BIBLIOGRAPHY SCHOLARLY SOURCES

BIBLIOGRAPHY SCHOLARLY SOURCES: PRIMARY: 2008. in Ocho-­‐Gritos. Seattle, Washington: Blogspot.com. 2008. "Too Many Guyanese? How the Panama Canal Transformed Barbados." in De Standpipe: Politics and News in Barbados, vol. 2009: Wordpress.com. Bayne-­‐Smith, Marcia. 2006. "Panamanian Antilleans: An Organizational Perspective." Chambers, Veronica. 2000. "The Secret Latina." Pp. 4. New York. Guillermo Wilson, Carlos 2003, "El aporte cultural de la etnia negra en Panamá ", 2008 (http://collaborations.denison.edu/istmo/n07/articulos/aporte.html). Marcus, Robert, Cliverton, and Shona. 2008. "Cost of the Panama Canal: 500 Dead Per Mile -­‐ Mostly Black Bajans." in Barbados Free Press, vol. 2009: Wordpress. Reid, Roberto A. 2008. in The Silver People Chronicle, vol. 2008. Panama: Blogspot.com. Russell, Carlos E. 2006, "Cuando Los Espiritus Hablan", Retrieved 2008, 2008 (http://www.panamacouncilny.com/russell.pdf). SECONDARY: Anguizola, Gustave. 1968 "Negroes in the Building of the Panama Canal." Phylon 29:351-­‐359. Arosemena, Jorge. 1975. "Los Panamenos Negros Descendientes de Antillanos:Un Caso de Marginalidad Social." Tareas:51-­‐78. —. 1979. "Los Panamenos Negros, Descendientes de Antillanos y el Procesor de Desmantelamiento de la Zona del Canal." Gaceta Universitaria. Barrow, Alberto. 2001. No Me Pidas Una Foto: Develando el Racismo en Panama: Alberto Barrow. Biesanz, John. 1949. "Cultural and Economic Factors in Panamanian Race Relations." American Sociological Review 14:772-­‐779. —. 1950. "Inter-­‐American Marriages on the Isthmus of Panama." Social Forces 29:159-­‐163. Biesanz, John and Luke M. Smith. 1951. "Race Relations in Panama Canal Zone." The American Journal of Sociology 57:7-­‐14. Biesanz, John Berry, John Biesanz, and Mavis Hiltunen Biesanz. 1955. The People of Panama. New York: Columbia University Press. Brossard, Carlos. 1986. "The Conception of Race in Studying West Indians in Panama." Afro-­‐
Hispanic Review 5. Bryce-­‐Laporte, Roy Simon. 1972. "Black Immigrants: The Experience of Invisibility and Inequality." Journal of Black Studies 3:29-­‐56. —. 1973. "Varias Ideas Sobre el Significado de la Experiencia del Grupo de Origen Afro-­‐Antillano de Panama para los Estudios Afro-­‐Americans." in Actas del IV Simposium Nacional de Anthropologia, Arqueologia, y Etnohistoria de Panama. Panama. —. 1976. "Religion Folklorica y Negros Antillanos en la Zona del Canal de Panama -­‐ Estudio de un Incidente y Su Contexto." Revista Nacional de Cultura. —. 1998. Crisis, Contraculture, and Religion among West Indians in the Panama Canal Zone, Vol. 1, Edited by N. E. Whitten and A. Torres. Bloomington: University of Indiana Press. Chamberlain, Mary. 2008, "Migration Citizenship Education" Migration and Post-­‐Colonialism: The Commonwealth Caribbean, Retrieved March 6, 2009 (http://www.migrationeducation.org/51.1.html?&rid=118&cHash=1eee12c0ae). Conniff, Michael L. 1985. Black Labor on a White Canal. Pittsburgh: University of Pittsburg. Craft, Renee Alexander. 2008. "'Una Raza, Dos Etnias': The Politics of Be(com)ing/ Peforming 'Afropanameno'." Latin American and Caribbean Ethnic Studies 3:123-­‐147. Darity, William, Darrick Hamilton, and Jason Dietrich. 2002. "Passing on Blackness: Latinos, Race, and Earnings in the USA." Applied Economic Letters 9:847-­‐853. Fenkel, Stephen. 2002. "Geographical Representations of the Other: the Landscape of the Panama Canal Zone." Journal of Historical Geography 28:85-­‐99. Frederick. 2002. "Colon Man Version: Oppositional Narrative and Jamaican Identity in Michael Thelwell's The Harder They Come." Identity 2:157-­‐175. Frederick, Rhonda Denise. 1997. The Colon People: Reading Caribbeanness through the Panama Canal Vol. 58. Philadelphia: University of Pennsylvania. Guerrón-­‐Montero, Carla. 2006. "Can't Beat Me Own Drum in Me Own Native Land: Calypso Music and Tourism in the Panamanian Atlantic Coast." Anthropological Quarterly 79:633-­‐665. Guerron-­‐Montero, Carla. 2004. "Afro-­‐Antillean Cuisine and Global Tourism." Food, Culture, and Society: An International Journal of Multidisciplinary Research 7:29-­‐47. —. 2006. "Tourism and Afro-­‐Antillean Identity in Panama." Journal of Tourism and Cultural Change 4:65-­‐84. Lewis, Lancelot S. 1980. "United States: Labor and Recruitment for the Panama Canal Project." in The West Indian in Panama: Black Labor in Panama 1850-­‐1914. Lanham, Maryland: University Press of America. —. 1980. West Indian in Panama: Black Labor on a White Canal. Washington, D.C.: University Press of America. Lloyd Fray, Crispin Mayers, and Claudia Brown. 1999. Panama, Sus etnias y el Canal. Panama: Biblioteca de la Nacionalidad: Autoridad del Canal de Panama. Lowe de Goodin, Melva. 1976. "El Idioma Ingles y la Integracion Social de los Panamenos de Origen Afro-­‐Antillano al Caracter Nacional Panameno." Revista Nacional de Cultura. Major, John. 2002. Prize Possession: The United States Government and the Panama Canal 1903-­‐1979. New York: Cambridge University Press. Maloney, Gerardo. 1920. "El Canal de Panama y los Trabajores Antillanos ". Panama: Biblioteca de la Nacionalidad: Autoridad del Canal de Panama. —. 2005. "Significado de la Presencia Contribucion del Afro-­‐Panameno a la Nacion Panamena: Historia General de Panama." Revista de Ciencia Politica 25. Maloney, Gerardo and Jorge Arosemena. 1979. "Reunion de Expertos Sobre "La Presencia Cultural Negroafricana en el Caribe y America"." in Organizacion de las Naciones Unidas Para la Educacion, la Ciencia y la Cultura. Bridgetown, Barbados. Maloney, Gerardo and George Priestley. 1975. "El grupo antillano en el proceso politico panameno." Tareas. Marshall, Logan. 1913. "The Story of the Panama Canal." Philadelphia: The John C. Winston Company. McPherson, Alan. 2002. "Punks to Geopoliticians: US and Panamanian." The Americas 58:395-­‐
418. Muñoz, Hernando Franco. "Blazquez de Pedro y los Origenes del Sindicalismo Panameno." Pp. 153-­‐319. Panama: Biblioteca de la Nacionalidad Autoridad del Canal de Panama. Navas, Luis. 1880-­‐1914. "El Movimiento Obrero en Panama." Panama: Biblioteca de la Nacionalidad: Autoridad del Canal de Panama. Newton, Velma. 2005. The Silver Men: West Indian Labour Migration to Panama,1850-­‐1914. Miami, Florida: Randle Ian Publishers Incorporated. O'Reggio, Trevor. 2006. Between Alienation and Citizenship: The Evolution of Black West Indian Society in Panama, 1914-­‐1964. Lanham, Maryland: University Press of America. Priestley, George. 2004. "Antillean-­‐Panamanians or Afro-­‐Panamanians?: Political Participations and Political Participation and the Politics of Identity During the Carter-­‐Torrijoes Treaty Negotiations." Transforming Anthropology 12:50-­‐67. Richardson, Bonham C. 2004. Panama Money in Barbados: The University of Tennessee Press. Romero, Paulino C. 1992. El Libro de Oro del Colegio Abel Bravo. Colon, Panama: Colegio Abel Bravo. Russell, Carlos E. 1995. Old Woman Remembers: The Recollected History of West Indians in Panama 1855-­‐1955. Brooklyn: Caribbean Diaspora Press. Seales-­‐Soley, La Verne M. 2000. Las Obras de Carlos Guillermo "Cubena" Wilson a la Luz de las Teorias Postcoloniales. Buffalo: State University of New York at Buffalo. Smith, Bryant. 2008. "Far Enough or Back Where We Started." Journal of Law & Education 37. Smith-­‐Fernandez, Alberto. 1976. "El Afro-­‐Panameno Antillano frente al Concepto de la Panamenidad." Revista Nacional de Cultura. Tomas Wayne, Edison. 2000. "Humor and satire: Ammunition in Carlos Guillermo Wilson's resistance novel, Chombo." CLA Journal 43:494. Vazquez, Bishop de and Belsis Briseida. 1999. "English in Panama: Creole-­‐speaking West Indian Students Learning and Teaching English (Spanish social mobility)." DAI 60:2778. Watson, Sonja Stephenson. 2005. "The Use of Language in Melva Lowe de Goodin's De/From Barbados A/To Panama: A Construction of Panamanian West Indian Identity." CLA Journal 49:28. Westerman, George. 1944. The problem of West Indian offspring in Panama: A study of relationships between ethnic and cultural groups in a cosmopolitan setting. unknown: unknown. Westerman, George W. 1951. "The West Indian Worker on the Canal Zone." Panama: Liga Civica Nacional. —. 1954. "School Segregation on the Panama Canal Zone." Phylon 15:279-­‐287. —. 1961. "Historical Notes on West Indians on the Isthmus of Panama." Phylon 22:340-­‐350. COMMUNITY SOURCES: "In Motion of the African-­‐American Migration Experience", 2006 (http://www.inmotionaame.org/migrations/topic.cfm?migration=10&topic=5&tab=ima
ge). "Journeys: Caribbean Stories" Unlocking the Archives, Retrieved March 7, 2009 (http://www.unlockingthearchives.rgs.org/themes/journeys/gallery/resource/?id=441). 1913. "Colon Workers Now 43,600." Pp. 1 in The New York Times. New York: The New York Times. 2008, "The Society of Friends of the West Indian Museum of Panama", 2008 (www.samaap.org). Aceto, Michael Jay. 1996. "Variation in a variety of Panamanian Creole English." Ph.D. Thesis, The University of Texas at Austin, United States -­‐-­‐ Texas. Andreve, Guillermo. 1906. "Evolucion de la Doctrina Monroe." in El Heraldo del Istmo, vol. 3. La Republica de Panama. —. 1906. "Istmo de Panama." in El Heraldo del Istmo, vol. 3. La Republica de Panama. Andreve, Guillermo (editor). 1904. in El heraldo del Istmo. Panama. Bourgois, Philippe I. 1985. "Ethnic Diversity on a Corporate Plantation: The United Fruit Company in Bocas del Toro, Panama, and Talamanca, Costa Rica." Ph.D. Thesis, Stanford University, United States -­‐-­‐ California. Chambers, Veronica. 1996. Mama's Girl. New York: Riverhead Books. Curtis, Ariana. 2005. "The Right of Passage: A Historical Overview of American Colonialism in the Panama Canal Zone, 1904-­‐1914." Vitruvian Perspectives 1:1-­‐16. Davis, Raymond. 1978. "Panama and the Myth of Racial Liberalism in Latin America." The Black Sociologist 7:19-­‐24. Davis, Raymond Allan. 1981. "West Indian Workers on the Panama Canal: A Split Labor Market Interpretation." Ph.D. Thesis, Stanford University, United States -­‐-­‐ California. Delgado, Celeste Fraser. 2001. "Chombo Ghetto: Latin Grammy-­‐-­‐nominated Los Rabanes go global with the Panama City style." in New Times. Donawa, Violeta. 2008. "Exploring the Afro-­‐Latino Presence: The Afro-­‐Panamanian Experience in Michigan." Negritud: Revista de Estudios Afro-­‐Latinoamericanos 2:79-­‐98. Donoghue, Michael E. 2006. "Imperial sunset: Race, identity, and gender in the Panama Canal Zone, 1939-­‐-­‐1979." Ph.D. Thesis, University of Connecticut, United States -­‐-­‐ Connecticut. Downer-­‐Marcel, Joseph. 1983. "La Situacion Politica de los Antillanos: 1850-­‐1920; Desde la Construccion del Ferocarril de Panama hasta la Construccion del Canal de Panama." Licentiate Thesis, Latin American Social Movements, Universidad Santa Maria La Antigua, Panama. Gaynor, Tim. 1999. "Mapping the Afro-­‐Caribbean Diaspora: West Indians and the Panama Canal." Reuters. Guerron-­‐Montero, Carla Maria. 2002. ""Like an alien in we own land": International tourism, gender and identity in Afro-­‐Antillean Panama." Ph.D. Thesis, University of Oregon, United States -­‐-­‐ Oregon. Howell Brathwaite, Antonio Rafael. 1996. "Panamanian English Creole in its sociolinguistic and syntactic contexts." D.A. Thesis, State University of New York at Stony Brook, United States -­‐-­‐ New York. Huggins, Dennis. "Jamaica" Sweet Vacation, Retrieved March 7, 2009 (http://sweetvacation.com/Pages/Jamaica.html). James, Winston. 1998. Holding Aloft the Banner of Ethiopia. Brooklyn: Verso. Marcel-­‐Downer, Joseph. 1997. "ARENEP-­‐ Accion Reinvindicadora del Negro Panameño"-­‐A community grass-­‐roots organization and social movement. East Lansing, Michigan: Michigan State University. Mason, Marco A. 2004. "Jose Blackburn: Salute to a Fallen Stalwart in the Panamanian-­‐
American Community." Everybody's 29:38. Meditz, Sandra W. and Dennis M. Hanratty. 1987. "Antillean Blacks, Panama: A Country Study." Washington, D.C.: Federal Research Division of the Library of Congress. Moore, John Bassett. 1907. "Investigation of Panama Canal Matters: Hearings Before the Committee on Interoceanic Canals of the United States Senate in the Matter of the Senate Resolution Adopted January 9, 1906, Providing for an Investigation of Matters Relating to the Panama Canal." edited by C. o. I. C. Senate, Congress. Virginia: Government Printing Office. Muñoz, Hernando Franco. "Blazquez de Pedro y los Origenes del Sindicalismo Panameno." Pp. 153-­‐319. Panama: Biblioteca de la Nacionalidad Autoridad del Canal de Panama. O'Reggio, Trevor Evan. 1997. "Between alienation and citizenship: The evolution of Black West Indian society in Panama, 1914-­‐1964." Ph.D. Thesis, The University of Chicago, United States -­‐-­‐ Illinois. Oshinsky, David. 2009. "They Dug It." in New York Times. New York: www.nytimes.com. Porter, Stephen R. 2005. "Panamanians." Chicago: Encyclopedia of Chicago. Robinson, Lori. 2008, "Vida AfroLatina" www.vidaafrolatina.com, (www.vidaafrolatina.com). Stubbs, Josefina and Sayo Aoki. 2005. "Increasing thr Participation of Afro-­‐Descendants in Bank-­‐
Funded Projects in Honduras, Nicaragua, and Panama." vol. 2006. Washington, D.C.: Banco Mundial. Trent, Barbara. 1992. "The Panama Deception." New Video. Watson, Sonja Stephenson. 2005. "'Black Atlantic' cultural politics as reflected in Panamanian literature." Ph.D. Thesis, The University of Tennessee, United States -­‐-­‐ Tennessee. Winston, James. 2002. "Explaining Afro-­‐Caribbean Social Mobility in the United States: Beyond the Sowell Thesis." Comparative Studies in Society and History 44:218-­‐262. GENERAL BIBILIOGRAPHY OF SOURCES ON PANAMANIANS OF WEST INDIAN DESCENT: Alfaro, Olmedo. El peligro antillano en la America Central: la defensa de la raza; para mi amigo el Dr. Octavio Nendez Pereira/ Olmedo Alfaro. – Panamá: Imprenta Nacional, 1924 18p. (No. Clasificación: 325. 154 A395) (En la Biblioteca Nacional) Rev. Dr. Alphonse, Ephraim S. Legends of Bocas del Toro. INAC. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 580) Antinori-­‐Bolanos, Italo Issac. Informe Especial Contra el Racismo. Panama. Defensoria del pueblo de la Republica de Panama. 2000. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 681) Arias, Thomas D. “Mito y realidad: Mezcla y diversidad racial de Panamá.” En: La Prensaweb (25 de abril 2002). Panamá, La Prensa. (En la Biblioteca Nacional) Arosemena, Jorge. “Los panameños negros descendientes de antillanos: ¿un caso de marginalidad social?”. En: Tareas, No.32 (jul.-­‐Ago. 1975). Panamá: Imprenta Cervantes. P. 51-­‐
78. (En la Biblioteca Nacional) Arosemena, Jorge. “Documentación relativa al negro en Panamá.” En Lotería. 2da Época vol14 no.164 (jul.1969). Panamá: Lotería Nacional de Beneficencia. p.49-­‐60. (En la Biblioteca Nacional) Barrow. No me pidaas una foto. Develando el racismo en panama. 3a ed. Impresor Universal Books. Panama, 2006 (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 427) Barrow N., Alberto S y George Priestley. “Piel oscura Panamá: ensayos reflexivos l filo del centenario.” Panamá: Editorial Universitaria Carlos Manuel Gasteazoro, 2003. (No. Clasificación: 305.8 B279) (En la Biblioteca Nacional) Barton, Charles, L. Towards the development of Panamá: the afro-­‐panamanian contributions. USA Carlon Press, 1976. (No. Clasificación: 972.8705 B285) (En la Biblioteca Nacional) Brown, Melvin. Heritage/Legados. Instituto Episcopal San Christobal. Panama. 1988 (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 196) Batista de Pérez, Dalys. Protagonistas del futuro: mujeres trabajadores y población afrodescendiente hacia una educación holística. Panamá. Universidad de Panamá. Instituto de Estudios Nacionales, 2007. 215 p (No. Clasificación: 306.4 B32) (En la Biblioteca Nacional) Buckley, Francisci. “Busch.” La Musica Salsa en Panama y Algo Mas. Editorial Universitaria “Carlos Manuel Gasteazoro.” Panama, 2004. 282 p. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá.) Castillero Calvo, Alfredo. (1969). Los negros y mulatos libres en la historia social panameña. Impresora Panamá. Panamá. (No. Clasificación: 972.87 C278n) (En la Biblioteca Nacional) Castro, Carlos. “La población negra en Panamá: notas preeliminaros para una discusión.” En: Patrimonio histórico. 2ª época Vol.1 No.1 (abril 1992). Panamá, Instituto Nacional de Cultura. Dirección Nacional de Patrimonio Histórico 1992. (En la Biblioteca Nacional) Castro Gómez, Carlos David. “Notas para una sociología del negro antillano.” En Revista lotería. No.202 (ago. 1972). Panamá: Lotería Nacional de Beneficencia 1972. P. 6-­‐23. (En la Biblioteca Nacional) Chan, Carmen and Graciela Ramos. Trabajo Social y desarollo de la comunidad afroantillana. Universidad de Panama, Facultad de Administracion Publica,, Escuela de Trabajo Social. Profesora Gladys Miller. Panama. 16 de Junio e 1998. [Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. Without Classification #, Student Term Paper] Choen, Pedro E. et al. Primeras Jornadas Linguisticas; El ingles Criollo de Panama. Editorial Universitaria Panama. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 292) Prof. Clovis, Jorge R. La cultura Afro-­‐Antillana y su aporte a Panama. Panama. 1999-­‐2000. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 543) Conniff, Michael L. Black Labor on a White Canal. University of Pittsbourgh press, Pittsbourch, PA. 1985 223 p. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá.) Conte Guardia, Ana Matilde. La celebracin del 1o de mayo y la danza del may pole en la provincia d Bocas del Toro. Centro de Projectos U.T.P. Panama, 1984 (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá.) Cubena, Escudo. Chombo. Edicioned Universal, Miami, Florida, 1981. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 61) De La Guardia G, Roberto. “Los negros del istmo de Panamá.” En: Revista lotería No.250 (dic. 1976). Panamá, Lotería Nacional de Beneficencía. p.69-­‐102. (En la Biblioteca Nacional) Diez Castillo, Luis A. Los cimarrones y los negros antillanos en Panamá. 2a ed. Editorial Julio Mercado Rudas, 1981. 121 p. (En la Biblioteca Nacional, No. Clasificación: 972. 874 D568C) Dolores de Scotland, Oliva Maria Acuna J. Recipes from the West Indian Cuisie/Recetas de la cocina afroantillana. Panama, 1999 [English/Espanol] (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 618) Franceschi, Victor M. “El hombre blanco en la poesía negra y los negros de Panamá.” En Lotería. 2ª época, Vol.4, No.44 (jul. 1959). Lotería Nacional de Beneficencia. Panamá. P.134-­‐139 (En la Biblioteca Nacional) Fortune, Armando. “Los negros cimarrones en Tierra Firme y su lucha por la libertad.” En: Revisa Lotería. No 171 (feb. 1970) primera parte p. 17-­‐43 de Lotería Nacional de Beneficencía. (En la Biblioteca Nacional) Fortune, Armando. “Los negros cimarrones en Tierra Firme y su lucha por la libertad.” En: Revisa Lotería. No 172. (mar. 1970) segunda parte p. 32-­‐53 de Lotería Nacional de Beneficencía. (En la Biblioteca Nacional) Fortune, Armando. “Los negros cimarrones en Tierra Firme y su lucha por la libertad.” En: Revisa Lotería. No 173 (abr. 1970) tercera parte p. 16-­‐40 de Lotería Nacional de Beneficencía. (En la Biblioteca Nacional) Fortune, Armando. “Los negros cimarrones en Tierra Firme y su lucha por la libertad.” En: Revisa Lotería. No 174 (mayo 1970) cuarto parte p. 46-­‐65 de Lotería Nacional de Beneficencía. (En la Biblioteca Nacional) Fortune, Armando. “El negro en la cultura panameña.” En: Lotería Nacional de Beneficencía, 2ª época, Vol.7 No.76 (mar 1962) Panamá, Lotería Nacional de Beneficencía. p. 26-­‐32. (En la Biblioteca Nacional) Fortune, Armando. “Origines extra-­‐africanos y mestizaje étnico del negro panameño a comienzos del siglo XVII.” En: Lotería 2ª época. Vol. 6.No 63 (feb. 1961) Lotería Nacional de Beneficencía. p.66-­‐78. (En la Biblioteca Nacional) Fortune, Armando. “La sociedad de estudios afro-­‐panameños.” En Revista lotería 2ª. Época, Vol.10 nos 120-­‐121 (nov.-­‐dic. 1965) Panamá: Lotería Nacional de Beneficencia . 83-­‐85 (En la Biblioteca Nacional) Guerrón-­‐Montero, Carla. “Esclavitud y relaciones interétnicos entro afro-­‐Panamános coloniales y afro antillanos en Panamá.” En: Revista cultural lotería. No. 442 (mayo-­‐jun 2002). Panamá: Lotería Nacional de Beneficencía. (En la Biblioteca Nacional) Gutiérrez C., Samuel A. La arquitectura en dos archipiélagos caribeños: estudio comparado de Bocas del Toro, Panamá y San Andrés y Provincia Colombia, Panamá: Editorial Universitaria, 1986. 153 p. (No. Clasificación: 722.97287 G984ar) (En la Biblioteca Nacional) Pastor Núñez, Aníbal. “El proceso de colonización de Darién y su impacto en el ambiente y sociedad darienita.” En: Revista cultural lotería. No 420 (sept.-­‐oct. 1998) Lotería Nacional de Beneficencía. (En la Biblioteca Nacional) Regales de Wolfschoon, Julia and Berta Jaramilo. El Maranon. Un Estudio Psico-­‐social. Loteria Nacional de Beneficencia. Panama (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 550) Ricart V. Maria Dolores. “Descripción de la comunidad étnica afro caribe en Panamá.” En: Revista Cultural Lotería. Ano 52, No.395 (mayo-­‐jun. 1993). Lotería Nacional de Beneficencía. p. 5-­‐21. (En la Biblioteca Nacional) Rivera Domínguez Rafael. “Estructura social de una comunidad negra colonial panameña.” En: Hombre y cultura t.1, No.4 (dic. 1965) Universidad de Panamá. (En la Biblioteca Nacional) Romero, Leis y Alberto Raúl….. (et al). Este país; Un canal encuentro de culturas. Panamá. Naciones Unidas, 1999. 212 p. (En la Biblioteca Nacional, No. Clasificación: 303.32 L534) Dr. Russell, Carlos E. The Last Buffalo: Are Panamanians of Caribbean Ancestry an Endangered Species? Conquering Books, USA. 2003. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 367) Sealy, Ines V. Reminicenses/Recompilacion. Volumen 1. Editorial Universitaria Estafa Universitaria,“Carlos Manuel Gasteazoro.” Panama, 1999. {English/Espanol] (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No hay No.Clasificación) Sterling Arango, Rolando. Colon: cuidad de Indomables un aporte de los coloneses a la descolonización y liberación nacional. 2ª ed. Panama. Imprenta Articsa, 2005. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación 405) Frederick, Rhonda D., Colon Man A Come: Mtholographies of Panama Canal Migration. Lexington Books, 2005 (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. Clasificación: No. 511) Gaskin, E A. Blacks Played a Significant Role in Improving Life on the Isthmus of Panama. Balboa: Gebsa de Panama, 1984 (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 018 E (2)) Jaén Suárez, Omar. 1980. “La presencia africana en Panamá.” En: Revista lotería. No. 296-­‐297 (nov.-­‐dic. 1980) Panamá. Lotería Nacional de Beneficencia. P. 1-­‐14 (En la Biblioteca Nacional) Lasso de Paulis, Mariza. Race and ethnicity in the form of Panamánian nacional identity: Panamánian discrimination against Chineese and West Indians in the tirites. En: Revista Panameña de Política. No.4 (jul.-­‐dic. 2007) Panamá. Centro De Iniciativas Democráticas (CIDEM) 2007. p.61-­‐92. (En la Biblioteca Nacional) Linares de Sapir, Olga F. “Estratificación y economía entre grupos antillanos bocatoreños.” En Realidad nacional. Serie. No1. (1986) Panamá: universidad de Panamá. Facultad de Humanidades. Departamento de Sociología, 186 P. [83] – 95. (En la Biblioteca Nacional) Lord Panamá. Lord Panamá, Calypso en Panamá [Grabación]. Costa Rica: Indica [S.f.] (No. Clasificación: 781.62 L872) (En la Biblioteca Nacional) Lowe de Goodin, Melva. “La fuerza laboral afroantillana en la construcción del Canal de Panamá.” En: Revista cultural lotería—Edición especial I. (Jul. 1999). Panamá. Lotería Nacional de Beneficencia p.121-­‐144 (En la Biblioteca Nacional) Lowe de Godina, Melva. De Barbados a Panamá = Fromm Barbados to Panama. Panamá Editora Géminis, 1999. (No. Clasificación: 862 L941) (En la Biblioteca Nacional) Lowe Ocran, Melva. “El idioma ingles y la integracion social de los panamenos de origen afro-­‐
antillano al caracter nacional panameno. “En Revista Nacional de culutura. No.5 (oct.-­‐dic. 1976). Panama. Instituto Nacional de Cultura. P. 22-­‐44. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. Clasificación: No. 666) Lobinot, Francisco Marrero. Nuestros ancestros de las antllas francesas. : Interpretacioned Historicas y sociologicas de una Minoria Etnica Nacional. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 053 A) Maloney, George, Alberto Smith Fernandez, et al. “Cuatro poetas o nueve poemas.” En Revista Nacinal de culutura. No.5 (oct.-­‐dic. 1976). Panama. Instituto Nacional de Cultura. P. 97-­‐110. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. Clasificación: No. 666) Maloney Francis Gerardo. “Los afro panameños y la ethno educación.” En: Temas de nuestro America. No.134 (abril 1993) Panamá, Universidad de Panamá. p.4. (En la Biblioteca Nacional) Maloney Francis, Gerardo. “Las relaciones raciales en Panamá.” En: Imagen: revista de extensión cultural de la U Panamá. No 3. (mar.-­‐abril 1983). Panamá, Dirección de Esencio Cultural Universidad Nacional de Panamá. (En la Biblioteca Nacional) Maloney, Francis Gerardo. “El grupo antillano en el proceso político panameño.” En Tareas No.33 (sept.-­‐nov. 1975). Panamá: Imprenta Cervantes. (En la Biblioteca Nacional) Maloney, Francis Gerardo. El Canal de Panamá y los trabajadores antillanos: Panamá 1920; cronología de una lucha. Panamá. Formato Dieciséis. 54 p. (No. Clasificación: 386. 444 M295) (En la Biblioteca Nacional) Maloney, Francis Gerardo. Juega vivo. Panamá. Formato Dieciséis. (1984) (No. Clasificación: 861 M295) (En la Biblioteca Nacional) Maloney, Francis Gerardo. En tiempo de crisis. Panamá. Imprenta Universitaria. 81 p. (19-­‐-­‐?) (No. Clasificación: 861 M295) (En la Biblioteca Nacional) Maloney, Francis Gerardo. “Panamá 1920; cronología de una lucha.” En Tareas, No.55 (ago. 1982-­‐ ene. 1983). Panamá. Centro de Estudios Latinoamericanos Justo Arosemena (CELA). P.23-­‐
55 (En la Biblioteca Nacional) Maloney, Francis Gerardo. Latidos: los personajes y los hechos. Panamá. Imprenta Universitaria. (1991) 82 p. (No. Clasificación: 861 M295L) (En la Biblioteca Nacional) Maloney, Francis Gerardo. “Racismo: significado ideológico.” En Revista Nacional de Cultura, No.5 (oct.-­‐dic. 1976). Panamá. Instituto Nacional de Cultura. (En la Biblioteca Nacional) Maloney, Francis Gerardo. “Algunas consideraciones generales sobre el niño afroantillano.” En La Antigua, Vol.8, No.13 (ago. 1979). Panamá. Editorial la Antigua. P.167-­‐173. (En la Biblioteca Nacional) Maloney, Francis Gerardo. “Raza y clase: colecciones teóricas.” En Revista Panameña de sociología, No.3 (1987). Panamá. Universidad de Panamá. P. 95-­‐107. (En la Biblioteca Nacional) Maloney, Francis Gerardo. “El movimiento negro en Panamá.” En Revista Panameña de sociología, No 5. (1989). Panamá: Universidad de Panamá. P.144-­‐158. (En la Biblioteca Nacional) McLean Hamilton, Anthony C. (2007) Una cronologia historico biografica antillano panameno. Editora Sibuaste. Ria Abajo, Panama. 2003. 260 p. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá.) McLean Hamilton, Anthony C. “La huelga de 1920 en la zona del canal.” En Semblanzas, (feb. 12, 2006) Panamá: Panamá America, 2006: Suplemento del Panamá America. P.4. (En la Biblioteca Nacional) McLean Hamilton, Anthony C. Chronology on the History of the anglo West Indian Panamánians. (2007) Universal Books, 50 p. (En la Biblioteca Nacional, No. Clasificación: 972.87 M223) McLeod, Cynthia. En celebración de la extraordinaria vida de Elizabeth Samson. Washington, D.C.. Banco Interamerico de Desarrollo, 1998. 14p. (No. Clasificación: 920.72 Mc225) (En la Biblioteca Nacional) Newton, Velma. 1997. “Los hombres del silver roll: migración antillana a Panamá 1850-­‐1914.” Sociedad de Amigos del Museo Afro Antillano de Panamá: Causadas Editores. Traducción Irma Ritter (No. Clasificación: 972.87 N488) (En la Biblioteca Nacional) Picadori Campbell, Gina Gisela. Legislación inamena sobre migración: guía migratoria. Panamá: Editora Sibauste, 2001. 587 p. (No. Clasificación: 325 P581) (En la Biblioteca Nacional) Pristley, George. “Etnia, clase y cuestión nacional en Panamá: análisis de estudio recientes.” Traducción de Valeria Neumann. En: Tareas No.67 (oct.-­‐dic. 1987)—Panamá: Centro de Estudios Latinoamericanos Justo Arosemena (CELA). P.35-­‐62. (En la Biblioteca Nacional) Poveda, Eddir Oscar. “Politicas de exterminio.” En: Revista lotería. No.288 (mar. 1980). Panamá. Lotería Nacional de Beneficencia. 56-­‐70 (En la Biblioteca Nacional) Segura J., Ricardo. “El nengre, habla de los congos de pina.” (1988) p.44-­‐46 En: Alfa 2ª época No.7 (jul. 1988) Panamá: Circulo Lingüístico. (En la Biblioteca Nacional) Smith Fernández, Alberto. “El afropanameño antillano frente al concepto de la panameñidad.” En: Revista nacional de cultura. No.5 (oct.-­‐dic. 1976) Panamá. Instituto Nacional de cultura. P. 45-­‐59. (En la Biblioteca Nacional) Simon Bryce-­‐ Laporte, Roy. “Religión, folklorica y negros antillanos en la zona del Canal de Panama: estudio de un incidente y su contexto.” En Revista Nacional de Cultura. No.5 (oct.-­‐dic. 1976). Panama. Instituto Nacional de Cultura. P. 61-­‐80. (En la Biblioteca Nacional) Stadd Wilson, Mariblanca. Genero, discriminación racial y legislación en Panamá. Panamá. Comité Panameño contra el Racismo, 2004. 125p. (No. Clasificación: 305.4 St13d) (En la Biblioteca Nacional) Steward, Noel Foster. Las Espresiones Musicales en Panama: Una Aproximacion. Editorial Universitaria. Estafa Universitaria. Panama, 1997 (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá.) Thomas-­‐Brereton, Leticia C. An Exploration of Panamanian Creole English: Some Syntactic, lexican and sociolinguistic features. New York University. New York, 1992. [Thesis Manuscript.] Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 077) Ward, Albert. Human. Panama, Republic of Panama. Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 626) Watts, A. Faulkner. “Perspectivas sobre el afro-­‐panameño.” En: Revista Lotería. No.234 (ago. 1975) Panamá. Lotería Nacional de Beneficencia. P. 36-­‐48 (En la Biblioteca Nacional) Westerman, George W. La Vivienda Urbaba de Panama y algunos de sus problemas. INAC Panama. May 1955 (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 581) Westerman, George W. Un grupo minoritario en Panamá; algunos aspectos de la vida de los antillanos – 2ª ed.. Panamá: Liga Cívica Nacional. 1951 (No. Clasificación: 301.158 W527) (En la Biblioteca Nacional) Westerman, George W. Los inmigrantes antillanos en Panamá. 1980.(En la Biblioteca Nacional, No. Clasificación: 325.197 287 W527) Williams Springer, Ágata. “Presencia de la mujer afropanameña en el istmo.” En: Revista cultural lotería. No. 411 (mar.-­‐abr. 1997) Lotería Nacional de Beneficencia. p.71-­‐80 (En la Biblioteca Nacional) Williams Springer, Agatha. “La mujer negra en nuestra historia. Ayer y hoy.” En Realidad nacional. Serie No. 3 (1989). Panamá. Universidad de Panamá, Facultad de Humanidades. Departamento de Sociología 1989. P.23-­‐28 (En la Biblioteca Nacional) Williams Springer, Agatha. “La mujer negra y su inserción en la sociedad panamena.” En Tareas. No.57 (ene.-­‐mar. 1984). Panamá: Centro de Estudios Latinoamericanos Justo Arosemena (CELA) 1984, p.83-­‐91. (En la Biblioteca Nacional) -­‐-­‐-­‐.Afro-­‐American Cultural Identity in Language and Literaure. Universidad de Panama, Sociedad de Amigos del Museo afroantillano de Panama (SAMAAP) Kellog Foundation. Dia de la Etnia Negra. Panama. May 30-­‐31st 2001. -­‐-­‐-­‐.Asociación Cultural Negra de Darién sistematización: valoración cultural como puerto de entrado al desarrollo human sostenible: proceso organización de ACUNEDA en la provincia de Darién, Panamá. Asociación Cultural Nacional de Darién. ACUNEDA [200-­‐?] 20p. Il, (En la Biblioteca Nacional, No. Clasificación: 306.3 As57) -­‐-­‐-­‐. Congreso del Negro Panameño (1.: Panamá: 10 al 13 de septiembre de 1981). Panamá [s.n.] 1981. (No. Clasificación: 305.8 C62) (En la Biblioteca Nacional) -­‐-­‐-­‐. “Convergencias étnicas en la nacionalidad panameña.” Panamá, Instituto Latinoamericano de estudios Avanzados, 1992. (En la Biblioteca Nacional, No. Clasificación:572. 972 87 In7co) -­‐-­‐-­‐.“Colon en recuerdo.” En Revista Universidad. IV Época, No 54 (Jul.-­‐Sept. 1995) Panamá. Imprenta Universitaria. Iconografía. p. 183-­‐194 (En la Biblioteca Nacional) -­‐-­‐-­‐. “Cultura y tradiciones afrodarienitas.” [Panamá]: Vicariato Apostólico de Darién. 2002. 19p. Il. (En la Biblioteca Nacional, No. Clasificación:305.8 C759) -­‐-­‐-­‐. Etnia negra panameña: comisión especial entrega al Presidente del plan de Acción para la inclusión plena de la etnia negra panameña. (2006) Ministerio de Desarrollo Social. Panamá. 222 p. (En la Biblioteca Nacional) -­‐-­‐-­‐. Etnografia Bocatorena Bocas Del Toro Y su Hustoria. Historia de los Guaimies y los negros bocatorenos. Root. Pamama. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá.) -­‐-­‐-­‐. Homenaje a la mujer Afroanilana. Museo Afroantillano de Panama. Sociedad de Amigos del Museo Afroantillano de Panama (SAMAAP) and the W.K. Kellogg Foundation. Instituto Nacioal de Cultura, INAC. Direccion Nacional de Patrimonio Historico, 1995. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá.) -­‐-­‐-­‐.“Nosotros, los afro antillanos.” 15p. En: Tragaluz, Ano 1, No.34 (mar. 14, 1999) Universal de Panamá. (En la Biblioteca Nacional) Remembering Panama, A West Indian Perspective. At the Masonic Temple, Lafayette & Clermont Aves. Brooklyn, N.Y. July 30, 1983, 8:30 A.M. The Panamanian West Indian Heritage Association. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá, No. Classificacion: 549) -­‐-­‐-­‐.Revista Nacional de Cultura. Institito Nacional de Cultura. Panama. No.5 (oct.-­‐dic. 1976). (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. Clasificación: No. 666) -­‐-­‐-­‐.Sociedad de Amigos del Museo Afro Antillano de Panamá. XXVII Gran Feria Antillana. Panamá: SAMAAP: INAC, 2008. La Prensa 31 de enero de 2008. (No. Clasificación: SUP 0370) (En la Biblioteca Nacional) BIBLIOGRAPHY OF BIBLIOGRAPHIES: Bolt, Jonathan. To Culebea: A play in two acts. Salt lake city: Gibbs Smith Pulisher/ Peregrine Smith Books, 1989. [BIB. Of Colon Man a Come] Bryce-­‐Laporte, Roy S. “Crisis, Contraculture and Religion Among West Indians in the Panama Canal Zone.” In Blackness in Latin America and the Caribbean: Social Dynamics and the cultural transformations, Volume 1: Central America and Bryce-­‐Laporte, Roy S. “Varias ideas sobre el significado de la experiencia del Grupo de origen afroatillano de Panamá para los Estudios Afro-­‐Americanos.” Trabajo presentado para la conferencia Magistral del Cuarto Simposio Nacional de antropología, Arqueología y Etnología de Panamá. Universidad de Panamá. Panamá. Octubre, 1973 (BIB. Of el idioma ingles y la integración social] Cramer, Louise. “Songs of West Indian Negroes in the Canal Zone.” California Rolklore Quartetly 5 (1946): 243-­‐72 [BIB. Of Colon Man a Come] Maloney y George Priestley. “El gruop antillano en el proceso politico panameno.” Revisto Tareas No.33; (Sept-­‐Nov 1975) p.23 [BIB in el afroantillano panameno frente al concepto de panamenidad] Northhern and Western Sough America. Bloomington: Indiana University Press, 1998. [BIB. Of Colon Man a Come] Russell, Carlos. Miss Ann’s son Remembers. Nueva York, 1976 (BIB. Of el idioma ingles y la integración social] Westerman, George. “Blacks I: the Panamanian Culture.” The Star and Herald, 14 de Feb. 1975 [BIB in el afroantillano panameno frente al concepto de panamenidad] Vasquez, Juan Materno. El Pais por Conquistar, Panama, 1974 (BIB. Of el idioma ingles y la integración social] BIBLIOGRAPHY OF SOURCES PERTAINING TO PANAMANIAN WEST INDIAN WOMEN: -­‐-­‐-­‐. Homenaje a la mujer Afroanilana. Museo Afroantillano de Panama. Sociedad de Amigos del Museo Afroantillano de Panama (SAMAAP) and the W.K. Kellogg Foundation. Instituto Nacioal de Cultura, INAC. Direccion Nacional de Patrimonio Historico, 1995. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá.) Barrow. No me pidaas una foto. Develando el racismo en panama. 3a ed. Impresor Universal Books. Panama, 2006(Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 427) Batista de Pérez, Dalys. Protagonistas del futuro: mujeres trabajadores y población afrodescendiente hacia una educación holística. Panamá. Universidad de Panamá. Instituto de Estudios Nacionales, 2007. 215 p (No. Clasificación: 306.4 B32) (En la Biblioteca Nacional) Choen, Pedro E. et al. Primeras Jornadas Linguisticas; El ingles Criollo de Panama. Editorial Universitaria Panama. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 292) McLeod, Cynthia. En celebración de la extraordinaria vida de Elizabeth Samson. Washington, D.C.. Banco Interamerico de Desarrollo, 1998. 14p. (No. Clasificación: 920.72 Mc225) (En la Biblioteca Nacional) Williams Springer, Agatha. “La mujer negra y su inserción en la sociedad panamena.” En Tareas. No.57 (ene.-­‐mar. 1984). Panamá: Centro de Estudios Latinoamericanos Justo Arosemena (CELA) 1984, p.83-­‐91. (En la Biblioteca Nacional) Williams Springer, Ágata. “Presencia de la mujer afropanameña en el istmo.” En: Revista cultural lotería. No. 411 (mar.-­‐abr. 1997) Lotería Nacional de Beneficencia. p.71-­‐80 (En la Biblioteca Nacional) Williams Springer, Agatha. “La mujer negra en nuestra historia. Ayer y hoy.” En Realidad nacional. Serie No. 3 (1989). Panamá. Universidad de Panamá, Facultad de Humanidades. Departamento de Sociología 1989. P.23-­‐28 (En la Biblioteca Nacional) BIBLIOGRAPHY OF SOURCES PERTAINING TO PANAMANIAN WEST INDIAN CREOLE: Choen, Pedro E. et al. Primeras Jornadas Linguisticas; El ingles Criollo de Panama. Editorial Universitaria Panama. (Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 292) Thomas-­‐Brereton, Leticia C. An Exploration of Panamanian Creole English: Some Syntactic, lexican and sociolinguistic features. New York University. New York, 1992. [Thesis Manuscript.] Biblioteca del Museo Afroantillano de Panamá. No. Clasificación: 077)