Educación Financiera

MFR
HEAD START FOR KENT COUNTY
Michigan Family Resources, Inc.
Noticias
para Padres
NOVIEMBRE
Calendario de Eventos
PUNTOS IMPORTANTES
5 y 19 de Noviembre — Socialización en North Kent
 Educación Financiera
12 de noviembre — Consejo de Padres en la oficina central
 Early Head Start
23 de noviembre — Conferencias de padres y maestros (tarde)
24 de noviembre — No hay clases — Conferencias de padres y maestros (día)
25 y 26 de noviembre — No hay clases — Día de Dar Gracias
 Educación
 Salud
 Nutrición
 Servicios Sociales

EN ESTA
EDICIÓN:
Tratando con una
Emergencia Financiera
1
Educación Financiera
Tratando con una Emergencia Financiera
Hablando con Éxito a 2
los Niños
Conferencias de
Padres y Maestros
2
Visitas al Dentista
3
Ahorre Dinero y
Coma Mejor
3
Recursos para los
Feriados
4
Seguridad de los
Autobuses
4
Transportación
¿Recientemente ha usted encontrado una emergencia financiera, y no sabe qué
hacer? Que sea pérdida de trabajo, gastos médicos, o reparos de casa, un cambio en
su situación financiero puede causarle mucho estrés. Siempre hay que pagar los
biles, tiene que mantener prendido las utilidades y tiene que tener comida en la
mesa. ¿Cómo tratar con un crisis de dinero?





Evalúe la situación (manténgase tranquilo)
Haga una lista de prioridades (la renta es más importante que el cable)
Negocie con los arrendatarios/prestamistas para ver si pueden reducir sus pagos
Aproveche ayuda disponible (llame a las agencias e iglesias locales)
Haga planes para la próxima emergencia (ponga dinero en un fondo
especialmente para emergencias)
PÁGINA
2
Early Head Start
Hablando con Éxito a los niños
Hablando a los niños requiere el intercambio de palabras, ideas y sentimientos entre dos
personas. Hablando “con” un niño es una conversación de dos direcciones; hablándole y
entonces escuchando lo que dice el niño. Aquí hay sugerencias para hablar con éxito a los niños.
¡Trátelas! Si no tiene éxito, hay otros modos de comunicación que puede usar, dependiente en su
experiencia y entendimiento de su niño:
La buena
comunicación le
da confianza al










Escuche atentamente
Comuníquese al nivel de ojo del niño
Use expresiones de la cara y comentarios
Use más palabras positivas que negativas
Pregunte a su niño que le diga cuentos
Haga que sus pedidas son simples
Haga preguntas abiertas
Anime que su niño se exprese
Diga, “Por favor,” “Gracias,” y “De nada”
Use palabras positivas para aumentar el autoestima
La buena comunicación le da confianza al niño, y resulta en tener buenas relaciones con
otros. ¡Las palabras positivas resultan en actitudes positivas! Hable con los niños como habla
con sus amigos; merecen la misma cortesía. ¡Los niños aprenden por imitar el lenguaje y
comportamiento de los adultos; entonces sea buen ejemplo!
niño, y resulta
en tener buenas
relaciones con
otros.
Educación
Conferencias de Padres y Maestros
El hogar y la escuela son los mundos más importantes al niño.
Los niños tienen que conectar estos mundos cada día. Si el hogar
y la escuela se conectan de maneras positivas y respetuosas, los
niños se sienten seguros.
Michigan Family Resources valore el papel de la familia en la
educación del niño, y reconoce que logramos más por trabajar con
las familias para hacer una conexión verdadera.
Las escuelas Head Start están haciendo citas para conferencias
durante el mes de noviembre.
Favor de llamar hoy para hacer su cita.
MFR Noticias Para Padres
Un boletín para las familias de Michigan Family Resources, Inc. Head Start para el Condado de Kent
PÁGINA
NOVIEMBRE
Salud
Visitas al Dentista
Mantenga sanos los dientes de su familia:

Cepille los dientes por lo menos dos veces al día y use hilo dental diariamente.

El fluoruro puede fortalecer los dientes. El agua y la pasta de dientes que contiene
fluoruro proveen suficiente fluoruro para proteger los dientes de los niños. Si el
agua de usted no contiene fluoruro, pregunte a su doctor para suplementos de
fluoruro para su niño/a.

Todos los miembros de su familia deben ver al dentista regularmente. Medicaid
pagará por 2 visitas anualmente y también pagará por tratamiento necesario.
Usted puede hacer que su visita dental sea exitoso:

Vaya al dentista para su chequeo, y traiga a su niño/a para mirar.

Diga a su niño/a qué esperar y escuche las preocupaciones de él/ella.

Juegue “oficina dental” en casa, y mire los dientes de su niño/a. Deje que él/ella
sea el dentista y que mire los dientes de usted.

No permita que su niño/a escuche las malas experiencias de amigos o familia en el
dentista.

Pregunte a la oficina del dentista por otras ideas para preparar a su niño/a por su
visita.
Nutrición
Ahorre Dinero y Coma Mejor
Con los días feriados acercando, ¿quisiera bajar sus gastos de comida? Una de las mejores maneras
de aprovechar el dinero es preparar la comida en casa. Una comida combo en un restaurante de
comida rápida puede costar de $5.79 o mas, comparado con un sándwich de pavo con fruta en casa
que solo cuesta más o menos $1.55 por porción. También puede ser más sana (1,400 calorías para la
comida rápida versus 300 calorías para la comida en casa).
Consejos para Consumidores:
 Haga una lista de compras y sígala.
 Use cupones y ventas especiales para las comidas que quiere. No vale si nadie la quiere comer.
 Planifique sus comidas para incluir restos de otras comidas, y trate comidas sin carne (frijoles,
huevos, etc.).
 Vaya de compras menos veces al mes. Menos que vaya de compras, lo menos que gaste.
 Compre comidas enlatadas extras si están en venta especial si las puede almacenar.
 Pregunte la tienda sobre cuándo reducen los precios de carne, frutas y vegetales, y pan; y haga
sus compras en ese tiempo.
 Compare los precios. Las marcas de la tienda normalmente cuestan menos. Los tamaños más
grandes pueden costar menos, pero solo vale si va a usar toda la cantidad.
 Los mini-mercados normalmente tienen precios más altos. Compare los precios.
 No vaya de compras cuando tenga hambre.
Las personas que van de compras sin los niños gastan menos porque las tiendas colocan las comidas
especialmente para que los niños las puedan mirar y agarrar.
Con los días
feriados
acercando,
¿quisiera
bajar sus
gastos de
comida?
3
PÁGINA
Michigan
Family
Resources
Los sitios de
Head Start
Adams
Early Head
Start
Fulton St.
Henry
Ken-O-Sha
Lowell
North Kent/
Homebase
Rockford
Rogers Lane
South Godwin
Springhill
Straight
Servicios Sociales
Recursos para los Días Feriados
¿Quiere tener una comida grande para los días feriados? ¡Hay ayuda disponible!
¡Está disponible en su despensa de comida local!
Se acepta aplicaciones para las canastas de feriado a partir del 4 de octubre hasta el 12
de noviembre para el Día de Gracias, y hasta el 22 de noviembre para las canastas de
Navidad.
¿Necesita ayuda en obtener un regalo para su nino/a? Los niños de 15 años y menores
pueden recibir un regalo gratis.
Para saber como registrarse, las horas y las fechas específicas en su área, llame al 211.
¡Regístrese pronto! Cuando no quedan más canastas, ya no aceptarán aplicaciones.
¿Qué necesito para aplicar?
 Identificación para todos los niños y adultos en la casa. La identificación del niño
debe tener la fecha de nacimiento del niño.
 Prueba de ingresos — un talón de cheque, tarjeta de Medicaid o tarjeta Bridge.
 Prueba de dirección/residencia.
¡Su Trabajador(a) de Servicios para Familias en la escuela está disponible para
ayudar!
Transportación
Seguridad en el Autobús
Cuando espera al autobús, debe esperar en su parada de autobús y mantenerse
alejado de la calle. Espere a que el chofer abra la puerta.
Para recoger a su niño, entre al autobús y lleve la mano de su niño. Cuando sale del
autobús:
 Mire detrás del autobús antes de salir.
 Tome
(cinco pasos grandes) directamente de la puerta del
autobús, y fuera de la zona de peligro.
 Nunca regrese por algo dejado en el autobús.
 Nunca agáchese cerca del o debajo del autobús.
Las Zonas de Peligro
Peligro por vehículos pasando
íc
eh
rv
po
ro
lig
Pe
ulo
asa
sp
o
nd
ZONA MÁS PELIGROSA
Wellerwood
4
ZONA MÁS
PELIGROSA
Peligro por vehículos pasando
Acera
15 pies
15 pies
Área de caminar
MFR Noticias Para Padres
Un boletín para las familias de Michigan Family Resources, Inc. Head Start para el Condado de Kent