AQUÍ - El Mercurio Media Center

Comentarios

Transcripción

AQUÍ - El Mercurio Media Center
Nuevo diseño de Revista Ya
Nuevas secciones * más modas * más entrevistas y reportajes
Nº 1702
martes 3
de mayo
de 2016
Especial
madres
70
idEas
El club
dE las
malas
madres
para
rEgalar
+
la EspEra
dE las
hErmanas
inspirar
Haeger
modas
3para
mane
javiera eyzaguirre
swett
Portada
Las agaLLas de
criar soLa
*
Revista Ya estrena
nuevo logo y nuevas
tipografías, logrando
un diseño de
avanzada.
7
18
9
8
11
5
6 .S
7. . Lo ei,
c P u $5
tie ons rad ng .99
B n u a e, 0
9. rot da. ltar en $2 .
c R h 8 p G 4.
t i e o n s a p e r s . B re c m o 9 9 0
n d u l t s o , $ ro o i o ,
.
a. ar dia 67 ks en
en , 0 0
0.
6
1
$ .A
2. 139 mp
R V .0 h
3 ip er 0 0 or a
$4 . Sa ley, om . ,
$ 4 9 . v i $3 o d
5 . 6 0 lle 4 . a e
99 0 R 99 n
0 . . 4 ow 0
.P , .
rü
ne
,
da N
nd eo
y
en Un
lo loo
gr k
a
m
clá do e as
si xig cul
co e in
s d co o e a mp fem
lta le en
m
ca en ino
lid to
ad s
.
1
1
11 0. A
.
c
B n
ti on a ay
co end sult nan a, $
t i n a a a 18
$1 end sult . 12 r pr Re .9
9 . a ar . ec pu 9 0
0 0 . 1 p Ra i o b .
0 . 3 . re c p s e n l i c
,
Lo i o o
u n e dia
n
,
ge
,
bi
código ya
Por maría carolina piña
2
5
10
4
3
12
código ya
13
FotogRaFíaS: camila caniumil. DiReccioneS: amphora: alto laS conDeS, local 2163. anaya: en tienDaS Falabella. banana republic: coStaneRa centeR, local 2148.
brooks brothers: iSiDoRa goyenechea 3000. gmo: coStaneRa centeR, local 1166. lounge: alto laS conDeS, local 2012. prüne: PaRque aRauco, local 240. rapsodia: coStaneRa centeR, local 2197.
saville row: coStaneRa centeR, local 3152. sei: PaRque aRauco, local 160. nota: loS PRecioS De loS PRoDuctoS Son ReFeRencialeS.
*
Lo último
en tendencias
de moda y las
prendas clave de
la temporada.
2 en 1
Por maría carolina piña
Color y punto
Dos propuestas para vestir un
suéter de alto impacto.
camisa
en dénim,
sybilla en
Falabella,
$39.990.
suéter,
Rapsodia,
consultar
precio en
tienda.
sombrero
de lana,
Lounge,
$19.900.
abrigo
básico,
top shop
en Paris,
$79.900.
pantalón,
Laura
Ashley,
consultar
precio en
tienda.
collar triple
Anaya,
$19.990.
cartera
midi
Amphora,
$26.990.
2 en 1
cartera
sobre, Sei,
$19.990.
Jeans
americanino
en Falabella,
$39.990.
botas de
agua. Hunter
en Falabella,
consultar precio
en tienda.
botines
Guess,
consultar
precio en
tienda.
FotograFías: macarena pérez. Direcciones: amphora: alto las conDes, local 2163. anaya: en tienDas Falabella. guess: parque arauco, local 210.
laura ashley: parque arauco, local 579. lounge: alto las conDes, local 2010. rapsodia: costanera center, local 2197. sei: parque arauco, local 160.
nota: los precios De los proDuctos son reFerenciales.
20
*
Una misma
prenda en dos
versiones, para
destacar su
versatilidad y
funcionalidad.
El look
Por maría carolina Piña
Capas + tejidos
La capa, a diferencia del poncho, es abierta en el frente. Esta temporada figuró en
las propuestas de Gucci, Marc Jacobs, Missoni y Marni.
1
Dalú en Privilege,
$59.990.
Dalú en Privilege,
$42.900.
capa bicolor
Brooks Brothers,
consultar precio en tienda.
2
Basement en
Falabella, $19.900.
cartera grande
Secret, $34.990.
3
el look
Sei, consultar precio
en tienda.
botines en alza
Prüne, consultar precio
en tienda.
Skechers, $59.990.
Prüne, consultar
precio en tienda.
fotografias . macarena pez. Direcciones: brooks brothers: isiDora goyenechea 3000. basement: en falabella.lounge: costanera center local 3660. Prüne: parque arauco,
local 240. Priivlege: alto las conDes, local 2050. sei: alato las conDes local 3133, skechers: costanera center, local 4181. secret : parque arauco local 413. nota: los
Precios de los Productos son referenciales.
22
10
*
Realizamos la
anatomía de un
look de tendencias:
entregando las claves
para obtenerlo en
tres versiones.
el
fashionista
Por juan luis
salinas t.
fetiches
“Estas tijeras me
recuerdan a mi abuela
y a mi infancia, las
uso para cortar
hilos delgados. Me
acompañan siempre”.
bAseMent
MusA
trabajo a un nivel más
“Tilda Swinton define
masivo. Puedo decir
una parte, no todo,
que Octavio Pizarro
de la mujer Octavio
se está haciendo una
marca, más que un
diseñador”.
Mis
bocetos
“Son la fase
número uno
de la creación, de la
construcción, ya sea
de la colección, como
del modelo mismo. Yo
siempre cargo este
estuche, que tengo desde
niño, con mis lápices”.
El mundo de
Octavio
Pizarro
SERGIO LÓPEZ I.
“Puedo llegar con mi
Pizarro. Ella tiene esa
masculinidad femenina
que la hace brillar”.
Además de su colección para
Basement, el diseñador inaugura
una exposición con sus bocetos.
fashionista
DiseñADor
fAvorito
“Alexander McQueen es
libros
uno de mis preferidos.
“Jean Paul Goude:
Sus colecciones tenían
Gestor de imagen
un lenguaje con
de la historia de la
múltiples significados:
publicidad francesa,
tenía algo agresivo,
y ex marido de Grace
pero sofisticado al
Jones. Y un libro de
mismo tiempo. Era
Michael Jackson. No
muy inglés, pero
habrá otro igual a él”.
universal”.
lugAr fAvorito
AltA
costur A
“La haute couture
es el sueño, es la
creación pura, es
el lujo en cierto
El Palais Royal es mi lugar favorito de París.
sentido, es la
Está en pleno centro, pero entras a ese
artesanía y los
espacio y te transporta. Ahí está el ministerio
artesanos”.
de la cultura y antes vivía la escritora Colette.
24
12
*
El fashionista entrega un panorama
global, con las tendencias de la
moda internacional. Y ahora,
además, agregando una vez
al mes una página dedicada
exclusivamente al diseño chileno.
Cuestión de estilo
Londres en primavera
cuestión de estilo
RicaRdo medina
Trabaja como estilista
de moda para
varias publicaciones
Captamos los looks de la calle en una de las capitales de la moda. En el centro
de Londres, predominan los estilos con carácter, que no temen a las mezclas.
independientes de
Inglaterra. También produce
desfiles de moda de
diseñadores emergentes.
(En Instagram: rmedinach).
26
14
*
La mirada de un influenciador
de la moda, el diseño y el estilo
sobre los look de la ciudad. Una
vez al mes, esta página estará
dedicada al street style de una
ciudad del mundo.
Sub 35
Por Claudia guzmán V.
profesora 2x1
Paulina escribe en las
tardes. En las mañanas
hace clases en un colegio
para jóvenes desertores del
sistema escolar.
paulina flores
CARLA DANNEMANN
F
El fin de la inocencia
Con sus historias de niñez, población y fragilidad
familiar conquistó a la editorial Seix Barral de España,
que publicará su ópera prima “Qué verguenza” en
Hispanoamérica. Le auguran un futuro “deslumbrante”.
28
ue la revelación literaria del
año 2015, y esto llegó a oídos
de la prestigiosa editorial Seix
Barral, en España. El sello que
difundió a los autores del boom
latinoamericano al otro lado de ese inmenso
charco que es el Atlántico, ahora quiere hacer
lo propio con esta joven de 27 años nacida en
Conchalí, licenciada de Literatura y profesora de medio tiempo en un colegio 2x1.
–Me gusta enseñarles porque yo soy
como ellos, una desadaptada, también –me
dijo alguna vez Paulina afuera de la sala de
clases donde los alumnos ponen más atención a sus teléfonos que al pizarrón.
Flores conquistó a la crítica local con sensibles relatos donde la vida de niños y jóvenes
de clase media-media, esos que deambulan
por los pasajes de las villas y las escaleras de
los blocks, se ve marcada por aquel fugaz instante en que la inocencia queda atrás.
En el libro “Qué vergüenza” –nombre de
su primer cuento, ganador del Premio Bolaño
2014– los protagonistas son hijas que descubren que sus padres no son dioses, sino humanos llenos de fragilidad, niñas amistosas
asaltadas por la desconfianza ante un adulto
cercano que invade su intimidad y niños a los
que una aventura de pandilla de pronto se les
revela como abandono familiar. Aspiraciones
truncadas, carencias emocionales y exigencias económicas se suceden, intercambian y
confunden en cada narración.
Elena Ramírez, editora de Seix Barral,
parte del grupo Planeta, expresó al leerla:
“¡Qué forma de retratar la soledad! Y la
adolescencia. Hay dentro de Paulina un Juan
Marsé, algo de Ignacio Martínez de Pisón, o
Marta Sanz. Curiosamente, su voz encuentra eco entre la nueva narrativa española
también. Pero qué calidad, esta chica merece
pasar a la primera liga, en Seix Barral, con
un Safrán Foer, una Andrea Stefanoni, un
Rushdie, un DeLillo o un Millás (…) Me gustaría mucho ver si es posible publicar “Qué
vergüenza” en España, como comienzo para
una carrera que auguro realmente deslumbrante”. El libro aparecerá allá en septiembre. Acá no se puede dejar pasar. •
sub 35
16
*
Presentamos
en esta sección
los talentos
emergentes de la
escena chilena, en
diferentes ámbitos.
mis razonEs
carolina Delpiano
7 formas
de perderse
en el centro
El laberinto de 70 galerías
y pasajes que se despliegan
en el centro de la capital
invita a viajar por el tiempo,
desde el pasado prehispánico
hasta el futuro próximo,
pasando por la propia niñez.
la sensación
laberíntica del
centro, como un
cuadro de Escher.
1
El trazado
original. El
Carolina
Delpiano
La diseñadora y
decoradora estuvo a
cargo de ambientar el
nuevo Hotel Boutique
Magnolia, en calle
Huérfanos, junto al
cerro Santa Lucía.
Camino del Inca
estaba ahí, en calle
Bandera; el cementerio en
la Quinta Normal y las
estrellas se observaban en
el cerro Santa Lucía. Es
genial que el trazado original de la ciudad prehispánica se mantenga hasta
hoy y poder recorrerlo
tomando conciencia del
lugar que se pisa.
2
rEscatE
rEpublicano. La
nobleza de los
materiales de las galerías
del centro y la forma en
que se trabajaban es algo
30
que no se encuentra en
ningún otro lugar. El
bronce, el mármol y la
madera se conservan intactos en los pisos, escaleras, ventanas y letreros.
3
ruta dE compras. Uno de
mis panoramas
soñados es pasarme el día
en calle Bandera, en las
tiendas de ropa usada, y
después recorrer Rosas y
sus tiendas de paquetería
y cordonería. También hay
circuitos de tiendas de
libros, en San Diego; de
instrumentos musicales,
en San Francisco, y de
zapatos, en Estado.
4
rEgrEso a la
infancia. La ciu-
dad ha cambiado
tanto, que ya no tenemos
las mismas vistas del
cielo, de la cordillera ni
de nada. Una excepción
es el centro y sus galerías. Todavía están ahí la
misma vieja notaría, la
misma tienda de calzones,
la misma paquetería. Hay
muy pocos lugares en los
que uno vuelve a reconocer su infancia. Eso es
tranquilizador.
5
prEsEntE
cosmopolita. Que
el centro haya
sido elegido por tantos
inmigrantes de diversas
razas y nacionalidades
habla de cómo cambia el
país. Hay un mejor trato,
hasta un mejor vocabulario. También me gustan
los nuevos sabores de la
comida al paso. ¿Mi favorito? El jugo de naranja a
$1.000, encuentro que es
un lujo.
SERGIO ALFONSO LÓPEZ
El frontis del Hotel
Magnolia reproduce
6
no al guEto.
En
el centro todos se
sienten dueños
de casa, todos sienten
que el lugar les pertenece:
oficinistas, abogados,
inmigrantes, escolares,
vendedores callejeros. Es
el lugar más democrático
y menos guetizado de la
ciudad.
mis razones
7
futuro
EsplEndor. Los
chilenos hemos
descuidado el centro,
porque somos arribistas.
Es un poco lo que pasa
con La Habana vieja, en
Cuba. Pero eso, con los
proyectos de nuevos hoteles, va a cambiar. Pronto
abrirá el Magnolia, y ya
vienen The Event y la
recuperación del antiguo
Hotel City. •
18
*
Un personaje atractivo
de la actualidad nacional
presenta sus razones
para amar un lugar, una
tendencia, un estilo de
vida, un libro, etc.
Bienestar
Por Sofía Beuchat y Bernardita Pérez
ReuteRs
Cada cierto tiempo aparece un nuevo método
para fortalecer la musculatura y en esta línea lo más
nuevo es el booty belt. Se
trata de un cinturón que
se ajusta en las caderas,
del que salen elásticos
—similares a los que desde
hace años se usan en los
gimnasios o en terapias
de kinesiología— que se
ajustan en la planta de los
pies. Los ejercicios que se
hacen con este elemento
fortalecen principalmente
Baking
la zona de los glúteos y las
caderas. En Chile, hacen
clases con booty belt en la
Academia Malú Pérez, que
lo incorporó a sus sesiones
de Cool Barra y también en
otras actividades. Centro
Comercial Las Pataguas,
José Alcalde Délano
10682, local 3,
tel. 29556028.
nyt
Lo úLtimo
en fitness
exfoLiAnte
rey de instagraM
“Es locamente instagrameable”. Así
se refiere Stephanie
Saltzman, una de las
editoras de Allure, al
exfoliante que reina
en la red social del
momento: el Yllo
Turmeric Scrub (US$
25), que fascina porque su color amarillo
es ideal para fotos.
Para hacer uno similar en la casa basta
mezclar harina de
arvejas, coco, azúcar,
sal de mar, aceite con
vitamina E, jugo de
limón y cúrcuma.
nuevo Maquillaje en tres pasos
El Baking
es un ‘cocido’
de maquillaje
iluminador, de
moda en redes
sociales. Según
la maquilladora
Betina Bertón,
sirve para pieles
jóvenes, normales
a grasas y muy
hidratadas.
32
1
2
3
bienestar
Definir el contorno. Aplicar base
en toda la cara. Luego marcar lo claro
y lo oscuro, según la forma de la cara,
con un corrector cremoso. Ir formando
un triángulo desde el lagrimal al ángulo externo del ojo y punta de la nariz.
Aplicar polvos tráslucidos dos
tonos más claros que la piel de forma
generosa en el mismo triángulo, con
una brocha, pads o esponjas. Apretar
para que el polvo se adhiera y dejar
actuar unos minutos, de modo que el
polvo se impregne con el corrector.
Barrer. Con una brocha suelta de
pelo largo, eliminar el polvo excedente.
¿Arte o
cosméticos?
Milk, centro cultural con sedes en
Nueva York y Los Angeles, California,
dedicado a la fotografía, música y cine,
lanzó una línea de cosméticos. Tras ser
el epicentro de la ropa experimental en
las Semanas de la Moda, era el esperado paso siguiente. Como todo lo que
lleva la firma Milk, ofrece una mirada
vanguardista, con productos multiuso,
Más datos en https://milkmakeup.
com/us/
20
*
Entregamos
las tendencias
en belleza,
maquillaje y
wellness.
EscuEla para padrEs
Por neva milicic , psicóloga
Déficit
atencional
P
ocos temas han generado más controversias en el mundo
científico y en el de la educación que el déficit atencional. A pesar de que algunos
ponen en duda su existencia,
pocos cuadros han sido más
estudiados. Puede que haya
sido sobrediagnosticado, pero
parece haber acuerdo en que
no es una enfermedad.
El déficit atencional es una
condición definida como dificultad para prestar atención,
en muchos casos acompañada de hiperactividad y de
impulsividad. Estas características interfieren con el
rendimiento del niño en el colegio y afectan sus relaciones
familiares, en la medida que
suelen ser disruptivas, por
ello es sancionado con más
frecuencia que sus hermanos
y compañeros. Los tres componentes más frecuentes del
déficit atencional que aparecen en la literatura son:
La falta de atención:
Cometen muchos errores
por no cuidar los detalles,
parecen no escuchar cuando
se les dan instrucciones, con
frecuencia dejan los trabajos
a medio terminar o pierden
útiles escolares.
Hiperactividad: Les es di-
La mujer y su mundo
La mujer y su mundo
fícil estar quietos, saltan y
brincan en situaciones en
las que no es apropiado hacerlo, hablan excesivamente
y les cuesta involucrarse en
actividades que requieren
estar tranquilos.
Impulsividad: No piensan
lo suficiente antes de actuar
y responden antes que se
haya terminado de formular la pregunta. Interrumpen
con frecuencia a quien están
hablando.
Es necesario ser muy cuidadosos porque suele haber
un sobrediagnóstico y lo recomendable es que este sea
multidisciplinario, para así
evaluar qué medidas terapéuticas son las más recomendables. Actualmente,
se piensa que la estrategia
más eficiente para ayudar a
los niños es desarrollar las
Por Paula serrano, psicóloga
Por Paula serrano, psicóloga
Sencillez
Sencillez
alabra tan llena de
significados,
alabra
tan llena
entre
de
característicaentre
significados,
bondadosa característica
y alusión a pobreza.
bonY entremedio...
dadosa
y alusióntodo.
a pobreza.
Y entremedio...
La gente sencilla,
todo. por
ejemplo,
La gente
puede
sencilla,
ser de escapor
sos recursos
ejemplo,
puede
o solo
ser de
sobria.
escaPoco
sos
recursos
importa.
o solo
En nuestra
sobria.
lengua
Poco
importa.
española
En alude
nuestra
a
aquello española
lengua
que no presenta
alude a
adornos que
aquello
ni recovecos.
no presenta
Es
lo que es.niNo
adornos
recovecos.
disfraza, no
Es
pretende
lo
que es.y,No
pordisfraza,
lo tanto, no
engaña. y, por lo tanto, no
pretende
engaña.
Un malestar actual es la
ser interesado, el que pareceinteresado,
ser
seductor puede
el que
serpaun
inseguro.
rece
seductor
Algopuede
pasa con
ser un
la
importancia
inseguro.
Algo
depasa
lo externo
con la
y sobre tododecon
importancia
lo externo
las posibilidades
y
sobre todo
de con
disfrazar
las polo
real. Por lo tanto,
sibilidades
de disfrazar
nos puelo
den estafar.
real.
Por lo tanto,
Estafar
nos en
puela
billetera
den
estafar.
o enEstafar
el corazón,
en la
poco importa.
billetera
o en el
Es corazón,
esa sensaciónimporta.
poco
de inseguridad,
Es esa sende
no certeza,
sación
de inseguridad,
la que se de
ha
hecho
no
certeza,
habitual
la que
y esseuna
ha
gran enemiga
hecho
habitual
dey laessalud
una
mental
gran
enemiga
y el equilibrio.
de la salud
mental
Cuando
y el equilibrio.
la psicología
no asegura que lo dicho
seaasegura
no
verdad. Los
quegestos
lo dicho
no
siempre
sea
verdad.
están
Losmotivados
gestos no
por buenos
siempre
están
sentimientos.
motivados
Entonces,
por
buenos sentimientos.
sin saberlo,
empezamossin
Entonces,
a valorar
saberlo,
la
sencillez. Porque
empezamos
a valorar
es más
la
segura. Mientras
sencillez.
Porque es más
más
adornos,Mientras
segura.
más desconmás
fianza, peromás
adornos,
también
desconmás
seducción.
fianza,
pero Una
también
persona
más
que dice muchas
seducción.
Una persona
cosas
puede
que
dice
ser muchas
muy seductora
cosas
e interesante
puede
ser muyen
seductora
apariencia.
e
interesante
Pero tal vez
enno
aparienes más
segura
cia.
Perocomo
tal vez
vínculo.
no es más
segura
Ya nocomo
buscamos
vínculo.
grandes
Yagestos,
no buscamos
ya no buscagranmosgestos,
des
en el otro
ya lo
nocreativo
buscay contradictorio
mos
en el otro lo creativo
como
sensación
Un malestar
de que
actual
lo que
es es
la
puede no ser.
sensación
de que
El que
lo parece
que es
rico puede
puede
no ser.ser
El que
ladrón,
parece
el
que parece
rico
puede cercano
ser ladrón,
puede
el
que parece cercano puede
habla
Cuando
de vínculos
la psicología
seguros, node
habla
habla
vínculos
de palabras
seguexageradas
ros,
no hablade
deamor.
palabras
La
moda de decir
exageradas
de"te
amor.
quiero"
La
moda de decir "te quiero"
y contradictorio
valor.
Porque cada
como
vez
tenemos
valor.
Porque
más miedo.
cada vez
Los
vínculos no
tenemos
más
son
miedo.
seguros.
Los
O al menos
vínculos
no son
parece
seguros.
que
O al menos parece que
P
P
“Es necesario
ser muy
cuidadosos
porque suele
haber un
sobrediagnóstico y lo
recomendable
es que este sea
multidisciplinario”.
funciones ejecutivas, para
lograr la regulación del
comportamiento.
Se sugiere ayudar a desarrollar lo que se ha llamado
el “control atencional supervisor”, que los ayuda a
monitorear su conducta, a
través de verbalizaciones
orientadas a planificar las
acciones, a ir controlando
su ejecución y verificando
sus resultados. A través de
estas técnicas se ayuda a
que haya un proceso de
compensación que puede
contribuir a minimizar las
dificultades asociadas al
déficit, pero que también
es de utilidad en los niños
sin estas características.
Aprender a autorregularse y a ordenarse tiene un
poderoso impacto positivo
en la conducta. ■
“Trabajar
“Trabajar
la
sencillez
la
comosencillez
un valor
como
un valor
personal
es tal
personal
es tal
vez el mejor,
sivez
noelelmejor,
único,
si camino
no el único,
a
camino
disminuirael
disminuir
el
miedo
y evitar
miedo
y evitar
la estafa”.
la estafa”.
columnas
no sabemos adivinar o
precisar
no
sabemos
cuándo
adivinar
el terrio
torio quecuándo
precisar
pisamos
el es
terride
piedraque
torio
sólida
pisamos
y cuándo,
es de
una químera.
piedra
sólida y cuándo,
una
El químera.
riesgo de esta nueva
opción
El riesgo
es que
de esta
de nueva
tanto
elegir siempre
opción
es que
la seguridad
de tanto
y nunca
elegir
siempre
el riesgo,
la seguridad
la vida se
yponga
nuncamuy
el riesgo,
aburrida.
la vida se
ponga
¿Quémuy
hacer
aburrida.
entonces?
Comohacer
¿Qué
siempre,
entonces?
la respuesta
Comoa siempre,
los miedos
la está
resen nosotros
puesta
a los mismos.
miedos está
Las
personas
en
nosotros
sencillas,
mismos.
queLas
se
atreven asencillas,
personas
no disfrazarse
que se
para igualarse
atreven
a no con
disfrazarse
el resto,
suelen
para
igualarse
crear vínculos
con el resto,
reales. Trabajar
suelen
crear vínculos
la sencillez
reacomo
les.
Trabajar
una característica
la sencillez
o
como
un
valor
una
personal
característica
es tal vez
o
el mejor,
un
valor personal
si no el único,
es tal vez
camino
el
mejor,
a disminuir
si no el único,
el miedo
cay evitar
mino
a disminuir
la estafa. ■
el miedo
y evitar la estafa. ■
Escuela para padres
y La mujer y su mundo
22
*
Nuestras exitosas
columnistas, Paula
Serrano y Neva Milicic
abordan diversos temas de
la psicología y la crianza
desde sus perspectivas.
entrevista
“Mi hijo va a tener una MaMá
que se va a descuerar por él”
La actriz mejor pagada del medio televisivo revela cómo
aprendió a poner límites desde que se convirtió en madre de
Santiago. Y cuenta cómo es criar teniendo al papá de su hijo
en Estados Unidos: “Él eligió voluntariamente existir en su
vida, a su manera, a su tiempo y a su distancia”.
Por Claudia Guzmán V. Fotografías: JaViera eyzaGuirre.
Producción: Claudia illanes. Maquillaje y pelo: iVán Barría.
52
53
54
–Yo era especialista en dar mis tiempos personales. Si me pedían quedarme, yo me quedaba. Si me
pedían adelantar, adelantaba. ¿Trabajar un domingo?
También. Te juro que en una época yo trabajaba de
lunes a domingo. Y eso no fue hace mucho.
–¿Qué cambió?
–Que soy mamá. Ahora que soy mamá, no.
Encuentro heavy cómo un hijo te ordena la vida,
cómo las prioridades se te ordenan. Yo de verdad creo
que una mujer cuando es mamá tiene derecho a pedir
lo que sea –siempre que sea honesto– para defender
su bienestar.
Swett dice que TVN
ya pasó por el peor
momento: "Antes era
un eterno funeral".
“A Santiago
le permito
hacer todo.
Todo lo que
quiera. Y
no tengo
límites para
darle. Ni en
amor, ni en
cosas, ni en
tiempo”.
Al negociar, Swett
defiende que las
mujeres sean bien
pagadas: "Sube el
techo para todas".
55
con los números. Tiene que ver con que antes TVN
era un eterno funeral y hoy en día te juro que somos
felices. Empezamos a grabar y estamos siendo un
equipo como los de antes. Esa es mi sensación. Si bien
estamos en un equipo más pequeño, porque la gente
que se sacó de TVN fue mucha, ya sea que se fue a
Mega voluntariamente o por los despidos del equipo
técnico, siento que ya pasó el funeral y que al volver a
trabajar, volvimos a creer.
Toma un sorbo de su café, mientras escucha los
ecos de su discurso, y vuelve a ponerse en la sintonía
más pragmática de su vida profesional.
–Ahora –declara– parte de mi negociación también
fue poner límites a los espacios para trabajar, respetar los horarios que se trabaja, los días que se trabaja.
Y, por más que uno ame su pega, no ceder.
Mane Swett, luego cuenta que en la tabla donde
ella divide los espacios de vida personal y laboral, no
siempre hubo un orden tan radical.
A fines de junio de 2012, en pleno verano boreal,
María Elena Swett se convirtió en mamá. Estaba
lejos, había partido a Nueva York luego de enamorarse
fulminantemente del periodista estadounidense
John Bowe para formar su nueva familia. Allá nació
Santiago, allá también terminó su relación de pareja
con Bowe, quien se comunica a diario con su hijo vía
Skype y que viaja intermitente para pasar tiempo con
él.
Swett cuenta que recién estuvieron juntos, porque
todo el mes pasado lo dedicaron a postular a su hijo
a los colegios donde en 2017 empezará el prekínder.
Adelanta que postuló a colegios bilingües porque es
la lengua del padre y porque ella, que lo ha tratado de
estudiar en la adultez, sabe lo importante que es empezar en la niñez.
–Igual es una etapa que tiene mucho estrés, para
mi gusto es convertir en niño, de un día para otro, a
alguien que era una guagua. Porque tiene que ver con
que empieza a frecuentar lugares y gente que no frecuentaba, y con que por primera vez hay alguien que
está evaluando a mi hijo. Creo que eso es lo que más
me ha estresado. Que lo evalúen.
–¿Le estresa porque se siente evaluada usted?
–No, no en ese sentido. He tenido entrevistas
con el papá de mi hijo y decidimos no ponernos de
acuerdo en nada antes de la entrevista. Porque obviamente viviendo uno en Estados Unidos y otro en
Chile, hay cosas que se podrían acordar antes. Pero
no. Yo prefiero sentarme en blanco, como cuando
venía a esta entrevista, dejar que las preguntas saquen las respuestas. Me produce un cierto terror
ponerme en el lugar de pensar ‘qué pasaría si me preguntan esto...’. No puedo fluir.
–Muchas madres sienten que, en esas entrevistas, se evalúa si han criado bien.
–No, no me ha pasado que tenga culpa en cuanto a
cómo yo he hecho la tarea –dice con seguridad–. Lo
único que me preocupa es que, si después de una evaluación donde hay expertos, él no llega a quedar, no te
digan por qué no quedó. Creo que una mamá se merece
saber por qué, para saber si hay algo que tiene que reforzar o si simplemente tiene que ver con la capacidad
de alumnos. Pero, bueno, igual me tranquiliza saber
Chaqueta de Cuero versaCe en Sarika rodrik. Falda de Cuero Carolina Herrera. Botas Prüne.
MaMá sin líMites
TreNch BurBerry.
a ne Swett se sentó, sola, con lápiz y papel en el comedor de su departamento del barrio El Golf a decidir su
futuro. Trazó una línea que partió la hoja de papel, de
arriba abajo en dos. En una columna decía Televisión
Nacional y en la otra, Mega. Eran los dos canales que
la querían para liderar sus teleseries 2016 y ella, con
15 años de producciones dramáticas en el cuerpo, con
evaluaciones públicas que la tienen entre los rostros
de mejor aceptación y con ofertas que la elevan a ser
la actriz mejor pagada del medio televisivo, debatió
internamente en su decisión.
–Yo tengo una parte muy sensible, soy muy de corazón –dice Mane, recordando ese momento vivido
dos meses atrás–. Pero también tengo una parte súper
pragmática y súper de tabla, de evaluación. Entonces
hice mi tabla, una cosa muy básica, donde puse desde
las lucas, hasta el tiempo, las distancias. Por otro
lado, estaba el que era una decisión muy difícil, porque en Mega hay mucha gente que yo quiero, mucha
que ya se fue. Todo mi equipo de TVN está allá. Pero
me pasó que, sacando eso de la evaluación, la tabla estaba súper pareja, súper pareja. Y sentí que para hacer
un cambio tan radical como dejar TVN en un momento tan difícil, además, la tabla tendría que haber
estado muy dispar, tendría que haber sido una oferta
que no hubiera podido rechazar.
María Elena Swett, 37 años, un hijo, estaba en una
posición inmejorable para negociar. Mega, el canal
que lidera la audiencia y que hace cuatro años se
llevó a la directora del área dramática de TVN María
Eugenia Rencoret, la quería para darle continuidad
a una de las duplas románticas más queridas de la
TV, la que forma junto a Jorge Zabaleta, actor que
ya había firmado para dejar Televisión Nacional. La
red pública, por otro lado, no podía permitirse perder otro rostro, tras la reciente partida de emblemas
como el mismo Zabaleta y Francisco Melo, además.
“Lo que uno
siente por
un hijo sí
se parece al
amor. Eso
es amor;
no lo que
uno puede
sentir por un
hombre, por
una pareja”.
ChAquetA Topshop. MediAS caffarena. BotAS ripley.
M
Tras esa negociación trascendió que Swett se transformó en la actriz mejor pagada del medio: cerca de 20
millones de pesos al mes. Una suma que un canal que
busca revertir la crisis está dispuesto a pagar porque
confía en que ella, una de las próximas protagonistas de
la teleserie vespertina, “El camionero”, los puede justificar. Ella, en vez de entrar en cifras, prefiere ahondar
en lo que ellas significan para una mujer profesional.
–Yo nunca me he referido a mi sueldo ni para bien ni
para mal –declara–. Pero obviamenteme dan ganas de
decirte que no es esa la cifra, o que sí es la cifra. No voy
a hablar de números, pero sí me atrevo a decirte que
creo que una mujer debe ser tan bien pagada como un
hombre. Creo en la igualdad. Y tal como te digo que soy
muy de corazón, también soy muy de tabla. Y, sin duda,
el sueldo es uno de los puntos en que yo me paro para
renegociar. O sea, me importa, me importa mucho que
se reconozca mi labor. Y no me da vergüenza decirlo, al
contrario, me da vergüenza que las mujeres tengamos
que hacerlo notar. Pelear porque las mujeres ganen al
nivel de sus compañeros es una bandera que me motiva, que me calienta.
Mane Swett dice que no supo de la reciente filtración de datos de Sony Pictures, estudio hollywoodense, donde se revelaron los sueldos de los actores
de filmes como “La gran estafa americana”. Tras ese
trascendido, Jennifer Lawrence (“Los juegos del hambre”) salió a decir que estaba enrabiada no porque sus
compañeros ganaran más, sino porque ella no daba la
pelea por la igualdad aunque, en rigor, no tuviera la
necesidad económica de ganar más.
–Le encuentro toda la razón. Pienso igual –dice
Swett–. Además, porque todas esas cosas que uno va
ganando las gana uno y las ganan todas, porque uno va
poniendo una patita y, de pasadita, todas se benefician.
Porque mientras va subiendo el techo, más sube el
techo para todas. Es una lucha que no me avergüenza
dar, ni contar. Me encanta, me motiva, me dan ganas
de dar la pelea. Me importa que ganemos igual y que
tengamos las mismas condiciones de trabajo. Y que nos
hagamos respetar.
Mane Swett golpea con su fino puño la mesa.
Está sentada al final del salón de un café de Isidora
Goyenechea, a pasos de su casa, y aunque la noche ya
cae sobre la ciudad, ella mantiene el vigor tras una
larga jornada de grabaciones.
Hace solo dos días comenzó a registrar las escenas
de la nueva teleserie y dice que, tras los difíciles momentos vividos por el área dramática en 2015, donde
las apuestas “La poseída” y "Matriarcas” no tuvieron
los resultaron esperados, y donde buena parte del
personal técnico fue despedido por reducción de costos, hoy siente que todo va a mejorar.
–Nosotros ya no estamos en el peor momento, estamos en un excelente momento y eso es muy difícil
de explicar, porque no tiene que ver con el rating,
*
"Trato de vivir como
en el campo", dice
sobre no ver TV ni
tener redes sociales.
“Ser papá
no es solo
procrear.
Él eligió
ser padre
en su vida;
porque podría
perfectamente
mandarse a
cambiar, y
tranquilo”.
58
56
24
que es un proceso por el que pasan todas las mamás.
Mané Swett dice que tras la maternidad ella redefinió sus límites, y que la crianza de Santiago la ha
hecho repensar qué es lo que vale la pena limitar.
–Hoy estamos en un rotundo pololeo –dice sobre
su relación con su hijo–. Me dice que me encuentra
linda. Me hace cariños más como de grande. Como
coqueteo. Y, en ese sentido, soy de la idea de que el
regaloneo tiene que sobrar. Antes los padres conservaban más las distancias para que los niños entendieran bien los distintos afectos, pero con el tiempo los
entienden igual. A mí me encantan las mamás cariñosas, los papás cariñosos, me gustan los adultos cariñosos con los niños y, por lo mismo, hay que rodearse
de gente de confianza.
–¿Cómo es poniéndole límites a su hijo?
–Uy, soy pésima –dice y se larga reír–. Si bien he
podido mejorar mucho con mis límites personales
con, por ejemplo, aprender a darle un espacio a mi
Personajes de
la actualidad
nacional,
entrevistados desde
el personal estilo
de revista Ya.
vida personal, porque en algún momento me comió
el trabajo, como mamá soy pésima para poner límites. Y ese es un tema que todavía, de hecho, no
trabajo profesionalmente para resolverlo. Yo siento
que todavía estoy criando una guagua de seis meses,
porque a Santiago le permito hacer todo. Todo lo que
quiera. Y no tengo límites para darle. Ni en amor,
ni en cosas, ni en tiempo. En nada. Las únicas veces
en que inevitablemente pongo límites es cuando
siento que su vida o su salud están en riesgo. O sea,
lo puedo dejar mojarse y mojar la casa entera, pero
cuando ya siento que se puede resfriar, lo paro.
Mané dice que Santiago la tiene buena parte del
tiempo en cuatro patas recogiendo sus cosas, que las
paredes de su pieza están autorizadas para la libre
expresión de sus crayones y que cuando visitan una
juguetería lo deja echar al carro todo lo que quiera:
–No quiero restringirle la capacidad de fantasear con que puede tener todo –explica Mane–. Pero
cuando ya nos vamos a ir, le digo: ‘Oye, todo eso no
nos va a caber en el auto, al lado de tu silla. Elige bien
qué vas a querer’. Y al final él mismo piensa y se lleva
tres cosas no más.
–Le enseña a pensar.
–Claro, ahora no soy tan visionaria como para
decir que estoy inventando maneras para que él sea
consciente después. Pero sí siento que él tiene razón
en muchas cosas de cómo vivir la vida. Está bien
fantasear, dar vuelta los horarios, dar vuelta las comidas... En el fondo él tiene su propio equilibrio de niño,
y los dos nos equilibramos súper bien. Prefiero eso
a estar diciéndole que ‘no porque no’. Creo que cada
mamá va criando al hijo que puede tener. Si uno lo escucha un poquito más, uno se va dando cuenta de que
tal vez no es necesario ponerle tantos límites porque
solitos se van dando cuenta.
–¿Cómo ha sido el día a día con un papá viviendo lejos?
–Está súper presente dentro de las posibilidades
de la distancia, lo que sí es que no sabemos bien quién
hace qué –dice, levantando los hombros–. Según yo,
yo hago todo, porque cuando él viene, por supuesto
que se dedica más a disfrutarlo. Y está bien que sea
así. Ahora yo sé que él, obviamente en privado con
Santiago, le enseña los límites de ciertas cosas. Yo veo
cómo Santiago cuando está con él se pone como más
valiente, más grande, más hombre, más canchero. Y
eso tiene que ver con que su papá es su referente, pase
lo que pase.
–¿Es difícil compartir la crianza a la distancia?
–Tenemos que llegar a acuerdos, como todos.
Somos muy distintos los dos, el papá y la mamá.
Venimos de culturas muy distintas también, pero
eso es algo común hoy día. Por tanto, tenemos muchos desacuerdos, pensamos distinto en muchas
cosas: desde cosas tan básicas como la alimentación
o los tiempos libres, hasta cuál es la edad adecuada
para contarle determinadas cosas. Pero siempre lle-
En "El camionero"
Swett será Emma, una
paisajista. Tendrá un
triángulo amoroso con
los personajes de Felipe
Braun y Marcelo Alonso.
gamos a un consenso. Yo creo que el papá, solo por
hecho de ser el papá, como es un hombre con otro
hombre, inevitablemente lo pone de una manera
en el mundo con respecto de cómo tratar a las personas, cómo cuidar su carácter y portarse como un
niñito que respeta a la gente. Entonces, ahí vamos
maniobrando. Pero nos llevamos bastante bien.
–¿Lo ve gozando su
rol de padre?
–Nosotros elegimos
ser papás. Y ser papá
no es solo procrear.
Él también eligió ser
padre en la vida de
Santiago; porque podría perfectamente
mandarse a cambiar,
y tranquilo, porque
sabe que Santiago va
a tener una mamá que
se va a descuerar por
él y que le va a dar lo
mejor en la vida. O sea,
si él fuera un marino
que se tiene que ir, yo le
diría: ‘Marino, váyase
tranquilo’. Entonces, él
elige voluntariamente
existir en la vida de
Santiago, es algo que él
cultiva día a día, a su
manera, a su tiempo y a
su distancia.
“amor de
pareja”
TVN
Asistente de fotogrAfíA: Daniel ToleDo. Asistente de producción: agaTa ClifforD. Vestido Paulo MenDez.
Mane
Swett
“Yo creía en
el amor de
los cuentos
(...) Y, por
cómo se ha
dado mi
vida, ya sé
que la vida
no es así”.
60
Mané Swett dice que
parte de su proceso de aprender a respetar sus espacios personales tuvo que ver con un par de renuncias
importantes para alguien que trabaja en la teleseries:
no ve televisión y decidió salirse de toda red social.
Así, cuenta, logró convertir al medio en su trabajo y
no en su vida.
–Vivo en Marte –asiente riendo–. Y lo cultivo día
a día. Trato de vivir como si viviera en el campo,
aunque vivo aquí. Como si no hubiera tele, no hubiera nada a mi alrededor. Y cada vez que hay algo
que me está sacando de mi campo, de mi tranquilidad, lo saco.
Ella sabe que genera expectación, que los programas de farándula la siguen desde que tuvo su primer
matrimonio con su colega Felipe Braun y, más ahora,
que en “El camionero” volverán a ser pareja romántica en la ficción.
–Me gusta el vivir el hoy, el ahora –declara–. Por
mi personalidad, soy una persona muy sensible.
Entonces no puedo estar expuesta a tanto estímulo.
En ese sentido, creo que la he surfeado bastante bien
para trabajar en un lugar así. Eso tiene que ver también con rodearse de gente que es familiar, cercana.
Vivo en un lugar donde vivo hace tiempo, veraneo
en un lugar donde veraneo hace tiempo, frecuento
los lugares que frecuento siempre, como este café
–dice mirando alrededor–. Así me voy poniendo mis
colchoncitos en la vida, porque soy muy sensible.
Entonces, me marea tanta opinión, tanto ruido que
se genera a mi alrededor. La gente que me conoce,
mi familia, mis amigos, saben que si sale algo en la
tele sobre mí, no me lo van a contar.
En ese espacio de retiro, Mane Swett admite tener
un pendiente: construir una relación de pareja. Una
que le permita tener un compañero de vida que, asegura, no significa volver a creer en el amor de la manera en que lo hacía antes.
–Mi crianza fue muy conservadora. Yo creía en
el amor de los cuentos, de “juntos felices para siempre”. Y, por cómo se ha dado mi vida, ya sé que la
vida no es así. Y que no crea en ese amor no tiene
que ver con que no crea en el amor en general. Lo
que no creo es en el amor de pareja, definitivamente
no, y cada día creo menos. Siento que lo que se produce en la unión de un hombre y una mujer no se
parece en nada al amor.
–¿Qué es para usted el amor de pareja? ¿Una
creación cultural?
–Claro, como que se le puso el nombre de amor y
finalmente es una cosa organizacional. Siento que
es una forma de orden, para poder organizar los
equipos y se terminó convirtiendo en que esto es el
amor. Entonces, lo que me pasa no es desesperanza,
sino que es desviar el foco. Sí creo en dos personas
que deciden acompañarse voluntariamente. Sí creo
que esas dos personas pueden tener sentimientos
enormes hacia el otro. Sí creo que para estar con ese
compañero que uno eligió es importante la lealtad,
la fidelidad, la verdad. Porque para mí no es más
grave una infidelidad que una mentira. Son las dos
cosas igualmente de malas.
–¿Qué entiende, entonces, por amor?
–Lo que uno siente por un hijo sí se parece al amor.
Eso es amor, no lo que uno puede sentir por un hombre, por una pareja. Yo empecé a sentir esto de un
tiempo a esta parte y la venida al mundo de mi hijo
me lo vino a confirmar en su totalidad. Lo que un hijo
siente por una mamá y lo que una mamá siente por
un hijo es amor. Y encuentro que eso no se parece en
nada a lo que uno vive en la pareja.
–No le va a ser fácil encontrar un compañero
poniendo un límite así.
Swett se detiene un rato, y empieza a reír.
–Claro, igual uno va por la vida respondiendo estas
preguntas cuando pincha... Imagínate, yo pinchando
y dando esta cátedra de que no existe el amor. ¡Lo
espanto! –lanza una carcajada–. Claro que sí, es una
teoría impresentable para tener pareja. La tengo que
reformular. •
moda
ra s:
s
pa stilo ista
s
a s e tur
o.
t
fi
s
ue os lo es fu diac. ia cal
p
pro tod air ar atri
us rca con angyupelo: p
s
v l aje
n ba s
nta ral a brigo as de.Maquiel chi.
e
s
t
o
pre uto o a íne chec mon
les ño a cias a y nliel parencia
a
e
n
n
n a lo
cio dis re ba S y d n: f
na evo nspa a ura Salparoducció
s
u
a ic o m e
re
do l n n tr stét : pal tente d
rea no. Eos co de eoduccióneS. Asis
c
r
s
s r r
Sei invie estid ionetana. Po cácpe.
v
c
ig
in
y
l
u
a
e
e sd
re o q rodr odo
de sta acs: pedorgrafíaa: nuel g
h a g r a f í d e fo t r t e: m
s
tía n
a
á
M rn
He
i
em
s d no
y e er
od inv i ente
b
ste ión am da
“E lecc plet á liga so
co com est or e a
p
y
s
.L ,
e e ra he, ia
qu neg noc renc reno a
a
p
a la ansp neo , cad a
r
d a ez
de
la t a es plisa na pi te".
n
d
fal no es ' es u ndie
a
la
pe
bl
al e
'ta inde
em ad
e
to
ea
Fo stent
nd
i
As ecc ió
r
i
D
d
.
d
dy
án
al
Bo n . F ern e .
H
ün
ná
e r t í a s n Pr
H
s
Ma u ró
tía
o
Ma ren Cint
op
ne
68
69
068-076 Moda diseñadoresok CORRE68 68
28-04-2016 16:07:24
068-076 Moda diseñadoresok CORRE69 69
*
Editoriales de moda, que
rescatan las tendencias,
pero pensando en el
estilo de las chilenas.
Además, siguiendo con
nuestra campaña Imagen
Saludable de la Mujer: No
retocamos digitalmente la
imagen de las modelos.
28-04-2016 16:08:41
ián
ast eal
Sebdel R
na
e u a.
la d ad
ab delic está
kh
y
loo ave y ples e tul, r
d
o
ste
“E ión su s sim top , y p y
a
n ro da
c
li
”.
nsi líne r u ge
tra iene o po o y li ey, só men
T uest úcid jers volu
al.
p sl en
o
Re l.
a
com tran lda mpli
d el Re M .
n
iá
d el H&
a fa de a
St
n
iá azer
ba
un
St
Se
p
ba
To
a Se
ld
Bl
Fa
a
Sis
do
rea
ec s
o fu to a
eñ cep . L
dis con acio te en
s
sp n
ste
as
“E sde lo a y e rese rm
de curv stá p las fo con l
de rva e y en cen ro. E
cu orte rodu géne s
la
el c e se p del en la rman
qu aída está efo ntan
c
"d
io
e
la ac qu
rese ”.
esp rvas ". Rep SISA
.
cu nda etas
sisA
usa s,
pre silu
. Bl to
s
Pa
sA
la
e
A dnio
to
n
A
“E
go
si
ulo ez
Pa énd
M
. Za .
sA to
ri
a si m u
aB
iró
A
ld
Fa ce c
insp s de
Vin
n se oma iglo
cció rón el S ise
cole s ast os d e, L n
sta n la ienz Pay n Swa jo
a
e om ia
a
c cil riett trab bre
Ce Hen a su so de
:
X X er y cias más a y o,
itn ra oco port ers s
Me itt. G un p com univ te la
n
n
s
av
el
Le emo mo se cho ca ge ibiero ue
sab có á he y po a rec nto q ”.
st mu nc
ie ndía
ée
.
qu pero y nu ocim espo
n io
n
e
oc co corr
nto lo
eA Cu el n
con el re
Ad
ló
Cha
70
pe o
Luajard
G
pe
Lurdo
ja
Ga
a
est
pu
om
á c tul
est a de caje de
lusa mall en en arte o
ab
rn
“L r una lles a p v ie da
rm
po deta l. Fo de inspira
con año cción á in lo
esp cole e est s y
mi 16 qu rrore
20 los e to”.
ría
en strac
d re
pe .
ab
71
28-04-2016 16:09:55
068-076 Moda diseñadoresok CORRE71 71
28-04-2016 16:16:03
ta
ue
aq a de
ch
,
na lchad cra
ly
su
á
“E aco con est
no stura a era ,
reta co a ide rma
liu da
y
po ca da. L va fo ión l
a
ja
ue v is
ibu na n eva icion a”.
d
d
u
u
pre rle a n tra park
s
da un a la
ía
at n .
ca
A M ná
éti
rk H er
pA
est
pe Ga
se
im
pe iss
M
Lu
72
068-076 Moda diseñadoresok CORRE72 72
s
tía
Marnán
He
d
ün
id
st
M en pr
ve Lo
as
u
er
pa an
c
bu
go
bri
n a VC
su eP s
“E ble d tacha
ara
ea n
rm co ex. P n lo
pe do
e
im lima s unis iré res y
b
sp
o
”.
E
k
su as. e in err un
c
m , los ca p
c
táli o
e pv dy
me acerl rente stéti
ed
h ve la e
bl o. bo d e.
ea
d
iG
irre
rm jar Lfr
n
co rdo
usa Gaja
Bl
pe
Lu
o
ta io.
da
at
n
va
et . Pan
s
to
ro
a la ra aC n io eAn
et
eg op.
d
h
qu Po le nto o A es n
ps
eA
d
ti n to
va
Ad
Bo
la
068-076 Moda diseñadoresok CORRE70 70
o
od
l
s e erí el
o e un p n d
stid de tació ras
n
u
l ve do
“E lta rime s fig re el s
resuexpe l y la sob al e
a
s
ri
de teri ica ate arol, a. La o
ma métr . El m de ch icad hiz
geo erpo ina elast ódulo uras
cu a lám alla el m s fig ”.
un re m ión d nte la eño
sob etic lme el dis
rep e fina eran
s
lo s
qu ubri
gu ta
ián bo
rec
tr ez .
e.
o
73
28-04-2016 16:17:06
068-076 Moda diseñadoresok CORRE73 73
28-04-2016 16:18:23
26
74
068-076 Moda diseñadoresok CORRE74 74
75
28-04-2016 16:19:34
068-076 Moda diseñadoresok CORRE75 75
28-04-2016 16:21:30
76
068-076 Moda diseñadoresok CORRE76 76
Ab
ri g
o
28-04-2016 16:22:36
TuTorial
Perfumes
Los
aromas
que
vienen
Esta temporada, la búsqueda
de frescura no se concentra
en los cítricos, sino que llega
también a las fragancias de
más peso olfativo, como las
orientales y amaderadas.
1
Por Alison DelplAce.
más
intenso
Lanzado re-
cientemente en
Chile, mezcla extractos de
bergamota, naranja, pera y
capullos del grosellero con
2
nueVo
clásico
Compuesto
por ingredientes
como el café negro, flor de
naranjo, patchoulí y cedro,
esta nueva versión de la clá-
pimienta rosa. Al centro,
sica fragancia de YSL per-
trae notas florales: nardos,
iris, azahar del naranjo, jaz-
tenece a la familia olfativa
oriental floral gourmand. En
mín sambac e ylang–ylang.
su versión eau de toilette,
mezcla las notas de café
LA VIE EST BELLE INTENSE,
LANCÔME, $62.990 (50 ML).
3 5
muy
floral
maderas
urbanas
Como un
ramo de flores
frescas, esta edición del
perfume Daisy ofrece un
A dos décadas
del gran éxito
7
floral y
sensual
Esta fragancia
floral con notas
cítricas y frutales propone
un fondo amaderado de
aroma chispeante. Abre con
notas de lirio de agua, pera
que fue CK One, Calvin
Klein llega con esta nueva
ligeros matices dulzones.
Su frasco es una creación
y bermagota. Al centro, surgen aromas de lirio de valle,
fragancia amaderada, que
incorpora notas inusuales
del escultor francés Yoann
Saura, quien a través de
mimosa y madreselva. Para
en el mundo de la perfume-
un trabajo artesanal con
el final, almizcle y maderas.
ría como el wasabi. Tiene
también mandarina, hoja
arcilla reinterpretó la silueta
femenina.
absoluta de violeta, lirio,
rosa, sándalo, vetiver e
LUNA, NATURA, $24.600
(50 ML).
DAISY EDICIóN BLUSH, MARC
4
JACOBS, $39.990 (50 ML).
frambuesa y
bambú
Una fragancia
fresca y acuosa, con notas
florales. Contiene extractos
de yuzu, néctar de frambuesa y salvia de bambú,
combinadas con esencias
8
6
incienso.
CK2, CALVIN KLEIN, $59.990
(100 ML).
como
el mar
Conocida por
Vainilla
y flores
Un encuentro
entre un acorde
de vainilla salada, que se potencia con notas de madera
sus cosméticos
de llamativos colores e in-
de sándalo, y el frescor de
notas florales. Esta nueva
novaciones en el mundo del
maquillaje, MAC trae por
fragancia oriental fresca se
enmarca en tonos de man-
mezclan maderas exóticas
primera vez a Chile una fra-
darina, además de esencias
con un cóctel de almizcles.
gancia: Turquatic, un aroma
acuático con notas cítricas
florales, como el jazmín
hidropónico.
frescas que evocan la sensación de estar cerca del
OLYMPÉA AQUA, PACO
RABANNE, $69.900 (80 ML).
de flores de lotus, jazmín y
azahar. Las notas de salida
BAMBU EXOTIC, ADOLFO
DOMINGUEZ, $19.990 (100 ML).
blender
Apto para difuminar
verde con notas de pétalos,
pera y acordes de madera
5
BLACK OPIUM EAU DE PARfUM,
YSL, $75.990 (90 ML).
labios
productos en crema,
como bases, polvos,
excedentes de sombra
Plana
maquillajes en polvo. Al
Las maquilladoras usan
BB y CC creams y
en los ojos o en las ojeras.
Explica la maquilladora
ser tan gruesa, levanta
estos pinceles para
rubores. Su forma
especial permite esparcir
También para aplicar
Florencia Cummins que
mucho maquillaje, que
aplicar labiales con una
polvos matificantes”,
permiten un acabado
podría quedar muy
mayor higiene en los
y depositar la cantidad
dice la maquilladora Mila
uniforme.
marcado. Siempre
backstages. Ayudan a
adecuada de maquillaje
Delaporte.
Para polvos y base.
se debe quitar el
que el color dure más y
en la piel sin dejar
GOOD KARMA FINISHING
BRUSH, URBAN DECAY,
$19.990.
BROCHA, BEAUTY
TOOLS EN DBS BEAUTY
STORE, $9.990.
excedente.
regulan su intensidad.
excedentes.
YACHIYO KABUKI, NARS EN
RIPLEY, $47.000.
PINCEL, INGLOT EN
FALABELLA, $12.900.
ESPONJA BUFFER,
MAC, $13.800.
Para los ojos
1. Redondo. Generalmente de pelo denso, se
usa para aplicar sombras uniformemente en el
1
2
3
párpado móvil.
PINCEL PARA SOMBRAS, YSL, $15.990.
2. Biselado. Con fibras en diagonal, se usa para
delinear con sombra, iluminar el lagrimal, rellenar
cejas y delinear labios.
BROWN, $25.600.
PINCEL BISELADO, BOBBI
3. Delineador. Para delinear con
polvos o geles. Permite un trazo preciso, grueso
o delgado.
PINCEL DELINEADOR, DIOR, $24.000.
7
belleza y tutorial
8
6
3
1
2
146
28
146 Belleza Perfumes CORREGIDO.i146 146
Es ideal para
Por Alison DelplAce
blanca, transformándolo en
un perfume oriental floral
frutoso.
“La uso para retirar
Si bien se puede lograr un
maquillaje correcto con las yemas
de los dedos, los pinceles y esponjas
aseguran un acabado pulido.
y diversas especias.
DISPONIBLE EN TRES
fORMATOS: ROLL–ON, 20 ML
Y 50 ML. TURQUATIC, MAC,
$39.000 (50 ML).
KabuKi
Todo sobre
las brochas
mar. Además, posee flor de
lotus, anémona, cedro azul
4
polvos pero también
abanico
28-04-2016 18:21:55
*
Las últimas tendencias de
belleza, con un formato
tutorial más amigable. Y la
presentación de productos
con una mirada más
editorial y periodística.
oficina con vista
Por Gabriela García
“Evito
desesperarme
cuando las
cosas no
avanzan
y dejarme
llevar por
sensaciones
pesimistas”.
H
izo un doctorado sin dejar
de trabajar
y teniendo
familia. ¿Fue
difícil compatibilizar? Siempre
es difícil tener varias responsabilidades a la vez, pero en este
caso se dieron varios elementos
que me ayudaron mucho: primero, contar con la comprensión y apoyo incondicional de mi
familia; segundo, haber recibido
la valoración y confianza de las
autoridades de la universidad,
de modo que no se visualizaba
mi investigación como un tema
solamente mío, sino como un
aporte a la academia y, tercero,
haber desarrollado una buena
capacidad de organización y de
distribución de tareas. En esto,
el orden externo e interno es
fundamental.
» El posgrado en Bioderecho
lo realizó en España. ¿Qué
aprendió de sí misma durante
esa experiencia? El Bioderecho
este trabajo? He aprendido a
Ángela
ViVanco
tener paciencia -cuando joven
no lo era-, a esperar oportunidades sin dejar de trabajar
y a escuchar mucho más a los
otros sin desoír las voces internas. Creo que es importante
explicar a los demás por qué se
toman las decisiones. Lo que
evito es desesperar cuando las
cosas no avanzan, tomarme
demasiado a pecho los malos
momentos y dejarme llevar por
sensaciones pesimistas.
» Cuando le toca trabajar
es una de las áreas más ricas en
cuanto a las posibilidades de inbajo presión, ¿cómo lidia con
terdisciplina y solución de comella? Estoy acostumbrada. Y
plejos problemas. En ese sentido
si es necesario quedarse hasta
ha sido un privilegio, pues me
tarde o trasladarse seguido de
ha permitido abordar temáticas
una ciudad a otra, estoy disde alta contingencia desde una
puesta. Las responsabilidades
perspectiva académica. Trabajo
son muy importantes para mí, y
en estos temas desde 1998 y he
las honro en la máxima medida
visto crecer el estudio y también
de lo posible. Pero además prola discusión en mi país sobre
curo cuidar mi salud, mantener
asuntos en que se encuentran la
mi orden vital y darme pequevida, la salud, la autonomía y los derechos. Me siento muy satisfeños espacios de “premio”.
cha de poder aportar y de haberme adelantado a las temáticas que
» ¿Qué es lo que el alumnado masculino puede aprender de
estaban por venir.
una vicerrectora mujer? Creo que no sólo los alumnos, sino todo
» Es vicerrectora académica de la Universidad Santo Tomás.
el mundo se da cuenta de que hoy las mujeres podemos desarro¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo? Me gusta mucho la dillar múltiples tareas, abordar dificultades y tener un alto rendiversidad de éste, la posibilidad de tratar con personas y ambientes
miento intelectual.
diferentes, abordando proyectos. Ningún día es igual
» ¿Cuáles cree que son las fortalezas personales que la
a otro. Y, por supuesto, tener la posibilidad de hacerles
llevaron a su puesto actual y qué ha tenido que trabajar
clases a los jóvenes es una oportunidad en que es una
aboGada Uc,
para desempeñarse mejor? He debido luchar contra estedocTorada
la que aprende y la que agradece. Combinar la gestión
reotipos que uno se impone o que crean otros. Pero creo
académica con la investigación y la docencia exige dináen España. Hoy es
que he podido desarrollar un trabajo riguroso, una buena
micas de mucha adaptabilidad, rigor y orden. Hago un
vicerrectora académica comprensión de los temas y una excelente relación con mis
esfuerzo decidido en que así sea.
de la Universidad
colaboradores y con mis jefes. Todo eso me ayuda a desemSanto tomás.
» ¿Qué ha aprendido a hacer y a no hacer ejerciendo
peñarme cada día mejor, sin nunca bajar la guardia. •
“He aprendido
a escuchar mucho más
a los otros, sin desoír
las voces internas”
150
foto: serGio lópez i.
oficina con vista
30
*
Sección donde destacamos
los liderazgos femeninos,
ya sea en el mundo
empresarial como también
en la política, la academia,
lo social y las artes.
cocina
Trilogía
Mientras
más colores
tiene una
ensalada,
mayor es
su aporte
nutricional.
Esto se debe
a que cada
color se
asocian con
vitaminas
específicas.
femenina
Lo dijo el crítico Ruperto de Nola: no hay menú
femenino más común que la trilogía formada por un
pisco sour, espumante o cóctel más bien dulce, una
ensalada y un postre. Con esta idea en mente, Catalina
Sánchez ideó este recetario que busca rendir tributo
a las mujeres, a propósito del Día de la Madre.
El apEritivo
Aunque el pisco sour
sigue estando entre los
cócteles preferidos por las
chilenas, el espumante
–solo o mezclado con
frutas o licores– cada vez
gana más terreno. Aquí
van dos propuestas para
el aperitivo, donde la naranja es protagonista.
Ensaladas
Que el plato de fondo
sea liviano, pero no por
ello menos sabroso o
poco contundente, es un
requisito importante para
la vida acelerada que hoy
tiene la mayoría de las
mujeres.
2. Poner jugo o cubitos
de hielo de granada en
el fondo de una copa de
espumante.
3. Agregar jugo de naranja
hasta alcanzar poco menos
de la mitad de la copa. Rellenar con más espumante
y servir.
Martini de zanahoria
Crujiente ensalada
de garbanzos y
tomate
(para 1 copa)
(para 1 porción)
MiMosa granada
42 ml de vodka de
150 gramos de
(para 1 copa)
naranja o mandarina; 14
garbanzos (lavados y
ml de licor de naranja; 14
escurridos, si son en
100 cc de espumante; 90
ml de jarabe de goma;
conserva); 1 cucharada
ml de jugo de naranja
14 ml de agua mineral de
de aceite de oliva; ½
recién exprimido; 50
limón; 70 ml de jugo de
taza de tomates cherry,
ml de jugo de granada
zanahoria; 1 rodaja de
en mitades; 1/4 pepino
congelado, en cubitos
naranja para decorar.
mediano, sin semillas y
(opcional).
1. Con anticipación, hacer
cubitos de hielo con el
jugo de granada. Debe
haber tiempo para que alcancen a congelarse.
*
Paso 2
Recetas y producción: Catalina SánChez. Fotos: Sergio alfonSo lópez.
Paso 1
cocina
cortados toscamente;
1. Poner todos los ingre-
1/4 cebolla roja o 1
El espumante
dientes en una coctelera
con hielos. Agitar y colar.
2. Servir en copa para
martini y adornar con la
naranja.
gana adeptos
Los higos
chalota, picada fino; ½
por su baja
aportan sabor
taza de rúcula; 1/2 taza
gradación
de temporada
de albahaca picada y
alcohólica.
en esta ensalada
unas hojas para adornar;
con garbanzos.
pizca de sal.
155
154
154-158 Cocina Trilogía Femenina154 154
28-04-2016 18:38:34
154-158 Cocina Trilogía Femenina155 155
En un formato más lúdico
y amigable, nuestra exitosa
sección Cocina entrega
las recetas con el sello
insuperable de Revista Ya.
Ahora, además, con un
contenido editorial que
va más allá de las recetas,
reflejando a los diversos
tipos de comensales.
28-04-2016 18:39:20
cocina
Sabores
exóticos
ofrece este
plato con
betarragas
asadas.
higos frescos, antes de
que termine su corta temporada. Le vienen bien las
hojas verdes picantes o
amargas, nueces tostadas
y queso azul.
1 betarraga mediana,
pelada, en láminas; 1
rabanito, en láminas
delgadas; ½ pera
asiática; 1 taza de hojas
de rúcula; 4 higos, sin
tallo, en mitades; 1/4
taza de nueces tostadas,
picadas; 1/4 taza de
queso azul; 1/4 taza de
aceite de oliva virgen
extra; 1 cucharada de
vinagre de manzana;
½ cucharadita de miel;
pizca de sal; pimienta
negra.
Aunque el
pisco sour
sigue siendo
el trago
preferido por
las mujeres,
el espumante
gana cada
vez más
terreno.
Para la salsa:
30 ml de crema agria;
30 ml de yogur griego;
1/4 diente de ajo,
picado; gotas de jugo de
limón; 1/4 cucharadita
de eneldo seco o 1/2
cucharadita de eneldo
fresco; pizca de sal y
pimienta recién molida.
1. Precalentar el horno a
200 °C.
2. En una bandeja de
horno, poner los garbanzos escurridos y lavados
y mezclar con aceite de
oliva y sal. Asar durante
20 minutos o hasta que
estén dorados y crujientes.
A media cocción abrir el
horno y mover la bandeja
para soltar los garbanzos.
Dejar enfriar.
3.En un bol mezclar los
tomates cortados por la
mitad, pepinos, cebolla
roja, albahaca y pizca de
sal. Reservar.
4. En un cuenco mezclar
la crema agria, yogur
griego, ajo picado, jugo de
limón y eneldo. Mezclar
bien y salpimentar a gusto.
5. Para armar la ensalada,
poner en un plato una
base de hojas verdes y
luego las verduras picadas.
Añadir los garbanzos y
cubrir con la crema. Mezclar y decorar con hojas de
albahaca.
Ensalada dE
pEra asiática con
bEtarragas asadas
(para 1 porción)
A esta sencilla y colorida ensalada otoñal de
betarragas se le puede
agregar un puñado de
Las galletes
1. Precalentar el horno a
180 °C.
2. Pelar y cortar la betarraga en trozos y distribuir
en una bandeja de horno.
Mezclar con una cucharada de aceite de oliva
extra virgen y salpimentar.
Hornear durante 20 minutos o hasta que estén
blandas. Retirar y dejar
enfriar completamente.
3. Poner las nueces sobre
una bandeja de horno durante 5 minutos. Retirar y
dejar enfriar.
4. Lavar y cortar la pera,
rabanitos e higos.
5. Distribuir en un plato
armoniosamente, hojas,
betarragas asadas, rabanitos, nueces tostadas y
queso azul.
6. En un cuenco pequeño,
mezclar el aceite de oliva,
vinagre de manzana y
miel. Añadir sal y pimienta y ajustar sabor.
Verter la mitad del aderezo sobre la ensalada.
Servir inmediatamente.
156
154-158 Cocina Trilogía Femenina156 156
son tartas
rústicas que se
preparan sin
usar un molde.
Paso 3
Compartir
un postre
El postrE
El toque dulce al final
es un ritual de cada
comida, para
intransable
muchos intransable, suele
compartido. Estos
para muchas. ser
postres, en los que la fruta
Si se cocina es el ingrediente central,
están pensados para disen la casa, es frutar
en compañía.
ideal que sea
Galette de
una receta
arándanos
fácil, para
(para 8 porciones)
tarta rústica de
hacer con lo masaEstaquebrada,
típica
que haya en de Francia y Suiza, es
para cuando
la despensa. perfecta
se tiene un molde. Se
hace con lo mínimo. En
este caso se utilizaron
arándanos, pero puede
utilizarse fruta fresca de
temporada.
Para la masa:
1 ½ tazas de harina; 1
cucharada de azúcar;
1/2 cucharadita de
sal; 8 cucharadas de
mantequilla sin sal,
fría; 4 a 5 cucharadas
de agua helada (puede
necesitarse más).
Para el relleno:
4 tazas de arándanos
frescos; 5 cucharadas de
azúcar; 2 cucharaditas
de harina; ralladura de
un limón; 1 cucharada
de jugo de limón fresco;
1 huevo batido; azúcar
gruesa para espolvorear.
1. Cernir la harina y po-
nerla en un bol grande.
Añadir la sal y mezclar.
2. Cortar la mantequilla
en dados de unos 2 cm y
agregar al bol. Mezclar
con la harina, desmenuzando los pedazos de
mantequilla y harina con
la punta de los dedos o un
tenedor hasta conseguir
una mezcla semejante
a arena gruesa, como
migas. Añadir el agua
necesaria y mezclar justo
hasta que las migas se
unan, con la mayor rapidez posible.
3. Sobre una superficie
lisa, aplastar la masa con
la mano hasta unir bien.
Forrar en film plástico y
dejar reposar unas horas.
4. Estirar la masa con
un uslero desde adentro
hacia afuera. No debe
quedar un círculo perfecto, lo importante es
extender hasta lograr un
espesor uniforme que
permita un horneado
parejo. Trasladar a un
papel de hornear o silpat
y dejar enfriar en el refrigerador, tapada.
5. Precalentar el horno a
180 °C.
6. Mezclar todos los ingredientes para el relleno,
con cuidado de no romper las bayas. Ajustar el
azúcar a gusto.
7. Sacar la masa del refrigerador. Debe estar
fría, pero moldeable. Si
se pone blanda, volver a
refrigerar.
8. Poner la mezcla de
arándanos en el centro
de la masa, dejando un
borde de 6 cm. Doblar
la masa sobre el relleno,
aplastando a medida que
avanza, para formar un
borde. Pintar la superficie
de la masa ligeramente
con el huevo batido,
espolvorear con azúcar
granulada. Hornear 40 a
45 minutos o hasta que la
masa esté dorada y el relleno esté burbujeando.
suflé de limón
en pocillos
(para 6 porciones)
1 cucharadita de
mantequilla sin sal;
5 huevos grandes,
separados; 3/4 taza
de azúcar; 1 cucharada
de ralladura de limón
recién rallado; 1/4 taza
flor para espolvorear;
crema batida o fruta
para adornar.
1. Precalentar el horno a
180 °C.
2. Batir las claras a punto
de nieve.
3. En otro recipiente
limpio, batir las yemas 3
a 4 minutos o hasta que
estén de color claro y
espumosas. Poco a poco
incorporar el azúcar sin
dejar de batir. Agregar la
cáscara de limón y jugo.
Reservar.
4. Unir de forma envolvente las claras con el batido de yemas y limón.
5. Enmantequillar cada
pocillo y rellenar con la
mezcla hasta alcanzar
tres cuartos de su capacidad. Hornear a baño
maría 20 a 25 minutos.
6. Sacar del horno y del
agua y poner sobre una
rejilla para enfriar.
7. Servir espolvoreado
con azúcar flor. Se sugiere acompañar con
una cucharada de crema
batida o con un coulis de
fruta. •
Valenzuela V.
154-158 Cocina Trilogía Femenina158 158
de estas recetas, es
egresada del instituto
Culinary de Viña del Mar.
Al calentar
comida, los
sabores se
intensifican.
Por eso es
recomendable
usar menos sal
y menos picor
cuando la
comida se va a
congelar.
Por Sofía Beuchat. Recetas: claudia aStudillo.
Fotos: Sergio alfonSo lópez.
Sopa de coliflor
1 huevo; 1 taza de
tomates cherry en
1/2 coliflor; 2 cucharas
de semillas de girasol;
mitades; 1/2 taza de
salsa de tomates; queso
1/3 taza de leche; 1/3
taza de crema.
fresco en láminas;
albahaca.
1. Cocer la coliflor en
agua y un poco de leche.
Agregar sal.
2. Poner la coliflor en la
juguera, agregar la crema
y un poco del líquido de
cocción.
3. Licuar, rectificar sal y
servir, espolvoreando con
semillas de girasol.
pizza de
zapallo italiano
1 zapallo italiano
rallado; 1/2 taza de
queso parmesano; 2
cucharadas de harina;
Cerámicas: Pilar
Claudia Astudillo, autora
Cada día más personas viven solas. Con
poco tiempo para cocinar, muchas de ellas
encuentran en la comida rápida o muy
procesada una nefasta tabla de salvación.
Estas recetas invitan a descubrir que
alimentarse de manera saludable, incluso
cuando se cocina para una sola persona,
no es ni difícil ni más caro.
de jugo de limón fresco;
2 cucharadas de azúcar
1. En un colador poner el
zapallo rallado con sal,
sobre una olla, durante
diez minutos. Debe soltar
líquido.
2. Mezclar con harina,
queso parmesano y
huevo.
3. Estirar la mezcla sobre
una lata con papel mantequilla y hornear por 20
minutos o hasta que la
superficie esté seca.
4. Coronar con salsa de
tomate, queso fresco y
tomates cherry. Cocinar
por 5 minutos más, agregar albahaca y servir.
ÑoquiS con
peSto y pollo
(para 2 porciones)
2 bistecs de pollo; 1/2
paquete de ñoquis; 1/2
taza de albahaca; 1
diente de ajo; aceite de
oliva; 3 tazas de queso
parmesano o queso de
cabra; 1/2 tomate; 1/3
taza de champiñones en
láminas.
1. Distribuir los tomates y
champiñones en una lata
para horno y asar por 25
minutos.
2. En una sartén grillar
el pollo hasta dorar
suavemente.
3. Cocinar los ñoquis
según las instrucciones
del envase.
4. Pasar la albahaca 20
segundos por agua hirviendo y llevar a la licuadora junto con el ajo, sal
y queso. Agregar aceite de
a poco hasta que se forme
una salsa.
5. Mezclar los ñoquis con
este pesto y servir con el
pollo y verduras asadas.
28-04-2016 18:40:51
160-164 Cocina para uno NUEVO CO160 160
Bizcocho al
microondas
El salmón en
papillote está listo
en cosa de minutos
y se puede hacer
con las verduras que
se tengan a mano.
1. En un bol poner el cous
CoCinar
para
Congelar
A
l recalentar la
comida, sus
sabores se
Salmón con
manzanaS
caramelizadaS
y couS couS
intensifican. Por eso,
dice Claudia Astudillo,
cuando se sabe que
una preparación se va a
congelar, hay que dosi-
(para dos porciones)
ficar la sal y lo picante.
En el caso de las pre-
1/2 taza de cous cous;
2 trozos de salmón;
1/2 manzana; 1/2
La base de esta
cebolla en pluma;
2 cucharadas de
masa, sino de
azúcar; 1 cucharada
de mantequilla; 4
zapallitos italianos
cucharadas de vino
paraciones con queso,
este se debe obviar de
pizza no es de
los platos y agregarse
solo al calentar. Es im-
una mezcla de
Ideal para una
noche fría es esta
con un poco de
portante que la comida
ya esté fría antes de
harina.
entrar al hielo.
ñoquis al pesto.
sopa de coliflor con
blanco; papel aluminio.
160
158
28-04-2016 18:40:13
Cocinar
para uno
“La gente
que vive
sola compra
comida rápida
y no se da
cuenta de que
gasta mucho
más. Hay
que comprar
de a poco y
congelar”,
dice Claudia.
Astudillo.
161
28-04-2016 18:35:26
160-164 Cocina para uno NUEVO CO161 161
32
28-04-2016 18:36:04
cous y 1/2 taza de agua
hirviendo. Condimentar y
reservar tapado.
2. En una sartén derretir
la mantequilla. Agregar
las manzanas con el azúcar hasta que estas estén
blandas.
3. En otra sartén, calentar
aceite y sudar la cebolla.
4. Sobre un trozo de
papel aluminio de aproximadamente 20 x 20 cm,
colocar el salmón y salpimentar. Encima, poner
las manzanas y cebolla.
Hacer un paquete con el
papel aluminio, doblando
las puntas hacia el interior. Justo antes de cerrar, agregar el vino.
5. Llevar al horno por 15
minutos y servir, acompañado de cous cous.
Esta receta es ideal
para cuando se quiere
comer algo dulce. Queda
lista rápidamente.
Claves
para un
buen
Congelado
Porcionar. Es vital
guardar todo lo que se
compra en las porciones en las que se van
a usar. Las bandejas
de carne, por ejemplo,
se pueden dividir en
tres o cuatro cortes
individuales.
Envasar. Lo ideal es
congelar en potes plásticos. El papel aluminio
no es lo más adecuado,
porque se rompe
fácilmente. Se recomienda usar potes o
papel de aluminio solo
de harina; 4 cucharadas
de leche; 1 cucharada
narlo completamente,
porque al congelarse
de aceite; 2 cucharadas
de chocolate en polvo
(se puede cambiar por
aumentan su volumen.
FEchar. “La gente
cree que la comida
saborizante de frutilla o
vainilla); 1 cucharada de
congelada es eterna,
pero no: en prome-
manjar (opcional).
dio dura tres meses.
Pasado ese tiempo,
helado de Berries
y frutas de la
estación.
La mezcla ácido/dulce
marca el sabor de este
helado con berries, limón
y leche condensada.
1. Batir la crema hasta
que quede bien espesa.
2. Agregar la leche condensada y seguir batiendo
por unos segundos.
3. Incorporar la ralladura
de limón y las frutas.
Mezclar bien y congelar
en un recipiente con tapa.
Una vez congelado, volver
a batir hasta obtener la
cremosidad deseada.
el sabor se altera”, advierte Claudia Astudillo,
quien sugiere marcar
todo con masking tape.
DEscongElar.
No se debe sacar la
comida directamente
del congelador al aire
libre: lo adecuado es
bajarla al refrigerador
el día anterior. Los ali-
Helado de yogur
1 taza de crema;
1/3 tarro de leche
mentos descongelados
no pueden volver a
Para este bizcocho se
condensada; ralladura
de limón; 1/3 taza de
congelarse.
mezclan los ingredientes
en un tazón y se llevan al
frambuesas; 1/3 taza de
arándanos.
microondas.
162
160-164 Cocina para uno NUEVO CO162 162
cualquier sabor
plásticas herméticas.
Independientemente
del tipo de envase, los
líquidos no deben lle-
mezclar todos los
ingredientes.
2. Calentar en el microondas por un minuto y
medio.
3. Servir espolvoreado
con azúcar flor.
puede hacer
con yogur de
caso de los líquidos,
se pueden usar bolsas
1 huevo; 2 cucharadas
de azúcar; 4 cucharadas
1. En un bowl o tazón
Este helado se
en el caso de comidas
que, al descongelarse,
irán al horno. En el
(para 6 porciones)
Esta receta es ideal
para no perder restos de
fruta. Además, sirve para
atender visitas inesperadas: se puede guardar en
tazas, dentro de envases
decorativos para cupcakes de papel. Se puede
usar cualquier sabor de
yogur y frutas a elección,
aunque no se recomienda
utilizar las muy ácidas o
que suelten mucho jugo.
En
Instagram
E
n las redes sociales
es posible encontrar
muchas recetas para
preparar en pequeñas
cantidades. Entre otras
cuentas destacan:
@weightlossforher
@igmeals
3 potes de yogur
(sabor a elección);
@flavorgod
@healthy_homies
3 cucharadas de
granola; 1/2 manzana
picada; 1/4 taza de
@mynewstyleoflife
@fit_happy_sisters
@fitness_meals
piña picada bien
pequeña; 2 cucharadas
@saladselfie
@shredzkitchen
de mermelada de
frutilla.
@buzzfeedtasty
@foodydiy
1. En un bol, mezclar
todos los ingredientes.
2. Distribuir en cápsulas
para cupcakes y congelar. •
@feelgoodfoodie
@food_on_insta
@homesnacks
@great_healthy_recipes
@eat_clean_uk
164
28-04-2016 18:36:38
160-164 Cocina para uno NUEVO CO164 164
28-04-2016 18:37:15
social
Carola Baladrón, leonardo Jara,
VeróniCa lewin y MiChelle Colin.
BárBara aMar, VeróniCa
gonZáleZ y ViViana oroZCo.
FranCisCa ZuaZola
e ignaCia Moure.
MarCela nieMann, Paola
raBié y JaViera stanke.
Social
Magdalena Varas
y BeatriZ PalMa.
pIel y menopausIa
Vichy presentó sus nuevos
productos Neovadiol Complejo
Sustitutivo Día y Neovadiol
Sustitutivo Serum, que buscan
compensar los efectos negativos de
la menopausia en la piel.
VeróniCa BustaMante
y XiMena BorrowMan.
niCole Benado.
VaLentina
Hites.
giuliano CaPelli,
diego díaZ, leonel niCola.
aleJandra Mulet.
Cristine giBson.
InnovacIón
para la cocIna
Con una degustación en
el restaurante Bodegón
Clandestino, Tefal presentó
sus últimas innovaciones:
el robot de cocina Cuisine
Companion y Opti Grill, con
un sensor de cocción.
karin sChaCht.
ana maría zaLdíVar y
soLedad moraLes.
CH Carolina Herrera
invitó a su tienda en
el distrito de lujo de
Parque Arauco para
conocer su colección
otoño-invierno
2016. Destacaron
los abrigos y los
accesorios.
daniella rossi.
social
FranCisCa silVa, Vanesa
Borghi y Juanita ringeling.
rogelio reyna y
María PaZ MuñoZ.
MaCarena PiZarro.
daniela aguallo y
PatriCia Fruns.
maquIllaje
Invernal
BárBara MeZa.
168
Rogelio Reyna, make-up artist
de Bobbi Brown, pasó por Chile
para presentar las colecciones de
maquillaje para este invierno, que
se enfocan en el look natural.
glenda Barra.
Francisca
oLiVares.
caroLina ruiz.
cLarissa
casciano.
Un lUjo
De moDa
teresa PalMa
y riCardo sieBert.
Catalina garCía y
diego Meyer.
Laura Guzmao, oLaya
arcos y Ledda danae.
Carolina orellana
y FranCisCa oliVares.
34
*
Revisión de los
más relevantes
eventos de la
agenda social
de las últimas
semanas.
Vesta LuGG y
PauLa aViLés.
Bernardita siLVa
y Bernardita Braun.
vitrina
*
Los últimos
lanzamientos
del mercado,
a través de
una atractiva
presentación.
horóscopo
Por pedro engel
Aries
vitrina
••••
AMor
SANACIóN
••••
Para la
familia
SAluD
rENOvAr
A través de su campaña
••••
“cortar por lo sano”,
Minuto Verde ofrece una
gran variedad de frutas
TrABAjo
ESCUChAr
y verduras congeladas
–choclos, arvejas, porotos
Implemente cambios que ayuden
a mejorar su
momento actual,
haga caso omiso
de las opiniones
que otros tengan sobre usted.
Cuando se trata de
la felicidad es mejor
seguir al corazón.
Tauro
verdes, frambuesas, frutos del bosque– sin aditi-
••••
vos ni preservantes.
AMor
SErIEDAD
Perfume en
Pastillas
Primera
tienda
Carolina Herrera presenta su
Urban Decay
nueva colección de fragancias 212 New York Pills, en
abrió su primera tienda de
cápsulas de 20 ml. La marca
Latinoamérica
trabajó en colaboración
con la famosa ilustradora,
en el mall Parque
Arauco. Incluye
modelo y cineasta Quentin
Jones para la creación de
un photobooth
y a futuro ten-
esta edición de siete cápsulas, cuatro para mujer y tres
drá colecciones
exclusivas.
••••
SAluD
vIAjE
••••
TrABAjo
CALmA
••••
AMor
EmPATíA
••••
SAluD
DEPOrTE
••••
Pack Para
celeBrar
TrABAjo
gENErOSO
Para este Día de la Madre,
Natura propone diferen-
el kit con activos de ciruela y flor de cereza.
caPas y
Ponchos
Tricot presenta una colección de capas con nove-
temporada una nueva línea
de labiales hidratantes y
dosos diseños y texturas
y ponchos estampados,
cremosos, en seis tonos con
extra brillo y efecto liviano.
en colores que marcan
tendencia.
AMor
CáLIDO
••••
SAluD
AvANCES
••••
TrABAjo
SObrIO
No se resiste a
los desafíos que
encuentra, necesita
probar siempre su
habilidad para negociar. Aventúrese
más allá de lo tradicional y descubrirá capacidades
sorprendentes.
Sobriedad.
Ojo con la impaciencia a la
espera de noticias,
respuestas o proposiciones que no
se han concretado.
Debe mantener la
calma y no caer en
la ansiedad. Buen
momento para
viajes.
••••
AMor
SILENCIO
••••
SAluD
EqUILIbrIO
••••
TrABAjo
SOLUCIóN
••••
AMor
AmAbLE
••••
SAluD
LEvEDAD
••••
TrABAjo
éxITO
AMor
DIPLOmACIA
••••
SAluD
SErENA
••••
TrABAjo
ESCUChAr
mujeres con curvas
Triumph creó una línea de corsetería especialmente pensada para mujeres con curvas generosas, que combina
diseños modernos con encajes, transparencias y colores
vanguardistas. Destacan las barbas flexi 3D, que ofrecen
mayor soporte y flexibilidad.
36
*
Capricornio
No crea que
posee la verdad
absoluta, otorgue valor a las
opiniones de sus
colegas. Trate de
mantener buenas
relaciones con las
amistades de quien
ama, son parte de
su mundo.
Escorpión
Soluciones para
temas laborales
que frenaban
la llegada de
cosas nuevas y
estimulantes a su
vida. Iniciativas
amorosas empiezan con éxito,
fortuna en el
amor.
Virgo
Empatiza con las
necesidades ajenas, muestra su
espíritu solidario.
Período de ayuda
para familiares y
amistades. Innovar
en su manera de
presentarse es
un propósito esta
semana.
••••
••••
AMor
DELEgAr
••••
SAluD
LUz
••••
TrABAjo
DESCUbrIr
Su capacidad
profesional es
reforzada por
cada desafío que
encuentra, luego
de superarlo se
siente más cerca
de la perfección.
Delegue el control de la relación
a su pareja.
Sagitario
Trabaje sin
esperar que los
demás acudan
en su ayuda.
Desarrollará más
sus potencialidades en asuntos
relacionados con
el extranjero. Con
la pareja hay afinidades inesperadas.
••••
AMor
DISfrUTAr
••••
SAluD
CANSADO
••••
TrABAjo
PLANES
horóscopo
tes estuches de regalo de
la línea Todo Día. Destaca
Petrizzio propone para esta
••••
Libra
Leo
Géminis
para hombre.
Brillo
natural
Cáncer
El destacado astrólogo
Pedro Engel realiza
el horóscopo semanal
con las predicciones
para cada signo del
zodíaco.
Avanza confiado
en sus planes,
sabiendo con
los recursos
que cuenta.
Novedades que
se producen
en el trabajo,
suerte para
llegar a sus
metas.
••••
AMor
SUPErACIóN
••••
SAluD
PrEvENIr
••••
TrABAjo
SOLIDArIDAD
Demuestre solidaridad laboral,
de lo contrario su
deseo de continuar ayudando no
podrá realizarse.
Mantenga un ritmo
de trabajo acorde
con su ánimo.
Amor: supera una
desilusión.
Acuario
••••
AMor
TErNUrA
••••
SAluD
NATACIóN
••••
TrABAjo
SANADOr
Es propicio formar un equipo o
red de apoyo. Se
trata de un evento
extraordinario
que deberá cubrir,
no podra hacerlo
sola. Sienta el
efecto sanador al
reconectar con el
amor.
Piscis
••••
AMor
fOrTUNA
••••
SAluD
ENErgíA
••••
TrABAjo
CICLOS
Una situación
se torna a su
favor gracias a
la capacidad de
reaccionar con
rapidez. Tiene
que cerrar ciclos pendientes.
La necesidad de
una pareja es
básica.
lo que sé de las mujeres
Por Bernardita Pérez S.
Gonzalo Meza
“Tener como
madre a
Delfina es
agotador,
pero no lo
cambiaría
por nada”
» ¿Qué lleva a las mujeres a no entender la pasión futbolera? El fútbol
no es un problema de género, es cuestión de pasión y está presente en hombres y mujeres.
» La obsesión de las mujeres por un
cuerpo perfecto es... Producida por
ellas mismas. Las inseguridades se dan
más fuerte en la necesidad de aceptación del mismo género.
» Las mujeres despiertan su ira
cuando... Se sienten menoscabadas.
» ¿Qué cualidades y qué defectos
tienen las chilenas a la hora de interpretar un papel teatral? Las actrices de
con ella.
» ¿Qué mujeres del ámbito
teatral chileno merecen más
reconocimiento? María Cánepa,
Bélgica Castro, Carmen Barros,
Delfina Guzmán, Ana González.
» Ellas se sienten seguras cuando...
Manejan su destino (bien o mal).
» Ellas no logran aceptar que... Las
olviden.
» ¿Cuándo sabe que debe huir de
una mujer? Cuando crees que tiene la
razón.
» ¿Qué ritual femenino aún no termina de comprender? Todos.
» Tener como madre a una mujer
con la fama y sentido del humor de
Delfina es... Agotador,
pero no lo cambiaría por nada.
» Lo más importante que ha aprendido de su madre, Delfina Guzmán. El
amor por la vida.
lo que sé
Actor y director. En mayo
estrena en el Teatro
Municipal de Las Condes
una obra inspirada en
la vida de su madre, la
actriz Delfina Guzmán.
sErGio ALfonso LópEz
Chile tienen un gran nivel interpretativo, están muy cerca de sus emociones.
Pero piensan demasiado, llegando a
nublar su intuición.
» Una mujer jamás perdona... La deslealtad.
» ¿Qué prenda erradicaría
para siempre del clóset femenino? Los tacos altos.
» Lo más loco que ha hecho
por una mujer es... Casarme
194
38
*
En esta sección
un hombre
destacado
opina sobre el
mundo de las
mujeres.
Contáctanos
*
[email protected]
Venta Agencias 22330 1470 | 22330 1221
Venta Directa 22330 1405 | 22330 1217
40

Documentos relacionados