Invierno 1997 - Asociación de Profesionales de Shiatsu de España
Transcripción
Invierno 1997 - Asociación de Profesionales de Shiatsu de España
SHIATS2 U Boletín de lo Asocioción de Profesionoles de Shiotsu de Espoño(A.P.S.E) a 'Ennónrar :ii.ilililil : IJ ;;,il-;ii**o", 1' ior Daui:dVentura ' i" , , "',,, , Seis Formas de Contacto: ,,, o"' irL¡r;i,t)r, " n ,tt"t;t'tt'' ET e 't""' i,";;;;l;;,', , . :: :. .' . . '' : , , ,, , 1' : i i ¡áiA¡'¡ñ:.**¡: ' . ii : ' . , , . . , , . , ., , i' , :' ,: ,: 'ii. . . : . , . , . ' ','...,' "únóu W AsocncroN DE PRopnsroNALES nn Snnrsu os EspA,ñl(A.P.S.E) Pnrsr¡rxra PnovrsroNAl:CHARo 91 - 7055339 C,qLLuJ¡,, Srcnnr¡nlo:BRrAN 4 C¡nuxc,95' 2BBI37 TssonnnA,: ANcErs 128,2",2n. C¡nnon¡.C/ Murlrr¡¡ran, Tel93 - 45326 28 08036BARCELONA. - 279255 Yoc¡,lns:M¡cn¡ ConovnNls,922 Jurr Snrv¡.r,93- 4B744II Euron BolnuN: D,wroVelrruRn .93 - 89ó3630 CENTROSRECOMENDADOS POR LA A.P.S.E: AMIGOSDELSHIATSU C/Atocha 121.I"izda.28012Madrid Tels.7055339 y 5943614 INSTITUTO DE SHIATSU INTERNACIONAL C/ Verdi108.080f2 Barcelona Tel:2189391 ESCUELA EUROPEA DESHIATSU C/LaTorre1. Ojen.29610Málaga Tel:95 2BBl374 NEWCENTRE LOGOS Balmes 32,Pral1".08007Barcelona Tel:48744L1 ESCUELA INTERNACIONAL DE SHIATSU f 0. 38005Sta.CruzdeTenerife C /Serrano, Tels922 279255. Fax:922541746 CENTRODETERAPIASJAPONESAS 14,4t, 3a RamblaCatlunya, 08007Barcelona Tel:30221 36 DAVIDVENTURA C/Nou18.0BBl0SanPerede Ribes. Barcelona Tel:8963630 EnrroRrAl fí1 está aquí el boletín num. 2 llAnte todo perdón por el retraso. Hemos tenido for dificultades para legalizarnos y para abrir una cuenta corriente. Finalmente se han podido arreglar y ya somos legales ! De todas formas \a razón principal del retraso ha sido el esperar a saber el resultado de la votación en el Parlamento Europeo del Informe iunnoy". Creímos que debido a las implicaciones para el Shiatsu, era importante poder informaros de los acontecimientos. Lo hacemos en un artículo aparte. El boletín anterior tuvo una buena aceptación y agradecemosvuestros comentarios. A partir de ahora habrá uno por trimeste a excépción del verano. El próximo lo tendréis en Noviembre. Hemos abierto r.ru r""óión de.cartas, otra d-e noticias breves interes .de -general y tendremos un artículo central extenso, dirigido a la profundizacióny al desarrolloen el mundo del Shiatsu. Empezamos a ser un número cada vez mayor de practicantes e interesados registrados en APSE. Estamos en plena fase de expansión y por ello encontrareís un formulario para rellenar al final del boletfn. Desde aquí quisiera animaros a suscribirosy a que participeis con vuestrascartas, articuloi o comentariosen este proceso. Empieza a ser el momento de evaluar, investigar y profundizar en que representael Shiatsu para los que lo practican o reciben. Esta es una labor que hemos de desarrollar tanto a nivel locál como nacional o europeo. El registro de practicantes, la elaboración de estudios monograficos y directrices de evaluación, junto a la práctica clínica, van en esta dirección. Estamos en vias de asociarnos con la Federació Europea de Shiatsu, para poder tener acceso a la información sobre lo que está ocurriendo fuera áe nuéstras fronteras y al mismo tiempo participar en la construcción del shiatsu. Independientementede lo que ocurra con la futura aplicación de leyes europeas, debemos encontrar una forma de defender nuestros valóres e intereses. El estar federados con la ESE el boletín y los actos que empezamos a generar a partir de APSE, representan lógicamente gastos. Por ello os pedimoJ vuestro sopofte tanto economico como energético en este proceso. El próximo boletín tendrá un artículo de Paul Lunberg, reseñas de libros y los espacioshabituales.Hasta entonces,suertey ki ! El Informe Lannoye El informe Lannoyepropone la legalizacióny regulaciónde lo que llama "medicinas no convencionales"a nivel europeo,Estas son: Quiropraxia, Homeopatía,Medicina Antroposofica, Medicina Tradicional China (acupuntura incluida), Naturopatia, Osteopatía,Fitoterapia y Etiopatía. El Shiatsu no estabaincluido en la propuestaoriginal. Despuésde año y medio de dura labor por parte de la FederaciónEuropea de Shiatsu (ESF), se consiguió ser paile del proyecto. Hubo un largo debate en Europa, a través de las Asociacionesde Shiatsu de cada país, sobre la convenienciao no de formar parte de las terapiasa ser reguladasy reconocidasoficialmente,Se vió que de todas formas, incluido nominalmenteo no, el Shiatsu se vería afectado por las resolucionesdel informe Lannoye. Por ello valía la pena intentar influir en las decisiones de Bruselas,desdedentro. Tambien es cierto que este esfuerzo,si bien ha servido para dar a conocer el Shiatsu entre los parlamentariosmás abiertos a nuevos enfoquesen las prácticas clinicas, ha chocado con el funcionamientopoco democráticodel Parlamentoy de los parlamentariosmismos.Ha sido practicamenteimposible contactar con ellos, ni por fax (los tenían desconectados).Su forma de actuar se basa en principios partidistas y de reparto de poder entre grupos politicos. Ha habido algunasagradablesexepcionesdentro de la izqierda española,pero muy puntuales. Por lo visto la situación es espeiialmenteparecida en Francia, Italia y Grecia, donde hay tambien una gran incomunicaciónentre el poder político y el ciudadano, En el ParlamentoEurpeo se nos llamó brujos, locos peligrososy criminales y se nos acusó de querer volver a la Edad Media. Las discusionesfueron acaloraclasy uno de los representantesdel PP en Ia Comisión llegó a decir que "solo los médicos saben y están capacitadospara saber lo que conviene y necesitala gente". Ha habido una oposición brutal por parte de lobbies profesionalesencargadosde defender los interesesde farmaceuticos,industrias qulmicas,médicos,fisioterapeutasy demás, Tengamosen cuenta que estamosen un momento donde se está abriendo un mercado muy amplio en las terapias alternativas, la fitoterapia y los productos naturales, La gente desconfía de los fármacos y busca otras opciones, Si añadimos que para los médicos recién salidosde la universidades cada vez más difícil encontrarun trabajo digno, vemosel interés real que hay para controlar este sector "no convencional". Finalmente el pasado día 29 de Mayo, el Parlamento Europeo aprobó el Informe Lannoye. La versión última aprobada, después de las enmiendas y recortes efectuadosal original, tiene poco que ver con la propuesta de Lannoye. Sin embargo, por primera vez hay un reconocimientopolítico parlamentariode la existenciade otro tipo de terapias.A continuaciónos presentamosun sumario breve de los puntos más significativos del informe aprobado. En negrita resaltamoslos aspectosmás positivos y en cursiva los más negativos. INFORMELANNOYE: . La genteen toda Europa está utilizando cada vez más medicinasy terapiasno convencionales. o La medicina no convencional y la convencional pueden complementarse y esta visión es compartida por algunos doctores. . Bl público debe tener libre elección de terapiaso siempre y cuando estas sean seguras y ofrezcan informacién sobre sus riesgos y efectividad. t La rnedicina no convencionalpuede ser una alternativa o complementariaa la medicina convencional. o Un doclor puede utilizar umlqrLier tipo de nrctlicina d,eacuerdo con srlcriterio y cottciencia. o Algunas de las medicinas no convencionales reu-nen ya tres criterios: - Alguna forma de reconocimiento oficial en paises de la U.E. - Una organizaciín a nivel europeo. - Tienen mecanismos de autoregulación. (En el informe se nombranocho terapias,Shiatsu incluido) ' Ninguna rcgulaciéIr dc la U.E. debe limilar la libertsd de elecciérr del público, el derecho adquirido o existenle del profesional a su práctica cliúce. . Algunas terapiashan sido reconocidasrecientementeen algunospaíses, t Cada medicina no convencional debe ser identificada e investigada en su funciorramiento y su efectividad. Este procesodebeser hecho en base a los métodoscientíf.cos habínnles y en partiutlar sobre estu.d,íos estadisticosy biólogicos. t Un diploma estatalserá obligatorio para los practicantesde las medicinas no convencionales; kt formación debertí ser la apropíad.a a los princípios quc gobíernan Ia profesíón médica, dc Ia salud o cualquíer accíón terapetLtica, o L a F a r m a c o p e aE u r o p e a d e b e r á i n c l u i r l o s p r o d u c t o s u t i l i z a d o s e n l a m e d i c i n a n o convencional. Se producirán monográficossobre cada producto,valorandosu seguridad y efectividad. ' Es necesario un periodo de transición para permitir a los practicantes actuales adaptarse a las nuevas directrices. El infome dice algunas cosas importantes,aunque no las especifica:se reconocea la medicina no convencional;el derecho del público a utilizarla; el derecho del practicante a su práctica clínica; la necesidadde investigación. En este sentido es un primer paso en Ia buena dirección, Además al estar el Shiatsu incluido, ha entradoa formar parte de la conciencia política. Hay sin embargo puntos conflictivos y preocupantes;los métodos de evaluación, basadosen estadisticay biología; todos los practicantesdeberán tener una formación médica; un doctor puede utilizar cualquier método terapeuticoque le parezca. El principio de autorregulación y la capacidad de ajustar y valorar programas por parte de las Asociacionesprofesionalespropias, han sido barridos en Ia propuestafinal. También la moratoriaa los procesoscontra practicantesde este tipo de medicinas. Todos estos cambios nos dan una idea de la fuerza de la institución médica y de su capacidadde influenciaen el plano politico. Debemosser prudentesa la hora de valorar este informe. Distintos aspectosdel mismo serán utilizados por diversoscolectivospara justificar sus intereses. De momentopodemosconsiderar que el reconocimientooficial de nuestra existencia, es un punto de soportepara darnos a conocer.Por otro lado según se desarolleel futuro, veremos si este ha sido un estímulo o el fin del Shiatsu que conocemos. DAVIDVENTURA SeisFormasde Contacto. Las sels formas de contacto son actitudes básicas que dan soporte a )as energfas de los órganos Yin :Riñón, bazo, Pulmón, Maestro Corazón, Hígado en Ia medicina china. Estas actitudes se transmiten a través delafonna en que tocamos a alguien y en como nos relacionamos con el entorno. En el caso del Riñón. la actitud básica es deeir 51 a la energía primaria del cliente. Este enfoque era una parte esencial de Ia antigua tradición oriental, pero se ha perdido en nuestrosdias. Por ejemplo, al preguntarle a un experimentado acupunturista el sentido de la palabra "Holístico" dijo: "La enfermedadde la persona no es solo el conjunto de los síntomas, sino mas bien la forma de vida, Ia vida entera del cliente, la que se manifiesta en forma de enfermedad.". Pensé cuan corriente es hoy en dia en el mundo de las artes curativas esta visión: El conjunto de la personaestá enferma, su vida entera debe cambiar. Hemos cambiado el "problema enfermedad" por el "tipo de vida enfermedad". En occidente el concepto de pecado original está profundamentegrabado en la *Si mente colectiva. Esta dice dcjas los cosasa su aíre írdn a peor" por lo tanto la enfermedad se convierte en un problema porque pensamos que debemos hacer algo actíaamentepara cu.rarla.A partirde la revolución comunista, China también adoptó esta filosofía negativa y la incorporóa la práctica modernade la medicina. Enfermedad Como Proceso Creativo En las antiguas filosofías orientales, en las que se basa la medicina china, se creía que si se dejaban las cosas seguir su curso, irían a mejor por si solas. Quizás seria necesario un poco de soporte para ayudar el proceso pero básicamente Ia curación sería un desarrollo natural de la vida. Masunaga solía decir que la energía de curación era lo mismo que la parte Jitsu de un desequilibrio. Creo que Io gue quería decir es que los síntomas son señales del proceso eurativo, no parte de la enfermedad. Ryoky Endo autor de Tao Shiatsu dice "El practicante debería empatizar no con los síntomasdel cliente sino con la fuer¿avital existente mas allá de los mismos ya que es esta la que responde al tratamiento y no los síntomas.". Muchos de nosotros decimos estar de acuerdo con esta idea, pero ¿cuantos lo aplicamos en nuestra práctica del Shiatsu ?. A lo largo de los años he visto como la mayoría de los practicantes centra su tratamiento en intentar aliviar las molestia del sus clientes. Puede parecer obvio, pero si hacemos Shiatsu con la intenciín de eliminar el síntoma estamos diciendo NO al mismo. Si el síntoma es parte del procesode autoajustede la persona,entonces estamosdiciendo NO al procesode autocuración. Si basamosnuestro tratamiento en la filosofía positiva, nuestro objetivo será el de dar soporteal procesode la enfermedad ayudándolo a una rápida resolución y a movilizarlo si está bloqueado. Noguchi, el maestro de Seitai decía que es solo porque negamoslos sfntomas y tratamos de escapar a la enfermedad que esta tarda tanto en resolversepor si misma. En su 1 caso, una gripe con todos sus síntomascorrespondientesel duraba apenasunos minutos. Esta negaciónal proceso de la enfermedad es parte de una cultura generalizadaque dice NO a la fuerza vital espontánea.Es esta misma fuerza la que define esencialmente la función del Riñón en MTC. Trabajar con energía de Ri¡ón es aprender a decir SI a la espontaneidad. No creo en la energía negativa sino más bien en que al no encontrar una forma de vivir armónicamente los impulsos y conflictos aparecen las conductas distorsionadas.Creo personalmenteque es una diferencia fundamental. Si crees en la energía negativa,la intención será de liberarte de ella y sustituirla por energía positiva. Es decir, tu actitud será de negar de principio la energía que ya está ahí. En caso contrario diremos SI a la energía presente aunque sea dolorosasu forma de manifestarse. [a energía primaria que es la fuente de nuestra espontaneidad,lo es también de la función de Ri¡ón en la MTC, llamada Yuan Qi o Qi Original. Ia interpreto como el Niño Interno, Cuando trabajo con adultos este acostumbra a estar enterrado bajo capas de autocontrol, pero si puedo llegar a é1, es una fuente inagotable de curación. Muchos sistemas en diversas culturas de todo el mundo, se basan en el principio de que el movimiento r ( espontáneoresuelve automáticamente los desequilibrios energéticos. Como el "Seitai" o "Ketsugen Undo" del Japón , el "Rushen" en el Tíbet y en Europa la "Process Oriented Therapy" de Arnold Mindell.En esta visión el niño interno no es una víctima vulnerablesino nuestra fuente de vitalidad. (Continwr en Ia pdgina sigútnte) S H I A T SE UN M A D R I D AMIGOS DEt SHIATSU - Cursosdel Shiotsu(todoslos niveles) - Cursosregulores e intensivos. - Gruoosreducidos. - Sesiones teropeúticos de Shiofsu y Acupunfuro. - Trotomientos individuores. - Profesores especiolizodos. C/ Atocho,I 2l . le lzdo. Tfnos.2055339 y 5943614 28012 MADRID Meiros: Atocho y Antón Mortín. Contacto Riñón es decir SI a la Energía. EI ContactoRirrón estimulael sentir nuestrosimpulsosinternosi crea vias para que se manifiestena través del movimiento a menudo incontroladoi caótico. Este tipo de movimiento puede ser atemorizante,es por ello que el Rinón está asociado al miedo en MTC. A menudo nos asustamosde nuestra espontaneidady de su poder. Personalmenteen mi redescubrimientode la energfa primaria fue necesario trabajar con un profesorque no tuviera nriedo y amara la vida. Una de las dificultadesmás comunescon que se encuentranmis estudiantesal explorar el contacto Riñón es la dificultad que hay en aceptar las descargasprimarias de sus clientes porque ellos mismos tienen miedo a las suyas. Es solo a través de la exploración personalen nosotrosmisrnosque podemosconfiar en que el procesono será destructivo. Paradójicanrente, ser espontáneorequierenruchapráctica y no podernosayudar a un cliente a liberar su Qi Original sin sentirlo nosotrosmismos.La manifestacióndel Qi O r i g i n a l s e c o n v i e r t e e n u n a f u e n t e d e c u r a c i ó n c o n t i n u a , p e r m i t i é n d o n o sa j u s t a r l o s desequilibrios a medida que ocurren. Nos inspira a danzar por la vida con entusiasmoen vez de arrastrarnospor ella controladosy aburridos. BILLPALMER ,,.,ii,, ',¡,,tiiiiiit :,¡ ..:::..1 :: :. '1'r:l i:. . : i : :: . . i j , j . 1 . .i::r1tlrl.r. .ri..:i/ .: S H r A T s uE N .. . OVIMIENTO ¡i].t1r * . tii'.... tt:i.);.iti'1... ..ri... t¿'l ?4....::::r ., ...,,.1':t' Dnvro VrNruna El Shiotsu en Movimiento es uno síntesis del Shioisutrodicionolv el estudio del movimiento dinómiconoturolen los niños.Se bosoen lo investigoción de Bill Polmersobrecomo los meridionos cuerpo guíony opoyonel crecimiento del y el desonollodel movimiento en los primerosmeses{ñosde vido. Nos muesrro como occedero pofronesenergéticos crónicoso trovésdel shiotsu,lo posturoy el movimiento. Estimulo lo posibilidod no vividosplenomente de recuperor eslobones dentrodel ciclovitol. o Curso post-grodo , dirigidoo estudionies conun mínimo de 2 oñosde estudio y próctico de Shiotsu. o Cursos de inicioción ol Shiotsu en Borcelono v Gorrof.Durociónun oño. Dev¡oV¡Hrum. Miembrode lo ShiotsuSocietyde U.K. Profesorodiuntode oShioisu en Movimiento> con Bill Polmer,en lo Schoo/for Experientiol Educotion en Borcelono, Londres, Munichy Devon. /5FFD/.Cursos Informoción: {93}89ó 3ó 30 NOTICIAS BRBVES . Gracias a Pere Aguiló y a Ralf Seiffert por el diseño del nuevo logo de APSE. Fue aprobado por unanimidad en la reunión del pasado día l9-I 97 . ¡ Pronto empezarán a ofrecerse talleres y seminarios GRATUITOS para Ios socios de APSE. Estos eventos estarán organizados por las delegaciones autonómicas a nivel local. Esperamos que para el próximo boletín ya tendremos información más precisa para daros. . En APSE estamos elaborando un registro de practicantes profesionales a nivel de todo el estado español. Quien quiera estar en é1,deberá cumplimentar el formulario de inscripción que hay en la última página de este boletín. f { ¡ Hemos comenzado la búsqueda de algún tipo de seguro para los miembros de A P S E . A m e d i d a q u e v a m o s s i e n d o m á s c o n o c i d o s , s eh a c e i m p r e s c i n d i b l e u n a forma de cobertura legal, tanto para los profesionales como para nuestros clientes. De momento no se ha encontrado ninguna opción satisfactoria.Si alguien puede aportar propuestas o sugerencias que se ponga en contacto con Brian (95-2881374) . Se ha planteado asimismo la posibilidad de integrarnos en federaciones de terapias afines para poder así defender mejor nuestros intereses. Una propuesta era con FENACO dada su implantación en el ámbito nacional. Esperamos vuestros comentarios al respecto. INFORMACIóN CURSOS . Talleres con Endo Ryoku, autor de TAO SHIATSU,en Francia.Por primera vez en Europa!Los cursosincluirán: cantosbudistas,sensibilizacióndel Ki,Ki Shiatsu,introduccióna los 24 meridianos,diagnósticoSho y tratamientode meridianosentreotrosaspectos. Estostalleresvan dirigidos a profesionaleso estudiantescon un mínimo de 2 años de estudiodel Shiatsu. Fechas:12-16 Julio,lT-21Julio 97 Información: The EuropeanSchoolof Shiatsuand Movement 61 A Rosendale Road,West Dulwich,LondonSE21BDY (07 Tlf: 441 ) 01Bl 7613s 26 . Prirner seminario internacional en Barcelona ITO-THERMIE Impartido por los maestros Masamoto Nagamatsu yYukiko Ijichi de la Escuela Central de lto Thermie de Kawasaki en Japón. La terapia Ito Thermie combina las ventajasdel Shiatsu,el masaje,la moxibustión y la aromaterapia. Información:Centro de TerapiasJaponesasHideo Asai Rambla de Cataluña,14, 4",3n .08007 Barcelona Tfn:93-3022136 . Campamento de Verano con Slúatsu en Canadá. En estos talleres se estudiarán historias clinicas con la participación de grandes maestroscomo Michael Rose,diplomadopor Masunagaen 1979,Kaz Kaniya,Jean Leconte y Stephane Vieu,todos ellos experimentadosprofesionalese instructores. Esta es Ia septimaedición de este campamento.Fechas:12-17 Agosto 97 Información: Ted Saito Shiatsu Centre.ShiatsuResearchInternational 1069 Bathurst St.Toronto,ONTARIOM5R3GB TIf:(07 1 )9054165341149 Fax:( 07 t) 9054165341140 ESCUELA EUROPEA SHIATSU Curso de Formqción Profesionol en Mólogo , Sevillo y Gronodo. OfrecemosCursos de Iniciqción de 40 horoslectivosdurontetodo el oño. Tombienofrecemosel Curso de Formociónen Residencioles Intensivos en el Centro HolísticoEl Molino en loSierrode Aroceno , Huelvo. Curso Especiol de Verono con Chris Jormey : 26'30 de Juniol99ó , en el CenhoTibetonoO Sei Lingen los AlpuiorrosGronodinos. Porq informoción contoctor : Brion CorlingEscuelo Europeo de Shiofsu, 'Ne C/Lo Torre ¡. Olen 29ól O Málogc. (95) Telf 288 13 74 BUZON Hola a todos! O s e s c r i b op o r t r e s r a z o n e sp r i n c i p a l e s : Primerafelicitar al equipo de genteque ha reconocidola necesidadde encontraruna v o z c o l e c t i v ad e n t r o d e l a c o m u n i d a dd e Shiatsuen Españay que ha producidoel boletín informativodondepodemosreunir e intercarnbiar ideasy opiniones Scgunda,quisierapeclirsi a travésde cste medio,podernosseguirlos últimos pasosen el mundo polftico y educativoen conexión con el Shiatsu.Estamosen una época de grandescambios y serfa interesantetener un artfculo informativo regular para poder entendermejor los últimos acontecimientos y como podemosinfluir en ellos. ¿Podría A P S E c o m e n t a rl a s i t u a c i ó np o l f t i c a e n estosmomentosy como puede afectamosa nivel profesionaly personal?. En el editorialanterioraparecíael concepto de "plan de estudios,ni¡i¡¡e".¿Podríamos saberexactamente en que consiste? ¿ C o m od e f i n i r e l S h i a t s uh o y e n d f a ? . Quizásla gente podría escribir dando su visión de lo que es paraellos/asestearte. La tercerarazónpara escribirno es otra que c o m o s a b r é i s ,e l n ú m e r o t r e s e s m u y favorableen chino. Los San Bao, o .tres c o s a sp r e c i o s a s > s, o n : d e s e o sd e f e l i c i d a d , v i d al a r g a y a b u n d a n c i a . ¿ C o m o podemostenertodo estosin el Shiatsu? Saludosde 'SanBao'paratodos! LouíseSutton *s w r ffi iaffi) ru H fr SOLICITUDDE INSCRIPCION deEspaña deShiatsu Asociación deProfesionales Nombre: Domicilio: Población: F e c h ad e n a c i m i e n t o : Provincia: Dto. Postal: Tel: F o r m a c i ó n e n S h i a t s u , e s p e c i f i c a n dcoe n t r o s o p r o f e s o r e sc o n q u i e n s e cursaronestudiosy fechasde los mismosordenadoscronológicamente Q Practicanteprofesional D Estudiante COt.ot (especificar) Adjuntar : 2 fotostamañocarnety fotocopiadiploma acreditativo(si procede) ......... F e c l r as o l i c i t u d. . . . . . . . . . . ......../. . . . . . . . . 1 Firma del interesado/a: BARCELONA. Mandar nr AncEHC¡nnon¡.C/ Munml¡¡R,128,2",2n.08036 BANCARIA AUTORIZACION D. N"de Cuenta Banco Sucursal Ciudad Autorizoel pagoanualde Ia cuotade socio,concargoa mi cuenta,enla del recibode la cantidadde : clNCo MIL PTS (5.000)a la presentación (APSE) DE ESPAÑA DEL SHIATSU ASOCIACIONDE PROFESIONALES F e c h as o l i c i t u d. . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . 1 Firma del interesado/a