Planta baja

ENTRADA AL ATRIO
SALA DE
LECTURA
Conservación
Tienda
del museo
ATRIO DE
AUCKLAND
BIBLIOTECA
AUDITORIO
CENTRO DE APRENDIZAJE STEVENSON
ENCUENTROS
DISEÑO Y ARTES
DECORATIVAS
INTERNACIONALES
COLECCIÓN
MUSIC
CASTLE
NIÑO SALVAJE
GALERÍA
DE
IMÁGENES
HITOS
SALA DE
EXPOSICIONES
ESPECIALES
DISEÑO Y ARTES
DECORATIVAS DE
NUEVA ZELANDA
VESTÍBULO DEL
AUDITORIO
LO RARO Y LO MARAVILLOSO
SALA DE LA MEMORIA
TIERRA
ESPECTÁCULO
CULTURAL
MAORÍ
GALERÍA
DE
TAMAKI
SALA
DE
SOCIOS
COSTAS
PRIMERA GUERRA
MUNDIAL /
GUERRA BOER /
GUERRAS
NEOZELANDESAS
ORÍGENES
SALA MAORÍ
SEGUNDA GUERRA
MUNDIAL /
CONFLICTOS
RECIENTES
OCÉANOS
COLESSIÓN MACKELVIE
CERÁMICAS JAPONESAS
ESTILOS DE
VIDA DEL
PACÍFICO
ARTES
DE ASIA
Tienda del
museo
SALA DE
BIENVENIDA
VESTÍBULO
PRINCIPAL
OBRAS MAESTRAS
DEL PACÍFICO
HISTORIA
NATURAL MAORÍ
AVIÓN
SPITFIRE
AVIÓN
ZERO
MUNDOS
ANTIGUOS
SANTUARIO
VOLCANES
Te Ao Turoa
AUCKLAND
1866
ARMERÍA
HOLOCAUSTO
COLORES
ENTRADA AL
VESTÍBULO
Planta baja
Pueblos del Pacífico
Primera planta
Historia Natural; Otros Mundos
Segunda planta
Cicatrices en el Corazón
Explore la Sala Maorí, que alberga algunos de los taonga
(tesoros) maoríes más importantes del mundo. En la sala Obras
Maestras del Pacífico se exhibe la extraordinaria belleza de los
objetos producidos por los artesanos del Pacífico, mientras que
la sala Estilos de Vida del Pacífico examina la diversidad de las
comunidades de las Islas del Pacífico. La sala Niño Salvaje narra
la historia de la experiencia de crecer en Nueva Zelanda. Las
salas Encuentros e Hitos están dedicadas al diseño y las artes
decorativas de Nueva Zelanda e internacionales. Pregunte a los
amables anfitriones en los mostradores de información del
Vestíbulo o Atrio acerca de las exposiciones y programas
especiales que tienen lugar hoy.
Nueva Zelanda es un lugar extraordinario, único en la Tierra;
Jared Diamond declaró que el medioambiente natural de este
país es “la aproximación más cercana a la vida en otro planeta”.
Puede examinar esta historia evolutiva excepcional en las salas
Te Ao Turoa y Orígenes. Explore en más detalle nuestro
medioambiente único en las galerías de la Tierra, Costa, Océanos
y Volcanes. Los niños pueden descubrir nuestro mundo natural
en el Centro de Aprendizaje Stevenson y en la sala Lo Raro y Lo
Maravilloso, donde el aprendizaje y la diversión van de la mano.
También en esta planta puede descubrir las sorprendentes salas
Artes de Asia y Mundos Antiguos, donde se expone la momia
favorita del Museo.
La guerra ha desempeñado un papel esencial en la formación de
la identidad de Nueva Zelanda. La sala Cicatrices en el Corazón
narra estas historias desde las Guerras de Nueva Zelanda hasta
Timor Oriental. En las paredes de la Sala de la Memoria se
inscriben todos los nombres de los neozelandeses de la provincia
de Auckland que fallecieron en estos conflictos. Aquí también
puede sumergirse en la Biblioteca del Museo de Auckland, una
de las bibliotecas de patrimonio más importantes en Nueva
Zelanda. La Galería de Imágenes, donde se ofrecen exposiciones
temporales, y la sala Auckland 1866, una réplica de las calles
coloniales, también están ubicadas en esta planta.
AM Visitorguide Spanish Aug11.indd 1
Se permite la fotografía para fines personales exclusivamente, no para publicaciones.
Las consultas sobre objetos perdidos pueden realizarse en la Sala de Bienvenida
en el Vestíbulo. Por favor, absténgase de consumir alimentos o bebidas en las galerías.
No está permitido tocar las obras, entrar a las galerías con mochilas o usar trípodes.
5/08/11 11:08 AM
Sala de Bienvenida
En la Sala de Bienvenida, ubicada en el Vestíbulo Principal, se
encuentran los aseos de damas y caballeros, una sala para madres
y un mostrador de información y venta de entradas.
Guardarropa
El guardarropa se encuentra en la Sala de Bienvenida y en el Atrio
de Auckland hay una consigna que funciona con monedas situada
a la derecha de la entrada principal.
Dos Tiendas del Museo
Llévese a casa un pequeño recuerdo del Museo. La tienda del Vestíbulo
Principal tiene una magnífica gama de regalos inspirados en Nueva
Zelanda, desde artículos exquisitos hasta recuerdos de su visita a precios
asequibles. La tienda del Atrio de Auckland dispone de una gama excelente de juguetes y libros del Pacífico y Nueva Zelanda.
Objetos Perdidos
La sección de objetos perdidos se encuentra ubicada en la Sala de
Bienvenida.
Museo de
Auckland
Información y guía
de las galerías
del Museo
para el visitante
Minusválidos
Todas las galerías son accesibles. Hay sillas de ruedas disponibles
en la Sala de Bienvenida en el Vestíbulo Principal y en el
mostrador de información del Atrio de Auckland. Hay tres plazas
de aparcamiento para minusválidos disponibles en la parte trasera
del Museo y cinco en el aparcamiento subterráneo.
Eventos e Información
El Museo ofrece una variedad de eventos públicos para
complementar nuestras exposiciones. Consulte las pantallas de
información en el Atrio de Auckland o en el Vestíbulo Principal, o
pregunte a nuestros anfitriones en el mostrador de información.
Centros de Información de las Galerías
Cada planta alberga un centro de información para ayudarle a
saber más acerca de las colecciones. En la planta baja está Te
Kakano – el centro de información de los pueblos del pacífico. En
la primera planta, el centro de información de historia natural
facilita información acerca de estas galerías. En la segunda planta,
La Armería – el centro de información de neozelandeses en guerra
– contiene la base de datos Cenotaph, donde los visitantes
pueden realizar consultas sobre el servicio militar de sus
antepasados.
Spanish
Biblioteca
La biblioteca del museo alberga una de las mayores colecciones
de material de patrimonio de Nueva Zelanda, que incluye
manuscritos, fotografías, pinturas y dibujos. Está ubicada al fondo
de la segunda planta y está abierta de lunes a viernes de 13:00 a
17:00, y los sábados de 10:00 a 17:00.
Contratación de salas para eventos
Los centros de eventos y galerías del museo están disponibles
para eventos corporativos.
Teléfono (09) 306 7048.
•
•
•
•
•
Para aprovechar al máximo su visita, por favor tenga
en cuenta lo siguiente:
Con el fin de proteger las colecciones, no se permite el consumo
de alimentos ni bebidas en las galerías.
No se permite fumar en este edificio.
Nuestras obras perdurarán más si no se tocan.
Se permiten las fotografías para uso personal, pero no para ser
publicadas. No se permiten trípodes.
Nuestras instalaciones están vigiladas mediante video durante las
24 horas.
AM Visitorguide Spanish Aug11.indd 2
Auckland Domain, Parnell
Línea de información: 09 306 7067
Consultas: 09 309 0443
www.aucklandmuseum.com
5/08/11 11:08 AM