walnut canyon school - Moorpark Unified School District
Transcripción
walnut canyon school - Moorpark Unified School District
WALNUT CANYON SCHOOL Arts & Technology Magnet 280 Casey Road, Moorpark, California 93021 (805) 517-1722 FAX (805) 517-1726 Extended Day Program (805) 517-1743 December/January Dear Parents, Can you believe another year is almost here? It feels like 2014 just flew by. It has been so great getting to know all the students at Walnut Canyon. I try to get into classes and out on the yard as often as I can. I am proud to say that I have found the students of Walnut Canyon to be friendly and well mannered. The staff, students, and families have made my transition to Walnut Canyon not only a smooth one, but an enjoyable one. With the final weeks of 2014 upon us, I would like to remind you of a few things: Student learning is our number one priority at Walnut Canyon. Although we may have fun activities and celebrations planned, there is always an instructional focus. It is important that students continue to come to school every day, on time, and stay until the end of the day. While on break, please continue to have your child read daily. Our Lost & Found continues to overflow with unclaimed items. Please be sure to check the box before Winter Break. Anything left in the box at the start of break will be donated to a local charity. In January, the Moorpark Unified School District will begin the school of choice application process to register new students to each of the “Schools of Distinction.” Walnut Canyon Arts and Technology Magnet School will be part of that process. If you are a Walnut Canyon parent and have a youngster who will be starting Kindergarten next year, you MUST fill out an application to ensure that your student has a place at our school with his/her siblings. All registrations will be handled centrally through the District Office again this year. Information about school tours and information nights being held at each school is available on the Moorpark Unified School District website. New families considering Walnut Canyon Arts and Technology Magnet School are invited to attend our School of Choice Information Night on Tuesday, January 20th at 6:00 PM in the Multi-Purpose Room. Walnut Canyon School tours will be held on Wednesday, January 28th and Thursday, February 5th at 9:45 AM. Please help us spread the word and call the office to register attendance for the tours. Happy Holidays! Theresa Garner Principal LOST AND FOUND: Many items are collecting in the lost and found area located near the Kindergarten wing. Please remind your student to look for lost sweaters, jackets, lunch pails, etc. in the lost and found. Parents can sign in at the office and look through the lost and found for lost items as well. Items remaining in the lost and found on December 19th will be donated during winter break. 2014-2015 REGISTRATION: Coming in JanuaryCentralized Enrollment for 2015-2016. Moorpark Unified School District will again, offer centralized enrollment at the District Office Enrollment Center beginning January 20, 2015 through February 12, 2015 for all new Transitional Kindergarten through 8th grade students. Please watch for more information to follow in January. Keep your eye on the www.mprk.org web site for new information regarding registration. INFORMATION NIGHT/ SCHOOL TOUR: Walnut Canyon’s School of Distinction Night presentation will be held on Tuesday, January 20th at 6:00 pm in the Walnut Canyon MPR. This is a great time for new parents to learn about the educational experience at Walnut Canyon. SCHOOL TOURS We are offering school tours for new parents on Wednesday, January 28TH at 9:45 am and again on Thursday, February 5TH at 9:45 am. Please spread the word to friends, family and neighbors. These tours are designed for parents; we recommend childcare arrangements be made for your children. SCHOOL SITE COUNCIL The next School Site Council meeting is scheduled for Wednesday, December 3, 2014, at 3:00 pm in the Principal’s office. STUDENT ABSENCES When students are absent for illness or doctor visits, please supply the school with a doctor’s note whenever possible. The note is used as support to verify your child’s absence to the State. PTA NEWS WCPTA will be selling bunches of fresh, local mistletoe for the holiday season. Order forms will be sent home and available at school starting the first week of December, for delivery on Monday, December 15. Holiday Student Store will be held on Wednesdays, December 3,10, and 17, with small gift items available for purchase, including free gift wrapping. Coming in January, we will be holding a recognition ceremony for Reflections award winners on Wednesday, January 14, at 6:00pm in the MPR, at the WCPTA Association meeting. Thursday evening, January 29, is our annual Science Night, featuring lots of hands-on activities for the kids, as well as yummy food trucks for dinner. We hope to see everyone there! STUDENT OF THE MONTH awards are for students in grades 3, 4 and 5 grades. November: Taylor Cook, Yahir Almanza, Marilyn Soto, Skyla Kritzer, Ryan Palmquist, Maya Godard, Nicole Koch, Jennifer Arakaki, Elizabeth Dreher. CHARACTER TRAIT recognizes students in grades Kindergarten through 2nd grade for demonstrating strength and extra effort in character building. “Positive”: Jack Chandler, Lilliana Busch, Jolie Fennel, Gabriela Arcos, Oliver Colaw, Karli Mateko, Steven Arakaki, Jaxson Whiteley, Agalli Duran. TERRIFIC KID: Kiwanis Club of Moorpark recognizes student in grades 3, 4 and 5, several times throughout the year for demonstrating strength in specific areas. Students were recognized at an assembly on Friday, November 7, 2014 for “Respectful” and “Responsible” behavior. Respectful: Sarla Villa, Derek Hoffman, Angelina Perez, Emma Burnett, Aria Russell, Flor Gonzalez, Ian Rand, Ismael Castaneda, Rubi Camacho. Responsible: Luisa Velasquez, Keira Acord, Dakarai Thorpe, Hope Spivey, Nora Barakat, Sean Lee, Tatiana Meza, Abigail Butterworth, Andres Torres. DATES TO REMEMBER: December 3rd December 8th December 10th Holiday Student Store Mistletoe Sales Begin Holiday Student Store 5th Gr. Winter Program Report Cards go Home Mistletoe Delivery Holiday Student Store December 12th December 15th December 17th Canyon Entries Due December 19th Wildcat Assembly nd nd Dec. 22 to Jan 2 WINTER RECESS/Office closed th January 5 School in session January 7th Student Store th January 12-13 5th Gr. Growth & Development. th January 14 PTA Association Mtg. Reflections Awards Ceremony & Exhibits January 16th Terrific Kids Assembly th January 19 HOLIDAY NO SCHOOL January 20th School of Distinction Night Presentation MPR @6:00 2015/2016 Registration Begins st January 21 Student Store School Site Council rd January 23 Progress Reports go Home January 26th NO SCHOOL Recess Day nd January 28 School Tour @ 9:45 am January 29th Science Night th January 30 Wildcat Assembly Estimados padres de familia, ¿Pueden creer que otro año ya casi está aquí? Se siente como 2014 pasó volando. Ha sido un placer conocer a todos los estudiantes de Walnut Canyon. Trato de entrar en las clases y en el patio lo mas que puedo. Me siento orgullosa de decir que he encontrado a los estudiantes de Walnut Canyon a ser amables y bien educados. El personal, los estudiantes y las familias han hecho que mi transición a Walnut Canyon no sólo sea suave, pero agradable. Con las últimas semanas de 2014 sobre nosotros, me gustaría recordarle algunas cosas: • El aprendizaje del estudiante es nuestra prioridad número uno en Walnut Canyon. Aunque podemos tener actividades divertidas y celebraciones previstas, siempre hay un enfoque de instrucción. Es importante que los estudiantes siguan llegando a la escuela todos los días, a tiempo y quedarse hasta el final del día. • Mientras está en vacaciones, por favor continúe asegurandose que su hijo/a lea todos los días. • Nuestro Perdido y Encontrado sigue llenandose de artículos no reclamados. Por favor, asegúraese de revisar la caja antes de las vacaciones de invierno. Cualquier articulo que este en la caja antes de las vacaciones será donado a una organización benéfica local. En enero, el Distrito Escolar Unificado de Moorpark comenzará el proceso de solicitud de elección para registrar nuevos estudiantes a cada una de las "Escuelas de Distinción". La Escuela Walnut Canyon Artes y Tecnología será parte de ese proceso. Si usted es un padre de Walnut Canyon y tiene un menor que va a empezar en Kindergarten el próximo año, usted debe llenar una aplicación para asegurarse de que su hijo/a tiene un lugar en nuestra escuela con su/sus hermanos/as. Todas las inscripciones serán manejados centralmente a través de la Oficina del Distrito este año. Información sobre las visitas a las escuelas y noches de información que se llevarán a cabo en cada escuela está disponible en la página web del Distrito Escolar Unificado de Moorpark. Se invita a nuevas familias que están considerando la Escuela Walnut Canyon Artes y Tecnología para asistir a nuestra Noche de Infomacion el martes 20 de enero a las 6:00 PM en el Salón de Multiusos. Visitas a la Escuela Walnut Canyon se llevará a cabo el miércoles 28 de enero y Jueves, 5 de febrero a las 9:45 AM. Por favor, ayúdenos a pasar la palabra y llame a la oficina para registrar su asistencia a las visitas. ¡Felices vacaciones! Theresa Garner Directora Perdidos y Encontrados Muchos artículos se están juntando en el área de objetos perdidos y encontrados que se encuentra cerca del ala de Kindergarten. Por favor recuerde a su hijo/a de buscar suéteres perdidos, chaquetas, loncheras, etc., en el perdido y encontrado. Los padres también pueden firmar en la oficina y mirar a través de los perdidos y encontrados por los artículos perdidos. Los articulos que se queden en el perdido y encontrado antes del 19 de diciembre serán donados durante las vacaciones de invierno. INSCRIPCIÓN 2014-2015: Viniendo en eneroInscripción Centralizada para 2015-2016. El Distrito Escolar Unificado de Moorpark de nuevo, ofrecera la inscripción centralizada en el Centro de Inscripciones en la Oficina del Distrito comenzando el 20 de enero 2014 al 12 de febrero de 2014 para todos los estudiantes nuevos de Kindergarten de Transición al 8º grado. Esté pendiente para más información en enero. Mantenga sus ojos en el sitio web www.mprk.org para nueva información sobre la inscripción. NOCHE DE INFORMACIÓN/VISITA A LA ESCUELA: La presentación de Escuela de Distinción de Walnut Canyon se llevará a cabo el martes 20 de enero a las 6:00 pm en el MPR de Walnut Canyon. Este es un gran momento para que los nuevos padres aprendan acerca de la experiencia educativa en Walnut Canyon. VISITAS A LA ESCUELA Estamos ofreciendo visitas escolares para los nuevos padres el miércoles, 28 de enero a las 9:45 de la mañana y de nuevo el jueves, 5 de febrero a las 9:45 de la mañana. Pase la voz a amigos, familiares y vecinos. Estas visitas están diseñadas para los padres; recomendamos arreglos de cuidado para sus hijos/as. CONSEJO ESCOLAR La próxima reunión del Consejo Escolar está programada para el miércoles, 3 de diciembre 2014, a las 3:00 pm en la oficina de la directora. AUSENCIAS DEL ESTUDIANTE Cuando los estudiantes están ausentes por enfermedad o visitas al médico, por favor entregue una nota del médico a la escuela siempre que sea posible. La nota se utiliza como apoyo para verificar la ausencia de su hijo/a para el Estado. NOTICIAS DE PTA WCPTA estará vendiendo ramos frescos de muérdago locales para la temporada de fiestas. Los formularios de pedido se enviarán a casa y estarán disponibles en la escuela a partir de la primera semana de diciembre, y se entregaran el lunes 15 de diciembre. La tienda de estudiantes será el miércoles, diciembre, 3,10 y 17, con regalos pequeños disponibles para su compra, incluyendo la envoltura gratis de regalos. Viniendo en enero, vamos a celebrar una ceremonia de reconocimiento a los ganadores de premios Reflexiones el miércoles 14 de enero a las 6:00 pm en el MPR, en la reunión de la Asociación WCPTA. La noche del jueves 29 de enero, es nuestra Noche Anual de la Ciencia, que ofrece un montón de actividades prácticas para los niños, así como camiones de alimentos deliciosos para la cena. Esperamos verlos a todos allí! ESTUDIANTE DEL MES premios son para los estudiantes de los grados 3, 4 y 5 grados. noviembre: Taylor Cook, Yahir Almanza, Marilyn Soto, Skyla Kritzer, Ryan Palmquist, Maya Godard, Nicole Koch, Jennifer Arakaki, Elizabeth Dreher. Rasgo de carácter reconoce a los estudiantes en los grados Kinder a 2do grado para demostrar la fuerza y el esfuerzo extra en la formación del carácter. "Positivo": Jack Chandler, Lilliana Busch, Jolie Fennel, Gabriela Arcos, Oliver Colaw, Karli Mateko, Steven Arakaki, Jaxson Whiteley, Agalli Duran. Niños excelentes: Club Kiwanis de Moorpark reconoce estudiante en los grados 3, 4 y 5, en varias ocasiones durante todo el año para demostrar la fuerza en áreas específicas. Los estudiantes fueron reconocidos en una asamblea el viernes, 7 de noviembre 2014 por el comportamiento "respetuoso" y "responsable". Respetuoso: Sarla Villa, Derek Hoffman, Angelina Perez, Emma Burnett, Aria Russell, Flor Gonzalez, Ian Rand, Ismael Castaneda, Rubi Camacho Responsable: Luisa Velasquez, Keira Acord, Dakarai Thorpe, Hope Spivey, Nora Barakat, Sean Lee, Tatiana Meza, Abigail Butterworth, Andres Torres. Fechas para recordar: 3 de diciembre 8 de diciembre 10 de diciembre Tienda Estudiantil Venta de muérdago comienza Tienda estudiantil Programa de Invierno de 5º Grado 12 de diciembre Reportes de calificaciones van a casa 15 de diciembre Entrega de muérdago 17 de diciembre Tienda estudiantil Entradas de Canyon 19 de diciembre Asamblea Wildcat 22 de dic-2 de enero VACACIONES DE INVIERNO/Oficina estara cerrada 5 de enero Escuela en sesión 7 de enero Tienda Estudiantil 12-13 de enero Crecimiento y Desarrollo de 5º Grado 14 de enero Junta de PTA Asociación Ceremonia de Reflexiones-Premios y Exposiciones 16 de enero Asamblea de Niños Excelentes 19 de enero NO HAY CLASES 20 de enero Comienza inscripción de 2015-2016 Noche de Escuela de Distinción en MPR @ 6:00 21 de enero Tienda estudiantil Consejo Escolar 23 de enero Reportes de Progreso van a casa 26 de enero NO HAY CLASES Día de Recreo 28 de enero Visita a la Escuela @ 9:45am 29 de enero Noche de Ciencias 30 de enero Asamblea Wildcat