Marchamos de noche, para que no nos pisan de d a!í

C HICAS , M UJERES , F EMINISTAS
Y
L ESBIANAS ,
Reunidas con regularidad en la Casa de las Mujeres en Paris
llaman a todas aquéllas de la regi ón parisiana y cualquier otra parte a :
-------------------------------------------------------UNA CONCENTRACIÓN SEGUIDA POR UNA MARCHA DE NOCHE NO-MIXTA
EL S ÁBADO 14 DE JUNIO 2008 19H30
[Plaza Armand Carrel (Métro Laumière) Paris 19ème ]
-------------------------------------------------------El temor entretenido de la noche les hace sombra a las volencias del día.
NO, las violencias no tienen horas y están por todas partes: en las casas, en la calle, al trabajo...
Si salímos por la noche, somos consideradas como a disposición de los hombres. El ámbito público
(metro, autobuses, parques, bares, calles) supuestamente neutro está lleno de imágenes de mujeres
“accesibles”, banalizando así una cultura de violación.
Escrutadas en bici, sermoneadas cuando circulamos con nuestros niños, silbadas en las aceras...
Queremos ser libres de día como de noche.
Libertad y autonomía para todas.
Marcharemos contra las violencias patriarcales que suceden en el ámbito público como en el
ámbito privado de la familia.
Marcharemos contra el miedo y la culpabilidad que nos enseñan la cultura y la educación.
Marcharemos en la calle para denunciar las violencias, las violaciones y los asesinatos.
Las agresiones masculinas son causas de muerte, invalideces, minusvalías para mujeres del mundo
entero. La violencia de los hombres contra las chicas, mujeres y lesbianas no conoce ni clase, ni
etnia, ni cultura, ni religión, ni filiación política, en Francia como en cualquier otra parte.
Rechazamos la recuperación de estas violencias por los poderes públicos y políticos a fines
racistas y de control social, en nombre de la seguridad de las ciudades (video-vigilencia, control
policial en base al aspecto, redadas, ley sobre la captación pasiva de clientes, retención de
seguridad...)
Denunciamos la represión policial y las leyes de exclusión que hacen las mujeres precarias más
vulnerables a las violencias masculinas.
Recuperaremos el ámbito público con una practica colectiva y autodeterminada sin
bandera, ni partido!
Marcharemos contra la economía capitalista que pisa primero las mujeres. Sueldos bajos,
contractos temporales, part-time impuestos, acoso sexual, violencias y chantaje: los jefes y los
hombres hacen las mujeres dependientes de su dinero. 98% de los dueños de los medios de
producción en el mundo son hombres, mientrás 70% de la producción esta hecha por mujeres.
Queremos ser libres de salir y de decir NO : donde queremos, a quien queremos!
Aútonomía y resistancia!
Denunciamos las violencias específicas contra las lesbianas porque se quieren, afirman su
existencia, se reapropian los espacios y escapan al contról de los hombres.
Somos fuertes y orgullosas,
Somos solidarias y enojadas!
Tomamos la calle y la palabra para afirmar:
Como chicas, mujeres, lesbianas y feministas,
La libertad de decidir de nuestras vidas en todas partes y siempre!
Marchamos de noche, para que no nos pisan de d ía!
---------------------------marchedenuit2008@gmail.com--------------------------------------------