Resurrection Catholic Church Your Church and the Church of the
Transcripción
Resurrection Catholic Church Your Church and the Church of the
Resurrection Catholic Church Your Church and the Church of the family Mass Schedule Resurrection Catholic Vigil 4:30pm Sun 8 & 10:30am 6819 Krycul Ave Riverview 33578 Misa en Español 12:30pm Mon, Tue, Wed, Fri 8am Jueves 7pm Confessions Saturday 3pm (813) 677-2175 FAX: 671-7844 ResurrectionCatholicRiverviewcom ResurrectionCatholic@yahoocom V -P D T LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Ap 21:9b-14; Sal 145 (144):10-13, 17-18; Jn 1:45-51 Martes: 1 Tes 2:1-8; Sal 139 (138):1-6; Mt 23:23-26 Miércoles: 1 Tes 2:9-13; Sal 139 (138):7-12ab; Mt 23:27-32 Jueves: 1 Tes 3:7-13; Sal 90 (89):3-5a, 12-14, 17;Mt 24:42-51 Viernes: 1 Tes 4:1-8; Sal 97 (96):1, 2b, 5-6, 10-12; Mt 25:1-13 Sábado: 1 Tes 4:9-11; Sal 98 (97):1, 7-9; Mc 6:17-29 Domingo: Dt 4:1-2, 6-8; Sal 15 (14):2-5; Stgo 1; Mc 7:1-23 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo primer Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: San Bartolomé Martes: San Luis de Francia; San José de Calasanz Jueves: Santa Mónica Viernes: San Agusơn Sábado: El marƟrio de san Juan BauƟsta O If you, or anyone you know, is interested in entering the RCIA process to become a fullyini ated Catholic, contact the office: 677-2175 or Resurrec [email protected]. Si tú, o alguien que conoces está interesado en ser parte del proceso de RICA, contactarse con la oficina al 677-2175 o por via email: ResurrecƟ[email protected] Grupo de Oración "El grupo de oración es una asamblea, un conjunto de miembros de la iglesia que sirven al Señor ejerciendo juntos el ministerio de la oración. Cada semana tenemos distintas actividades. Todos invitados. Cada último jueves de mes se celebra la misa de sanación. BENDECIDO Si tienes visión estás bendecido. Si tienes intuición estás bendecido mil veces más. -Anónimo S B gather for Gospel reflection by Deacon Ben Hooks at 7:30pm on the last Friday followed by a social at Mary Martha House (Christ the King), 2nd Floor, 821 South Dale Mabry Highway. Bring hors d’oeuvres to share. Darlene at [email protected] or Lisa 481 0130 Cuestionario Católico 1. ¿Quién fue la madre de San Augustin? A) Santa Benedicta B) Santa Monica C) Santa Dinfa D) San Hildagard 2. ¿Quien es el único aparte de Nuestro Señor y la Virgen María, del que se celebra su nacimiento y muerte? A) San Juan el Evangelista B) San Juan Bautista C) San Pedro D) San Esteban 3. ¿Qué dijo el centurión, en Mateo 8 y Lucas 7, y que se usa en la Misa? A) Señor ten piedad B) Señor, yo no soy digno que entres en mi casa C) Santo, santo, santo Our warmest welcome to all who celebrate with us, whether long me residents, visitors, snow-birds or newly-arrived in the parish. We thank God for you. Once a year we like to check our records for any changes. Please fill out this info sheet and drop in into the collec on basket or to the office. Thank you. Nuestra cálida bienvenida a los que parƟcipan de la misa. Una vez al año revisamos nuestros archivos para realizar cambios. Por favor complete esta información y deposítela en la canasta de las ofrendas o déjela en la oficina. Muchas Gracias. Name ______________________________________________________________ Phone ______________________________________ Nombre Teléfono Address ____________________________________________________________ City/Zip _____________________________________ Dirección ___New parishioner Nuevo parroquiano ____New address Nueva dirección Ciudad/Código Postal ____New Phone Number Nuevo Número de Tel ____Moving/Remove from Register Mudado/Remover del registro T -F S O T NEXT TODAY During 8am, 10:30am & 12:30 pm Mass (Park & Pray-adults will valet) Confirmation class & 1st Communion parents 2016—Service hours available C YRE NEW BIBLE STUDY: T P M : A fundraiser for operaƟonal expenses of Youth Retreat. If your child has fulfilled the founda onal year requirement, will be at least 14 years old by May 2016 and you did not a end our Confirma on mee ng, please contact the office. Si su hijo ha completado el primer año básico, tendrá al menos 14 años para Mayo del 2016 y no ha parƟcipado de la reunión de Confirmación, por favor contactarse con la oficina READINGS FOR THE WEEK Monday: Rv 21:9b-14; Ps 145:10-13, 17-18; Jn 1:45-51 Tuesday: 1 Thes 2:1-8; Ps 139:1-6; Mt 23:23-26 Wednesday: 1 Thes 2:9-13; Ps 139:7-12ab; Mt 23:27-32 Thursday: 1 Thes 3:7-13; Ps 90:3-5a, 12-14, 17;Mt 24:42-51 Friday: 1 Thes 4:1-8; Ps 97:1, 2b, 5-6, 10-12; Mt 25:1-13 Saturday: 1 Thes 4:9-11; Ps 98:1, 7-9; Mk 6:17-29 Sunday: Dt 4:1-2, 6-8; Ps 15:2-5; Jas 1:17-18, 21b-22, 27; Mk 7:1-23 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty-first Sunday in Ordinary Time Monday: St. Bartholomew Tuesday: St. Louis; St. Joseph Calasanz Thursday: St. Monica Friday: St. Augus ne Saturday: The Passion of St. John the Bap st E G W S S ’ M 7PM 16, 2015 C . 677-2175 2015 Men’s Resurrection Experience A Catholic Retreat for Men! Friday, October 23-Sunday, October 25 Guest Speaker Jesse Romero Catholic Lay Evangelist Founder of "On Fire Evangelization" a Catholic apostolate @ The Historic St. Leo Benedictine Abbey ONLY $165 3-Day / 2-Nights (Credit Cards accepted) S ATTN: New teachers and aides For all who work with children or want to chaperone for retreat Safe Environment today Sidewalk Advocates for Life Training Learn to help women in unplanned, crisis pregnancies choose life at abor on centers offering peaceful, prayerful, law-abiding sidewalk advocacy—Aug 29 9:30am to 2:30pm St Paul (12708 N. Dale Mabry) Register with Katherine 294-2390. Complementary lunch R Saturday, August 29 9am - 12pm at Nativity to register Carin 741-9203, x1204 [email protected] St Anthony Food Pantry A donation basket will be brought up during the offertory at the Teen Mass monthly-everyone is encouraged to participate. To participate you may bring a non-perishable food on the 3rd Sunday Thank you so much for your tremendous generosity. ’ V Abor on is a rela onal wound affec ng marriage & family Hur ng from abor on? There is HOPE & Healing! RachelsVineyardorg Project Rachel (888) 456-HOPE 924-4173 Emma Español 500-9785 Rosa or projectrachel@ccdosporg Catholic IQ 1. Who was St Augustine’s mother? A) St Benedicta B) St Monica C) St Dymphna D) St Hildegarde 2. Who is the only one, besides Our Lord and Our Lady, the church celebrates his birth and death? A) St John the Evangelist B) St John the Baptist C) St Peter D) St Stephen 3. What did the centurion say, quoted in Matthew 8 and Luke 7, that we use in the Mass? A) ...Lord have mercy B) O Lord, I am not worthy that you should enter under my roof… C) Holy, holy, holy,... Our Prayer Request Jacey Feiler, Lee Yeager, Bonnie Murphy, Dolores & Bill Montgomery, Carmen Baco, Patricia Gordon, Bob Raitt, Helen Cotter, Diane Wilson Allen, Karen Ritter, Jeff King, Daniel Pagan, Sylvia Aquino, Oscar Johnson, Graciela Paredes, Viñas, Hannah Marie Lewis, Peyton Elizabeth Hughes, Debbie Rivera, Liz Gawel, David Maysonet, Maggie Hutt, Bob Nicholas, Marcelino Rosado, Dick Soens, Felicita Mejia, Jose Daniel Rocha, Ernie & Nellie Primo, Ruth and Sandra Klein, Fr Lorden, Mary Shepard & Tina Kilburne, Bridget Garczynski, Ashley Simon, Scott Schneider, Luis Morales, Margaret Midulla, Sean Sebastan, Nicole Woolsey, Debbie Kauffman, Juanita & Michael San Juan, Jessica Beavers, Alicia Flores, Carol & Alex Bahl, Bobby & Christine Mancini, M/M Browne, Mary & Tony R, Jeri Bang, Mindy Reeves, Elizabeth Bañuelos, Toni Bonaly, Oscar & Dinorah, Peggy McCourtney, Carmen Felicia, Miguel Gomez, Bobby Wolf, Randy Fuqua, Elena Garriga, Paula Gonzalez, Margo Santana, Victor Torres, Josefina Lizama, Lydia Maysonet, Pency Owen, Jaxon Morales, Kate Engman, Brianna McAnally, Richard Pitt, Bart Temple, Nancy A, Dorothy Devito, Joe Briggs, Humberto Felisola, Luis Ibarra, Joan Keller, William Rudy, Brook Locke, Nick Dawson, Donna Anloague, Aydeo D, Mason Barker, Barbara Schnurman, Marie Ilderton, Ana Lugo, Mr Hyzy, Paula e Ines Galache de Toro, Nellie Ingram, Jack Sanchez, LuAnn Colman, Tom Tobin, Luis Safe, Ethan Hillenbrand, Steve Vergara, Maria Simon, Wendy Trombetti, Judith Halley, Olga Ramirez, Rafael Alexis De Gracia, Sharon Michael, Gutierrez Family, Zeneda Lidarralde, Larry Sopcik, Joanie Ostrowski, Alba Colon, Mike Stanco, Charlotte Bowen, Ani Alvarez, Alvin Mulford, FelicianoHerrera Family, Isabel Mary Giddings, Valentina Bisono, Sheryl Geletka, Terry Garrett, Michael Nicholson, Suzanne Lowe, Phillis Shimberg, Julio Lopez Martinez, Stefan Ramirez, Trevor Rodriguez, Stephanie & Kiara Carrico, Mary Meza, Rey Seijo, Elizabeth McGucken, Mildred Hiott, Ingrid Karina Rojas, Larry Daly, Jerry Parker, Fran Teitelbaum, infirmed & hospitalized, homebound & imprisoned, Soldiers, helpless victims, those who have lost hope Praise Report: J immy Olszevicki, consuegr o of Monica, was called home to be with the Lord. May the souls of the faithful departed through the mercy of God, rest in peace. Amen Resurrec on Early Childhood Center Resurrec [email protected] THE WAY It's hard to train a child in a way the parents don't go themselves. --Anonymous $ 1,782.00 $ 1,254.81 $ 2,203.00 $ 2,485.80 $ 7,725.61 Assumption $653.00 42 45 65 75 227 89 181 251 479 1000 36 61 Forward in Faith Goal: Pledges: Paid: Pledges: $ 337,873.00 $ 151,691.00 $ 42,783.40 202 Annual Pastoral Appeal Goal: Pledges: Paid: Pledges: $ 57,73200 $ 64,521.00 $ 55,784.50 152 As always, we thank you for your generosity! Gracias! Parish Staff Monica Fernandez-Stearns Heather Paskert, Tina Ver Pault Al Larson Music Director Helen McLeary Resurrection Early Childhood Center Religious Educa on ˛ˎː˒˜˝˛ˊ˝˒˘˗ ˘˙ˎ˗˜ T˘ˍˊˢ 1˜˝ ˌ˕ˊ˜˜-Sˎ˙˝ 20 …F 4:30 pm 8:00 am 10:30 am 12:30 pm Total Envelopes AƩendance Deacon Pedro Leon A Catholic Preschool (3 - 4 year old) (813) 672-0077 S Sunday August 16 CollecƟons Pastor Fr Eugeniusz Gancarz VPK ˛ˎː˒˜˝˛ˊ˝˒˘˗ ˘˙ˎ˗ C Your Tithe and Offerings . (813) 672-0077 ResurrectionECC@yahoocom Ivonne Roldan-Cortes, Director Gloria Figueroa, Magda Valencia Saturnina Serra Medina Mary Help of Chris ans 6400 E Chelsea St, Tampa, FL 33610 DIALOGO MATRIMONIAL MDS Invita a todos los matrimonios o parejas en una relación estable a nuestro próximo dialogo matrimonial a realizarse el fin de semana del 23 al 25 de Octubre de 2015. Comienza el día viernes a las 6:30 PM y termina el domingo a las 6:00 PM. El costo es $165.00 y esto incluye la estadía de dos noches en el hotel Holiday Inn Express, comidas, refrigerios y el material que se le entrega en el fin de semana. Es un fin de semana que brinda a las parejas la oportunidad de celebrar su vida conyugal dándoles tiempo para compartir sus sentimientos, esperanzas, alegrías, frustraciones, tristezas y sueños en una atmósfera completamente privada y fuera del alcance de las tensiones y distracciones de la vida diaria. Para más información llamar a Ramon o Ines (813) 234-2598. Knights of Columbus The Knights of Columbus is a world-wide fraternal organiza on of men 18 and older. Resurrec on Knights of Columbus Council 15675 meets at 7:00 P.M. on the 2nd Monday For addi onal informa on contact Grand Knight, Mark Armstrong 205-0161 Membership, Fran Nason 641-9109 Congratula ons to the newly-installed officers!! 5th Sunday Rosary Program The Knights and their families would like to invite all parishioners to par cipate in our 5th Sunday Rosary service. Sunday, August 30, 2015 Sunday, November 29, 2015 Sunday, January 31, 2016 Sunday May 29, 2016 Special Weekly Memorials & Inten ons Sanctuary candle $20/wk Wine and hosts for $25/wk Wine & host: For the eternal rest of Norman Laumeyer by Dianne McDonald Sanctuary Candle: For the eternal rest of Gregorio & Felix Santana by Maria Santana Intenciones semanales Patrocina en memoria de un ser querido o una intención personal Vela del santuario: $20 por semana Vino y hosƟas $25 por semana Vela del santuario: Por el eterno descanso de Gregorio y Felix Santana por Maria Santana Vino y hosƟas: Por el eterno descanso de Norman Laumeyer por Dianne McDonald Welcome! To those here for the 1st time and new parishioners The Porras & Hernandez families ¡Bienvenidos! a los nuevos feligreses registrados y a todos aquellos que nos visitan por primera vez Tree of Life Memorial Memorial leaves on Tree of Life in social hall (gold) $750 (silver) $500 & (bronze) $250 Memorial leaves can be obtained thru office Blessings of the Week Bendiciones de la Semana 1st week: anniversaries 1ra semana: Aniversarios de Boda 2nd week: Birthdays 2da semana: Cumpleaños 3rd week: Youth 3ra semana: Todos los niños 4th week: 3 and under 4ta semana: niños menores de 3 años P ,F /F I M S G Last Sunday 2 pm @Sacred Heart, Tampa (Dismas Ministry) For more info 229-1595 Thu, Sept 3 7pm @ St. Timothy, Lutz For mor e info- Angela 968-1077 x261 or Prison Ministry 727-3441611 x5414 or [email protected] NO RSVP required. Confidentiality assured Faith-based Interdenominational Christ-centered Privacy respected. Catholic IQ Answers Cuestionario Católico Respuestas 1: B 2: B 3: B (Va can.va) Pope Francis declares 2016 to be a Jubilee for #Mercy “When we experience the merciful love of the Father, we are more able to share this joy with our neighbour.“—August 18, 2015 (Twi er @Pon fex) 8th WORLD MEETING OF FAMILIES [PHILADELPHIA, 22-27 SEPT 2015] Saturday 4:30 pm For the special inten ons of Meaghan King by her parents, Jeff and Lisa Sunday 8:00 am For the eternal rest of +Patrick Abraham by his sister, Circee Abraham Julien 10:30 am For the eternal rest of +José Eugenio Gonzalez by Elvia and Victor Or z 12:30 pm En acción de gracias por el cumpleaños de José Mar nez y familia por María Mar nez Monday 8:00 am For the eternal rest of +Raquel Fajardo by the Wood-Sanchez family Tuesday 8:00 am In honor of St Anthony by Mathai Pallipurath Wednesday 8:00 am Resurrec on Thursday 7:00 pm Por las almas del purgatorio de parte de la familia Rivera Friday 8:00 am In honor of St Anthony by Thresia Pallipurath