Leer Más
Transcripción
Leer Más
COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL PARASHAT TETZAVÉ (ORDENARAS) SHEMOT 27:20 – 30:10. ETIMOLOGÍA: Tsawah (ָָ« )הוָצmandar, ordenar». Este verbo solo se encuentra en hebreo bíblico (durante todos los períodos) y en arameo imperial (a partir de aproximadamente 500 a.C.). Hay unos 485 casos en la Biblia. En esencia, el vocablo se refiere a una comunicación oral mediante la cual un superior «ordena» o «manda» a un subalterno. El término expresa el contenido de lo que se dice. El faraón «ordenó» («mandó») a sus hombres acerca de Abraham, y ellos escoltaron al patriarca y a su comitiva hasta las fronteras de Egipto (Gen_12:20). Esta «orden» se refiere a una acción importante que tiene que ver con una situación particular. Tsawah también puede indicar el acto de «mandar» o establecer una regla bajo la que un subordinado tendrá que actuar cada vez que recurra una situación similar. En el huerto de Edén (primera vez que aparece el vocablo), Elohim «mandó» («estableció la regla»): «De todo árbol del huerto podrás comer» (Gen_2:16). En este caso, el término no lleva implícito el contenido de la acción, más bien enfoca en la acción misma. Una de las fórmulas recurrentes en la Biblia es ««X» hizo todo lo que «Y» le mandó», por ejemplo, Rut «hizo todo lo que su suegra le había mandado» (Rut 3.6). Lo cual quiere decir que cumplió con las «órdenes» de Noemí. Una fórmula parecida, ««X» hizo justo lo que «Y» mandó», se encuentra por primera vez en Num_32:25, donde los hijos de Rubén y Gad dijeron a Moisés que harían «como mi señor ha mandado». Estas fórmulas señalan el cumplimiento de las «órdenes» de un superior o bien la intención de cumplirlas. El verbo Tsawah puede referirse a una comisión o a un encargo, tal como el acto de «mandar», «decir» o «enviar» a alguien a realizar alguna tarea. En Gen_32:4, Jacob «comisionó» a sus siervos que entregasen un mensaje a su COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL hermano Esaú. Actuaron como sus emisarios. Jacob comisionó (literalmente «mandó») a sus hijos que lo enterraran en la cueva de Macpelá (Gen_49:30), después murió. Esta «orden» fue su último testamento, o sea, una obligación o deber. Por tanto, el verbo indica una vez más el hecho de nombrar a alguien como su emisario. El sujeto más frecuente de este verbo es Elohim. Sin embargo, no se le puede cuestionar ni «ordenar» que explique la obra de sus manos (Isa_45:11). Sus órdenes se las transmite a Moisés desde encima del propiciatorio (Exo_25:22) y sus «mandamientos» en el Sinaí (Lev_7:38; cf. 17.1ss). En otros casos, lo que Él «manda» simplemente acontece; su palabra es activa y poderosa (Psa_33:9). También emite «órdenes» mediante los profetas y para ellos (Jer_27:4), quienes explican, aplican y comunican los «mandamientos» de Elohim (Jer_1:17). ָצוָה Tsava raíz primaria; (intens.) Constituir, ordenar:- cargo, constituir, designar, encargar, encomendar, enviar, escoger, establecer, gobernar, imponer, intimar, (dar) mandamiento, mandar, orden, ordenar, prescribir, prohibir, recomendar. צוה PIEL: 1) Mandar, dar órdenes o instrucciones (Gen_2:16; Gen_18:19; Gen_28:1). 2) Decretar (Lev_25:21). 3) Designar (1Rey_1:35; 1Rey_17:9). 4) El Part. se traduce como "comandante" (Isa_55:4). — tsav le-beitéja = da órdenes (o instrucciones) a tu familia (2Rey_20:1; Ver nota RVA). — Perf. ; ִצוָּהImpf. ;יְ ַצוֶּהVaif. ַו ְיְצַו, ;וַאֲ ַצוֶּהSuf. ; ַויְ ַצוֵּהוImpv. ַצוֵּה, ;צַוPart. ; ְמ ַצוֶּהFem. ; ְמ ַצוָּהSuf. ְמ ַצוְָך. PUAL: Ser mandado. — En Exo_34:34, siguiendo a la LXX, la RVA traduce "lo que él le mandaba", en lugar de "lo que era mandado". — Perf. ֻצוָּה, ; ֻצוֵּיתִ י Impf. יְ ֻצוֶּה. ********** COMENTARIO: PARASHAT TETSAVÉ “ORDENARAS” www.misionisrael.com 28/02/2015 Página 1 de 9 Éxodo 29:1-46 29. La Consagración (Sacerdotes). Preparación de las Ofrendas (1-3). de los Kohanim E l ritual de la consagración incluía: a) la preparación de los sacrificios que se habían de ofrecer (v.1-3); b) ablución de los cuerpos, investidura de los sacerdotes y unción de Aarón (v.4-9); c) ofrenda de los sacrificios (v. 10-35); d) consagración del altar de los holocaustos (v.36-37). Por la circuncisión (Berit Milá) entraba el israelita a formar parte del pueblo de Abraham, el pueblo de las promesas, el pueblo elegido, el pueblo primogénito entre todos los pueblos de la tierra, el que formaba el “sacerdocio real, la nación santa.” Pero este sacerdocio debía ser ejercido en nombre del pueblo, y para descargo de éste, por la familia de Aarón. Tal oficio Kadosh (santo) requería una especial consagración, mediante la cual el sacerdote adquiría una santidad y una capacidad convenientes para ejercer las funciones sagradas de manera que resultasen gratas a Elohim. En este lugar Yahweh determina a Moisés la consagración de los Kohanim (sacerdotes) y concreta el ceremonial, cuyo cumplimiento queda para más adelante. He aquí el esquema general de la ceremonia: después de haber preparado las víctimas y korbanot (ofrendas) necesarias para la consagración, el consagrante empieza por lavar con agua limpia a los consagrados. Con esto se les quitan las impurezas legales. Luego viste a cada uno sus propios ornamentos y derrama sobre la cabeza el óleo de la unción. Esto los hace ungidos del Eterno. Hecho esto, se ofrece un novillo por el pecado, para expiar los pecados de los consagrados. Luego, un carnero en holocausto y otro en sacrificio pacífico, con las ofrendas correspondientes. De éste comerán los consagrados en el santuario durante aquel día, consumiendo por el fuego lo que sobrare, pues no puede quedar nada para el día siguiente. Durante siete días se repetirán los mismos ritos en el santuario, del que no saldrán los consagrados. Así quedan los sacerdotes consagrados y adscritos al servicio del santuario de Yahweh. COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL Shemot 29:1-3. “He aquí lo que has de hacer para consagrar los sacerdotes a mi servicio: tomarás de entre el ganado un novillo y dos carneros, todos sin tacha; panes ácimos, tortas ácimas amasadas en aceite y frisuelos ácimos untados con aceite, todo hecho de flor de harina de trigo; y lo pondrás en un cestillo, y lo presentarás así al tiempo de la presentación del novillo y de los dos carneros.” Las ofrendas a base de harina amasada con aceite deben acompañar al sacrificio de un novillo y dos carneros. La ofrenda o minjah se contrapone siempre en la legislación mosaica al sacrificio cruento. Todos los sacrificios debían ir acompañados de estas ofrendas. El pan fermentado es excluido por considerarlo contaminado, en estado de corrupción o de descomposición. Ablución, Investidura y Unción de Aarón (4-9). Shemot 29:4-9. “Haz a Aarón y a sus hijos avanzar a la entrada del tabernáculo de la reunión y lávalos con agua. Después, tomando las vestiduras, viste a Aarón la túnica, la sobre túnica, el efod y el pectoral y cíñele el efod con el cinturón. Pon sobre su cabeza la tiara, y en la tiara la lámina de la santidad. Toma el óleo de unciones, derrámalo sobre la cabeza y úngele. Haz que se acerquen sus hijos, y les revistes las túnicas, los ciñes con los cinturones y les pones las tiaras. A ellos corresponderá el sacerdocio por ley perpetua. Tú instituirás a Aarón y a sus hijos.” Lo primero que deben hacer es lavarse, pues esta pureza ritual debe simbolizar la pureza moral del alma dedicada al servicio directo de Yahweh. Después a Aarón se le viste de todos sus ornamentos con la tiara y la lámina de la santidad (v.6), símbolo de su dignidad sacerdotal suprema. Después viene la unción, por la que quedaba consagrado a Yahweh de modo particular. La consagración a la divinidad por la unción o derramamiento de aceite era usual en Asiria y aun en Egipto. No se sabe exactamente el sentido primario del óleo derramado en relación con la consagración a la divinidad. Jacob ungió con óleo la PARASHAT TETSAVÉ “ORDENARAS” www.misionisrael.com 28/02/2015 Página 2 de 9 piedra de Betel donde había reposado mientras se le apareció Yahweh en sueños. Y todo ello como recuerdo de la teofanía. Los reyes eran ungidos por los Neviím (profetas) o por el Kohen Ha’Gadol (sumo sacerdote). Según otros textos considerados como tardíos, también se ungía a los sacerdotes en general. holocausto a Yahweh de suave olor, el sacrificio a Yahweh por el fuego.” El Sacrificio por el Pecado (10-14). Era el sacrificio por excelencia, pues se quemaba toda la víctima; por ello era el más grato a Elohim: de suave olor (v.18). La expresión es antropomórfica y encarece bien la excelencia de este sacrificio. La sangre se derramaba sobre el altar. Era el vehículo de la vida, y pertenecía por ello a Elohim. Nadie podía tomarla. Para facilitar la cremación de la víctima, ésta era antes totalmente desangrada y después descuartizada y quemada totalmente. Shemot 29:10-14. “Trae luego el novillo ante el El Sacrificio de Inauguración (19-26). Las palabras del v.6 Aarón y sus hijos faltan en los LXX (Septuaginta) y son consideradas por algunos como adición posterior. tabernáculo de la reunión, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo. Degüella el novillo ante Yahweh, a la entrada del tabernáculo de la reunión; toma la sangre del novillo, y con tu dedo unta de ella los cuernos del altar y la derramas al pie del altar, Toma todo el sebo que cubre las entrañas, la redecilla del hígado y los dos riñones con el sebo que los envuelve, y lo quemas todo en el altar. La carne del novillo, la piel y los excrementos los quemarás fuera del campamento. Este es el sacrificio por el pecado.” Aarón y sus hijos deben estar libres de pecado antes de entrar en funciones. Para ello deben imponer las manos sobre la víctima o novillo ante el Mishkan de la reunión o santuario. El gesto significa que los pecados de Aarón y de sus hijos se transmiten a la víctima, la cual es inmolada en sustitución de ellos. Las partes grasas deben ser quemadas después de haber ungido con su sangre el altar de los holocaustos y derramado el resto junto al altar. El resto de la víctima debe ser quemado fuera del campamento (v.14), de forma que no sea utilizado por los israelitas, ya que es cosa sagrada. El Holocausto (15-18). Shamot 29:15-18. “Tomarás luego uno de los carneros, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza de aquél. Degüella el carnero y riega con su sangre el altar todo en derredor. Descuartiza el carnero, y, lavando las entrañas y las patas, las pones sobre los otros trozos y la cabeza, y lo quemarás todo sobre el altar. Es el COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL Shemot 29:19-26. 19“Toma luego el otro carnero, y Aarón y sus hijos le pondrán sus manos sobre la cabeza. 20Degüella el carnero y, tomando su sangre, unta de él el lóbulo de la oreja derecha de Aarón y el lóbulo de la oreja derecha de sus hijos, el pulgar de su mano derecha y el pulgar de su pie derecho, y regarás de sangre el altar todo en derredor. 21Toma de la sangre que habrá sobre el altar, y el óleo de la unción, y asperge y unge a Aarón y sus vestiduras, y así será consagrado él y sus vestiduras, sus hijos y sus vestiduras. 22Toma el sebo del carnero, la cola, el sebo que cubre las entrañas, la redecilla del hígado, los dos riñones con el sebo que los envuelve y la pata derecha, pues este carnero es carnero de inauguración. 23También el cestillo de ácimos puesto ante Yahweh; toma un pan, una torta y un frisuelo, 24y pon todo esto en las palmas de las manos de Aarón y de sus hijos, y haz que las agiten como ofrenda agitada ante Yahweh. 25 Luego los tomarás de sus manos y los quemarás en el altar, encima del holocausto, en suave olor ante Yahweh, para ofrecérselo. 26Tomarás el medio pecho del carnero de inauguración, que sería de Aarón, y lo agitarás como ofrenda agitada ante Yahweh; ésta será su parte.” Este sacrificio es similar en muchas cosas al sacrificio pacífico, aunque aquí tiene un sentido peculiar. Así, se unge con la sangre de la víctima la oreja, el pulgar de la mano derecha y del pie derecho, para significar la docilidad y presteza con que los sacerdotes debían dedicarse al culto de PARASHAT TETSAVÉ “ORDENARAS” www.misionisrael.com 28/02/2015 Página 3 de 9 Yahweh. Algunos autores sugieren que primitivamente este rito se relacionaba con la idea de preservar al sacerdote de la influencia de espíritus malignos. Se mencionan los miembros derechos del cuerpo (oreja, mano, pie), porque se consideraban, por su utilidad, como la representación de todo el cuerpo. El v.21, en el que se habla de la aspersión con la sangre sobre Aarón y sus hijos, es considerado por algunos autores como adición posterior. El texto de los LXX varía en la distribución de los versículos. Las partes grasas de la víctima eran quemadas en el altar como porción selecta de las mismas. Además se añadía la oblación de Lejem (pan) y de aceite. Antes de quemar las partes grasas, Aarón y sus hijos deben tomarlas en sus manos y agitarlas o balancearlas ante Yahweh (v.24). Es el rito llamado de la tenufah (“nuf”: agitarse, moverse de un lado a otro), que se practicaba en los sacrificios pacíficos y de consagración. El sacerdote, con las ofrendas en la mano, avanzaba hacia el altar y retrocedía, para significar que ofrecía sus dones y que, a su vez, los recibía del Eterno. Moisés debe recibir de Aarón el pecho del carnero, haciendo el balanceo ritual ante Yahweh, quedándose después con él (v.26). La Ofrenda de Elevación (27-28). Shemot 29:27-28. 21“Santificarás el otro medio de agitación y el brazuelo de elevación que han sido agitados y elevados del carnero de inauguración, lo que cede en favor de Aarón y de sus hijos, y ésa será la parte de Aarón y de sus hijos. 28Esa será la parte de Aarón y de sus hijos por ley perpetua, que guardarán los hijos de Israel, pues es ofrenda de elevación, y, en los sacrificios eucarísticos de los hijos de Israel, la ofrenda de elevación es de Yahweh.” En estos v.27-28, considerados por algunos autores como fuera de lugar, se refiere a lo que pertenece a los sacerdotes en los sacrificios pacíficos, y parecen interrumpir el ceremonial de la consagración. Antes se hablaba del balanceo o agitación del pecho en las manos de Aarón y de sus hijos; ahora se habla, además, de la elevación del pernil. Es el rito de la terumah (“elevación”), consistente en levantar COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL y bajar reiteradamente la ofrenda ante el altar con el mismo sentido simbólico de entrega de la víctima a Yahweh, lo que trae como consecuencia las bendiciones de Yahweh al oferente. Las Vestiduras Sagradas (29-30). Shemot 29:29-30. 29“Las vestiduras sagradas que usará Aarón serán después de él las de sus hijos; con ellas serán ungidos y con ellas se les llenarán las manos. 30Siete días las llevará el que de sus hijos sea sacerdote en lugar suyo y entre en el tabernáculo de la reunión para ministrar en el santuario.” También estos dos versículos parecen interrumpir el ritual de la consagración. Los sucesores de Aarón, como sumos sacerdotes, deben recibir las vestiduras de él. Banquete de los consagrados (31-37). Shemot 29:31-37. 31“Tomarás la carne del carnero de inauguración y la harás cocer en lugar santo. 32Aarón y sus hijos comerán a la entrada del tabernáculo de la reunión la carne del carnero y los ácimos del cestillo. 33Comerán lo que ha servido para su expiación, para llenarles las manos y consagrarles. No comerá de ello ningún extraño, porque son cosas santas. 34Si algo queda de las carnes de la consagración o de los panes para el día siguiente, lo quemarán y no se comerá, porque es cosa santa. 35Cumplirás, respecto de Aarón y de sus hijos, todo cuanto te he mandado. 36Durante siete días los consagrarás, y cada día ofrecerás el novillo en sacrificio por el pecado sobre el altar, para expiación, y le ungirás y le santificarás. 37Durante siete días expiarás el altar y lo santificarás, y el altar será santísimo, y cuanto a él toque será santo.” El v.31 parece lógica continuación del v.26. En los sacrificios pacíficos, los oferentes debían tener un banquete sagrado, consumiendo parte de la víctima. Aquí Aarón y sus hijos consagrados deberán consumir la parte del carnero de inauguración (v.31), y con él los panes ácimos que se juntaban en dicho ritual. PARASHAT TETSAVÉ “ORDENARAS” www.misionisrael.com 28/02/2015 Página 4 de 9 En el v.33 se habla de comer lo que ha servido para la expiación, que es el novillo, ofrecido en sacrificio por el pecado (v.14); pero en este v.33 parece que la expiación es atribuida también al carnero de inauguración, lo que es raro. Así, se supone que este v.33 ha sido retocado, no muy acertadamente, por un escriba posterior. Tampoco los v.30-37, relativos a la consagración y a la expiación del altar, forman parte del ceremonial de consagración de los sacerdotes. De hecho, en el capítulo 8 del Levítico (Vayikra), donde se da cumplimiento a estas ordenaciones del capítulo 29 del éxodo, no se habla de la consagración y expiación del altar durante siete días. El altar debía ser purificado, pues era obra de hombres, y para dedicarlo al culto de Elohim era preciso someterlo a un rito de purificación y dedicación. Después de este rito de consagración del altar, éste se convierte en cosa de Dios e intocable, de tal forma que, si alguna persona lo toca aunque sea por accidente, debe morir, y las cosas que lo toquen pertenecerán al santuario. “Estas consecuencias resultan de la creencia que el contacto con lo que es santo, sagrado, es contagioso.” “Si la impureza se transmite por contagio, sea por la experiencia natural en ciertas enfermedades, sea por la creencia en los espíritus, cuya esfera de acción se extiende hasta allí..., el contagio en lo sagrado debe seguir el mismo camino, porque, como consecuencia del contacto, lo divino extiende de algún modo su dominio, y así, el objeto consagrado al Eterno no puede ser considerado como profano y de libre uso. En una religión muy espiritual no se cree en el contagio propiamente dicho, pero se toman medidas que fluyen de la idea misma de santidad para mantener los límites entre lo sagrado y lo profano, y, en definitiva, para inspirar respeto de lo sagrado.” El Holocausto Perpetuo (38-46). Shemot 29:38-46. 38“He aquí lo que sobre el altar ofrecerás: dos corderos primales cada día perpetuamente, 39uno por la mañana, el otro entre dos luces; 40con el primero ofrecerás un décimo de flor de harina amasado con un cuarto de “hin” de COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL aceite de oliva machacada y una libación de un cuarto de “hin” de vino. 41El segundo cordero lo ofrecerás entre dos luces, con una ofrenda y una libación iguales a las de la mañana, en olor de suavidad; 42es sacrificio por el fuego a Yahveh, holocausto perpetuo en vuestras generaciones, a la entrada del Mishkan de la reunión, ante Yahweh, allí donde me haré presente para hablarte. 43Allí me haré yo presente a los hijos de Israel y será consagrado por mi Kavod (gloria). 44Yo consagraré el tabernáculo de la reunión y el altar, y consagraré a Aarón y a sus hijos para que sean sacerdotes a mi servicio. 45Habitaré en medio de los hijos de Israel y seré su Elohim. 46Conocerán que yo, Yahweh, soy su Elohim, que los he sacado de la tierra de Egipto para habitar entre ellos; yo, Yahweh, su Elohim.” El holocausto perpetuo era el tributo que dos veces al día debía ofrecer Israel en el altar a su Elohim. No se omitía ni en los días más solemnes, en que se ofrecían al Eterno otros sacrificios. El mismo precepto se repite detalladamente en Num_28:3-8. En los libros de los Reyes y de los Paralipómenos se hace mención con frecuencia de estos sacrificios. Después del cautiverio este sacrificio se reanudó, creyendo que la salud de Israel estaba ligada a la ofrenda del doble sacrificio perpetuo. En el libro de Daniel se habla con emoción de la supresión del sacrificio perpetuo como la mayor calamidad para su pueblo. Por eso el primer cuidado de Judas Macabeo al reanudar el culto en el santuario profanado fue restaurar este sacrificio perpetuo. Esto prueba la importancia que se dio en la historia de Israel a este sacrificio. El sacrificio se ofrecía por la mañana y por la tarde, y, como indica el nombre de holocausto (όλον καίω), se quemaba toda la víctima en honor de Yahweh. Era el sacrificio más perfecto, porque suponía la entrega total y desinteresada de la víctima a Elohim. Al holocausto seguía la ofrenda u oblación de productos que servían para el alimento del hombre, como la harina, el aceite, el vino. Las cantidades reglamentarias eran: un décimo de efah (.) de harina y un cuarto de hin (.) de aceite y de vino (v.40). Debía ofrecerse entre dos luces, al PARASHAT TETSAVÉ “ORDENARAS” www.misionisrael.com 28/02/2015 Página 5 de 9 atardecer, el vespertino (v.39), mientras que el matutino al clarear el alba. El capítulo se termina recordando que Yahweh se manifestará en el Mishkan de la reunión (v.42), o santuario, punto de concentración religiosa de los israelitas. En Exo_25:8 se dice: “Me harán un santuario, y yo habitaré en medio de ellos.” Se hará presente de un modo sensible, bien en forma de nube o de fuego; pero, sobre todo, manifestando su protección, para que reconozcan que Yahweh es el que los ha sacado victoriosamente de Egipto (v.46). Juan 1:14 La Palabra se hizo carne y habitó entre nosotros, y nosotros vimos su Shejinah, La Shejinah del único hijo del Padre, lleno de inmerecida misericordia (rajamim) y verdad (emet). El Eterno ha permitido que la palabra se revele a su pueblo por medio de la Toráh, que ya no aparece como tablas de piedra sino como en forma de hombre (Yahshuah), para que Israel entienda que su esencia u origen es la palabra misma, entonces entendamos que todo el conocimiento de los korbanot y la dedicación de los kohanim no es otra cosa que el hombre tenga conciencia que su forma es de letras kadosh, así que fuimos diseñados para crear. Shabat Shalom. Cada kerub tenía cuatro componentes: el rostro, el cuerpo, un ala derecha y un ala izquierda. Entre los dos tenían ocho. Análogamente, las prendas del sumo sacerdote también se dividían en cuatro y cuatro: 1. Las cuatro prendas blancas de los sacerdotes comunes— que corresponden a un kerub y también las cuatro letras (iud, kei, vav, kei) del Nombre Esencial de Elohim, Havaiá, representando una dimensión relativamente masculina. 2. Los cuatro prendas de oro del Sumo Sacerdote— que son vestidas además de las cuatro prendas blancas de los sacerdotes comunes. Corresponden a los dos kerubim y a las cuatro letras (alef, dalet, nun, iud) del Nombre de Elohim Adnut, que representa una dimensión relativamente femenina. El Poder Expiatorio de las Vestimentas del Sumo Sacerdote Cada una de las vestimentas sacerdotales tenía un poder especial para expiar por un pecado particular de Israel: Vestimenta Nombre ********** COMENTARIO: Ginsburgh. El Aceite de Sacerdotales Escuchado Oliva y Gorro del las Rabi mitznefet arrogancia Itzjak Vestimentas Las Ocho Vestimentas Sacerdotales Corresponden a los Ocho Componentes de los Kerubim El tema principal de la porción de la Torá de esta semana son las vestimentas sacerdotales utilizadas por los sacerdotes en su servicio en el Templo Sagrado de Jerusalem y en el Mishkan. El sacerdote común vestía cuatro prendas, mientras que el Sumo Sacerdote vestía ocho. Estas ocho vestimentas corresponden a los ocho componentes de la imagen fundamental del Templo, los kerubim. COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL Poder expiatorio Cinto ancho (desde la avnet cintura Las cuatro hasta el vestimentas corazón) blancas de los Kutonet (la sacerdotes misma comunes palabra PARASHAT TETSAVÉ “ORDENARAS” Túnica lujuria usada para la camisa de homicidio Iosef, que sus hermanos utilizaron www.misionisrael.com 28/02/2015 Página 6 de 9 aceite, la grasa, es más que el estado natural del ser humano. Hubo grandes rabinos y tzadikim que engordaron físicamente simplemente por el placer divino de servir a Elohim y experimentar la revelación sobrenatural de Elohim en el mundo. como evidencia de su "homicidio".) Pantalones mijnasaim adulterio Chapa de oro en la tzitz frente insolencia Las cuatro vestimentas Saco doradas del Sumo Sacerdote Pectoral Delantal calumnia y mal habla meil joshen mishpat Juicio corrupto efod Idolatría Las Ocho vestimentas Esencialmente Ocho y el Aceite La porción de la Torá de esta semana comienza realmente con el mandamiento de Elohim a Moshe de preparar aceite de oliva puro para ser usado en la menorá (el candelabro de siete brazos que se encendía diariamente en el Templo Sagrado), describiendo a continuación las vestimentas de los sacerdotes. Esta yuxtaposición señala una conexión cercana entre el aceite de oliva y las ocho prendas. La palabra hebrea para “aceite” es shemen, que a su vez es la raíz de la palabra shmone, “ocho”. Exploremos entonces la conexión esencial entre el aceite y el número ocho. El número siete representa la naturaleza; ocho es sobrenatural, representa el ein sof, el “infinito”. El primer versículo de la porción de la Torá (éxodo 27:20) tiene 15 palabras. “Veatá tetzavé et bnei Israel veikjú eileja shemen zait zaj katit lamaor laalot ner tamid.” “y ordenarás a los hijos de Israel y tomarán para ti aceite de oliva puro, prensado, para iluminar, para elevar una luminaria eterna.” La octava palabra, ya sea contando desde el principio o desde el final del versículo es la palabra shemen, “aceite”: 1 2 3 "Veata tetzveh et 4 5 6 7 bnei Israel veikju eileja 8 shemen 7 6 5 4 3 2 zait zaj katit lamaor laalot ner 1 tamid" La frase “shemen zait zaj”, aceite de oliva puro, también gira alrededor del ocho. Tiene 8 letras, shin-mem-nun, zain-iud-tav, zain-caf, que se dividen en 3, 3 y 2. Cuando el 8 se divide de esta manera, el producto de sus componentes, 3x3x2=18, es el máximo (la forma óptima de dividir un número). El valor numérico del Nombre Esencial de Elohim, Havaiá, es 26, que se reduce a 8 (2 más 6). Entonces, ocho es el número que representa la esencia de Havaiá, el Nombre que se refiere a los milagros. Cuando cada letra de las palabras shemen zait se deletrea en forma completa, obtenemos nuevamente dos conjuntos de ocho letras que también se dividen en 3, 3 y 2: La palabra shemen también significa “grasa”. Si la perfección de la naturaleza es siete, entonces el Shemen se deletrea: shin-mem-nun. Y deletreado en forma completa: shin-iud-nun, mem-mem, nunvav-nun. COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL PARASHAT TETSAVÉ “ORDENARAS” www.misionisrael.com 28/02/2015 Página 7 de 9 Zait, se deletrea: zain-iud-tav Y deletreado en forma completa: zain-iud-nun, iud-vav-dalet, tavvav. Los sabios, en el Midrash, comienzan la explicación de nuestra porción de la semana con el versículo de Irmiahu 11:16 que define las propiedades del olivo y explican por qué el pueblo judío está asociado con su aceite. Esta frase también tiene ocho palabras divididas en 2, 3 y 3: Propiedad Descripción Propiedad Correspondiente Pueblo Judío 1 Shemen (aceite) Zait raanan (2), iafé peri toar (3), kará Hashem shimjá (3) “Un olivo de paz, cuyo fruto es de bella apariencia, ha llamado Elohim tu nombre”. La grasa es una Cobertura En Deuteronomio 32:15 Israel es criticado por haberse vuelto “obeso, grueso y recubierto”. Dicen nuestros sabios que estos tres adjetivos corresponden a las tres generaciones previas a la revelación del Mashíaj. Aprendemos del Baal Shem Tov que todo tiene dos manifestaciones, para cada interpretación negativa, también hay una positiva. El Rebe de Lubavitch explicó más allá, que la interpretación positiva de los tres adjetivos citados es la siguiente: Obeso: entregándose al placer de los misterios de la Torá. Grueso: entregándose a las buenas acciones. Recubierto: la revelación al mundo de los secretos que antes estaban ocultos. De acuerdo con el Rebe de Lubavitch, este último adjetivo se refiere específicamente a la generación final previa a la revelación del Mashíaj. De estos adjetivos aprendemos que la grasa es una cubierta, una vestimenta. COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL Sube hasta arriba y Cuando el pueblo judío recubre con ahonda en los secretos de la una Torá (aceite) produce superficie coberturas (vestimentas) cremosa Zait Un árbol que (el fruto y La eternidad del pueblo no pierde sus 2 el árbol de judío hojas olivo) 3 Zaj (Puro) El aceite no se mezcla El pueblo judío no con otras asimilará totalmente sustancias se Estas primeras tres descripciones corresponden a las ocho vestimentas del Sumo Sacerdote, en particular respecto a la clase sacerdotal y sus restricciones contra la asimilación con otros judíos, dándole el poder a todos los judíos para no asimilarse. El olivo debe A veces el pueblo judío debe Katit prensarse soportar las penurias del 4 (Prensado) para extraer exilio para volver realmente el aceite. a Elohim. Lamaor 5 (Para iluminar) El Pueblo Judío se Asemeja al Aceite de Oliva Dicen nuestros sabios que las cinco descripciones del aceite de oliva del versículo ya citado, “shemen zait zaj katit lamaor, aceite puro de oliva, prensado para iluminar”, también describe al pueblo de Israel: del Al ser prensado para La prensión retornar a Elohim, el pueblo produce el de Israel se vuelve una aceite que fuente de luz para iluminar ilumina las el mundo, incluyendo a aquellos que inicialmente lo lámparas. prensaron. La Conexión El ocho es el secreto de la conexión del aceite puro de oliva con las vestimentas sacerdotales. Cuando meditamos en el aceite de oliva y nos conectamos con su energía, creamos las ocho vestimentas del PARASHAT TETSAVÉ “ORDENARAS” www.misionisrael.com 28/02/2015 Página 8 de 9 Sumo Sacerdote, que radia su energía al pueblo judío para que iluminen al mundo. Shabat Shalom. ********** www.misionisrael.com [email protected] COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL. BARRANQUILLA-COLOMBIA. COMUNIDAD INTERNACIONAL VISIÓN ISRAEL PARASHAT TETSAVÉ “ORDENARAS” www.misionisrael.com 28/02/2015 Página 9 de 9