May 8 - St.Teresa of Avila

May 8, 2016
ST. TERESA OF AVILA CATHOLIC CHURCH
Fr. Michael Carroll, Pastor
Deacon Ed Morgado
Sunday Masses
Parish Office: 11600 Atwood Rd., Auburn, CA 95603
Saturday Vigil………………………………………………5:00pm
Sunday………8:00am, 10:30am, 3:30pm (Spanish), & 5:30pm
Office Hours: Monday—Friday, 8:00am to 4:00pm
Daily Masses
Business Manager, Jo Anne Drummond
Sacrament of Reconciliation
Ministry to Seniors, Bereaved & Homebound
(530) 889-2254, fax (530) 889-2643 www.stteresaauburn.com
Monday—Friday….………………………………………...8:30am
Saturday…………………………………………………….8:30am
Saturday, 3:00pm – 4:30pm
Eucharistic Adoration
Saturdays..…………………………………… 9:00am—10:30am
Baptisms: For the celebration of Baptism, please call the
Parish Office, for information.
(530)-889-2254 ext. 11
e-mail: [email protected]
Barbara Freuler (Minister) – (530) 889-2254 ext. 10
e-mail: [email protected]
Adult Faith Formation, Call the Parish Office
(530) 889-2254
Religious Education Program
Marriage: If you are a member of our parish, please contact
Judy Jones (Director) (530) 823-7122
e-mail: [email protected]
Confirmation: For teens, the Sacrament of Confirmation is a
St. Joseph School, Mrs. Jenny Oliver, (Principal)
[email protected] or www.saintjosephauburn.org
11610 Atwood Rd., Auburn (530) 885-4490 fax (530) 8850182
a priest or deacon of your choice at least six months in
advance of your desired wedding in order to participate in a
process of marriage preparation.
two-year preparation process; please contact our coordinator
of religious education; for adults not yet confirmed, please call
the parish office.
Ministry to the Sick: Please call parish office
(530) 889-2254
Christian Initiation of Adults (RCIA)
St. Joseph Preschool/Day Care Center
Jaime Anderson, (Director) (530) 823-1822
11610 Atwood Rd., Auburn, www.saintjosephauburn.org
e-mail: [email protected]
Music Ministry:
Call the parish office (530) 889-2254
Jean Sawyer, (Music & Liturgy Director) – (530) 885-2958
e-mail: [email protected]
St. Vincent de Paul: (530) 305-0130
Youth Group: Brenda Fischer, (Youth Director)
530) 305-9919 e-mail: [email protected]
Bulletin Submissions: e-mail to [email protected]. All bulletin articles are due in the parish office no later than
12:00pm on Mondays.
The Ascension of the Lord
Page 2
The Ascension of the Lord
May 8, 2016
God mounts his throne amid shouts of joy;
the L
, amid trumpet blasts.
— Psalm 47:6
CONTINUALLY PRAISING GOD
In both the first reading and the Gospel we are told about Christ’s glorious ascension
into heaven. Paul’s letter to the Ephesians reminds us that Christ has been seated at God’s right hand in heaven, above
every choir of angels. There might be a temptation to stay at an awed distance from Jesus Christ. However, the tone of
today’s readings is far from that temptation. The tone is exultant and the message is urgent. We are to be his witnesses,
and the Gospel describes the first witnesses this way: “[W]ith great joy . . . they were continually in the temple
praising God” (Luke 24:53).
How can we continually praise God? The answer can be found in the second reading, in which Paul prays that
God will give us a “Spirit of wisdom and revelation” in order to know Christ clearly (Ephesians 1:17). We cannot
stand at a distance. We are to be enlightened and empowered.
Copyright © J. S. Paluch Co.
MASS INTENTIONS
May 7—May 14, 2016
Saturday
Sunday
5/07
5/08
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
5/09
5/10
5/11
5/12
5/13
5/14
5:00pm
8:00am
10:30am
3:30pm
5:30pm
8:30am
8:30am
8:30am
8:30am
8:30am
8:30am
+ Walter Eckman
+ Ann Calsbretta
+ Van Vandeputte
For The Faithful
+ Ella Margherita
Mary Ann Hazlett
+ Rich Cassanerio
Special Intention
+ Lowell
+ Catherine McQueenie
+ Tom Fritch
Offertory Collections For:
May 1, 2016
$14,372
Thank you for your generous offerings
Our weekly budget is $14,000
TODAY’S READINGS
First Reading — Jesus tells the disciples that they
will be witnesses to the ends of the earth (Acts 1:111).
Psalm — God mounts his throne to shouts of joy: a
blare of trumpets for the Lord (Psalm 47).
Second Reading — God seated Jesus at his right
hand in the heavens (Ephesians 1:17-23) or Hebrews
9:24-28; 10:19-23.
Gospel — As Jesus blessed his disciples he parted
from them and was taken up to heaven (Luke 24:4653).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981,
1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Acts 19:1-8; Ps 68:2-3ab, 4-5acd, 67ab; Jn 16:29-33
Tuesday:
Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-21;
Jn 17:1-11a
Wednesday: Acts 20:28-38; Ps 68:29-30, 33-36ab;
Jn 17:11b-19
Thursday: Acts 22:30; 23:6-11; Ps 16:1-2a, 5, 711; Jn 17:20-26
Friday:
Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 1920ab; Jn 21:15-19
Saturday: Acts 1:15-17, 20-26; Ps 113:1-8; Jn
15:9-17
Sunday:
Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b
or Ez 37:1-14 or Jl 3:1-5; Ps 104:1-2,
24, 35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:3739 Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 2931, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 or Rom
8:8-17; Jn 20:19-23 or Jn 14:15-16,
23b-26
May 8 , 2016
Page 3
LITURGICAL MINISTERS SCHEDULE
Week of May 14, 2016
A-PRIEST-IATION – an
evening for teens with
Father Mike on Sunday,
May 15th from 6:30 to
8:30pm
Altar Servers
Saturday, 5/13/16, 5:00pm
Phillip Jacques, Zoe Moeller, Drew Briggs
Sunday, 5/14/16, 8:00am
Anthony & Ben Manley
Sunday, 5/15/16, 10:30am
Keegan McManus, Ali Minz, Gabe Barnes
Sunday, 5/15/16, 5:30pm
Kyle Decker, Grace Lewis, Emmie Gotlieb
.
Eucharistic Ministers
Saturday, 5/13/16, 5:00pm
Joyce Swartz, Nina Ashford, Jim McKevitt, Mario Villamor
Sunday, 5/14/16, 8:00am
Diana Lemmon, Dennis & Karen Williams, John Kysar
Candi Malinowski, Jackie Carlson
Sunday, 5/14/16,10:30am
Russ & Dana Zeller, Melissa Crawford, Rob Fecko,
Kate & Ben Niece, Nabih Haddad
Sunday, 5/14/16, 5:30pm
Anne & John Bianchi, Andy & Dixie Marino, Dede Gotlieb
Lectors
Saturday, 5/13/16, 5:00pm
Jim & Kathyrn Shelton
Sunday, 5/14/16, 8:00am
Sandy Amara, Marty Gouvea, Porter Elliott
Sunday, 5/14/16 10:30am
Tom Galleo, Mary Rydzik, Megan Towne
Sunday, 5/14/16, 5:30pm
Jennifer Adams, Erick Baumeister, Charles Naggiar
Greeters
Saturday, 5/13/16, 5:00pm
Sharon Dunkel, Carol & Bob Thomas, Kathy & Quentin Russo
Sunday, 5/14/16, 8:00am
Kate Sabins, Marcia Kitchell, Sharon Hane,
Joan Thompson, Betty Mathews
Sunday, 5/14/16, 10:30am
Maureen Spencer, Bobbie Cairns, Ruth Wright,
Micheline Turner, Bernice Ambrose, Elizabeth Morales,
Ben & Jack Niece
Sunday, 5/14/16, 5:30pm
Not Filled
High Schoolers are invited to share a meal with Father
Mike while thanking him for his 10 years of service at
our parish. Teams of teens will also compete in a
Father Knows Best (But do you know Father?)
Game Show
Please RSVP by texting or calling Brenda Fischer at
(530) 305-9919.
STAY – St. Teresa of Avila Youth Ministry welcomes all
high school and newly confirmed teens to our
gatherings and activities. If you’d like more information
or have any questions, please contact Brenda Fischer
at (530) 305-9919.
CAMP PENDOLA
SUMMER DAY CAMP
Trinity Pines Catholic Center
26000 Rollins Lake Rd., Colfax, CA
July 11—15 and July 18—22
$150 per child per week.
Experience
traditional summer camp one day at a time.
Week 1:
Week 2:
Weird Science
Amazing Race
For more information and to
register visit www.pendola.org
Ushers
Saturday, 5/13/16, 5:00pm, Not Filled
Sunday, 5/14/16, 8:00am
Bill Fixmer, John Marcella, Ron Malinowski, Victor Alcazar
Sunday, 5/14/16, 10:30am
Gary Crockett, Tom Huckins, Paul Law
Sunday, 5/14/16, 5:30pm, Not Filled
Sacristans
Saturday
Sunday
Sunday
Sunday
5/13/16
5/14/16
5/14/16
5/14/16
5:00pm
8:00am
10:30am
5:30pm
Jim McKevitt
Julia Eggert
Joe Offer
John Bianchi
Italian Catholic Federation
Branch 342—Auburn
Sunday, May 15th the ICF will be having their
Corporate Mass at St. Joseph’s 10am Mass.
Questions, please contact Marisa Borba at 530889-2311.
The Ascension of the Lord
Page 4
MOTHER’S DAY PRAYER
God of Love listen to our prayer.
God of Holy women, of Sarah, Ruth and Rebekah;
God of Holy Elizabeth, Mother of John,
Of Holy Mary, Mother of Jesus
Bend down your ear to this request
And Bless the Mother of our family.
Bless her with the strength of your Spirit
Bless her with the melody of Love
Bless her today with joy and pride in her children
Bless her with good family and friends
May Blessings and graces descend upon our Mother.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Amen
(Prayer to be said by Dad or the eldest child)
Happy Mother’s Day!
God Bless,
Fr. Mike
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reflection: Which Child!
A Mother was asked which child she loved the best? She answered,
“The one that is sick, until they get well, the one that is away from home,
until they return, when the need is the greatest that is where my heart is . . . .
Other than that, they are all equal.”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Giggles:
Things Only a Mother Would Say . . . . . .
Thomas Edison’s Mother: “Of course I’m proud that you invented the electric
bulb, dear. Now turn off the light and get to bed!”
Jonah’s Mother: “That is a nice story, but now tell me where you’ve really been
for the past three days!”
Columbus’s Mother: “I don’t care what you have discovered Christopher, you
could have written to your Mother!”.
May 8, 2016
Page 5
Congratulations to the following First Communicants
who received their First Communion on Saturday, May 7th.
Paige Alexander * Andrew Alonso * George Alonso * Stefanie Alonso *Noah Al-Shaik *
Darien Alvarado * Jessica Marie Arnold * Cameron Baskett *Zofia Bradford *
Marlie Buckingham *Leilani Dymphna Burns * Arry Romona Carbajal-Little *
Priscila Carlos-Arellano * Brandon Catarino-Estrada * Mirabel Clark * Alison Clifton *
Amelia Cunningham * Katherine Rose Fecko * Myles Fischer * Jazmin Fonseca-Rivera *
Michelle Guzman * Sophia Hodgdon * Taner Knutson * Annie Korbey *
Aubrey Nicole Lesnau * Natalie Ann Lesnau * Maria Lopez-Hoskins * Kiera McManus *
Daisy Mendoza-Murguia * Noe Miguel * Savannah Lynn Musser * Maverick Nagel * Joanna Ojeda *
Rocco Ortega * Jacob Pellow * Anisa Ramirez * Nathan Roe * Jarred Roman * Joelle Russo-Gallegos *
Dayany Paola Morales * Santamaria * Noelia Santamaria * Simone Mariana Shepard *
Zachary Somers Bailey * Rose Strupeni * Angelo Tinoco * Grace Towne * John Logan Vanderbilt *
Charles Ward * Emma Claire Ward * Gracie Woster
La Ascensión del Señor
8 de mayo de 2016
Dios asciende entre aclamaciones,
el Señor, al son de trompetas.
— Salmo 47 (46):6
CONTINUAMENTE ALABANDO A DIOS
Tanto la primera lectura como el Evangelio nos cuentan la gloriosa Ascensión de Cristo
al cielo. La carta de san Pablo a los efesios nos recuerda que Cristo está sentado a la derecha de
Dios en el cielo, por encima de todos los coros de ángeles. Puede que tengamos la tentación de mantenernos a
reverencial distancia de Jesucristo. Sin embargo, el tono de las lecturas de hoy dista mucho de esa tentación. El tono es
exuberante y el mensaje es urgente. Hemos de ser sus testigos, y el Evangelio describe a los primeros testigos de esta
manera: “Muy alegres. . . permanecían constantemente en el templo alabando a Dios” (Lucas 24:53).
¿Cómo podemos alabar a Dios continuamente? La respuesta se encuentra en la segunda lectura, en la cual Pablo
pide a Dios que nos conceda un “espíritu de sabiduría y de reflexión” para conocer a Cristo claramente (Efesios 1:17).
No podemos mantenernos a distancia. Vamos a ser iluminados y fortalecidos.
Copyright © J. S. Paluch Co.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Jesús les dice a los discípulos que
recibirán el poder del Espíritu Santo (Hch 1:1-11).
Salmo — Entre voces de júbilo, Dios asciende a su
trono (Salmo 47 [46]).
Segunda lectura — Que el Padre de la gloria del
Espíritu de sabiduría y revelación (Efesios 1:17-23) o
Hebreos 9:24-28; 10:19-23.
Evangelio — Los discípulos fueron testigos de todos
los sucesos de la vida de Cristo. (Lucas 24:46-53).
Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia
del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Hch 19:1-8; Sal 68 (67):2-3ab, 4-5acd, 67ab;
Jn 16:29-33
Martes: Hch 20:17-27; Sal 68 (67):10-11, 20-21;
Jn 17:1-11a
Miércoles: Hch 20:28-38; Sal 68 (67):29-30, 33-36ab;
Jn 17:11b-19
Jueves:
Hch 22:30; 23:6-11; Sal 16 (15):1-2a, 5, 711;
Jn 17:20-26
Viernes: Hch 25:13b-21; Sal 103 (102):1-2, 11-12,
19-20ab; Jn 21:15-19
Sábado: Hch 1:15-17, 20-26; Sal 113 (112):1-8;
Jn 15:9-17
Domingo: Vigilia: Gn 11:1-9 o Ex 19:3-8a, 16-20b o
Ez 37:1-14 o Jl 3:1-5; Sal 104 (103):1-2, 24,
35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39
Día: Hch 2:1-11; Sal 104 (103):1,
24, 29-31,
34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 o Rom 8:8-17;
Jn 20:19-23 o Jn 14:15-16, 23b-26
The Ascension of The Lord
Page 6
St. Teresa of Avila Parish
11600 Atwood Road
Auburn, CA 95603
(530) 889-2254, fax (530)889-2643
Confidential Registration Form
Welcome to St. Teresa of Avila Parish Community! In order for us
to best serve you and your needs, please provide us with the following
information.
Last Name:
Address:
City/State:
Occupation:
First:
Zip Cpde:
Phone #: __________
___E-Mail
Work #:
Date of Birth
_______ __
__Cell #_________________
________________________
________________
___
Baptized:
Yes [ ] No [ ]
In What Religion:
First Communion: Yes [ ] No: [___
Confirmation: Yes [ ] No [ ]
Married in the Catholic Church: Yes [ ] No [ ] If No, Please Explain:
__
__________
Spouse Name:
Maiden Name:
Date of Birth:
E-Mail
Cell #:
Work #:
Occupation
Baptized: Yes [ ] No [ ]
In What Religion:
______
First Communion: Yes [ ] No [ ]
Confirmation: Yes [ ] No [
___
__________
__________
Child Name:
Baptized: Yes [ ] No [ ]
First Communion: Yes [ ] No [ ]
Date of Birth:
In What Religion:
Confirmation: Yes [
__________
__
__________
Child Name:
Baptized: Yes [ ] No [ ]
First Communion: Yes [ ] No [ ]
Date of Birth:
In What Religion:
Confirmation: Yes [
__________
__
__________
Child Name:
Baptized: Yes [ ] No [ ]
First Communion: Yes [ ] No [ ]
Date of Birth:
In What Religion:
Confirmation: Yes [
__________
__
__________
Child Name:
Baptized: Yes [ ] No [ ]
First Communion: Yes [ ] No [ ]
Date of Birth:
In What Religion:
Confirmation: Yes [
__________
__
__________
Child Name:
Baptized: Yes [ ] No [ ]
First Communion: Yes [ ] No [ ]
Date of Birth:
In What Religion:
Confirmation: Yes [
__________
__
__________
Weekly Envelopes? _______Yes _______No
] No [ ]
] No [ ]
] No [ ]
] No [ ]
] No [ ]
__
__