Udako Aisialdi Eskaintza 2015: martxan da izen

Udako Aisialdi Eskaintza 2015: martxan da izen

Udako Aisialdi Eskaintza 2015: martxan da izen-ematea
Uda antolatzeko sasoia etorri da etxe askotara, udalekuak eta gazteentzat egonaldiak eskainiko
ditugu, urtero legez. Euskal Herriko geografia guztian eskaintzen dira egonaldiak. Euskal Herria
ezaugarritzen duten elementu guztiak eskaintzen saiatzen gara eskuorri bakarrean; herri honen
okre kolorea, berdea... erliebe menditsua, laua zein kostaldearen labarretan kokaturik egongo
gara, uda honetan.
Hiru urtetik hemezortzi urte arteko ikasleak dira hartzaileak.
Euskal Herritik kanpo ere joango gara, urtero legez Ipar Irlandako egonaldiak ditugu.
Aspaldikoak diren egonaldiak, berrikuntza eta aldaketekin datoz. Eta, zelan ez, egonaldi berriak
ere aurkitu daitezke 2015eko eskaintzan.
ESKAINTZA ARAKATZEKO MODUAK:
- Eskuorria 2015.
- www.aisialdia.eus web ataria.
- Sare sozialak:
 Twitter kontuak: @AisiolaEHi @GazteEgonaldiak
 Facebook orrialdeak: Aisiola begirale eskola eta Gazte Egonaldiak.
MATRIKULA EGITEKO MODUAK:
Bi modu daude izena emateko:
1.-Mezu honetan edo aisialdia.eus web gunean aurkitu dezakezuen izen emate orria inprimatu,
bete eta posta arruntez helbide honetara bidali:
EUSKAL HERRIKO IKASTOLAK "EHI" (AISIALDIA)
Errotazar bidea, 124
20018 DONOSTIA
2.- aisialdia.eus web gunean, zuzenean, matrikulazioa ON-LINE egiteko aukera ere badago.
Matrikulazioa martxoaren 2an hasiko da:

Ingeles udalekuetan izena emateko: apirilaren 17a baino lehenago egin behar da
ordainketa.
 Atzerriko egonaldietan izena emateko: deitu (0034)944354340 telefonora.
 Surf udalekua, Gazte egonaldiak, Lurra eta pilota udalekuak, Itsasoa eta kultura
udalekuak, Elkarrekilan Zuberoan egonaldiak eta Euskara mugara
udalekutan izena emateko: maiatzaren 8a baino lehenago egin behar da ordainketa.
OHARRA: argazki bakarra jasotzea nahikoa da eta osasun txartelaren kopia ez da behar.
Txartela bera udalekura eramateko eskatuko diegu familiei.
Edozein zalantza edo gauzetarako deitu (0034) 943 369637 telefono zenbakira ( arrera orduak:
astelehenetik-ostegunera 9:00-14:00 eta 15:00-17:00/ ostiraletan 9:00-15:00).
Besterik ez, informazioa lagun izango zaizuelakoan agurtzen da Aisialdi Taldea.
Campamentos 2015
Ha llegado el momento de pensar en el verano, en esos días cálidos y soleados. En muchas
casas esto va unido a planificar las vacaciones. Como todos los años, venimos a ofrecer una
amplia oferta de colonias. Los campamentos se ofrecen en toda la geografía de Euskal Herria.
Nos esforzamos para ofrecer todos los elementos que caracterizan a Euskal Herria en un solo
folleto. También tenemos estancias fuera de Euskal Herria, en Irlanda del Norte. Nos dirigimos
a alumnos de entre 3 y 18 años. Los campamentos más antiguos han sido modificados,
integrando dinámicas y programaciones innovadoras; y como no, también se pueden encontrar
nuevos campamentos en nuestra oferta “ udako aisialdi eskaintza 2015”.
MODO DE OBTENER INFORMACION


Folleto 2015
www.aisialdia.eus
Redes sociales:
Cuentas de twitter: @AisiolaEHI @GazteEgonaldiak
Facebook: Aisiola begirale eskola y Gazte Egonaldiak.
CÓMO MATRICULARSE
Hay dos maneras de inscribirse:
1.-Podéis rellenar la ficha de inscripción que encontraréis adjunto en este mensaje o en la web
aisialdia.eus y enviarlo por correo ordinario a la siguiente dirección:
EUSKAL HERRIKO IKASTOLAK "EHI" (AISIALDIA)
Errotazar bidea, 124
20018 DONOSTIA
2.-En la web aisialdia.eus tenéis la opción de hacer la matrícula directamente ON-LINE.
La inscripción comenzará el lunes 2 de marzo:
 La inscripción para los campamentos de ingles debe hacerse antes del 17 de abril.
 Para la inscripción de “Atzerriko egonaldiak” llamar al (0034) 944354340.
 La inscripción para los campamentos de Surf, Gazte egonaldiak, Lurra eta Pilota
udalekuak, Itsasoa eta cultura udalekuak, Elkarrekilan Zuberoan y Euskara
mugara debe hacerse antes del 8 de mayo.
NOTA: para la matricula con una foto es suficiente. No es necesaria la fotocopia de la tarjeta de
la seguridad social, se les pedirá que lleven la original al campamento.
Para cualquier duda llamar al (0034) 943369637 ( de lunes a jueves 9:00-14:00 y 15:00-17:00/
viernes 9:00-15.00). Esperamos que la información haya sido de vuestra ayuda.
Aisialdi Taldea