarse por personal cualificado: electricista y fontanero, y en cumplimiento de la seguridad del país donde está instalado. LIGHT ™ se fabrica de acuerdo a las normas europeas de seguridad y la garantía es por lo que sólo en Europa. Una avería del dispositivo o del cable no puede ser reparado o reemplazado. En este caso, el dispositivo se debe suspender su funcionamiento. Todo el equipo debe estar firmemente sujeto a la pared o al piso con el fin de obtener una fijación sólida y una protección IPX6 en la parte superior y a los lados al igual que una protección IPX4 base una vez instalada. LIGHT™ NO es un juego. Los niños deben estar acompañados por un adulto responsable que les debe supervisar siempre. La temperatura máxima del agua para el baño no debe superar los 40 C a 45 ° para evitar daños a la piel o al material de la tina. Es necesario que guarde estas instrucciones para referencia futura. Via Altipiano 11, 21010 Porto Valtravaglia (VA) Lago Maggiore - ITALIA tel. + 39 0332 547728 mob. + 39 3479603022 | www.wet.co.it - [email protected] WET srl - P.IVA = CF 03031780129 2 INSTRUCCIONES versión 2011 LED LIGHT by WET ® LTT tina III Cuando se utiliza el accesorio standard “S-trap” incluido, por favor prever un espacio inferior a 5 cm por debajo del centro de la bañera max 45° CONEXIÓN DE PISO - CAJA A 40mm DRENAJE / DESECHOS a 27cm a 27 cm / hacer la conexión del cable de baja tensión sólo con los aparatos WET dentro de la caja de conexion con protección IPX5 LTB MD meltdown residuos 55/60cm CAJA A de conección 75cm altura 90cm FS fusion abastecimiento de agua 65cm CONECCIÓN DE PARED CAJA A griferia alta* CAJA A de conección 82cm residuos 70 cm abastecimiento de agua 78cm CONECCIÓN DE PARED CAJA A Mr.BIG 9cm 27cm DIRIJA la conexión del cable al interior del aparato WET WET est. 1999 residuos 75cm abastecimiento de agua 125cm residuos 55cm abastecimiento de agua 110cm 20cm conexión de piso CAJA A Via Altipiano 11, 21010 Porto Valtravaglia (VA) Lago Maggiore - ITALIA tel. + 39 0332 547728 mob. + 39 3479603022 | www.wet.co.it - [email protected] WET srl - P.IVA = CF 03031780129 DIRIJA la conexión del cable al interior del aparato WET conexión de piso CAJA A 3 INSTRUCCIONES versión 2011 LED LIGHT by WET ® III PRE-INSTALLAZIONE & INSTALLATIONE Sólo en condiciones de seguridad (SIN TENSIÓN) CAJA DE CONEXIÓN A Provea un caja de conexión A para la conexión entre el dispositivo WET y la línea de BAJA TENSIÓN 350mA / para la posición vea la ilustración específica para cada modelo. (pag. 4) max 45° 1. 2. Para la instalación del sistema LED blanco, proveer el cableado de 2 polos Para la instalación del sistema de color LED RGB proveer el cableado de 4 polos Provea el cableado entre la caja de conexion A a la caja de conexiones B (ver abajo). Caja B contiene el transformador y esta prevista la protección IPX5. Para conectar SIGA LAS INSTRUCCIONES escritas en el transformador. Compruebe la polaridad de la conexión de los LED ( menos (-) =negro / más (+) = color ). * Si no se respeta la polaridad, el dispositivo no funciona. LOS APARATOS WET son sistemas de baja tensión NUNCA INSTALE EL TRANSFORMADOR DE ALTO VOLTAJE EN EL PRODUCTO, INSTALAR A DISTANCIA DE PROTECCIÓN DE QUE MANERA "EL CIRCUITO DE ALTO VOLTAJE ESTE EN UN LUGAR SEGURO lejano física y eléctricamente del producto y por consiguiente lejos del USUARIO. Siga siempre las normas de seguridad del país en el que está instalado el control. CAJA DE CONEXIÓN B Provea una conexión a la caja B de la pared en la que colocar el transformador de alta tensión con la protección adecuada IPX5 y un interruptor específico o un botón en la pared. 1. 2. 3. Para todos los dispositivos con LED blanco de encendido / apagado " proveer un espacio mínimo de 8 x 5 x 3 cm para ocultar el transformador. Provea un interruptor de pared estándar de interruptor de encendido / apagado. Para todos los dispositivos, los LEDs blancos "regulable" proporcionar un espacio mínimo de 15 x 4 x 3 cm. Provea un botón en la pared para ajustar la intensidad. Para todos los equipos de color RGB LED para proporcionar un espacio mínimo de 15 x 8 x 3 cm. Provea un botón en la pared para encender / apagar y regular el ciclo de color . Conecte todos los cables y cerrar / asegurar la tapa de los terminales. Sólo entonces puede activar la corriente eléctrica. CARACTERÍSTICAS / INSTRUCCIONES Para dispositivos LED blanco simplemente activar o desactivar el interruptor de pared instalado o ajustar el brillo con el pulsador. Para todos los equipos LED de ajuste de color RGB se realiza mediante el pulsador de pared.Pressione breve = on/off. Pulsación larga = Cambiar el color de la luz. Doble pulsación corta = luz blanca. Pulsando por más de 20 seg = Para cambiar el color de forma automática. WET est. 1999 Via Altipiano 11, 21010 Porto Valtravaglia (VA) Lago Maggiore - ITALIA tel. + 39 0332 547728 mob. + 39 3479603022 | www.wet.co.it - [email protected] WET srl - P.IVA = CF 03031780129 4 INSTRUCCIONES versión 2011 LED LIGHT by WET ® LTB™ lavamanos 48x38x19cm / montado en la pared / ©2002 CE III conexión de PARED conexión de PARED CAJA B CAJA A max 45° Montaje del portalámparas El portalámparas de LIGHT by WET ® tiene que ser fijado en el orificio más externo y pequeño / (40 mm). MD™ (meltdown) lavamanos 99x48x37cm / montado en la pared / ©2006 CE conexión de PARED CAJA A Montaje del portalámparas El Portalámparas de MD / Meltdown , tiene que fijarse en el medio de el lavamanos y el sifón de los residuos . WET est. 1999 Via Altipiano 11, 21010 Porto Valtravaglia (VA) Lago Maggiore - ITALIA tel. + 39 0332 547728 mob. + 39 3479603022 | www.wet.co.it - [email protected] WET srl - P.IVA = CF 03031780129 conexión de PARED CAJA B 5 INSTRUCCIONES versión 2011 LED LIGHT by WET ® LTT™ tina 175x85x60cm / fijado al suelo / ©2003 CE III conexión de PARED CAJA B conexión de SUELO CAJA A max 45° Montaje del portalámparas El portalámparas de LIGHT by WET ® tiene que ser fijado en el orificio más externo y pequeño / (40 mm). FS™ (fusion) lavamanos 34x34x92cm / fijado al suelo / ©2008 CE Mr.BIG™ lavamanos 64x64x106cm / fijado al suelo / ©2010 CE A. conexión de PARED CAJA A conexión de PARED CAJA B FUSION™ y MR. BIG™ Ambos han sido estudiados con el fin de que el sifón de drenaje , suministro de agua, puedan: A. Venir desde la pared, como un sistema estándar de provisionamento de agua (use AC3b) B. conexión de PARED CAJA B conexión de SUELO CAJA A Ø130 mm B. entrar en la columna directamente desde el suelo para obtener un resultado verdaderamente libre. El suministro de agua y el desagüe deben colocarse , sea en la pared o en el suelo, entre lla zona de Ø130mm. Igualmente para la conexión de la iluminación. Para la instalación en el suelo: se debe preveer un SIFÓN de PISO. WET est. 1999 Via Altipiano 11, 21010 Porto Valtravaglia (VA) Lago Maggiore - ITALIA tel. + 39 0332 547728 mob. + 39 3479603022 | www.wet.co.it - [email protected] WET srl - P.IVA = CF 03031780129