encuentro internacional de investigación en cuidados instrucciones

encuentro internacional de investigación en cuidados instrucciones

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN EN CUIDADOS INTERNATIONAL NURSING RESEARCH CONFERENCE INSTRUCCIONES DE PAGO INSTRUCTIONS FOR PAYMENT Para facilitar el proceso de inscripción al Encuentro, el pago debe realizarse on‐line en el momento de rellenar el formulario de inscripción. Mediante este sistema pretendemos evitar el pago de altas comisiones bancarias a los asistentes internacionales. In order to facilitate the registration procedure, the payment shall be done on‐
line at the time of completing the registration form. Podrá realizar el pago de su inscripción mediante tarjeta de crédito o transferencia. Una vez realizado el pago, recibirá por correo electrónico la factura con los detalles del pago. Cómo realizar el pago El sistema de pagos es Paypal. Paypal es una forma rápida y segura de realizar pagos por internet. Este sistema permite realizar pagos por transferencia o con tarjeta de crédito. 1.‐ Pago con tarjeta de crédito: Deberá introducir los datos de su tarjeta. Una vez realizado el pago, en la casilla de sugerencias, le agradeceríamos que nos indicase el nombre de la persona inscrita al Encuentro, si no es la misma que el titular de la tarjeta. De esta forma, podremos identificar fácilmente su pago. Si desea crear una cuenta Paypal (opcional) con los datos introducidos, pulse el enlace “cuenta Paypal opcional”. 2.‐ Pago por transferencia: Es necesario tener una cuenta Paypal. Debe crear su cuenta Paypal antes de realizar la inscripción. Su cuenta Paypal estará asociada a su cuenta bancaria. Accediendo a su cuenta Paypal desde la página de pago de la inscripción podrá realizar la transferencia. Una vez realizado el pago, en la casilla de sugerencias, le agradeceríamos que nos indicase el nombre de la persona inscrita al Encuentro, si no es la misma que el titular de la cuenta. De esta forma, podremos identificar fácilmente su pago. 3.‐ Pago desde cuenta Paypal: Si usted ya dispone de una cuenta Paypal, puede registrarse desde la página de pago de la inscripción. Para más información sobre Paypal, o para crear una cuenta, por favor visite: www.paypal.com
NOTA: Si tiene cualquier problema con el pago póngase en contacto con Secretaría: [email protected] (tel:+34 918222546). The payment can be done either by credit card or by bank draft. Once the payment sent, you will receive in your e‐mail the invoice containing the payment details. How to make the payment The payment system is Paypal. Paypal is a rapid and safe way of making on‐
line payments. This system allows payments either by credit card or bank draft. 1.‐ Payment by credit card: You shall enter your credit card details. Once the payment is done, in the suggestions case, please write the name of the attendant if he/she is not the owner of the credit card. This will allow us to identify more easily your payment. If you wish to create a Paypal account (optional) with these details, please click on “Optional Paypal account”. 2.‐ Payment by bank draft: You must have a Paypal Account. You must create your Paypal account before registering. Your Paypal account will be associated to your bank account. You will be able to order the bank draft by logging in your Paypal account from the registration payment site. Once the payment is done, in the suggestions case, please write the name of the attendant if he/she is not the owner of the credit card. This will allow us to identify more easily your payment. 3.‐ Payment by Paypal Account: If you already have a Paypal account, you can log in from the registration payment site. For more information about Paypal, or for creating a Paypal account, please visit: www.paypal.com
NOTE: If you have any problem concerning the payment please contact the Secretariat: [email protected] (tel: +34 918222546)