Knights of Columbus - St. Mary Star of the Sea
Transcripción
Knights of Columbus - St. Mary Star of the Sea
1st Sunday of Advent I Domingo de Adviento Sunday, November 29, 2015 This Week’s Schedule: Current Weekend, November 28 and 29: 4:00 pm Vigil Mass – Walt Angstrom (Emelita Johnston) 8:30 am Mass – John Fleming (Knights of Columbus) 10:30 am Mass – Xochitl Martinez (Emelita Johnston) 1:00 pm Spanish Mass – Our Parish Family Tuesday, Dec 1 8:00 am Mass – The members, wives, & widows of William J Leahy Council 1307 for birthdays in November Wednesday, Dec 2 8:00 am Mass – Patrick A Dugan (Knights of Columbus) After Mass ~ 6:00 pm – Adoration 6:00 pm – RCIA Class/Parish Office Thursday, Dec 3 2:45 pm Mass – Ray Prom Family (Emelita Johnston) Friday, Dec 4 8:00 am Mass – Sherry Jackson (Emelita Johnston) 8 pm ~ 8 am – ADORATION Saturday, Dec 5 4:00 pm Vigil Mass, Hammond – Kathryn Kozeluh (Jean Grubaugh) Sunday, Dec 6: 2nd Sunday of Advent 8:30 am Mass – Our Parish Family 10:30 am Mass – Patrick A Dugan (Knights of Columbus) 1:00 pm Spanish Mass – Dean Zimel (William & Diane Dougherty) ~Parish Offertory~ November 22, 2015 Hammond: Astoria: Mail: Online Giving: Total: $682.01 $2,268.59 $620.00 $655.00 $4,225.60 Catholic Campaign for Human Development: $1,129.10 Thank you for your generosity! 2nd Sunday of Advent December 6, 2015 st 1 Reading: Baruch 5:1-9 2nd Reading: Philippians 1:4-6, 8-11 Gospel: Luke 3:1-6 Liturgy: The Work of the Church th st On Sunday Dec. 6 , we will use the 1 week schedule: Extraordinary Ministers of Holy Communion: 8:30 am – Shawn Alfonse, Dana Berny, Carol Servino, Open 10:30 am – Kathy Arndt, Jill Stokeld, Gale Scobie, Mark Gagnon, and Ron Brown Lectors: 4:00 pm, Hammond – Anne Brunswick 8:30 am – Matthew Herman 10:30 am – Ed Betts Daily Masses (Dec 1-~4) – Dana Berny Ushers: 8:30 am – Mark Alfonse and Fred Alfonse 10:30 am – Don Boehm and Ray Arndt Greeters: 8:30 am – Teela Evans and Amy Russell 10:30 am – Brian Bergman Family, Connie Hunt, and Rivena Emonds Altar Servers: 8:30 am – Rory Loughran, Annalyse and Walker Steele 10:30 am – Ryan Stenblom, Tyler and Jordan Gagnon Spanish Lector: Angelica Garcia Spanish Translator: Yolie Turner Church Cleaning: Sunday, Dec 6 – Group 1 and Sunday, Dec 13 – Group 2 PLAY, have FUN & maybe take home some CASH! TONIGHT at 6:00 pm in the Auditorium FREE Popcorn, Bottled Water & Coffee Hosted by William J. Leahy Council 1307 Knights of Columbus Bulletin Update: Priest in Residence: Fr. Ben Innes, OFM Reconciliation in Astoria: First Tuesday of the month ~ After 8 am Mass Every Wednesday ~ 5:00 to 5:30 pm (Information current through 12/31/15) 1st Sunday of Advent I Domingo de Adviento Sunday, November 29, 2015 St. Vincent de Paul Pantry needs - Peanut Butter, Jelly, Chili Food for Kids needs - Fruit Snacks, Soup As we begin Advent we are called to "wait" in joyful anticipation for the grace of Christmas to once again bless our lives. Wherever you live in our parish, there are poor families within walking distance of your home. When in need, they ring the rectory bell. They are, in effect, ringing your doorbell. Your gift to St. Vincent de Paul will help the poor celebrate the grace of God’s love this Christmas. Hours: Tuesdays 1 - 3 pm, Fridays & Saturdays 10 am - 12 Noon Christmas Flower Offering Christmas Flower Offering envelopes are available in the pews and at the entrance of the church. If you would like to make an offering in memory/honor of a loved one, please make a donation by Monday, December 21st to have their names published in the Christmas bulletin. Annual Giving Tree Don’t forget to pick a tag and return it with the gift item and gift bag to the Giving Tree or the parish office by Monday, December 14th. All gifts will be given to foster children in our local area. What a wonderful way to brighten their Christmas. Thank you for supporting this great program! Children’s Mass ~ Dec 3rd This Thursday’s Mass at 2:45 pm will be an “Explain-A-Mass.” Especially for the children, but open to all. Fr. Ben will explain the various mass parts. Fr. Ben Notes: Years ago I taught a workshop from some Portland author’s book called Unplug the Christmas Machine. It was about getting our priorities straight. One of the lines from the book that I often quoted was, “Children want a house of love and affection, not one decorated to perfection.” Advent is a season about getting our priorities straight. It is a busy time of the year, a dark time and for us: a wet time. Advent is the beginning of the new Church year. It is NOT a minor Lent, but a time of preparation, anticipation and waiting. The first few weeks are anticipating the 2nd coming of Christ and the last nine days the coming of Christ into the world to dispel the darkness. Let’s keep our priorities in order, do not get distracted by the busyness of the season but be about expressing the love and affection of God to one another. Congratulations to the Catholic Daughters for their successful event last Saturday. Your priest in residence, Fr. Ben K of C Breakfast Next Sunday, December 6th After the 8:30 am & 10:30 am Masses 1st Sunday of Advent I Domingo de Adviento Sunday, November 29, 2015 ADVENT ROSARY A half hour before mass, we will pray the rosary. Each weekend we will pray a different set of mysteries, so in the 4 weeks we cover the entire 20 mysteries. The reflections come from Fr. Peyton, the rosary priest famous for his quote: “The family that prays together stays together.” Adult Faith Formation Thursday, Dec. 3, 7-8 p.m. in the auditorium It’s Advent, a time to reflect on The Holy Family, homeless and fleeing into Egypt to escape violence and death. As Catholics, what do these stories mean to us in our own lives and times? We see poverty and alienation in our communities. An historic migration of refugees is under way around the globe. The Church has long been in the forefront of building a civilization of love that accepts everyone, regardless of religion, ethnicity or social and economic status. At our next session we will explore what we can do in this effort. A video on Catholic Social Teaching and statements by Pope Francis will help focus the discussion led by Ed Mosey. Knights of Columbus 5th Sunday Rosary Program Today after the Spanish Mass! With the intention of helping to bring St. Mary parishioners together, and to promote increased devotion to our patroness, the Knights of Columbus and our local Council are beginning a new church activity, entitled the 5th Sunday Rosary Program. Starting Nov. 29th, immediately following the Spanish Mass, Knights of Columbus will lead a bilingual Rosary. We will continue this activity whenever there is a 5th Sunday in a month, specifically Nov. 29, Jan. 31, and May 29. All parishioners are invited to attend! Anointing of the Sick During the Advent season, it is traditional that we have a communal celebration of this sacrament. We will offer it after the Saturday Mass at St. Francis de Sales on Dec. 5th and between the Sunday Masses in Astoria at 9:45 am Dec. 6th. This sacrament is for those who are sick, facing surgery, or of advanced age. This is a chance for us to gather and pray for each other. 1st Sunday of Advent I Domingo de Adviento Sunday, November 29, 2015 Liturgia: El trabajo de la iglesia El 6 de Diciembre vamos a utilizar el programa de la semana 1: Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión: Nombre: ________________ Nombre: ________________ Lectores: Nombre: Angélica García Traductor(a): Nombre: Yolie Turner Recolectores de ofrendas: Nombre: Rodrigo Palacios and Fidel Palacios Monaguillos: Nombre: Sagrario Diego, Verónica Valdez & Selin Palacios Necesitamos ayuda para la misa de la 1:00 Con los siguientes ministerios: *Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión *Lectores *Traductores *Recolectores de ofrendas *Acólitos (Monaguillos) Si usted está interesado póngase en contacto con José Goicochea al tel: 503-325-3671. Sacramento unción de los enfermos Favor de traer sus seres queridos que están sufriendo de una enfermedad a nuestra parroquia para este Sacramento: Sábado, 5 de diciembre St. Francis de Sales Mission – Hammond Después de la Misa de vigilia Domingo, 6 de diciembre St. Mary, Star of the Sea – Astoria 9:45 de la mañana (Entre las misas de 8:30 y 10:30) Misa de los niños el 3 de diciembre Misa de este jueves a las 2:45 va a ser una "Explicación-De-La-Misa." Especialmente para los niños, pero abierto a todos. Padre Ben explicará las diferentes partes de la misa. Notas del Padre Ben: Hace años que impartí un taller de un libro de un autor de Portland llamado Desconecta la máquina de la Navidad. Se trataba de tener nuestras prioridades rectas. Fue una de las líneas del libro que muy seguido citaba, "Los niños quieren una casa de amor y afecto, no una decorada a la perfección." Adviento es una temporada para tener nuestras prioridades rectas. Es un tiempo ajetreado del año, un tiempo oscuro y para nosotros: un tiempo húmedo. Adviento es el comienzo del año nuevo de la iglesia. NO es una Cuaresma de menor importancia, pero un tiempo de preparación, anticipación y espera. Las primeras semanas están anticipando la 2ª venida de Cristo y los últimos nueve días la venida de Cristo al mundo para disipar las tinieblas. Vamos a mantener nuestras prioridades en orden, no distraerse con el ajetreo de la temporada si no que sea acerca de expresar el amor y el cariño de Dios uno al otro. Felicidades a las hijas católicas por su exitoso evento el sábado pasado. El sacerdote en la residencia, Padre Ben 1st Sunday of Advent I Domingo de Adviento Sunday, November 29, 2015 Ofrenda de Flores para navidad Los sobres para las flores de ofrenda de Navidad, están disponibles en las bancas y en la entrada de la iglesia. Si desea hacer una ofrenda en memoria/honor a un ser querido, por favor haga una donación para el lunes, 21 de diciembre para que sus nombres sean impresos en el boletín de navidad. Programas de formación de fe de la parroquia: Educación religiosa los jueves en los grados de kindergarten al sexto: Después de la escuela hasta 4:30 de la tarde Grupo de jóvenes en los grados del 7 al 12: Los domingos de 6 a 7:30 de la noche Knights of Columbus Rosario del quinto domingo Con la intención de ayudar a reunir St. Mary feligreses y a promover la creciente devoción a nuestra patrona, los caballeros de Colón están empezando una nueva actividad de la iglesia, titulada el programa del Rosario del quinto domingo. A partir del 29 de noviembre, inmediatamente después de la Misa en español, los caballeros de Colón rezarán un Rosario bilingüe. Vamos a continuar esta actividad siempre que haya un quinto domingo en un mes, específicamente el 29 de noviembre, 31 de enero y 29 de mayo. Todos los feligreses están invitados a participar. Vamos a celebrar la novena! Del 4 de diciembre al 12 de diciembre a las 7:00 de la noche. En honor a nuestra Señora de Guadalupe. Este es un Rosario especial con meditaciones sobre San Juan Diego y su primer encuentro con la virgen y su jornada hasta que nuestra Señora de Guadalupe dejo su imagen en su tilma. UN ROSARIO DE ADVIENTO Media hora antes de la Misa, rezaremos el Rosario. Cada fin de semana rezaremos un conjunto diferente de los misterios, por lo que en las 4 semanas cubriremos todos los 20 misterios. Las reflexiones vienen del padre Peyton, el sacerdote del Rosario famoso por su cita: "la familia que ora unida permanece unida.” Unción de los enfermos Durante el tiempo de Adviento es una tradición que tenemos una celebración comunitaria de este Sacramento. Lo ofreceremos después de la Misa del sábado en St. Francis de Sales el 5 de diciembre y entre las Misas del domingo en Astoria a las 9:45 del 6 de diciembre. Este Sacramento es para aquellos que están enfermos, o que tendrán una cirugía, o de edad avanzada. Esta es una oportunidad para reunirse y orar los unos por los otros. La próxima clase para bautizo será el segundo domingo de Diciembre después de la misa de español en la iglesia.