Ins-30107-ES

11/03/2011
Paxton
Ins-30107-ES Easyprox nano
Si necesita más ayuda técnica, por favor contacte con su distribuidor
Encontrará una lista de distribuidores en nuestra página web en - http://paxton.info/508
Para más información sobre cualquier producto Paxton consulte nuestra página web - http://www.paxton.co.uk/
Esta unidad inalámbrica requiere un receptor
Net2Air bridge para comunicar con el PC servidor.
Kit de comprobación de distancias Net2Air (690-200-EX).
Esta unidad utiliza comunicación inalámbrica. Se recomienda
utilizar este kit Net2Air para confirmar la ubicación óptima de
los receptores bridge y las unidades de control nano.
Este equipo es sólo para uso en interior.
Lista de componentes
1) Carcasa frontal
2
1
3
2) Carcasa trasera
4
3) Adaptadores de goma x2
4) Manivela izquierda y derecha
5) Batería
6) Pestillo tubular
7) Cuadradillo o eje
5
8) Conversor de 8 mm
9) Llave Allen de 2 mm
6
7
8
9
10
11
12
10) Llave inglesa de 8 mm
11) Placa de cerradura (puerta)
12) Placa de cerradura (marco)
13
13) Tornillos de montaje largos x4
14
14) Tornillos de montaje cortos x4
Lista de herramientas
Taladro
Broca de 10 mm, 25 mm.
Destornillador Philips
Sierra de arco / mazo
Escoplo 25 mm
Cuchilla Stanley
Cinta
Lápiz
Cinta
Llave
Llave
adhesiva
métrica
inglesa 8 mm (suministrada)
Allen 2 mm (suministrada)
Página 1
Instalar la unidad Easyprox
Paso 1 - Marcar referencias
Determine la altura de la cerradura y márquela en la puerta.
Pliegue la plantilla por la línea de puntos y péguela en
la puerta situando la línea central del pestillo a la altura
requerida. Marque los agujeros de 4 x 10 mm y de 1 x
25mm. Retire la plantilla, pliéguela por la otra línea de
puntos y colóquela en el otro lado de la puerta a la misma
altura. Marque los agujeros del mismo modo que antes.
Paso 2 - Taladrar
80
25
57
Realice un agujero de 25 mm en el borde de la puerta de al
menos 80 mm de profundo para instertar el pestillo.
Haga los agujeros de 4 x 10 mm para los tornillos de fijación
y uno de 25 mm para el cuadradillo o eje de la cerradura.
Para mayor precisión, taladre los agujeros desde ambos lados
de la puerta hacia el centro. Esto también evitará el riesgo de
dañar la puerta cuando el taladro la atraviese.
Paso 3 - Fijar el pestillo
Inserte el pestillo y dibuje el contorno de la placa. Retire el
pestillo y lime los bordes con una cuchilla Stanley para evitar
dañar la madera cuando utilice el escoplo.
Haga un hueco de 3.5 mm para el pestillo. Vuelva a colocar
el pestillo y fíjelo con los dos tornillos del pestillo.
Corte el cuadradillo con la longitud adecuada (grosor de la
puerta + 18 mm) e insértelo en el pestillo.
Paso 4 - Conectar la batería
Retire la tapa situada en la parte trasera de la unidad
quitando primero los dos tornillos de fijación superiores.
Ajuste el conector de la batería al conector blanco de
alimentación.
Coloque la batería dentro de la unidad y vuelva a poner y
a fijar la tapa.
Página 2
Paso 5 - Instalar Easyprox en la puerta
Seleccione los tornillos de montaje cortos (grosor de puerta
inferior a 45 mm) o largos. Acórtelos si es necesario (grosor
de puerta + 5 mm).
Coloque los adaptadores de goma entre la puerta y las
carcasas frontal y trasera. Sitúe las carcasas frontal y trasera
de forma que queden alineadas a ambos lados de la puerta y
fíjelas con 4 tornillos.
Paso 6 - Ajustar las manivelas
Fije las dos manivelas, colóquelas de forma que los agujeros
para el tornillo queden orientados hacia abajo y ajuste los
tornillos con la llave suministrada.
Compruebe el funcionamiento de la cerradura
- Ver comprobaciones básicas.
Paso 7 - Marcar la ubicación de la placa de la cerradura
Fig A
Fig B
Fig C
Fig D
Fig A - Posicione verticalmente la placa de la cerradura - Cierre la puerta y marque la posición superior e
inferior del pestillo en el marco de la puerta.
Fig B - Posicione horizontalmente la placa de la cerradura - Mida la distancia desde el borde posterior de la
puerta hasta la parte plana del pestillo (NO hasta la placa).
Fig C - Marque esta distancia en el marco para comprobar la distancia necesaria para que la puerta se
mantenga cerrada.
Fig D - Coloque la placa de la cerradura de acuerdo con las líneas de guía marcadas. Marque la posición de
los tornillos de fijación y vacíe el espacio del pestillo dejado por la placa de la cerradura.
Paso 8 - Fijar la placa de la cerradura
Realice un agujero de 15 mm para el pestillo.
Fije la placa de la cerradura con un tornillo a la superficie del marco.
DESDE EL INTERIOR: Cierre con cuidado la puerta y compruebe que el pestillo entra fácilmente en la
apertura. Puede realizar pequeños ajustes moviendo ligeramente la placa. Cuando ajuste perfectamente,
dibuje el contorno de la placa y retírela. Marque el contorno y rebaje el borde de forma que la placa de la
cerradura quede en línea con la superficie de la puerta.
Fije la placa de la cerradura con dos tornillos y compruebe que cierra correctamente. Retire la placa y
agrande la apertura para colocar la placa de la cerradura del marco. Vuelva a colocar la placa de la cerradura
de la puerta y compruebe el funcionamiento del émbolo.
Ahora, la unidad ya está preparada para funcionar y debe ser registrada en el sistema lo antes posible para
preservar la vida de la batería.
Página 3
Instalación del software
El programa Net2 debe instalarse en el PC y tener un interface o transceptor Net2Air configurado para comunicar
con la unidad de control Via Radio Net2 nano.
Descargue la última versión del software Net2 en: http://paxton.info/1438 antes de pedir este producto.
La especificaciones sobre hardware, redes y sistemas operativos, están disponibles en nuestra página web en el
enlace: http://paxton.info/720
Registrar Easyprox nano
La unidad Easyprox nano debe ser detectada por un receptor Net2Air bridge antes de ser registrada en el
sistema Net2. El término "detectar" implica que existe una relación continua entre la unidad nano y su bridge.
1. Cree un registro de usuario en la base de datos y asigne al usuario una llave Net2. Este registro puede
borrarse cuando la instalación haya sido completada.
2. A continuación, active el Easyprox nano. Esto puede hacerse bien moviendo la mano frente al lector para que
sea detectada por el sensor PIR o bien moviendo la manivela.
3. Presente ante el Easyprox la llave de usuario que ha registrado en el paso 1 y espere a que el receptor bridge
responda.
El software tiene activado por defecto el modo "Habilitar modo de puesta en servicio". Si esta opción ha sido
desactivada durante la configuración del servidor, actívela ahora para que el proceso funcione correctamente.
Si responde más de un receptor bridge, la unidad Easyprox comprobará la intensidad de las señales y elegirá el
receptor que emita la señal más fuerte. El software Net2 comprobará el número de llave en la base de datos y,
si está registrada, la unidad nano y el receptor bridge quedarán permanentemente asociados.
Aparecerá un registro de entrada en la pantalla "Puertas" y un icono especial indicará que existe
conexión inalámbrica.
NO existe ninguna función de detección Net2 Easyprox nano. Esto se debe a que podría haber problemas de
seguridad si las unidades inalámbricas fueran detectadas desde el exterior de la instalación. Durante la instalación,
la unidad nano establece un enlace permanente con el receptor Net2Air bridge que conectará sólo con las unidades
registradas. En la configuración del servidor debe seleccionarse la opción "Habilitar modo de puesta en servicio".
Esta opción puede desactivarse para inhibir las unidades Nano y que no puedan ser añadidas al sistema.
Comprobaciones básicas
Una vez que la unidad esté completamente fijada en la puerta:
1) Cambie el tiempo de apertura de puerta modificando la configuración de puerta en el PC Net2. Configure el
"Tiempo de apertura puerta" en 20 segundos y presente una tarjeta de usuario ante el lector. Antes de cada
comprobación, presente una tarjeta de ususario para desbloquear la puerta.
2) Compruebe que las manivelas funcionan suavemente, la mejor forma de hacerlo es presionando la manivela
hasta el fondo e ir liberándola lo más lentamente posible. Si la manivela se engancha en algún punto, es probable
que la unidad no esté correctamente alineada. Compruebe las manivelas en ambos lados de la puerta.
3) Si la manivela se queda enganchada, retire el Easyprox de la puerta (o afloje los 4 tornillos de fijación)
y compruebe si el problema persiste. Si funciona, entonces la instalación en la puerta está fallando y deberá
comprobar que los agujeros de montaje están bien alineados.
4) Una vez que la instalación haya pasado estas comprobaciones iniciales, devuelva la unidad al modo de
funcionamiento normal cambiando la configuración del PC para esta puerta al tiempo de apertura anterior
(por defecto 3 segundos) y presente una tarjeta de usuario.
Estas comprobaciones aseguran un funcionamiento correcto de la parte mecánica de la cerradura y garantizan que
los circuitos electrónicos se apagarán adecuadamente para preservar la vida de la batería.
Página 4
Configuración del software
Nombre de la puerta: introduzca el nombre del ACU.
Tiempo de apertura: establezca el tiempo de apertura de
la puerta.
Desbloquear puerta durante: Desbloquea la puerta según
el horario seleccionado. Debería seleccionarse Nunca, para
obtener una operativa normal según usuarios autorizados.
Lector: Configuración local del lector
Salidas: Configuración de apertura de puerta temporizada o
alternando enclavamiento.
Eventos: Muestra sólo los eventos de esta unidad de control.
Permisos de acceso: Lista de usuarios con acceso
autorizado en esta puerta.
Nombre: Cada lector puede nombrarse individualmente si
es necesario.
Modo de operación del lector: Configure el tipo de
funcionamiento.
Modos de operación temporizados: Puede programarse
un funcionamiento diferente según un horario.
Funcionamiento normal
Al presentar una tarjeta de usuario válida ante la unidad, el LED parpadeará brevemente en verde y la
manivela quedará liberada. Durante este tiempo, la unidad emitirá un pitido para indicar al usuario que el
acceso está permitido.
La manivela externa sólo se libera una vez que el acceso ha sido autorizado. La manivela interna está
siempre liberada.
Un botón situado en el interior permite mantener la manivela interna en la posición desbloqueada.
Página 5
Comunicación inalámbrica Net2Air
La unidad de control de accesos se comunica con el PC con el software Net2 instalado a través de la tecnología
inalámbrica propietaria Net2Air de Paxton Access. El receptor Net2Air bridge permite conectar el software Net2 con
los productos inalámbricos nano de Paxton Access.
Las señales de radio no siempre se comportan como se espera de ellas. Por ejemplo, un teléfono móvil que tiene
cobertura completa en una parte de la instalación, puede perder la señal unos metros más allá.
Frecuencia de radio
La unidad está programada para usar el canal 11 (2.405 GHz) ya que normalmente esta frecuencia queda libre
de otras transmisiones de dispositivos. Si tiene problemas de interferencias con otros equipos basados en radio
(WiFi), nuestro servicio de soporte técnico puede recomendarle un canal alternativo.
Easyprox nano / funcionamiento del servidor
Easyprox nano es una unidad autónoma que permanece en modo espera mientras no tiene actividad. El servidor
Net2 no puede activar la unidad. Cuando el sensor PIR se activa o la manivela es accionada, se pone en marcha
el circuito del lector quedando listo para leer la llave. Si no ocurre nada durante 3 segundos, la unidad vuelve al
modo espera.
Si se presenta una llave ante el lector, Easyprox nano vuelve a funcionamiento completo, comprueba el número de
llave en la base de datos y permite o deniega el acceso tal como haría una unidad de control Net2 estándar.
Easyprox nano envía los datos al PC servidor Net2 a través del receptor inalámbrico Net2Air bridge. Si es necesario
actualizar algún dato, incluyendo cambios en los datos del usuario, se aprovecha esta conexión para actualizar la
unidad. Una vez realizado este proceso, la unidad vuelve al modo espera.
Tras una hora de inactividad, la unidad envía una señal al PC Net2 que responde con información actualizada,
como se indica más arriba. Esto permite mantener actualizadas las unidades Easyprox nano incluso cuando no
se produce actividad en la puerta. El periodo de 1 hora de espera aumenta significativamente la duración de la
batería y cualquier actividad de usuario (lectura de llave o activación de la manivela) se aprovecha para realizar
actualizaciones.
Algunas de las funciones Net2 (ej. integración de alarmas de incendio, anti-passback) no están disponibles en los
productos Nano ya que la comunicación inalámbrica no es apta para aplicaciones de información crítica.
Durante el periodo de una hora de espera, cualquier cambio en el PC no será actualizado. Si es
necesario realizar una actualización inmediata, la unidad debe activarse, bien presentando una tarjeta
de usuario o bien presionando brevemente la manivela para iniciar la transferencia de datos.
Para preservar la batería, una puerta que esté bloqueada por una zona horaria ignorará la función de
activación. Buscará actualizaciones, reduciendo la frecuencia de 1 minuto a 1 hora mientras la puerta
permanezca abierta.
Resetar Easyprox nano
Easyprox nano mantiene la información de conexión con el bridge asociado. Esto significa que nunca comunicará
con otro receptor bridge. Esto puede ocasionar problemas si la unidad se utiliza en una ubicación distinta.
Para borrar la información del bridge asociado, la unidad deberá resetearse siguiendo los siguientes pasos:
1. Desinstale la unidad de la puerta quitando los 4 tornillos de fijación situados en la carcasa trasera.
2. Retire la tapa situada en la parte trasera de la carcasa frontal del lector.
(quite primero los dos tornillos superiores)
3. Localice el botón de reset en la esquina inferior derecha de la placa.
4. Mantega presionado el botón y active la unidad moviendo ligeramente la manivela. La unidad emitirá un pitido.
5. Presione el botón de reset 4 veces más y la unidad pitará 5 veces y encenderá el LED amarillo.
6. Vuelva a colocar la tapa.
7. Registre la unidad - tal como se indica más arriba.
8. Vuelva a instalar la unidad en la puerta con los 4 tornillos de fijación.
Página 6
Aviso de batería baja
Cuando el voltaje de la batería cae por debajo de 4V, el usuario notará un retardo entre la lectura de la llave y
la apertura de la puerta. Esta demora es un aviso de que la batería debe ser reemplazada.
El aviso empieza con 5 segundos de retardo y va aumentando hasta 25 segundos conforme la batería se va
descargando por el uso.
Cambiar la batería
1. Desinstale la unidad de la puerta quitando los 4 tornillos de fijación situados en la carcasa trasera.
2. Quite las dos fijaciones superiores - Fig 1.
3. Retire la tapa para acceder a la batería - Fig 2.
4. Desconecte la batería agotada y cámbiela por una nueva batería Paxton Access - Fig 3.
(La unidad conservará la configuración y no será necesario resetearla manualmente).
5. Vuelva a colocar la tapa y asegúrela correctamente.
6. Vuelva a instalar la unidad en la puerta.
Fig 1
Fig 2
Fig 3
Recuperación tras un fallo de batería
Si la batería se descarga, la unidad no funcionará -esto puede ocurrir en
estado abierto o cerrado. La utilización de una batería externa PP3 9V permitirá
alimentar el equipo para que vuelva a funcionar normalmente.
De este modo, la puerta podrá abrirse con una tarjeta de usuario válida para
tener acceso a la cerradura y poder cambiar la batería.
-ve +ve
Zumbador de alarma
La alarma se activará cuando la puerta no se cierre correctamente. La alarma sonará durante 60 segundos,
tiempo durante el cual la unidad intentará cada 10 segundos cerrar la puerta. Transcurridos 60 segundos, la
unidad se apagará. Cuando la unidad se reactive, volverá inmediatamente a intentar cerrar la puerta. Si no
lo consigue, el ciclo de alarma volverá a empezar. El fallo en el bloqueo de la puerta supondrá una reducción
significativa de la duración de la batería.
Página 7
Especificaciones
Características
Mín
Número de tarjetas
Máx
10,000
Niveles de acceso
250
Zonas horarias
64
Máximo tiempo de apertura de puerta
1 sec
60 sec
10
ACUs por Net2Air bridge - Recomendadas
200
Net2Air bridge (bus datos) por sistema
Alcance inalámbrico Net2Air
20 m
Eventos almacenados en ACU sin conexión con servidor
3,584
Distancia de lectura
Medioambiente
Temperatura de funcionamiento - límites de la batería
Llavero de proximidad
Llave de bolsillo
50 mm
30 mm
Mín
Máx
0 °C
+ 55 °C
Usar comprobador distancias
Protección contra el agua
No
Resistencia antivandálica
Baja
Batería Paxton
Tipo de batería - Alta capacidad (746-003)
Duración típica de la batería
30,000 operaciones
Dimensiones
Módulo lector/teclado (requiere espacio en puerta)
Dimensiones exteriores totales (manivela incl.)
Anchura
Altura
Profundidad
60 mm
194 mm
30 mm
150 mm
194 mm
72 mm
La declaración de conformidad puede consultarse en: http://paxton.info/596
Este producto no es apto para venta comercial. Todas las garantías quedarán
invalidadas si el producto no es instalado por personal autorizado competente.
Página 8