24 AL 26 DE MAYO 2013

El festival del orgullo “Vallarta Pride 2013” se llevará a
cabo durante el fin de semana del 24 al 26 de Mayo
de 2013 en la Zona Romántica de Puerto Vallarta.
El Comité Organizador del evento “Vallarta Pride
2013” está sumamente entusiasmado por el gran
apoyo que ha recibido por parte de los empresarios
LGBT y de las autoridades municipales para realizar
este festival que tiene como objetivo fundamental
incrementar el turismo en la ciudad.
Lo que comenzara como un sencillo desfile de
celebración, se ha convertido en un festival de 3 días
que incluye festivales de música, ceremonia de
“matrimonio” gay, fiestas en playa, desfile de modas y
actividad en los bares y clubes participantes. Los
organizadores han confirmado un festival de cine
LGBT y exposición de arte por parte de artistas LGBT.
®
Homenaje a Frida Kahlo
The LGBT pride festival "Vallarta Pride 2013" will be
held during the weekend of 24 to 26 May 2013 in the
Romantic Zone, in the Pacific coastal destination of
Puerto Vallarta.
Tribute to Frida Kahlo
24 AL 26 DE MAYO 2013
The Organizing Committee of the event "Vallarta Pride
2013" is extremely excited by the support it has
received from LGBT entrepreneurs and local authorities to make this festival a success in increasing
tourism to the city.
What started as a simple gay pride celebration parade
has become a 3 day event including music festivals,
beach party, fashion show and activity in bars and
clubs involved. Organizers have confirmed a gay and
lesbian film festival and an art exhibition.
facebook.com/orgullovallartapride
Con la invitada especial
With special guest
“La Supermana”
Informes:
gaypv.mx y
facebook.com/orgullovallartapride
D U B O I S PV
Business Development and Investment
Real Estate Sales, Rentals & Property Management
EVENTOS / EVENTS
El festival del orgullo “Vallarta Pride 2013”
incluirá festivales de música, ceremonia de
compromiso igualitario, fiestas en playa,
desfile de modas y actividad en bares y
clubes participantes.
24 AL 26 DE MAYO 2013
VIERNES 24 DE MAYO / FRIDAY, MAY 24
9:00 PM Cóctel de Apertura / Launch Party
Hotel Casa Cupula
11:00 PM Coronación Miss Gay Vallarta* / Queen
and King Coronation*
Club/Bar Paco’s Ranch
The pride festival "Vallarta Pride 2013" will
include music festivals, beach parties,
fashion shows, mass commitment
ceremony and activities in participating
bars and clubs
SÁBADO 25 DE MAYO / SATURDAY, MAY 25
o
der
*Eventos con costo o donación.
*Events with cost or donation.
Ma
10:00 AM Caminata contra el SIDA*/ AIDS Walk*
Zona Romántica / Romantic Zone
4:00 PM Desfile del orgullo con Supermana /
Vallarta Pride 2013 Parade with Supermana
Zona Romántica / Romantic Zone
5:00 PM Celebración del orgullo al aire libre por “Act 2”
/ Outdoor Pride Celebration by “Act 2”
Zona Romántica / Romantic Zone
rez
o
Pin
. I.
DOMINGO 26 DE MAYO / SUNDAY, MAY 26
Fco
11:00 AM Ceremonia de compromiso /
Commitment Ceremony
Lido Club de Playa / Lido Beach Club
2:00 PM Desfile de moda en playa / Pride
Fashion Show
Blue Chairs Resort
4:00 PM “HEAT” Fiesta de playa /
Beach Tea Dance
Lido/Blue Chairs
6:00 PM Expo arte LGBT / LGBT Art Exhibit
on the beach
Club de Playa El Dorado / El Dorado Beach Club
8:00 PM Frida: Cine en playa / Frida: Beach
screening of movie
Club de Playa El Dorado / El Dorado Beach Club
11:00 PM + Fiestas especiales en todos los
bares y antros* / +Themed Nights at participating
bars/lounges/clubs*
Suá
MÁS ALLA DEL
GAY FRIENDLY