NOTICIAS DEL PTA DE TIMPANOGOS

200 EAST 800 SOUTH, HEBER CITY, UT 84032
REFLEXIONES
“ LA MAGIA DEL MOMENTO”
Octubre es el mes de entregar las Reflexiones en
Timpanogos.
Tema: “La magia del momento…”
Fecha máxima de entrega : Octubre 26 2012.
Por favor recojan su paquete de
información en la oficina o pueden
ir en línea
utahpta.org/reflections Si tienen alguna
pregunta, por favor llamen a Alyson Kelly
435-654-2366 o [email protected]
SEMANA DEL
LISTON ROJO
“QUEDATE EN EL JUEGOSE LIBRE DE DROGAS”
OCTUBRE
2012
NOTICIAS DEL PTA DE TIMPANOGOS
PHONE: 654-0550 FAX: 654-0622
LINEAS DE LA SENORA Lloyd
Octubre 1ero. Significa que hemos pasado la mitad del 1er. Termino. Tendremos
conferencias con los padres Octubre 3 y Octubre 4. Ustedes deben ya tener una
cita con los maestros. Si no recibieron ninguna fecha de su cita, por favor
comuníquense a la escuela en el Tel. 654-0550. Además del progreso de sus hijos
en este termino, tenemos mas información de cómo van sus hijos progresando.
Esta es una buena oportunidad para examinar el progreso de sus hijos y trazar
metas para el futuro. Esperamos que atienda estas conferencias.
También puede obtener información sobre las calificaciones de su hijo en línea en
SIS.La forma de cómo entrar al sitio y la contraseña están disponibles en la oficina.
Les recomiendo que usen este sistema. A los niños de quinto y sexto se les da
mayor independencia en completar sus asignaciones que a los niños de escuela
elemental, pero aun necesitan del apoyo de los padres. Un ojo observador de su
parte seria una elección sabia.
Gracias a todos por su apoyo con el walk-a-thon. Los estudiantes
hicieron un excelente trabajo y tuvieron un buen tiempo caminando!
Los fondos monetarios se utilizaran para el PTA y para programas de
la escuela a lo largo del ano. Además el PTA ha sido capaz de
Tenemos un concurso de creaciones de dibujos
financiar algunos deseos de la escuela. El ano pasado se compraron
para playeras sobre la semana en contra de las
sistemas de audio para cada maestro. Estos sistemas hacen que sea
drogas. El dibujo ganador se imprimirá en playeras
que estarán a la venta por $5.00. El ganador será
más fácil escuchar al maestro y ayudan con la instrucción. Quisiera
anunciado pronto y las órdenes para compra se
especialmente reconocer el trabajo que realizan Jan Lythgoe,
entregaran en la próxima semana. Ordenen pronto su
Tammy Trunnell, and Annette Baird. Toma muchas horas de ser
playera antes de que se vendan todas. Entre las
voluntario para planear eventos y completar el trabajo de papeleo.
actividades que el PTA tiene programadas están:
Esta semana también será la SEMANA DEL LISTON VERDE y Día de
Día de venir con la Ropa al revés- Firma un póster de
venir caminando a la escuela. Su propósito es la seguridad de los
promesa contra drogas.,
estudiantes al venir a la escuela caminando o en su bicicleta. La
Día de los calcetines chistosos.- Juego del Gigante
seguridad en la forma en que los dejamos y recogemos de la
Twister
Día de venir vestidos de rojo. -Foto de la clase y
concurso de quien haya traído más rojo.
Día del Sombrero- Rueda de premios.
Día del Espíritu- Favorito equipo deportivo y evento
sorpresa.
escuela va muy bien con este propósito. Al entrar al estacionamiento
por favor sigan el plan de entrega y recogida de los estudiantes. Por
favor manténganse alerta de los estudiantes. Nuestra escuela tiene
establecida una ruta de caminar seguro. Pueden ver el mapa de
nuestra escuela en la website bajo el siguiente link: http://
www.snapforschools.com/map_view.aspx?entityid=1195
Prepárense para aprender sobre como mante- Nos encanta tener a sus hijos en la escuela Timpanogos.
nerse lejos de las drogas y permanecer sano en Son un grupo de maravillosos estudiantes.
la Semana del listón Rojo 2012 en TIS.
COMO PUEDEN ADQUIRIR
ESTAS NOTICIAS
**En la website de la escuela**
Wasatch.edu
**Oficina**
Copia en papel y en Español.
JUNTA DEL PTA
La junta del PTA se llevara a cabo el próximo Lunes 8 de Octubre a las 10:00 en
el salón de conferencias de la escuela Timpanogos. Por favor acompáñenos y
entérense de las maravillosas cosas que están sucediendo en la escuela
Timpanogos. Para preguntas o inquietudes, por favor llamen
Janette Hall, PTA President at 654-3855.
Page 2
NOTICIAS DEL PTA DE TIMPANOGOS
Día de venir caminando
a la escuela
TIS colabora junto al programa “niños seguros en el
condado de Wasatch “ al motivar la participación en el
día Internacional de Venir caminando a la escuela que
se llevara a cabo el miércoles Oct. 3. Por que
estamos haciendo esto? Aquí hay algunos
interesantes hechos que considerar: además de ser
divertido, venir caminando o en bicicleta otorgan un
sentido de independencia, el viaje a la escuela es una
oportunidad para los niños y también para los adultos
de obtener la actividad física que necesitan,
remplazando los viajes de coche por caminar evitan la
contaminación, y el día de venir caminando a la
escuela es una gran oportunidad de recordar la
seguridad de los peatones.
Cuando caminen permanezcan en las banquetas y
fuera del tráfico cuando les sea posible. Si necesitan
caminar en la carretera, manténganse lo más alejado
de los vehículos y siempre preste atención a estos.
Recuerden mirar a ambos lugares cuando crucen la
calle, caminar y no correr en medio de los pasos
destinados para peatones, y ser muy cuidadoso y no
jugar cerca de la parada del autobús.
En Octubre 3, felicitaremos a todos los estudiantes
que participaran con saludables refrigerios que
otorgara Heber Valley Medical Center.
Los niños que llegan en camión pueden participar de dos
formas:
Los padres pueden llevar a sus hijos a una “zona
segura para caminar” ( busquen en el sitio de la
escuela el mapa que indica cuales son están
zonas).
Los estudiantes pueden bajar del camión e ir
directamente al WHS track y caminar 3 vueltas.
Venir en bicicleta también califica como participación.
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre este evento, por
favor diríjase con Sharon Gregrich at [email protected].
GRACIAS!
Queremos agradecer al comité de matemáticas
Lynette McNaughtan, Rosie Raven, Merrie Walker y Ashley
Wall por una gran semana! Los estudiantes practicaron sus
multiplicaciones y divisiones para incrementar su agilidad. El
mejor evento de la semana fue la competencia entre
estudiantes y maestros.
CALENDARIO
Oct. 1
Impresiones del Progreso de Termino Medio.
Oct. 2
El Coro va a la High School
Oct. 3
SEP’s 4-8 pm
Día de venir caminando a la escuela.
Conoce a los Amos.
Oct. 4
SEP’s 4-7 pm
Oct. 11-12
Descanso de Otoño.
Oct. 16
Día Nacional del Jefe.
Oct. 25
Show del Coro para los niños de 6to.
Oct. 25
Carnaval de Halloween @ Rec Center
Oct. 26
Fecha ultima de Entrega de los proyectos
de Reflexiones.
EL RINCON
DEL CONS
EJERO
Hola a todo
s! Mi nomb
re
emocionad
a de poder es Ms. Silvertsen. Est
oy muy
conocer a
Yo no soy u
cad
n extraño e
n la escuela a uno de ustedes!
estar de re
greso en m
TIS y estoy
i escuela fa
feliz de
en sus clas
vorita. Pro
es haciend
nto estaré
o presenta
un gran an
ciones.Este
o VAMOS M
va a ser
USTANGS!
Tips de ayu
da para sus
hijos en la
mañana.
El inicio de
l ano es un
tiempo em
no puedes
oci
esperar má
s para cono onante.Los niños
o maestro,
cer a su nu
ver a sus an
ev
tig
mochila.De
spues de al uos amigos y usar su
nueva
gunas sem
tan emocio
anas, ya no
nan
parece
escuela, Usa te levantarse tempra
no e ir a la
ndo las sig
uientes ide
en sus mañ
as pueden
anas:
ayudar
*Tengan u
na rutina p
ara ir a la ca
sus hijos te
ma y asegu
ngan buen
rarse que
tiempo de
descanso.L
sueno y
os niños qu
e están can
mente no v
sado
an
tiempo pro a querer levantarse te s definitivamedio de d
mprano! El
escanso par
de 10 a 11
a sus hijos
horas de su
debe ser
eno cada n
* Prepáren
och
se una noch
e antes. Re e.
para asegu
visen sus m
rarse que to
ochilas
do haya sid
listo. Pidan
o
a sus hijos
que pongan firmado y este
chilas cerc
sus
ad
de encontr e la puerta. No hay nad zapatos y moar el zapato
perdido a ú a peor que tratar
ltimo mom
ento.
*Mantenga
n consisten
cia con lo q
la rutina de
ue espera.
la mañana
Si
significa le
hacer la ca
vantarse, v
ma, desayu
estirse,
nar,lavarse
lunch, ento
los dientes,
nces asegú
empacar
rense que
completad
sus hijos hay
o todas est
an
as activida
escuela.
des antes d
e irse a la
* Hagan un
desayuno fá
ci
importante
del día. Hay l. Es la comida más
muchas op
y fáciles de
ciones salu
hacer com
dables
o cereal, p
cacahuate,
an con cre
avena. Alg
ma de
unas de est
pueden hac
as
cosas los n
er solos en
iños las
esta edad.