06Festival Náutico Anzoátegui
Transcripción
06Festival Náutico Anzoátegui
EDITORIAL La vida marina no conoce fronteras febrero • marzo 2007 Número 11 - Año 3 Depósito Legal p.p. 200502CS1869 ISSN 1856-0628 Editores Darío González [email protected] Enrique Romay [email protected] 02 Quienquiera que vaya a Hawai o a Costa Rica de pesca, lanzará exclamaciones de emoción, pero el que cruce el Caribe para pescar en Venezuela el asombro lo dejará mudo, mientras ve aguja azul tras aguja azul detrás de los balaos y en un mismo día; o ve aguja blanca tras aguja blanca mezclándose entre estos; o mientras ve pez vela tras pez vela saliendo incógnitos a popa de la embarcación; y todo mientras la tripulación busca un fondo en el GPS y manda un calamar o bonito a 250 brazas para que en menos de media hora los pique un espada. Somos privilegiados, pero precisamente por eso, no debemos descuidarnos. La verdadera globalización está en los océanos. La vida marina no conoce de aduanas ni de fronteras. La sobre pesca constituye una amenaza, y esto es una realidad en las costas venezolanas, al igual que lo es en otros lugares. Los pescadores artesanales, se ven afectados por las flotas comerciales ilegales o no reglamentadas. Muchas pesquerías marinas han excedido su límite sostenible. Los peces atractivos para el comercio y la pesca deportiva como el atún, el pez espada y el pez aguja han disminuido. A pesar de eso, hay abundancia en nuestras costas. Aunque los veteranos aseguran que ya no es lo mismo que antes. Las autoridades hacen su trabajo de vigilancia, pero no es suficiente. Los ecosistemas marinos son vulnerables a invasiones de especies exóticas. A diferencia de un derrame de petróleo que puede ser limpiado por el hombre, los efectos de la introducción de especies marinas pueden ser irreversibles. En un solo día, 10 mil millones de toneladas de agua de lastre (que pueden contener más de siete mil especies, son trasportadas por los buques a través de los océanos). El cambio climático es una amenaza para la mayoría de los corales, incluyendo, claro está, los de nuestras costas. Los corales, proveen hábitat a peces, y hacen las veces de amortiguadores entre los océanos y las comunidades cercanas a la costa. Las zonas del océano que van más allá de las jurisdicciones nacionales, cubren casi 50 por ciento de la superficie de la Tierra. Cada año, a través de la pesca con palangre, con líneas de hasta 120 kilómetros de largo y miles de anzuelos con carnadas, se matan cientos de miles de aves marinas. Numerosas especies de estas aves están amenazadas de extinción, principalmente por la pesca accidental. Si bien existen tratados que protegen a las especies transoceánicas, como las ballenas, cada año a miles de tiburones los cazadores cortan sus aletas mientras están vivos y los envían nuevamente al mar, donde se ahogan o se desangran hasta morir. Esta práctica conduce a niveles de mortalidad no sostenible. ¿Qué podemos hacer? Las Áreas Marinas Protegidas son una herramienta para un manejo basado en la ciencia. Venezuela tiene ocho Parques Nacionales litorales, tres de ellos con un desarrollo de arrecifes coralinos: Mochima, Morrocoy y el Archipiélago de los Roques. Ayudar a conservar hábitats críticos, fomentar la recuperación de especies marinas sobre-explotadas y promover el uso sostenible, ya sea en áreas protegidas o no, es una labor que debe despertar el interés de todos los relacionados con el mar. Enrique Romay Comité Editorial Darío González Enrique Romay Leidy Bernal Gerente de mercadeo Marisol Reina 0414 334-9330 [email protected] Escriben: Karen Artiguas Daniela Burroughs Celma Baudy Dávila Vanessa Del Gallego Blunck Ana Daniela Domínguez Miguel Gómez Elizabeth Irala Félix Lairet Kike López Bonett Sebastián Mazza Campos Manuel Molina Sergio Paz Fotografías Javier Mesa Jesús Molina Foto de portada Javier Mesa Administración Yaritza Guerra Consultor Jurídico Francisco Perales Diseño y diagramación PH Creativo Editorial Mundo Náutico C.A. R.I.F.: J-31439871-7 Av. Las Rosas, #46, Ofic. 1, San Rafael de la Florida. Caracas - Venezuela. Telfs: +58 212 731.5131 +58 212 416.8533 www.revistamundonautico.com H e c h o e n Ve n e z u e l a CONTENIDO 26 08 34 44 06 08 16 20 24 26 30 34 04 80 Festival Náutico Anzoátegui Copa Bertram Riccio J. León, el pescador Capturarlo es tan excitante como un orgasmo Pershing: el horizonte más avanzado del yatismo Lumar Guittard: top 15 del Tour Mundial de Bodyboard 2006 Club Carún: Pionero de la pesca de pavón en el país II Torneo Abierto de Pesca de Payara-Mapire 2007 Javier Mesa entre fauces y adrenalina 38 42 44 48 50 55 56 58 62 66 70 72 74 80 84 86 88 Sistema de Lubricación del Motor diesel Capitanes Vitalicios Miami Boat Show Arawana Outdoor Conozca la quilla de su velero Errol Flynn: “Me gusta el whisky viejo y las mujeres jóvenes” Las velas del mañana Temporal en un velero Los Roques, lujo salvaje Test boat: Semi-rígidas Los populares delfines Navegación en Catamarán Merly García: Valquiria del rafting Gerhard Weil: “el surf es una experiencia ultra sensorial” Herencia de generación en generación Las 10 reglas de oro para la fotografía marina Glosario marino EVENTOS Las Isletas de Píritu - Copa Bertram FESTIVAL NÁUTICO Anzoátegui Debido al éxito obtenido en las cuatro primeras ediciones del “Torneo Internacional de Pesca Deportiva, Isla La Tortuga”, Eventos ES3 ha tomado la iniciativa de organizar el “Festival Náutico Anzoátegui, Isletas de Píritu, Copa Bertram”, los días 10 y 11 de marzo de 2007, el cual contará con la realización de un torneo de pesca deportiva y una carrera de aguas abiertas (Offshore) 06 Las Isletas de Píritu, con una situación geográfica ideal para recibir embarcaciones de los diferentes puertos, junto a sus tripulantes, familiares y amigos, se constituye como una de las mejores opciones para realizar este tipo de evento, ya que se garantiza buena pesca y seguridad. El Torneo de Pesca Deportiva se iniciará el sábado 10 de marzo de 2007 a las 8:00 a.m. en la Isleta Nor-Oeste (Píritu Afuera) y sus alrededores. Habrán equipos de cuatro integrantes clasificados en tres categorías: Por equipos, Individual Masculino e Individual Femenino. El cupo máximo será de 40 embarcaciones. Serán premiados los tres primeros lugares en las categorías Equipos e Individual Masculino y los dos primeros en la categoría Individual Femenino. También se premiará “el Primer Ejemplar Capturado” y el “Mayor Ejemplar del Torneo”. La Carrera de Motonáutica (Offshore) se iniciará el domingo 11 de marzo de 2007. La Primera Manga saldrá a las 11:00 a.m. (Categorías ES1 y ES2) y la Segunda Manga lo hará a las 12:00 m. (Categorías ES3 y Catamaranes) La salida se dará en la Isleta Nor-Oeste (Píritu Afuera), para realizar un circuito de cinco vueltas alrededor de la isleta, con un cupo máximo de 40 embarcaciones. Serán premiados los tres primeros lugares de todas las categorías. Los equipos serán de dos o cuatro integrantes clasificados en las siguientes categorías: • Categoría ES1: embarcaciones con cualquier tipo de casco, mayores de 24 pies con un motor fuera de borda. • Categoría ES2: embarcaciones con casco en "V", mayores de 24 pies con dos motores fuera de borda o un motor dentro de borda. • Categoría ES3: embarcaciones con casco en "V", mayores de 24 pies con dos motores dentro de borda. • Categoría Catamaranes: cualquier tipo de catamaranes con cualquier tipo de motor. PARAÍSO ANZOATIGUENSE Estas dos isletas deshabitadas situadas a unos 45 minutos en lancha de Puerto Píritu, son uno de los tesoros mejor guardados del estado Anzoátegui. Para llegar a ellas normalmente hay que recurrir a los peñeros que salen sólo por la mañana, desde las 7:00 a.m. hasta las 12:00 m, regresan en la tarde a partir de las 3:00 pm. La Isleta del Norte, la más visitada, se extiende sobre ocho Km. de largo por 2,5 de ancho, con una hermosa playa totalmente desértica, de cálidas aguas llanas de oleaje moderado y fondos marinos muy agradables para los bañistas. Tiene poca vegetación y ningún árbol alto, pero hay cierto resguardo del sol en una vieja ranchería al este de la isleta. La zona no tiene ningún servicio, por lo tanto es recomendable llevarse todo lo necesario. Vanessa Del Gallego Blunck Fotografías: Cortesía Riccio J. León Gustavo Briceño La pesca deportiva: Riccio J. León 08 filosofía y conservación “La pesca es una filosofía, Surca aguas desde niño y dice interpretar el lenguaje del mar. Tiene más de 45 años de experiencia en el mundo de la pesca. Lucha con ahínco por la protección y conservación de las especies. Apasionado de esta actividad, hoy disfruta del contacto permanente y directo al ensamblar exclusivas cañas de manera artesanal uno se consigue con uno mismo, uno puede pasar horas conversando con el alma mientras pesca, es una actividad muy individualista, te tranquiliza el espíritu, el ser humano se une y lo que siente es muy personal, es una mezcla de paciencia, fuerza, pelea, el animal y el hombre”. Riccio J. León B., toda una institución de la pesca deportiva no solo en Carabobo, dónde actualmente reside, sino del país. A sus 76 años, respira pesca, transmite pesca y vibra por la pesca deportiva. Cuando la practica dice “no estoy de vacaciones, estaba pescando”. Aún cuando comenta que no vive de ésta, su pasión por esta actividad lo hace disfrutar todos los días al estar frente a su tienda, que además lleva su nombre “Riccio J. León, El Pescador”. Este trujillano, nacido en Betijoque, se crió en La Ceiba estado Zulia, de donde eran sus 4 hermanos, y empezó a surcar aguas desde muy niño en “buques de chapaleta y goletas recorriendo el lago hasta Maracaibo”. Saboreó lo salado del mar a los 17 años en Taborda, costa carabobeña y, de hecho, tiene la mitad de su vida dejando huella en Valencia donde disfruta de su familia. Está felizmente casado con Marylian Machado y tiene 3 hijos varones, Richard, William y Riccio Jr., quienes, además de regalarle la dicha de también ser aficionados destacados a la pesca deportiva, le dieron 6 nietos, de los cuales 3 le dan continuidad a la actividad “sello” de esta familia: Riccio Alejandro de 17 años, Mauricio de 7 y el pequeño Luis Diego, de tan solo 4, toda una inmensa satisfacción que el abuelo disfruta y vive plenamente. De altura Remontando a sus inicios, los ubica por los años 60. “Me invitaban a pescar los hermanos Bernal a La Guaira. Me sentía mal, me mareaba, pero continué, seguí insistiendo hasta que le fui agarrando el gancho al asunto”. Recuerda gratamente una jornada de pesca en Punto Fijo, estado Falcón, con Guillermo Antón y Hans Double, de la revista Caza y Pesca, “agarré un bonito en una embarcación básica que no tenía ni borda. En ese momento, lo que sentía era curiosidad, además que lo asociaba con la remi- niscencia que tenía del lago de Maracaibo, hasta que capturé el primer ejemplar pico, allí la historia fue otra”. Recuerda que su primera aguja fue por los años ‘70 y con ella logró el 2do. Lugar en el Torneo de Playa Grande con un animal de 104 kilos. También viene a su memoria una pelea con un atún amarillo por espacio de 4 horas y media, lo que le hace aseverar “la pesca de altura se trata de analizar y distribuir inteligentemente el esfuerzo, porque estás pescando una bestia”. Registros importantes como una aguja azul de 172 kilos en los años ’80 y un pez espada en los ’90, ambos capturados en La Guaira, le recuerdan lo importante de manejar dicho concepto. Este pescador tiene más de 47 años de experiencia en esto de la navegación y la pesca. Al mostrar una interesante muestra de fotografías, denota una mezcla de sentimientos encontrados. Una atractiva exhibición de ejemplares pico lo hace regresar a una etapa que superó. “Eso quedó atrás y trabajo todos los días por transmitir y sembrar la importancia de la protección de las especies y su conversación, en el agua salada los peces pico, y en la dulce, el pavón”. En esta parte de la entrevista, hace un alto y recuerda que en los años 70-80, el Dr. Rubén Jaén logró que las autoridades venezolanas prohibieran el embarque de animales de pico en el área de La Guaira, tanto en la actividad deportiva como artesanal. Sentido y con notable impotencia, León comenta que actualmente esto no se cumple y la depredación es bárbara, solo falta ver cómo en grandes cadenas de expendio de alimentos se venden filetes de pez espada, por ejemplo. Con todo y este escenario, levanta sus ánimos al recordar que La Guaira está considerada como uno de las mejores zonas de pesca de peces pico del mundo. “La importancia de bregar por la pesca deportiva en esta zona radica, además del sentido conservacionista de la espacie como tal, en lo interesante que puede resultar la generación y entrada de divisas por concepto del turismo que genera esta actividad, que en países como Costa Rica, Guatemala, México y Estados Unidos está protegida. Mi lucha continúa, en nuestro país sigue siendo más negocio soltar esos ejemplares que embarcarlos”, señaló. 09 10 Trayectoria y experiencia “Para ser pescador de altura, para ser pescador de mar, hay que ser marinero, hay que conocer el lenguaje del mar”, indica Riccio con total y entera propiedad. Su rostro se transforma gratamente y denota la pasión que le tiene a la pesca. “Ahora, para llegar a la pesca de altura, tienes que haber pasado por la pesca de orilla, tierra- agua sin embarcación y la de agua tierra-con embarcación”. Jocosamente comenta “mis amistades las he medido por pies, antes era difícil contar con embarcaciones de nivel para poder practicar la actividad, por lo que era importante contar con un amigo que la tuviese”. Progresivamente, después de la pesca de orilla, sigue la pesca costanera donde se explora con jureles, carites, petos; y luego, al superar ese nivel, se va a la de altura, retirado, en profundidades con las agujas, dorados, atunes. León no duda en afirmar que la pesca es una actividad muy individualista, “el único que disfruta es el pescador, alguien te puede estar viendo en la embarcación, pero el otro no tiene idea de lo que tu estás sintiendo, es una mezcla de relax con adrenalina máxima, lo que se siente es único, es una actividad extraordinaria, cuando estás pescando se te olvida hasta la familia”. Más de 100 asistencias a torneos internacionales y 6 Campeonatos Mundiales organizados por la IGFA, dan fe de su notable y reconocida trayectoria. En Venezuela ha participado en todas las iniciativas de pesca de altura que han surgido en los diferentes clubes, marinas, iniciativas públicas y privadas. Actualmente está tan activo que en fecha reciente obtuvo el 1er. Lugar juntos con sus hijos en el Torneo Aniversario del Club Playa Grande, y entusiasmado prepara su asistencia al “The Annual International Release Blue Marlin Tournament”, organizado por el Curacao Yacht Club. Riccio J. León conoce todas las islas venezolanas y en casi todas ha pescado, por algo lo llaman “El Pescador”. Este personaje es pionero de la pesca deportiva en Carabobo. Fue cofundador de la Asociación de Marinos Deportivos y de la Asociación de Pesca Deportiva, ambos en el estado. Carabobo, e indudable motor de “Suéltalo”, cofradía de pescadores que transmite el sentido práctico de soltar al pavón en el agua dulce y en el mar a los peces pico. Una marca “Riccio J. León - El Pescador” es una marca. Ensambla cañas de pesca. Es un trabajo artesanal que hace con toda la precisión y gusto del mundo. Dice que es un hobby, lo disfruta. “Me pagan para ser feliz, no es por el dinero, es una satisfacción”. Filosofía Al llegar aquí y compartir tan sentidas y profundas experiencias, cabe preguntar ¿Cómo explicar la inmensidad de ser pescador deportivo? “Cuando uno interpreta el mar, porque no se domina, se interpreta, navegas y disfrutas”. Para Riccio J. León, un señor lleno de anécdotas, buen humor y grata conversa, el momento más plácido es “navegar, que te pegue la brisa del mar y ver a las gaviotas capturar lo que levanta el movimiento de los motores y luego disfrutar como planean y se quedan como estáticas en la inmensidad del mar con el cielo”. Añora los frecuentes paseos a pescar con sus hijos. Quisiera tener 30 años adicionales para poder especializarse aún más en esto de la pesca. “En esta actividad hay que tener paciencia, son más las veces que no pescas que las que sí”. Entre la que se practica en agua dulce y la salada, no duda en señalar que son completamente distintas, “me gustan las dos, más tengo más experiencia en la de altura. Cada una tiene su atractivo”. Para Riccio en la primera se maneja el compañerismo, el contacto humano, la naturaleza, el río, el paisaje, los sonidos variados de la naturaleza; mientras que en la de agua salada, lograr un buen ejemplar no tiene comparación, es un recuerdo que te queda hasta que saques el siguiente”. 12 Ahora, tiene clientes en toda Venezuela, desde Maracaibo hasta Puerto La Cruz, muchos lo buscan y pagan por diseños personalizados y con diseños exclusivos. Dice que compite con las marcas norteamericanas por la mano de obra y que trabaja con la mejor fábrica de cañas del este de los Estados Unidos, Biscayne Rod”. En su tienda, que está por cumplir 8 años, arregla, repara, reconstruye cañas y reels, “le hago el overall a estos implementos de pesca deportiva, tanto dulce como salada”. Este lugar es punto de encuentro de muchos pescadores, se reúnen, se cruzan, conversan, “buscan y traen información”, comentó Riccio. Atrás quedaron los recuerdos de 35 años asociados al segmento de la publicidad. Imagen y Publicidad, C.A. y Top Publicidad son las empresas que se asocian con este pescador de toda la vida. masa oceánica mundial cubre el 71% de la 4Lasuperficie de la Tierra. Circumpolar Antártica, la más grande 4LadelCorriente mundo, transporta 150 veces más agua de oeste a este que el caudal del conjunto de todos los ríos del planeta. vida se originó en el mar, y la sangre humana 4Lacontiene sal en proporciones similares al agua marina. de 2.700 millones de personas (más de 4Alrededor la mitad de la población mundial) viven en un radio de 100 Km. de la costa. a mar que se percibe al caminar por la costa 4Elseolor debe a un gas, el sulfuro de dimetilo. Andrew Johnston, docente de la universidad de East Anglia, advirtió que el organismo no se beneficia de la inhalación de ese gas, conocido con la sigla DMS, el cual es emitido por bacterias que viven cerca del plancton, las algas y otras plantas marinas. El olor es producido por toneladas de microorganismos del mar y tiene un papel en la formación de las nubes sobre los océanos. investigadores han estimado que 7.000 millo4Los nes de toneladas de residuos van a parar al océano cada año, procedentes en su mayoría del hemisferio norte. Más de la mitad es plástico. 4Un litro de pintura derramada en el suelo cerca de tu casa puede contaminar 250.000 litros de agua. 4Los organismos marinos proporcionan alrededor de una cuarta parte de los diez mil productos naturales que se someten a pruebas cada año para verificar su potencial farmacológico. La mayoría de los fármacos contra el cáncer que se están investigando hoy en día proceden de organismos marinos. tsunamis son olas oceánicas catastróficas cau4Los sadas generalmente por un terremoto submarino. Los deslizamientos del terreno bajo el mar y las erupciones volcánicas también pueden causarlos. La mayoría de los tsunamis tienen su origen a lo largo del Anillo de Fuego, una región de volcanes y actividad sísmica que forma un círculo alrededor del Océano Pacífico. antes de que los científicos midieran la pro4Mucho fundidad del fondo oceánico, utilizaban la veloci- dad de las olas causadas por los terremotos submarinos para estimar la profundidad medio de océano. Un cálculo de 1856 sugería una profundidad media de alrededor de 4.000 metros. El cálculo actual es de 3.808 metros. 13 OPINIÓN Problema de todos El cuidado del mar Kike López Bonett La naturaleza es resistente y terca. Si 14 pensamos en nuestro planeta como un gigantesco organismo, podríamos decir que tiene una capacidad increíble de recuperarse de los daños que sufre. Igual que el cuerpo humano puede regenerar la piel cuando sufre una quemadura, la tierra puede sanarse cualquier “lesión”, suponiendo que le demos el tiempo necesario. Si a una persona le aplastas un dedo con un martillo todos los días, terminará perdiendo el dedo. No le estás dando al cuerpo de esa persona tiempo para curarse la herida, y además golpear repetidamente la zona dañada agrava cada vez más la situación. Algo similar le estamos haciendo al mar. La agresión del ser humano a las aguas del planeta es constante. Todos los males que sufre el mar, por supuesto son causados por productos que vienen de la superficie seca del planeta. Nuestros desechos están ocasionando daños graves, y si seguimos pueden llegar a ser irreparables. ¿Qué quiere decir esto? Que estamos afectando dos terceras partes del planeta. La mayoría de los productos dañinos a los ecosistemas marinos los enviamos nosotros al agua sin siquiera darnos cuenta. No se trata de que una persona tire al mar una bolsa de plástico de una lancha, sino que por descuido e ignorancia estamos convirtiendo los océanos en vertederos de basura. Un ejemplo: un señor decide pasarse con su familia unos días en la playa, digamos que en Lecherías. Caminando por la arena, se corta un pie con una lata que estaba enterrada en la arena. Mientras se limpia la herida, para evitar complicaciones, piensa en mil groserías. “Hay que ver que la gente es bien cochina. ¿No pueden traerse una bolsa plástica y llevarse su basura antes de irse de la playa? Mira como tienen esto de sucio”. Tiene razón, pero sólo en parte. Además de lo que la gente bota directamente al mar o deja en la arena, la mayoría de la basura viene desde muy lejos. La lata probablemente la tiró alguien en la calle, y terminó dentro de una alcantarilla. De allí pasó al río Neverí, cuyas aguas desembocan al mar. Volvamos con el tipo del pie cortado: hay probabilidad de que la herida se infecte. Tal vez por Enterobacter cloacae, o Estafilococo aureus. Las dos bacterias viven en nuestro cuerpo, sin ocasionarnos daño alguno. Más bien cumplen su función. Pero no es lo mismo tener una bacteria a niveles controlados dentro de nuestros intestinos, que bañarse con una herida abierta en una especie de pozo séptico descomunal. Quizás sea justicia divina. La infección tal vez venga de lo que defecó su hijo en Barcelona hace unos días, y la lata que le produjo la herida puede ser la misma que él tiro en la intercomunal de Puerto La Cruz la semana pasada. La cantidad de palos y troncos de árboles que vio en la arena de la playa no los tiró nadie allí; los arrastró el Neverí y los llevó hasta el mar. Las olas depositaron los palos en la orilla, junto con innumerables bolsas plásticas, papeles, venenos que vertió alguna industria en el sistema de drenaje de Charallave, bacterias y desechos variados. El problema de la contaminación del mar no se debe a los descuidados que dejan basura en la arena o lanzan desechos al mar desde una embarcación, o por lo menos no es sólo culpa de ellos. Los que ocasionamos los efectos graves somos todos, desde nuestras casas, desde las calles de cualquier ciudad, desde una carretera… casi todas nuestras actividades diarias son potencialmente dañinas para el mar, por ello, sólo un cambio de actitud individual y global pueden contribuir a la solución. Estamos a tiempo. PESCA DE PAVÓN Karen Artiguas • Fotografías: Jesús Molina La lucha por la supremacía entre el hombre y el animal se remonta a la época de la creación humana. La necesidad de mostrar su fuerza, capacidad, inteligencia y vigor, resulta ineludible para el individuo. La pesca deportiva del pavón es una de las actividades ideales para que el ser humano explote al máximo su necesidad de combate, no deteriore el ambiente y drene el estrés que le genera el día a día, en contacto directo con la naturaleza 16 En Venezuela, algunos de los pioneros de la pesca de pavón fueron los extranjeros que llegaron al país con el propósito de hacer los estudios respectivos para explotar el petróleo, y se encontraron con ese encanto de agua dulce. Se trata de un pez atractivo, de buen tamaño y que le da gran pelea al ser humano que lo desea atrapar. “El mejor cazador de río” como lo denominan los pescadores, es suspicaz, desconfiado, fuerte y combativo. Así es este hermoso pez nacional que se caracteriza por tener un gran sentido de territorialidad. El pavón, cuyo nombre se debe a la similitud que presenta su colorido con la pigmentación del pavo real, puede alcanzar casi 60 cm. de longitud y llegar a pesar 12 kilos, como el ejemplar más grande que se ha capturado en el mundo hasta ahora. Pertenece a la familia Cichlidae, uno de los grupos más importantes en agua dulce del neotrópico, que se halla en América del Sur y abunda especialmente en Venezuela. Los ecosistemas donde se encuentran las principales muestras de pavón, están compuestos por escasos minerales, aguas negras o claras (preferiblemente), de ph ácido y con temperatura que oscila entre los 25 y 30ºC. En el país, su principal hábitat se ubica en los ríos Caroní, Cinaruco, Capanaparo, Orinoco y Río Verde, a pesar que por la tranquilidad de sus aguas se desarrollan cómodamente en represas y lagunas. Ante su capacidad de tolerar condiciones extremas, el cultivo de siembra de pavón se inició en cada represa o embalse que se formaba. Por ello, es usual encontrarlo en El Guri, Camatagua, Burro Negro, La Coromoto, Masparro, Boconoito, Las Majaguas y Tamanaco. Su escamoso cuerpo es capaz de captar cualquier vibración mediante la narina o banda frontal que presenta a ambos lados de la cabeza, y puede devorar todas las presas que se muevan en el agua, ya que su boca protáctil, ósea, cartilaginosa, sin dentadura, resistente y de fácil cicatrización, se extiende entre 10 y 20 cms, para cazar babos, caribes, ranas, sardinas, pájaros, galápagos y camarones. Comúnmente se encuentran tres tipos de pavón: el temensis o pavón cinchado, que es el más grande, tiene tres rayas verticales oscuras en su cuerpo y manchas blancas o amarillas; el ocelaris o pavón mariposa, que se distingue por los tres ocelos que presenta; y el negro lineatus o pavón tigre, en el que se visualiza una sola franja frontal. Este habitante acuático se mantiene vivo al ser capturado, mientras no resulten lastimadas sus agallas, ya que no tiene irrigación sanguínea. Su instinto de supervivencia facilita la pesca deportiva, que consiste en atrapar el animal mediante carnadas artificiales, para luego liberarlo vivo, sin afectar el ecosistema en el cual se desenvuelve. Los pavones pequeños tienen mayor tiempo de duración fuera del agua, pero los grandes ejemplares son muy vulnerables, generalmente entran en shock y si no se pesan rápido durante la competencia, mueren. Aproximadamente se pierden dos de cada 120 pavones en los campeonatos de pesca deportiva. El gran atractivo de la pesca deportiva Si no conoce la magia de atrapar un pavón y en su vida no se ha atrevido a realizar pesca deportiva, lo único que necesita saber para decidirse a practicarlo, es que se siente “como un orgasmo pelear con un animal de esos, agarrarlo, pescarlo”, tal como lo asegura Espartaco Oraá, quien participó junto a su hermano e hijo en el último torneo de pesca de pavón realizado en el 2006 en el país, haciendo énfasis en que el momento más excitante es cuando el pez hala el nylon y se dobla la caña de pescar. Lo fascinante de esta actividad que se transmite de generación en generación, es que se trata de “un deporte muy individual que no tiene escenario, no tiene público. Nadie te aplaude y nadie ve lo que estás haciendo. Es la lucha de la inteligencia del hombre con la bestia, disfrutando y sin hacerle daño. Cuando uno está pescando se olvida de la familia, porque pescar es una filosofía”. Así lo describe José Riccio León del Club Suéltalo de Valencia, que lleva más de 15 años pescando en agua dulce y 45 en agua salada. Los amantes de esta práctica consideran que la pesca de pavón es un relax que fomenta la unión familiar, ya que se ha convertido en un hábito el hecho que los padres lleven a sus hijos e incluso a los cónyuges, a acampar, y aprovechar las bondades del agua fluvial para incentivar el desarrollo de esta actividad. ¿Cómo se practica? Como todo arte, tiene su técnica. Para pescar un pavón se requiere “dar con el señuelo correcto, a la hora correcta y en el sitio correcto”, según lo indica el Juez Nacional de la Asociación Venezolana de Pesca de Pavón (AVPP), Juan Carlos Bermúdez. En el mercado existe una gama de señuelos con diversas formas, tamaño, colores y propelas, que emiten un sonido atractivo para los peces. Se dice que “la caja de pesca es una caja de pandora” porque se consigue variedad de efectos para usar bajo el agua, relacionados con velocidad, profundidad, color y refracción de la luz, que permiten acercar rápidamente al pez. El nylon monofilamento es el más usado en la pesca de pavón. Bermúdez destaca que mientras más delgado es el nylon, mejor efecto tiene el señuelo, y aconseja lanzarlo cerca del monte cuando el río está alto, porque durante esa temporada los pavones se esconden en las ramas. Los expertos aseguran que el horario adecuado para capturar esta especie acuática es de seis a diez de la mañana y desde las cuatro y media de la tarde en adelante, una vez que al calentarse el agua en las orillas, los peces se retiran al fondo en busca de agua fresca y retornan a la superficie cuando el sol baja. Igualmente, no debe preocuparse por eso de que “los pescadores leen el agua”, porque un espacio decorado con una piedra sumergida, un tronco que cae al lado de un remanso, es el lugar clave para hallar un gran pavón y su familia, por tratarse de sitios tranquilos, aislados y frescos, como entrada de cayos. Cichla Temensis llamado en Venezuela “Pavón Cinchado” o “Lapeado” Cichla Orinocensis llamado en Venezuela “Pavón Mariposa” 17 Cichla Ocellaris llamado en Venezuela “Marichapa” Cichla Intermedia llamado en Venezuela “Pavón Real” En busca del pavón de ensueño La emoción es interminable en la pesca deportiva. Innumerables historias divertidas contadas por los apasionados de esta actividad extrema, dan fe de ello. Tal es el caso de los hermanos Oraá, quienes hace unos meses se llevaron el mayor susto de su vida, pescando en La Paragua. Sintieron el olor del fuego, y cuando Miguel dijo a Espartaco que se estaba quemando algo, volteó y vio a los pies de su hermano los cables incendiándose, y cerca de ellos, 150 litros de gasolina en pimpinas que tenían en la embarcación, porque en la competencia había que navegar hora y media. En seguida pensaron en lanzarse al agua y dejar la lancha sola, pero la pasión por este deporte los indujo a apagar el fuego y seguir pescando. Aunque finalmente, el esfuerzo no arrojó buenos resultados. Miguel terminó confesando “yo me jactaba de decir que siempre salía a pescar y agarraba algo, pero en La Paragua no pesqué nada”. Pero el riesgo asumido por la familia Oraá tiene su explicación en lo expresado por Bermúdez, que lleva 30 años pescando. “Todos los pescadores cada vez que salen a pescar están buscando el pavón de sus sueños: un pavón muy grande, que alguna vez en la vida van a pescar. En El Cinaruco encontré el pavón de mis sueños, un domingo a las 6:00 pm. Como la mejor hora es la tarde, puse mi mejor señuelo, a la mejor hora, en el mejor momento y lo encontré. Fue un pavón de 6.5 kilos que me dio una batalla épica, se defendió como un varón, y por supuesto, después de la lucha le tomé una fotografía y lo solté”. La opinión es compartida por Riccio, quien afirma que “te sube la adrenalina en fracciones de segundo, porque él sale y es muy rápido: salta, brinca y pelea para defenderse”. En los campeonatos que organiza la Asociación Venezolana de Pesca de Pavón (AVPP) compiten tres categorías: Master, para pescadores que han figurado en los tres primeros lugares; Pro, en la que se encuentran los novatos; y Familiar, que incluye a la pareja o grupo de parientes. Para participar en estos torneos, es requisito indispensable tener un bote de fibra, aluminio o inflable, que supere los 14 pies; un vivero de 40 cm. de ancho por 60 cm. de largo y 60 cm. de profundidad, dependiendo del tamaño de la embarcación, con una bomba de recirculación de agua fresca; salvavidas; remo; extintor, y los permisos emitidos por el Instituto Nacional de Parques (Inparques) para practicar la actividad. CAMPEONATOS NACIONALES DE PESCA DE PAVÓN 2007 Asociación Venezolana de Pesca de Pavón (AVPP) El majestuoso Orinoco en Catamarán Escápese del vértigo citadino y viva una aventura en el corazón de Venezuela a partir de la primera semana de abril de 2007. Gracias a los emprendedores de la Corporativa de Servicios Turísticos Puerto Aventura, usted podrá quitarse el estrés y hacer una travesía inolvidable, en un nuevo, lujoso y seguro catamarán de 40 pies, con capacidad de cuarenta pasajeros, seis tripulantes y dos lindas nautimozas. Comparta con buena compañía la histórica Angostura, hoy Ciudad Bolívar; sorpréndase con la peculiar confluencia de las aguas del Orinoco con las del río Caroní frente a Ciudad Guayana; aventúrese hacia la confluencia con el río Caura, donde la agreste belleza virgen se combina con cómodas posadas. La embarcación está diseñada en fibra de vidrio por la empresa Geasa de Ciudad Guayana. Tiene dos poderosos motores Volvo Penta de 260 caballos. Esta obra cuenta con el apoyo del Fondo de Crédito Industrial Foncrei, Promotur, Línea aerea Rutaca. [email protected] 18 10 de marzo Primera Válida Embalse del Guárico (Calabozo, estado Guárico) 21 de abril Embalse de La Coromoto (Guanare, estado Portuguesa) Segunda Válida 22 de sept. Tercera Válida Embalse de Caruachi (Estado Bolívar) 13 de oct. Cuarta Válida Embalse de Guri (Estado Bolívar) 10 de nov. Quinta Válida Embalse de Camatagua (Estado Aragua) Producciones Aguas Extremas 19 de mayo Primer Mega Torneo Embalse de Caruachi, estado Bolívar. 28 de julio Segundo Mega Torneo Río Verde, estado Guárico. 1 de dic. Tercer Mega Torneo Embalse de La Coromoto, estado Portuguesa. NOTA: Además, se realizarán torneos invitacionales a lo largo del año organizados por algunos de los diversos clubes del país Pershing: Entrevista a Giampaolo Basso El horizonte más avanzado del yatismo 20 Pershing, la afamada marca del Grupo Ferretti especializada en la producción de yates de lujo, recibió el 11 de enero de este año, en la ciudad china de Shanghai, el premio Performance Luxury Yacht 2007. Este reconocimiento fue el resultado de una encuesta conducida por la importante revista internacional “The Hurun Report”, especializada en finanzas y estilo de vida. El mercado chino se ha convertido en la meca de muchos inversionistas y la opinión de los expertos de ese país es respetada en todo el mundo. Por ello, quisimos averiguar un poco más sobre la marca Pershing, entrevistando al Sr. Giampaolo Basso, vicepresidente de Quality Yachts, representante exclusivo de Pershing en Venezuela Fabio Fraternale y Tilli Antonelli -¿Qué nos podría decir de Pershing como empresa? -Pershing forma parte del Gruppo Ferretti, líder mundial en el sector de los yates de lujo. Tiene más de 20 años representando un ejemplo de lo que significan las palabras “made in Italy”: creatividad, dinamismo, además de un punto de referencia para las innovaciones de vanguardia en términos de tecnología y diseño. -Algunos piensan que todos los yates Pershing tienen más de 80 pies… -Nada más lejos de la filosofía de su presidente, Tilli Antonelli ni la de su CEO (administrador delegado) Fabio Fraternale, que circunscribir sus productos a una mera cuestión de tamaño. Pershing fabrica yates de lujo con una amplia gama que va desde los 37 a los 115 pies, con modelos que han recibido los mejores reconocimientos y que agrupan los más altos estándares de calidad, potencia, clase, confort y fiabilidad. -Siendo tan lujosos ¿qué tan extendido está el uso de los Pershing? -Hay más de 600 Pershing surcando los mares en todo el mundo. La red de ventas está estructurada a nivel internacional, con sedes en todos los continentes y una asistencia postventa que garantiza un servicio orientado a la eficiencia y a la máxima satisfacción del cliente. Manuel Molina Fotografías: cortesía Pershing -Nadie duda de la calidad de éstos yates, pero ¿qué los hace especiales? -Le parece poco (risas). La idea Pershing fue la de partir de las formas afiladas de las lanchas open para luego conseguir volúmenes interiores característicos de los yates a motor, manteniendo el confort y las prestaciones, al igual que la alta calidad. A través de los años, Pershing ha representado el punto de referencia de las tecnologías más avanzadas, con constantes innovaciones de producto y de gama por encima del promedio de las demás fábricas de barcos. Sólo en el 2005 fueron lanzados al mercado tres nuevos modelos (90, 56 y 46), respondiendo con mucha antelación a las exigencias de los clientes. -Además de los volúmenes interiores ¿Qué nos puede decir específicamente de las novedades tecnológicas? -Veamos…, si hablamos de mejorar las prestaciones, están las transmisiones articuladas con hélices de superficie Arneson Drive o las turbinas de gas. -¿Arneson Drive? -El sistema de transmisiones Arneson Drive permite alcanzar elevadas velocidades y maniobrar el yate a la perfección y en forma segura. A través de este sistema es posible regular la posición vertical de las hélices (trim), de manera de poder optimizar siempre las condiciones de funcionamiento de las mismas en condiciones operativas diversas. Contrariamente a los sistemas convencionales, en los que el empuje proviene de las hélices de dirección fija y la dirección del barco viene suministrada por los timones, los propulsores Arneson son orientables, lo que permite maniobrar sin la ayuda del timón y efectuar maniobras mucho más estrechas a altas velocidades. 21 Fábrica Pershing en Mondolfo, Italia -La firma tiene la tecnología Scrimp, la nueva frontera de la fibra de vidrio (vaciado por inyección al vacío) para la realización del casco, cubierta y estructura, que brinda excepcionales beneficios a nivel de prestaciones y calidad con el mínimo impacto ambiental. ría, los socios, trabajando en colaboración con el diseñador Fulvio de Simoni, le entregaron un powercruiser con las características de una lancha rápida y las de un yate de motor, no solamente en términos de funcionamiento, pero también de diseño, comodidad y calidad. La emoción de la velocidad y el placer de navegar al aire libre con el confort de un barco crucero. Se anularon los límites que para el momento estaban muy bien definidos, creando un nuevo concepto. Estas decisiones fueron hechas con base a un detallado conocimiento del mercado y a una brillante intuición: el área de los cruceros rápidos se encaminaba hacia una acelerada expansión. No se equivocaron. Las innovaciones fueron la marca de fábrica del Pershing 45, el primero de su clase con tres confortables cabinas. Además, el renombre y la notoriedad de Pershing fueron estimulados por el interés de los grandes de la Fórmula Uno, incluyendo Piero Ferrari, hijo de Enzo Ferrari. Para mediados de 1990 los yates de Pershing eran más atractivos que cualquier cosa que surcara los mares. De allí, los cambios profundos que llevarían a la compañía a mayores alturas. -Volvamos nuevamente a los orígenes de la firma… -¿Qué ha sido de Fausto Filippetti y Giuliano Onori? -¿Cuántas personas trabajan en Pershing hoy en día? -Hace poco más de 20 años, el actual presidente de Pershing era un joven velerista. Pero, al igual que hoy, mucho más que un simple deportista. Hacía falta un hombre como Tilli Antonelli, que no se contentara con lo que tenía en sus manos, que experimentara a plenitud el placer de conocer, descubrir, experimentar, siempre en la búsqueda de algo que hiciera la diferencia. -Formalmente ya no trabajan en Pershing, pero Fausto Filippetti es presidente del Grupo Freaming, el principal distribuidor de la marca, con la exclusividad para Italia y Francia. Giuliano Onori, por su parte, es el único gerente de SeaFor, una compañía perteneciente al Grupo Dreaming, que produce los muebles de madera para los yates Pershing. -Sólo en la fábrica, hay casi 300 personas que trabajan en 53.000 metros cuadrados, en las modernas instalaciones Pershing en Mondolfo, Italia. Tecnología de punta en los mandos -¿Y con relación a la construcción del casco? -¿Puede explicar la relación del nombre Pershing con la tecnología espacial? -Pershing es el nombre de un misil famoso en la época de la Guerra Fría. Alta tecnología militar, un nombre que de por sí implica prestaciones elevadas, sólo que nuestro Pershing es de uso pacífico. -Un largo camino desde el open 45 hasta ser lo que es hoy la firma… -Internacionalizarse se convirtió en algo natural, porque cuando se sueña en grande… Tal como dice Tilli Antonelli “para crecer y expandirse la única vía de desarrollo es la agregación”. Por ello en 1998, la sociedad pasa a formar parte del Grupo Ferretti, líder mundial de la náutica de lujo. Hoy en día crece la producción, se amplía la gama, los Pershing cosechan elogios en todo el mundo. La aventura continúa con el mismo entusiasmo con el que partió. -¿Por qué el nombre de Pershing? -¿Sin ayuda? 22 -Podemos hablar de dos compañeros de aventura, Fausto Filippetti y Giuliano Onori. En el año 1981, ellos tres –Antonelli, Filippetti y Onori- echaron al agua su primera embarcación de vela. Los tres habían desarrollado sus conocimientos de fabricación gracias a un constructor local de veleros. Por ello, comenzaron trabajando con el acostumbrado moldeado en frío de uso común en los yates. En 1985 se les acercó un cliente indeciso acerca del barco que que- -Se escogió caracterizar un producto que hiciera de las prestaciones su bandera y distintivo. Pershing es un nombre inspirado en la tecnología espacial. El lema en el logo “yachting into the future”, representa con claridad la vocación de la marca que apunta constantemente a la renovación para crear nuevos estímulos al mercado. Esta filosofía, profundamente radicada en la firma, es la energía que hace crecer a Pershing y la fuerza que la mueve hacia nuevos retos. Contacto en Venezuela Quality Yachts Complejo Turístico El Morro, Marina Américo Vespucio, Local Nº 2, Puerto La Cruz, estado Anzoátegui. Telfs: (58 281) 418.03.24 / 418.03.25 Av. Principal de Prados del Este, galpón #8, Urb. Prados del Este, Caracas. Telfs: (28 212) 715.52.14/ 715.52.72 e-mail: [email protected] www.tuyate.net Con 14 años Michael Perham cruzó el Atlántico Mientras la mayoría de la gente comenzaba a recuperarse de las fiestas de año nuevo, el 3 de enero de 2007, un niño británico de 14 años se convirtió en la persona más joven en atravesar en solitario el océano Atlántico en un barco. Michael Perham, que tuvo que dejar el colegio para afrontar el reto, fue recibido con música en el puerto de Antigua tras una travesía de seis semanas. Perham recorrió 3.500 millas en solitario desde Gibraltar, aunque siempre seguido en otra embarcación por su padre. “Éste es un momento asombroso. Michael se ha convertido en el adoles- cente más famoso en el mundo y en inspiración para millones de jóvenes”, dijo en su momento el portavoz de la familia Perham, Kizzi Nkwocha. Antes de Michael, el récord lo tenía Seb Clover, que a los 15 años completó un viaje similar, aunque más corto, a Antigua desde Tenerife en enero de 2003, también seguido por su padre. La madre de Michael, Heather, contó que su hijo amaba los desafíos y que se inspiró por la hazaña de Clover. En un yate modificado de 28 pies, de nombre Cheeky Monkey (Mono Atrevido), Michael completó su viaje siguiendo el viento hacia el sur durante cuatro semanas, aunque tuvo que hacer dos escalas en Lanzarote y Cabo Verde por fallos en el sistema de navegación. El trayecto, tanto para Michael como para su padre estuvo marcado por el mal tiempo y los daños en el equipo. En su diario, Michael describió la soledad y los estados de ánimo de euforia y tristeza que sintió durante su épica aventura. Aseguró que lo peor no fueron ni las olas ni los tiburones; sino estar lejos de su familia y sus amigos. Con su hazaña, Perham recaudó unos tres mil dólares estadounidenses, que destinó a los marineros y niños discapacitados. 23 Lumar Guittard top 15 del Tour Mundial de Bodyboard 2006 24 En una de las mejores playas del mundo, Pipeline, North Shore de la isla de Oahu en Hawaii, se realizó del 6 al 16 de enero del presente año, la última etapa del circuito mundial de Bodyboard (I.B.A) con olas entre 15 a 20 pies (cuatro a seis metros) y condiciones perfectas de viento y oleaje. La costa norte de la isla de Oahu es uno de los escenarios míticos del Bodyboard, ya que allí aparece un tipo de ola denominada “Pipeline” que es uno de los retos más difíciles para estos deportistas. Se forma orientada a la izquierda en un fondo de coral, con una altura media de más de tres metros. Tiene una fuerza y una potencia que exige a los deportistas técnica y una gran fuerza física. En dicho evento participaron tres venezolanas, Lumar Guittard, Ruth Parra y Mariana Rodríguez quienes llegaron a los octavos de final. Los puntos de este evento ayudaron a la atleta Lumar Guittard a cerrar en el puesto 15 del mundo siendo la mejor posición que ha tenido Venezuela en seis años de participación, así como también cerró en el puesto cinco del Tour Europeo de Bodyboard E.T.B. 2006. Cada año, Lumar ha ido mejorando su posición teniendo como meta ubicarse entre las mejores 10 del mundo. Son muchas competidoras que se suman cada año y la dedicación y el esfuerzo que realiza esta atleta es notable. Afortunadamente recibe el apoyo por parte de su familia y patrocinadores quienes han sido fundamentales en el cierre del año 2006. Para este año, Lumar tiene como planes organizar una válida del tour profesional de bodyboard en Los Caracas , continuar impartiendo clases de surf y bodyboard con su escuela Lumy Surf School y realizar los circuitos mundiales y europeo I.B.A. y E.T.B. 2007. Atletas venezolanas en Hawaii Una vez más, Lumy agradece a sus patrocinadores: Oakley, Grupo Panafot, Instituto Nacional de Deportes, BZ, Grupo Intenso Litografía, gimnasio Fitness, bikinis Guayuco y Fondo Único Social Olas al límite El bodyboard es un deporte en el que los deportistas se deslizan entre las olas acostados sobre una pequeña tabla de un metro de longitud y con la ayuda de unas aletas en los pies para propulsarse. Las olas pueden orientarse a derecha o a izquierda y los bodyboarders pueden desarrollar dentro de ellas diferentes maniobras. De la misma forma en que en el Windsurf o el Kitesurf los deportistas conocen perfectamente las características del viento de una playa concreta y su forma de soplar, los bodyboarders saben hasta el último detalle de las olas que se forman en un lugar concreto por el tipo de terreno, las características del fondo marino o la fuerza del viento. Las competiciones se desarrollan de forma clasificatoria, en mangas que enfrentan a cuatro participantes de los que se clasifican los dos mejores, y que duran de 15 a 30 minutos dependiendo de las condiciones y frecuencia de las olas, y en las que cada bodyboarder desarrolla su mejor surf utilizando un traje de lycra de diferente color. Ello permite a un panel de cinco jueces identificar correctamente al concursante y puntuar cada actuación (olas), teniendo en cuenta la dificultad de las maniobras realizadas, el tamaño de la ola, la fluidez y el estilo, valorando del 1 al 10. En la puntuación final de cada manga se suman las dos mejores olas de cada bodyboarder en cada fase hasta la ronda final. Pionero de la pesca deportiva de pavón en el país Vanessa Del Gallego Blunck Fotografías: Cortesía Club Carún Álvaro Acosta / David Santana – Aguas Extremas 26 Abrieron una brecha y hoy en día son uno de los clubes más importantes del país. De un tronco a lanchas de más de 30 millones de bolívares, sus equipos son referencia nacional. Están organizados, quieren trascender y dejar un legado para las nuevas generaciones Referirse a la pesca deportiva de pavón en Venezuela es un tema que obligatoriamente tiene que tener asociación con el Club Carún, agrupación que tiene más de 10 años conformada y que ha sido motor precursor de muchas iniciativas que hoy pueden dar fe de un movimiento interesante que actualmente crece y se fortalece. En el ambiente está un importante auge en la práctica de la pesca deportiva y, particularmente, la que tiene que ver con el pavón. Atrás quedó ese pequeño grupo de aficionados que se iban para el Cinaruco o el Capanaparo en enero o a uno que otro embalse a pescar. La convocatoria del Campeonato Nacional, organizado por la Asociación Venezolana de Pesca de Pavón (AVPP), y otras iniciativas privadas, como el Mega Campeonato de Pesca de Pavón de Aguas Extremas, reflejan el crecimiento de esta actividad que reúne, de manera organizada, a 11 clubes en todo el país. Con sede en Valencia, estado Carabobo, el Club Carún actualmente reúne a casi 100 miembros y se hacen sentir de manera abrumadora en cuanta actividad de pesca deportiva de pavón se realice. Además, entre sus afiliados, destacan pescadores altamente competitivos que practican esta actividad o “la viven intensamente” como ellos mismos lo dicen, haciéndose notar en las premiaciones de los torneos. Del tronco al Nitro Manuel Francisco Pinto, uno de los miembros fundadores de Carún, narra que hace algo más de 2 décadas, él y su hermano Manuel Arístides, junto con Facundo Cano, Luis Barrios y Carlos Cobos, iban a pescar al dique de Guataparo. Marcos Silva, un señor que podía ser el abuelo de todos ellos, los acompañaba. Muy temprano, emprendían la jornada de pesca. Luego de caminar por espacio de unos 40 minutos para llegar al punto inicial, se dividían, “unos para la izquierda y otros para la derecha, y allí pasábamos todo el día, pescando”. Luego del dique, vino Quebrada de Cachinche y la Isla El Roble, relato en el que aparece un elemento anecdótico. “En Cachinche nos conseguimos un tronco, era del tamaño de una lancha, grandísimo, montábamos las cosas arriba y así cruzábamos de un lado al otro”, recuerda Manuel Francisco. De a pie, a un tronco, luego un bote de goma con remos, para pasar al bote de aluminio con un motor pequeño, pero siempre un grupito de amigos que se formó en torno al interés por la pesca “y siempre con caña y carnada artificial, porque Rafael Cervelló, quien venía de Estados Unidos de pescar Bass, nos trajo esa escuela, esa motivación, fue él el que nos enseñó lo que era un señuelo, las gomas de Bass Pro Shop y, además, la acción de lanzar y recoger, castear y pescar con cañas spinning”, acotó Facundo Cano. El entusiasmo y las ganas de organizarse se juntaron en 1993. Marcos Silva y Adriano Matteus le dieron forma a la actividad y crearon el club. A ellos se les une César García, Rafael Cervelló, Luis Barrios, Mario Gámez, Carlos Cobos y los hermanos Facundo, Lautaro y Sebastián Cano, junto a Manuel Francisco y Manuel Arístides Pinto. A este grupo se une más gente y empieza la formación de equipos y surge la motivación de organizar torneos de pesca. Su eslogan reza “por la conservación de las especies y el futuro de la pesca deportiva”. Hoy día, casi 30 equipos están en línea con esta iniciativa; ya más de uno ve a sus hijos pescando, también quieren que lo hagan sus nietos, en definitiva, dejar un legado cuya historia se inició referencialmente con un tronco, pero que ahora más de la mitad de sus embarcaciones, son botes equipados hasta en su más mínimo detalle. 27 Precursor nato El Club Carún tiene en su haber varias e importantes iniciativas con las que abrió brecha. Fue el primer club de pesca en agua dulce de Venezuela, con la referencia del pavón como especie; al poco tiempo también pasó a ser el precursor de la pesca deportiva de esta especie al promover su captura y liberación; luego motorizó la organización de los primeros torneos en los que destacó además la figura del rotor o lo que es lo mismo, un miembro del equipo que cambiaba entre las embarcaciones para testificar la captura y la liberación. Al ser el precursor de todo este importante movimiento, impulsó la creación de otras agrupaciones o clubes que hoy comparten el interés por la pesca deportiva y, en particular, del pavón. De éstos, Carún es el único club en el país registrado ante la IGFA (International Game Fish Association). Antonio Campa, que es miembro del Club, es uno de los 3 representantes certificados en el país de esta asociación que normaliza y, de alguna manera, regula la práctica ética de la pesca. 28 Experiencia compartida Este club tiene en su currículo haber sido orientador y educador de un grupo importante de entusiastas de la pesca. Con el pasar del tiempo, varios de sus miembros se fueron formando como pescadores y quemaron etapas, “ahora somos pesca deportiva y tenemos claro el sentido conservacionista de la actividad”, expresó Facundo Cano. Carún está dejando un legado, hay afiliados que comparten su experiencia, que transmiten sus conocimientos lo cual ha favorecido que nuevas generaciones, en cortos lapsos de tiempo, se hayan formado y logrado excelentes resultados demostrando destacadas aptitudes y talento. También están los que han logrado lo que son luego de más de 20 años de dedicación a esta actividad. “Ahora estamos involucrando a nuestros hijos, sobrinos, a las nuevas generaciones; nuestro norte es tratar de transmitir la pasión y ganas de pescar”, apuntó Cano. Farid Salomón, integrante del equipo que logró el 1er. Lugar en el Campeonato 2006 de la AVPP y 2do. Lugar en la categoría Master del MCPP, afirma “como club somos muy competitivos, tenemos excelentes pescadores y las cifras lo corroboran. Eso ha sido un impulso importante, más la competencia es sana. Esta es una actividad que hay que sentirla y vivirla para aprender competitivamente hablando, esto es básico; el que lo hace por distracción, chévere, pero siempre tiene un límite”. Durante estos años, los miembros de Carún dejan ver la camaradería entre ellos al intercambiarse de equipos y compartir nuevas experiencias, establecer nuevos acoples y estrategias de pesca. A esto también se agrega la disposición del club de recibir nuevos afiliados, “te consigues de una vez con nuevos amigos que te ofrecerán la oportunidad de aprender, compartir, entender la pesca, en fin, salir con un grupo de gente que está en la misma onda”, señaló Manuel F. Pinto. Hoy día Médicos, ingenieros, mecánicos, abogados, comerciantes, publicistas, contadores, hacendados, estudiantes que tienen como punto en común la práctica de la pesca deportiva de pavón se reúnen todos los miércoles en horas de la noche en las instalaciones del Polígono de Tiro en Valencia. Es un punto de encuentro, diálogo y compartir ameno. Entre sus miembros, 10 féminas hacen lo propio demostrando que también hay espacio para las ellas; así como 4 futuros prospectos entre 12 y 15 años. Carún organiza una de las válidas del Campeonato Nacional de la AVPP. Este año le corresponde la 2da. Válida que se llevará a cabo el 21 de abril marzo en el Embalse La Coromoto. Asimismo, desde hace 3 años realiza un Invitacional Familiar en el mes de agosto donde propicia el acercamiento entre los pescadores y sus familias en un ambiente de sano esparcimiento y fortaleciendo la práctica de esta actividad. JUNTA DIRECTIVA ALTAMENTE COMPETITIVOS Actividad Campeonato Nacional de Pesca de Pavón / AVPP Campeonato Nacional de Pesca de Pavón / AVPP Campeonato Nacional de Pesca de Pavón / AVPP Campeonato Nacional de Pesca de Pavón / AVPP Mega Campeonato de Pesca de Pavón /Aguas Extremas Año 2001 2002 2005 2006 2006 Carlos Campagnolo – Presidente Facundo Cano – Vicepresidente Luis Mago – Secretario Tomas Glode – Tesorero Farid Salomón – Vocal Gustavo Henríquez – Vocal Logro 1ro. y 2do. Lugar 2do. Lugar 1ro. y 2do. Lugar 1ro. y 2do. Lugar Categoria Master: 2do. y 3er. Lugar Categoria Pro: 3er. Lugar Categoria Familiar: 1er. Lugar Contacto: [email protected] RÉCORDS CLUB CARÚN Nombre Antonio Campa Facundo Cano Luis Mago Luis Ortega Luis Ortega Renato Guida Renato Guida Carlos Campagnolo Carlos Campagnolo Especie Pavón Ocelaris Pavón Negro Lineatus Pavón Temensis Sardinata Sardinata Sardinata Aimara Aimara Caribe Línea 2 libras 16 libras 20 libras 30 libras 20 libras 20 libras 20 libras 30 libras 6 libras Peso 12.9 libras 7 libras 26 libras 5 libras 3 libras 8.1libras 26 libras 16 libras 1,8 libras Categoría All Tackle y Line Class All Tackle y Line Class Line Class Line Class Fly Line Class Line Class Line Class All Tackle (Récords certificados por la IGFA) 28 Copa Tohatsu-Venequirca 30 32 El 13 de enero en Mapire, estado Anzoátegui, se realizó el “II Torneo Abierto de Pesca de Payara-Mapire 2007” “Copa Tohatsu-Venequirca”, una de las mejores competencias vista en esa zona. Allí se dieron cita 24 equipos con más de 100 personas, entre pescadores y acompañantes, provenientes de diversas zonas del país: El Tigre, Puerto Ordaz, Lechería, Puerto La Cruz, Anaco, Ciudad Bolívar, Ciudad Ojeda, Turmero, Maracay, Valencia y Caracas. Luego de un sencillo recibimiento el viernes 12 de enero, la mayoría se fueron a acostar temprano para esperar las primeras horas de la mañana cuando comenzaría la jornada. Un arte no exento de esfuerzo, ya que los grandes dientes de estos peces y su presencia casi imperceptible, hacen de la payara una especie difícil de capturar. Al mediodía en un playón en el río Caura, se montó la primera estación de pesaje. Luego, al final de la tarde en el muelle de Mapire, se instaló la segunda estación de pesaje donde hasta las seis se esperó a la última de las lanchas. En la noche, en el mirador del pueblo, se efectuó la premiación. En total fueron capturadas 19 payaras que sumaron 87,5 kilos. La de mayor peso marcó 8,8 kilos, capturada por Ronnie Briceño del equipo “Sincor”. En la categoría Individual el primer lugar fue para Pablo Benítez del equipo “Benítez 1” de Anaco; el segundo correspondió a Mary Carmen Benítez del equipo “Benítez 2” también de Anaco; el tercer puesto lo ocupó Ernesto Trullenque del equipo Red Wing de la ciudad de El Tigre. El equipo campeón y ganador fue “Sheriff Crew” de Anaco, integrado por Michael Watkins, Maribel de Watkins y William Reverón, quienes recibieron como premio el Bote Big Fish de 16 pies con un motor fuera de borda Tohatsu de 40 HP; el segundo lugar le correspondió al equipo “Sincor” de El Tigre, compuesto por Ronnie Briceño, José Gil y Carlos Pérez quienes se llevaron un motor fuera de borda Tohatsu de 40 HP; el tercero fue para el team “Benítez 1” de Pablo Benítez y Jenny Orta, ganadores de un motor fuera de borda Tohatsu de 9,8 HP. Los patrocinantes de este torneo fueron Tohatsu, Venequirca, Benítez y Cia., Rejoka, Galos y Comercial La Esperanza. Para viajeros sedientos de naturaleza Mapire, capital del municipio José Gregorio Monagas del estado Anzoátegui, flanqueado por el majestuoso río Orinoco, hermosos balnearios, morichales, farallones y pequeños riachuelos, seduce al turista que quiere alejase del bullicio citadino y conocer la exuberante belleza natural de la zona sur. Un paseo por el casco central del pueblo, transporta al visitante a la época colonial, con casas de barro, iglesias y plazas de antaño. Llegar a Mapire implica un viaje por tierra de unas dos horas aproximadamente, partiendo desde El Tigre. Tras pasar Pariaguán, el viajero encontrará las parroquias Zuata y San Diego de Cabrutica y a escasos kilómetros se consigue un desvío que conduce al santuario del ánima de Quebradón. Un poco más adelante, antes de llegar a la parroquia Uverito, hay un desvío que conduce al morichal “El Encanto”, uno de los más visitados. Allí la gente lanza monedas al agua para pedir deseos, y también disfruta del estanque. En la parroquia Santa Cruz, rodeada por el río Orinoco, el atractivo lo constituyen los rallys de lanchas. En la ruta hacia Mapire, hay otras bellezas como los grandes farallones, y al llegar al pueblo, están los morichales de San Pedro, La Esperanza, El paso de La Vaca, Lavadero de las Gransas, Fray Matías y La Arenosa, Sin embargo, el hecho de limitar con el estado Bolívar en las riberas del río Orinoco, es la cualidad que le da mayor atractivo turístico: allí vive la payara, que medra en un tramo fluvial que comparten los ríos Orinoco y Caura en su desembocadura. Cuando muerden las jaulas, la sensación es sobrecogedora JavierMesa: entre fauces y adrenalina Fotografías: Javier Mesa 34 Si nos damos la oportunidad de conocer a esta especie que habita los mares y dejamos los prejuicios y mitos de lado, entenderemos que con las debidas precauciones, ellos no son aquellas temibles criaturas de las películas, sino que los océanos son su hogar y sin ellos la diversidad de los mares no sería regulada adecuadamente El equipo de Hummer Expeditions terminó exitosamente la expedición “Trans-Africa 2006” que comenzó en Sudáfrica al sur de ese continente y recorrió extraordinarios parajes a través de Namibia, Botswana, Zimbabwe, Zambia para terminar en Tanzania. Como se aprecia en las imágenes del fotógrafo de la naturaleza Javier Mesa, los viajeros observaron y fotografiaron de cerca uno de los mayores depredadores de los mares. Este privilegio lo lograron en Gansbaai, un pequeño pueblo ubicado en la costa oeste de Sudáfrica, a unos 200 Km. de Ciudad del Cabo. Sobre este particular lugar, conocido por ser uno de los mejores sitios del mundo para la observación y el buceo en jaula con tiburones blancos (Carcharodon carcharias), Javier nos cuenta sus impresiones. -Pareciera increíble poder estar tan cerca de la “muerte blanca” -Es increíble en muchos sentidos, pero lo de llamarlo “muerte blanca” es culpa de Peter Benchley el autor de un libro y especialmente de Steven Spielberg el autor de la película “Jaws”, cuya traducción al español es “mandíbulas”, y en Venezuela se la llamó sencillamente “Tiburón”. Esta cinta y sus secuelas le dieron una fama inmerecida a este fantástico animal. De hecho, ambos se disculparon ante el mundo y especialmente ante las organizaciones conservacionistas, por los falsos conceptos, exageraciones y mitos que se describen en la pantalla. -Cuéntanos entonces cómo fue la experiencia -Las fotos de estos tiburones blancos las tomé en noviembre de 2006. Una de las cosas que le da un toque especial al tour de los tiburones de Gansbaai, es su sencillez. El lugar donde se ven los tiburones está a escasos siete minutos de navegación de la costa, de donde se zarpa montado en el yate desde tierra firme. Van metiendo el yate en el agua, y desde el momento en que éste flota, hay un máximo de 10 minutos hasta el lugar donde los observas. La línea de la costa se ve allí muy cerca. Lo importante es que el lugar tiene aguas muy turbias, donde no se ve bajo el agua a más de medio metro. Estiras el brazo y apenas te ves la punta de los dedos. Es en ese entorno donde a esta especie le gusta cazar. Por eso es el sitio predilecto para llevar a los turistas a verlos. ¿Por qué aguas turbias? Porque el tiburón como depredador que es, tiene que aparecer súbitamente para que su presa no se de cuenta del ataque. Si lo descubre hay altísimas probabilidades de que falle la cacería, porque las presas principales del gran tiburón blanco, son la foca y su primo el león marino, ambos animales extremadamente hábiles en el agua. Si el tiburón ataca y falla o sólo roza, pongamos, a una foca, casi siempre ésta se le va. La foca se las arregla para hacer maromas y mantenerse en la espalda del tiburón y al final se le escapa. En aguas turbias donde no se ve absolutamente nada, las focas están nadando tranquilas y de repente aparece el tiburón a unos 40 Km. por hora, viniendo desde la profundidad hacia arriba, en forma vertical. A veces se eleva del agua hasta más de un metro de altura con la presa en la boca. Muchas veces la foca no llega a enterarse qué la mató. -¿En qué momento viste los tiburones? -En realidad uno está viendo algunos tiburones durante toda la mañana desde la borda de la embarcación, hasta que llega el momento de entrar en una jaula de tres metros de largo por 80 cm. de ancho que está amarrada al yate, se meten cuatro personas en ella y uno saca la cabeza fuera del agua. La temperatura es muy fría, de aproximadamente 10 o 12 grados centígrados, todos llevan traje de neopreno de cinco milímetros con guantes y zapatillas. A los que estamos acostumbrados a aguas tropicales de 24 grados, nos entra una tembladera, mientras nos mantenemos agarrados y alertas en la jaula, esperando la orden de la persona que está arriba con un pedazo de atún de tres o cuatro kilos como cebo, que tira a unos siete metros de la jaula y lo va recogiendo lentamente para que el tiburón lo persiga. Esa es la emoción de la cuestión: cuando el tiburón sale con la boca abierta está casi tocando la jaula. Todas las cosas emiten magnetismo y los tiburones no sólo tienen un olfato muy poderoso sino que son muy sensibles a los campos magnéticos. Los metales dentro del agua emiten campos magnéticos muy poderosos y si a esto le sumamos que a muchos tiburones les gusta morder las cosas por curiosidad o simplemente por atracción…, cuando muerden las jaulas, la adrenalina sube al máximo. 35 -Descríbenos tus sensaciones… -Al ver por primera vez un gran tiburón blanco, lo primero que viene a la mente es una sobrecogedora sensación de temor y respeto. Las diez personas que estábamos a bordo del yate admirando ese extraordinario y perfecto pez que encabeza la cadena alimenticia, no dejábamos de mover la cabeza de un lado a otro casi al unísono, por el asombro que nos causaba tan perfecta máquina viviente. Definitivamente es imposible expresar con palabras lo que se siente al verlo desde dentro del agua a escasos 30 centímetros de nuestras cabezas, mordiendo la jaula con su enorme boca de hasta más de un metro de diámetro y con sus cientos de dientes afilados como navajas. Tuvimos la gran suerte de verlo brincar un metro fuera del agua para tratar de agarrar el cebo, exactamente la misma técnica que utiliza para capturar los leones marinos que son su alimento favorito. Aunque por supuesto está terminantemente prohibido sacar la mano de la jaula cuando pasa recostando sus 1.500 Kg. en la estructura de aluminio que felizmente nos separaban de él, yo no aguante las ganas, saqué una mano y lo toqué, lo que, claro está, me costo un buen regaño por parte de los guías. En total se acercaron unos cuatro especimenes, pero había uno de unos tres metros y medio que nos dejaba atónitos a todos cada vez que pasaba con sus aires de grandeza. Los otros más pequeños, desaparecían del lugar mientras el gran jefe permanecía en los alrededores del yate. -¿Puede suceder que esos tiburones blancos estén cebados? ¿Que saben que allí consiguen comida? -Sin lugar a duda, porque es asombroso lo rápido que aparecen, los guías explican que el truco es lo que echan al agua para atraerlos. Una preparación con sangre y vísceras que los vuelve locos, porque el olor que produce eso en el agua es muy fuerte. 36 -Siendo un animal tan poderoso ¿cuánto peligro corren los submarinistas? -Afortunadamente, en el caso de los submarinistas con tanque, los tiburones le tienen miedo a las burbujas. Además, un todos los animales tienen el cerebro acondicionado a un tipo de alimento que a ellos les gusta. En los ataques de tiburones blancos que han ocurrido en Australia, en un 80 por ciento las víctimas son surfistas, aparentemente porque la tabla desde abajo se ve redonda y lo que el tiburón capta son los brazos del sufista dándole al agua de forma similar a la de una foca nadando. Confunden la presa. Obviamente no es recomendable bucear ni nadar en lugares donde el tiburón caza como los de aguas turbias. Son muchos dientes como puñales y aunque suelte al infortunado las heridas serán terribles. Es importante resaltar que el tiburón blanco es el animal mejor protegido de África, hasta el punto que si descubren a alguien con un diente de un “gran blanco” en su poder, la multa es de 40.000 dólares. Es bueno resaltar que parte del dinero que produce el turismo con los tiburones se usa para los estudios de protección de esa obra maestra de la creación. -¿Quién es mejor cazador, la orca o el tiburón blanco? -La orca es mas versátil porque come muchas más presas, el tiburón blanco se especializa en focas y leones marinos, la orca caza una mayor variedad de animales, incluyendo tiburones y hasta ballenas. Además, las orcas son mamíferos, mucho más inteligentes, a veces cazan focas en plena playa, corriendo el peligro de quedarse varadas, aunque eso rara vez ocurre. Sin embargo, para mi el tema de los tiburones es mucho más interesante, porque el tiburón blanco cuando lo miras, sientes una sensación de respeto y de admiración tan grande, que como te dije antes es indescriptible. Es una máquina perfecta, adaptada perfectamente al medio donde vive, es impresionante lo espectacular que es. No como mucha gente dice que es un animal horrendo y gigantesco que tiene una gran bocota. CUIDADOS Manuel Molina Cuando funciona su motor, el roce interno produce con el tiempo desgaste y un intenso calor. Gracias al aceite que separa las dos superficies del metal con una fina capa de fluido, las partes móviles se mueven más libremente, se minimiza el desgaste y se impide que se suelden entre sí 38 La lubricación es la principal misión del aceite, pero tiene otras funciones: limpiar, enfriar y proteger. Limpia el motor arrastrando pequeñísimas partículas y neutralizando los ácidos producidos por la combustión del combustible. Enfría el motor extrayendo el calor de partes calientes que no puede alcanzar el sistema de refrigeración por agua del motor, como los pistones y cojinetes principales. Protege el motor cubriendo las partes metálicas del aire y la humedad que, de otro modo, producirían corrosión. Además, el aceite también ayuda a crear un sellado hermético entre los aros del pistón y las paredes del cilindro. Sistema de aceite a presión Los motores de cuatro tiempos usan sistemas de aceite a presión. Tienen una bomba de aceite para elevar el aceite del cárter y a través de un filtro, empujando antes a este a través de un laberinto de conductos al cigüeñal, eje de levas y balancines, a las bielas y pistones; y fuera a los auxiliares como el turbo cargador y bomba de combustible. Luego, por gravedad vuelve el aceite “usado” al cárter. La mayoría de los sistemas de lubricación están fuera del alcance de las limitadas cajas de herramientas a bordo. El mantenimiento del usuario se limita a asegurar que el motor tiene un buen suministro de aceite limpio, cambiándolo a intervalos regulares, así como también el filtro. Es bueno mirar el indicador de presión de aceite. Algunos desgastes son inevitables, por lo que con el tiempo, los espacios entre algunas partes móviles aumentarán, facilitando así que el aceite se escape entre ellos, haciendo menos efectiva la lubricación e haciendo que llegue menos aceite a otros componentes. Se debe recordar además, que al prender el motor, éste estará dependiendo del aceite que se haya quedado adherido a la superficie de sus cojinetes. Si el motor ha estado parado mucho tiempo, sus superficie pueden estar casi completamente secas, por lo que si se le ha arrancando con el acelerador al máximo, se producirá bastante desgaste antes de que el aceite alcance las partes que tiene que proteger. Grados y clases de aceite Como el aceite tiene que separar dos piezas móviles, debe haber un espacio entre éstas que el aceite pueda llenar. Esto, sin embargo, supone que si el aceite fuera perfectamente fluido escaparía a través de ese espacio. Por lo tanto, un aceite necesita una cierta viscosidad. Según esto, parecería que un aceite viscoso es mejor que uno “delgado”, pero esto no es así: la viscosidad es una indicación de la fricción entre las moléculas del mismo aceite, por lo que un aceite muy viscoso dificulta el arranque, desperdicia potencia y genera calor extra. Por eso es que hay aceites específicos para cada motor. Los aceites están graduados según un sistema de números concebidos por la Sociedad Americana de Ingenieros del Automóvil, en el cual el número más alto corresponde al aceite mas espeso. Su manual de instrucciones del motor puede especificar, por ejemplo, que este necesita un aceite del grado “SAE 40”. La descripción es algo mas complicada por el hecho de que el aceite se vuelve menos viscoso cuando se calienta, así un aceite que es adecuado a temperatura nor- mal de funcionamiento puede ser demasiado denso para un arranque fácil en un día frío. Para paliar esto, antes era una práctica común usar un aceite mucho más “ligero” en época de frío (especialmente en zonas no tropicales), y aceptar un aumento de desgaste. SAE previó para ello la introducción de una segunda serie de grados “invierno”, como el SAE 10W. Actualmente los aditivos mezclados con el aceite hacen a éste menos susceptible a los cambios de temperatura. Esto significa que muchos aceites de motor actuales puedan usarse en cualquier época gracias a sus especificaciones del tipo SAE 20W/50 o SAE 15W/40. Incluso aceites de motor comunes contienen una mezcla de distintos aditivos que tienden a intensificar aspectos concretos de su actuación. Inevitablemente esto significa que algunos aceites son “mejores” o “peores” que otros, por lo que se han presentado rendimientos estándar para identificar aceites que son adecuados para objetivos específicos. El más extendido de estos sistemas de clasificación fue desarrollado por el Instituto Americano del Petróleo (API), y evalúa el rendimiento de un aceite en cada una de estas dos categorías: S, para motores de explosión (gasolina); y C, para motores de ignición por compresión (diésel). En la actualidad, hay una escala de clasificaciones API desde SA/CA (el más bajo) hasta SG/CE. Actualmente muchos aceites cumplen la especificaciones SE/CC o SE/CD, y son adecuados para uso en muchos motores, pero siempre es bueno comprobar lo que dice la lata y verificar, si es necesario, que está especificado para motor turboalimentado. 39 SISTEMA DE LUBRICACIÓN Mantenimiento que hacer usted mismo A 1 2 3 4 Cárter Eje de balancines Turbocargador (en algunos motores diésel C) Drenaje de aceite de la bandeja de aceite del turbocargador Lubricación para la bomba de inyección (para bombas diésel en línea B) 5 Cojinetes árbol de levas 6 Pulverizador para engranajes de distribución 7 Bomba de aceite 8 Alimentación del filtro y al conducto principal de aceite 9 Alimentación a la bomba de inyección en línea de combustible (ver 4) 10 Filtro de aceite 11 Conducto principal de aceite 12 Cojinetes cabezas de biela 13 Cojinetes principales y tobera de refrigeración del pistón 14 Dosificador de alimentación de aceite a los balancines puede 1. Nivel de aceite • Compruebe el nivel de aceite cada día que use el motor. Es completamente normal para un motor consumir una cierta cantidad de aceite. • Extraiga la varilla graduada, límpiela con trapo seco y vuelva a introducirla en su sitio, asegurándose de empujarla completamente a fondo. Sáquela de nuevo, y observe el nivel del aceite, que deberá estar entre las marcas “max” y “min”. Luego vuelva a introducir la varilla en su lugar. • Si es necesario, complete el nivel echando aceite por el orificio de llenado, normalmente en la parte superior de la tapa de balancines. Deje el motor durante unos segundos para que el nuevo aceite escurra hacia abajo antes de volver a comprobar el nivel. 2. Cambiar el filtro de aceite • El aceite y el filtro deberán cambiarse periódicamente, o después de alrededor de 200 horas de uso. • Primeramente gire el motor hasta que alcance la temperatura de funcionamiento, luego proteja de derrames el área alrededor del filtro. Procure evitar contacto con el aceite usado. • Para desmontar los filtros es mejor hacerlos girar desatornillándolos con una banda o una llave de cadena. • Si esto no funciona, perfore el bote con un destornillador en el centro y úselo como palanca. • Unte la junta con una fina capa de aceite limpio. Rosque el filtro hasta que la junta toque su asiento, luego apriételo otra media vuelta a mano. No lo apriete exageradamente. 40 • Los filtros tipo cartucho están normalmente formados por una sola pieza. • Desmonte el cartucho, y reemplácelo, asegurándose de que los diversos resortes y arandelas se han vuelto a colocar en el mismo orden, y que el filtro está en su correcta posición. • Asegúrese de que la junta antigua no ha quedado pegada en el asiento, y reemplácela por la nueva que viene con el filtro. • Reemplace el conjunto completo, asegurándose de que el cartucho está correctamente sentado y apriete la retenida. • Cambie el aceite, luego haga girar el motor al ralentí durante unos minutos para inspeccionar las pérdidas alrededor del filtro. Incluso si no llegaran a aparecer pérdidas, controle el nivel de aceite y complételo, ya que algo de aceite quedará retenido en el filtro. 3.- Cambiar el aceite del motor • No debe cambiarse el filtro sin cambiar el aceite, y si su motor tiene una bomba de cárter, es algo muy sencillo bombear el aceite dentro de un recipiente apropiado. Si no, tendrá que recurrir a otros métodos. • Con el tapón de vaciado del cárter accesible, se puede vaciar el aceite en un recipiente. • Si fuera necesario, tendrá que meter un tubito por el agujero de la varilla de nivel hacia abajo. • Vuelva a colocar el tapón de vaciado si lo ha desmontado usted, cuidando de no apretarlo exageradamente, antes de rellenar con el aceite de la calidad y grado adecuados. IMPORTANTE Los aditivos que mejoran los aceites modernos pueden ser nocivos para la salud. Tenga cuidado y evite innecesarios o prolongados contactos con aceite de motor nuevo o usado. CAPITANES VITALICIOS Por Félix Lairet “ …si tuviera la oportunidad de volver a nacer y pudiera seleccionar una vida, pediría que me la concedieran exactamente igual a la que he tenido la suerte de disfrutar… ” 42 He querido escribir sobre mi padre, no para refrescar la memoria de sus amigos, pues tengo la certeza que todos lo recuerdan con el mismo amor, afecto, y cariño que le tuvimos en vida, sino para que aquellos que no lo conocieron, puedan apreciar sus cualidades humanas, profesionales, y de gran deportista. Papá nació el 15 de agosto del 1914, y estuvo casado durante 59 años con Olga Santana de Lairet. Durante su bella unión matrimonial, nacieron seis hijos y 15 nietos. Fue además de un excelente padre, un amigo incondicional, entregando lo mejor de sí mismo a sus seres queridos y a cualquier persona que en forma desinteresada le podía ser de utilidad su amistad, consejo, y orientación. En el año 1942 fue integrante de la primera promoción de Economistas de la Universidad Central de Venezuela. Posteriormente en el año 1944, obtuvo el título de Doctor en Economía y Ciencias Sociales en esa casa de estudios. En otras palabras, perteneció a la primera generación de economistas que contribuyó a edificar las bases fundamentales de la sociedad. Durante casi medio siglo ejerció con éxito e intachablemente, y fue en el año 1990, al cumplir los 76 años de edad, que decidió retirarse de su actividad profesional. Sus amigos lo conocían como “el Mocho”, y su delirio lo constituyó su amor por la naturaleza y su fauna. En la pesca de altura fue uno de los pioneros en Venezuela. A finales de los años 40 y comienzo de los 50, con habilidades innatas de navegante, orienta sus esfuerzos en la captura de los primeros animales de pico, y es cuando comienza a ponderar la inmensa riqueza de peces que tienen nuestras aguas, susceptibles de ser capturadas con caña y carrete. En cada salida, todos los fines de semana que le fuera posible, se dedicaba a tener la embarcación y los equipos de pesca en perfectas condiciones, se tomaba su tiempo para repasar cada punto de pesca, las técnicas empleadas en salidas anteriores, las alternativas de carnadas y señuelos artificiales, a objeto de que la jornada fuera exitosa. Capturó peces de pico, carites, atunes, petos, dorados entre otros. Uno de sus primeros logros fue cuando su equipo atrapó, por primera vez en el mundo, cinco ejemplares de aguja azul en un solo día. En unión de Gerardo Sansón, Kike Römer, y mi hermano Salvador, representó por 30 años en torneos mundiales, internacionales y nacionales al Club Náutico Nubarrón de Puerto Cabello, logrando ocupar en la mayoría de ellos los primeros puestos en las competencias. Fueron muchos los récords de pesca que pasaron por sus manos y las de sus compañeros. Una pasión similar fue la pesca deportiva en nuestros ríos. En los 50 comenzó a practicarla principalmente en los ríos Guariquito, San José, El Caballo, y posteriormente en el Cunaviche, La Pica y Cinaruco. Disfrutó con su cuerda de amigos inseparables, un sin número de momentos especiales con la pesca del pavón, curvina, cachama, bagres rayados. Se le movía el piso de sólo pensar trasladarse a los Llanos para disfrutar sus hermosos parajes, los ratos en el campamento, pescar con los amigos. Mucho de estos viajes los hizo combinando su otra gran pasión que fue la cacería deportiva. Junto a otros cazadores como Gustavo Ramella, Gerardo Sansón, Ángel Graterol T., Luis Irribaren B., entre otros, tuvo la oportunidad de vivir experiencias únicas que sólo se pueden lograr cuando se caza el jaguar americano. A mediados de 1970 comienza a efectuar sus primeros safaris, visitando África en cinco oportunidades. Realiza también cacerías en Alaska, España, Polonia, etc. Logra animales en África de proporciones únicas, destacándose entre ellos el Búfalo, Eland Gigante de Dervy, Gran Kudu, Redbuck los cuales se encuentran reconocidos y registrados por el libro de récords mundiales editados por Rowland Ward Ltd de Inglaterra. En Polonia un Bisonte Medalla de Oro, y en Alaska un Oso Marrón Grizzli de casi diez pies de altura, así como un Alce con una cornamenta de 64 pulgadas entre las puntas. A pesar de toda la experiencia y éxitos alcanzados en el exterior, mi viejo siempre afirmó que la mayor emoción se la brindaron los tigres en Venezuela, cuyos ronquidos son tan erizantes que sentía que el pelo le levantaba la cachucha. Es importante destacar que papá siempre se preocupó por la conservación de la naturaleza y sus animales. Definía al cazador deportivo como aquel que le gusta buscar un buen ejemplar que tenga el trofeo más codiciado; disfrutar siguiendo unas huellas, que por la forma como las marca el animal le hacen pensar que se trata de un macho grande; que respeta a las hembras y a los animales jóvenes; no caza por matar, sino por cazar; se limita para que la cacería subsista; y que trata de que no exista una gran desigualdad entre el animal y el hombre. Contribuyó a la promulgación de leyes y reglamentos con el fin de proteger la fauna venezolana. Publicó el “Código de Caza Venezolano” y un número importante de artículos destinados a crear conciencia sobre la conservación y la preservación de las especies. Uno de los aspectos que con mayor fascinación admire sobre el viejo, es como disfrutaba el cazar un elefante o bien una perdiz, capturar una aguja azul de 200 kilos o un pavón de tres, vivir la emoción de cazar un rinoceronte o un tigre y la que sientes en la cacería de una gallina azul o un pato real. Cada situación le generaba emociones diferentes, con mayor o menor intensidad, pero igualmente emociones, que precisamente es el objetivo que persigue el cazador o el pescador deportivo. Tenía la capacidad de comprender a los animales y sus costumbres, conocer todo lo relacionado con su hábitat, como localizarlos y qué método emplear para tener éxito en su captura. Con sus publicaciones, compartía la experiencia vivida, para que sirviera de guía para todo aquel que tuviera el deseo de experimentar en el mundo de la caza y la pesca. En aquellos viajes que tuve la oportunidad de compartir y que formaron parte de sus relatos, pude apreciar su capacidad para retener en su mente cada detalle, para posteriormente redactar con una gran intensidad sus escritos, los cuales siempre se desarrollaban manteniendo un equilibrio entre lo ameno, sencillo, y agradable. Para finalizar deseo extraer un párrafo de un artículo que él escribió titulado “Toda una Vida” que sólo conocí luego de su fallecimiento: “Creo que he vivido intensamente y no me arrepiento de nada, hasta el punto de que si tuviera la oportunidad de volver a nacer y pudiera seleccionar una vida, pediría que me la concedieran exactamente igual a la que he tenido la suerte de disfrutar, con mis mismos padres, hermanos, con Olga, a la que tanto he querido y a quien debo gran parte de esa felicidad. Los mismos hijos, que me han proporcionado tantos ratos agradables. A los nietos a quienes he querido con vehemencia y también a los mismos amigos, muchos de los cuales he tratado como si fueran mis hermanos. En otras palabras he vivido hasta hoy 82 años y no tengo ningún temor a la muerte y considero que he sido privilegiado de Dios, que me ha permitido vivir por encima del promedio de vida actual que es de 72 años. Me han concedido una ñapa de 10 años y espero poder llegar hasta después del año 2000 y alcanzar los 90 años”. Mi viejo falleció a los 86 años de edad, pero con la satisfacción de que una nueva bendición le permitió alcanzar uno de sus últimos deseos, llegar al Siglo XXI. 43 EVENTO Mi a mi Boat Show: En esta ocasión el frío fue un invitado no deseado brújula del mercado náutico “Todo lo que se exhibió en la feria es nuevo y se presentó en el mercado por primera vez. Eso es lo que la destacó del resto” 44 Decenas de miles de personas, entre ellos numerosos venezolanos, desafiaron las bajas temperaturas y visitaron la gran fiesta náutica de Miami que comenzó el pasado jueves 15 de marzo con la 66ta edición del Miami International Boat Show, la cual reunió a unos 2.200 fabricantes y distribuidores de lanchas, veleros, motores de botes, motos acuáticas y accesorios marinos. No hay que olvidar que gran parte de Estados Unidos ha estado paleando nieve. Aunque en Miami no se llegó a tanto, y hubo un esfuerzo para darle “calor” a los negocios, con un mejor clima quizás las cosas hubieran salido mejor. La feria en el Centro de Convenciones de Miami Beach, que permaneció abierta hasta el lunes 19 de marzo, se desenvolvió paralelamente a su rival, el Yacht & Brokerage Show, en la bahía de Indian Creek y la avenida Collins, donde hubo un impresionante número de yates. Algunas marcas conocidas en Venezuela presentes en el Miami Boat Show 46 Según un estudio ordenado por la Asociación Nacional de Fabricantes de Embarcaciones Marítimas (NMMA), que organizó la gigantesca muestra, los fabricantes y distribuidores de la Florida generan en cada Boat Show como el que concluyó, una suma que cada año supera los 400 millones de dólares, de los cuales más de 200 millones corresponden a firmas con sede en el sur del estado de Florida. En esta ocasión, no se sabe si los impuestos recaudados para las arcas estatales superen los 50 millones de dólares de ediciones pasadas, mientras que el impacto en la economía local, potenciado por los acaudalados visitantes nacionales e internacionales, tampoco se conoce si alcanzará a superar los 70 millones de eventos anteriores. Claro que también se escucharon frases optimistas: “Todo lo que se exhibió en la feria es nuevo y se presentó en el mercado por primera vez. Eso es lo que la destacó del resto”, aseguró Cathy Johnston, vicepresidenta de la NMMA. Además de las exhibiciones, la feria Stricty Sail en Sea Isle Marina y Bayside, dio nuevamente este año –en los momentos en que el clima lo permitió- oportunidad a los novatos para subirse y hasta navegar en algunos de los veleros. La experiencia, unida a una serie de seminarios y conferencias, buscaba atraer nuevos aficionados al deporte, al tiempo que servía para que otros refrescaran conocimientos sobre mantenimientos de barcos, motores diesel, navegación, pesca de altura y en general los más variados temas náuticos. Muchos visitantes encontraron que la capacidad hotelera de Miami llegó a su tope. El motivo es que junto al Miami el Boat Show también se celebró por esas fechas, el “Festival de Vinos y Comida de Miami Beach”, y el “Festival de Arte de Coconut Grove”, además de la entrega de premios “Lo Nuestro” de música latina. Industria náutica, gastronomía, arte, música y frío, mucho frío, una inusual combinación para una ciudad que es confluencia de culturas e idiomas, donde lo anglosajón se mezcla con lo latino, creando una identidad muy especial. A pesar de los compradores neoyorquinos que no pudieron viajar por las nevadas en los aeropuertos de la Gran Manzana, o los altos precios de los combustibles, o la casi permanente conflictividad en el Medio Oriente, hubo entusiastas de las embarcaciones y la vida en el mar. Ojala que el año que viene el clima sea más benévolo con una de las ferias náuticas más impresionantes del planeta. Artigiana Albemarle Boats Beneteau Bertram Boston Whaler Cabo Yachts Caribe Carver Boat Caterpillar Chaparral Boats Chris Craft Cigarette Racing Team Cruisers Yachts Cummins MerCruiser Diesel Ferretti Group Four Winns Guy Harvey Hatteras Hunter Larson Boats Luhrs Corp. Mercury Marine Monterey Boats Nissan Marine Pershing Pro Marine Pro-Line Boats Rampage Sportfishing Yachts Ranger Boat Rinker Boat Riviera Yachts Robalo Marine Sea Ray Boats Seaswirl Boats Silverton Yachts Simrad Star Marine Sunstream Suzuki Motor Tiara Yachts Underwater Lights Viking Yacht Volvo Penta West Marine Yamaha Yanmar Marine PERSONAJES DELMUNDO NÁUTICO Arawana OUTDOOR una guía de pesca en la capital Karen Artiguas Fotografías: Jesús Molina 48 Para Gustavo Cabrera pescar es un reto con la naturaleza. “Es el hombre frente a su ambiente. Es muy agradable porque estás fuera de lo cotidiano, de la ciudad. Donde se pesca no hay comodidades, no hay Internet, telefonía, baños... es un campamento, con carpas... uno mismo se cocina... no hay nada que te eche a perder el día, como una mala noticia”. Alguien que piense así, que sienta así, y que sea emprendedor, no se podía quedar sin compartir su pasión con otros pescadores. De allí la creación de una gran tienda en los Palos Grandes Desde hace dos años existe en Caracas el lugar ideal para recibir orientación adecuada y los instrumentos de pesca necesarios que le permitirán capturar los mejores ejemplares que habiten en agua dulce y salada, especialmente el pavón. Se trata de Arawana Outdoor, ubicada en la Avenida Andrés Bello de Los Palos Grandes, donde se ofrece asesoría en equipos, reeles, señuelos, cáncamos (que se colocan entre la línea y el señuelo), nylon, carpas, colchones y todo lo que compone la pesca: desde el anzuelo hasta la caña. La idea de crear un espacio como éste, donde el gremio acude para conocer los avances tecnológicos en el área náutica e informarse sobre las fechas de los torneos y las condiciones de pesca en zonas específicas, surgió como respuesta a las necesidades que los propietarios apreciaron en este mercado, ya que los artículos para entretenerse con el pez nacional, no eran suficientes. Así lo cuenta uno de los dueños, Gustavo Cabrera, que hace ocho años formaba parte del Club Carum en Valencia y ahora conforma el Big Bass Caracas Club, quien confiesa que con la inauguración del establecimiento empezaron a organizar los torneos y se incrementó paulatinamente el número de visitantes, “que más que clientes eran amigos”. De esta manera la tienda se ha ido posicionando en el público caraqueño. Los socios se han ocupado no sólo de ofertar los equipos más avanzados del mercado pesquero, sino también se han dedicado a enseñar y educar a la gente sobre lo que deben comprar, cómo y dónde pescar, servicio que lo distingue de otros locales. Para Gustavo, una de las experiencias más importantes y gratificantes de su vida ha sido poder desarrollar la pesca como negocio, como familia y como amigo. No en vano, organizó con sus partners del Big Bass en el año 2002, el torneo de pesca más grande que se había registrado en la historia de la pesca de pavón en el país, que contó con la participación de 72 lanchas, fue televisado, y estuvo patrocinado por reconocidas marcas. A su juicio, el evento marcó pauta en esta práctica deportiva, como una especie de boom que indujo a dar “el gran paso” en el 2005, para que llegaran a Venezuela embarcaciones especializadas en pesca de pavón, otorgando así mayor nivel e importancia a este “hobbie”, que ha crecido enormemente en los últimos años. El Big Bass Caracas Club es en la actualidad el club de pesca de pavón más grande de la ciudad de Caracas, que en sus inicios se conformó con 12 participantes, y ahora está integrado por 52 agremiados, quienes tienen previsto realizar su próximo torneo nacional invitacional, el 10 de noviembre en Camatagua. En familia o con amigos, la pesca de pavón es un deporte que requiere concentración y es ideal para liberarse del estrés, ya que obliga al individuo a mantenerse en cons- tante actividad física y mental, para poder lanzar y recoger el anzuelo continuamente. Se trata de una cacería, donde la estrategia es lo primordial. Aunado a esto, y como una especie de azar, la mayoría de los ecosistemas donde se encuentra este hábil animal acuático, son zonas donde no hay medios de comunicación social, ni conexión a Internet, ni red disponible de telefonía móvil. A diferencia de otros tipos de pesca, la de pavón no brinda la oportunidad de conversar, bromear, ni compartir tragos con amigos, acota Cabrera,- pero sí puede ser disfrutada sin restricción de edad ni género. Jocosos e inigualables recuerdos coparán su mente si se decide a practicar este deporte, que a menudo se renueva para causar menor daño al pez, como lo demuestra el recién inventado anzuelo de goma del señuelo, que al transcurrir mes y medio pierde sus propiedades y se disuelve fácilmente en la boca del pez, para que pueda expulsarlo sin resultar perjudicado. Hay quienes se caen de los botes, mientras otros se clavan el anzuelo, aunque lo común es que se escape el ejemplar más grande de la jornada, sin haber sido pesado, lo que se convierte en motivo de diversión para la comunidad de pescadores. 49 La quila Optimizar nuestro velero Texto y gráficos de Sebastián Mazza Campos Revista argentina Bienvenido a bordo # 169 julio/agosto 2006 50 ¿Cómo mejorar la performance del barco? Nos referiremos principalmente a la quilla y explicaremos cuáles son las optimizaciones más frecuentes que se pueden realizar sobre la misma En la mayoría de los barcos la quilla tiene dos funciones principales. En primer lugar es la más importante generadora de momento adrizante conque cuenta el barco. Y además, produce la fuerza sustentadora (lift) que le permite al barco contrarrestar la deriva provocada por las velas. Estas dos funciones nos dan una idea clara de que clase de optimizaciones podemos realizar trabajando sobre la quilla. Junto con el estudio de la quilla no podemos dejar de considerar el balance del barco. Analizaremos ahora por qué optimizar la quilla y cómo hacerlo, para ello describiremos brevemente cada una de sus funciones y su influencia en la performance general del barco. Principal fuente de estabilidad del barco Hay dos motivos fundamentales por los que la estabilidad es tan importante: el primero es la seguridad de la embarcación en navegación. El gráfico 1 muestra la curva de brazos adrizantes para dos barcos iguales, uno de los cuales ha sufrido una modificación que empeoró su estabilidad. Analizándolo brevemente podemos ver dos diferencias principales: influyente en la performance de la quilla. Una alta relación de aspecto es necesaria para obtener una buena eficiencia. Nos da una idea de la relación calado/ancho de la quilla. b. La relación entre las cuerdas de las secciones en la base y en el extremo inferior de la quilla. c. El ángulo que forma el borde de ataque de la quilla con el fondo del casco. d. La sección de la quilla. e. La relación t/c. Una vez definidos estos parámetros será más fácil comprender el porqué de cada modificación que podemos realizar. Conviene ahora hacer una división entre lo que es optimizar la quilla existente y lo que implica diseñar una nueva. 1.-El límite de estabilidad positiva del barco 1 es mucho menor que el del barco 2. 2.-La relación l área 1l/l área 2l es mucho mayor en el barco 2 que en el 1. El área bajo la curva es la energía necesaria para escorar el barco o para adrizarlo cuanto éste está tumbado. Si el área negativa es grande el barco no retomará fácilmente a su posición. El segundo motivo es la performance. Tener más estabilidad nos permite portar un plano vélico más potente lo que se traduce en una mayor velocidad de la embarcación. En los barcos de crucero muchas veces la estabilidad no es la apropiada para el tipo de navegación que se realiza. La primera señal que se tiene, al navegar, de que la estabilidad no es la correcta es sentir que el barco escora más de lo que debiera para una determinada intensidad de viento. Esta sensación varía de acuerdo al tipo de barco. Pudiendo resultar engañoso en algunos veleros con poca estabilidad de formas y que tienen tendencia a navegar siempre con una escora mínima pero que, sin embargo, pueden tener límites altos de estabilidad. Una forma de comprobar este punto es registrar a partir de qué rango de viento usted necesita tomar rizos o achicar la vela de proa y consultar con el diseñador para ver si es el correcto. Otra opción es realizarle una medición de estabilidad al barco. Un caso común de este tipo de barcos lo encontramos en nuestro río (el autor se refiere al Río de la Plata, NDR). Es frecuente ver barcos a los que se les ha cortado la quilla para disminuir el calado sin tener en cuenta la disminución en la estabilidad que genera esa modificación. Frente a esta situación tenemos diferentes alternativas que van desde el agregado de lastre en la sentina (poco recomendable), el agregado de un bulbo a la quilla actual o el cambio de la misma. Sin duda alguna la opción a elegir dependerá del uso que se le dé al barco. Para aquellos que navegan en zonas de poca profundidad el agregado de un bulbo sin aumentar el calado puede dar muy buenos resultados, mientras que si se usa el barco para navegaciones de altura la opción del cambio de la quilla sería la más acertada ya que conlleva también una mejoría general de la performance del barco. En el caso de los barcos de regata el tema no es tan simple ya que muchas veces las fórmulas favorecen a los barcos con baja estabilidad. Esto se debe a que, como la estabilidad se materializa en performance, una forma de mejorar el rating en algunas fórmulas (por ejemplo IMS), es hacer barcos relativamente inestables y generar estabilidad por medio de una tripulación numerosa. Fuerza sustentadora o lift Conviene primeramente hacer una breve descripción de la quilla y los parámetros principales para poder luego abordar su optimización. En el gráfico 2 se pueden observar las características que definen una quilla. Se destacan principalmente el perfil o plano de forma (vista lateral de la quilla), la sección de la quilla (corte horizontal de la quilla) y el ángulo del borde de ataque. Los parámetros más importantes son: a. Relación de aspecto= b2/S. Es el más Optimizar la quilla existente Esta opción no nos permite hacer grandes cambios. Generalmente es una buena solución cuando la performance de la quilla actual es buena o cuando por una cuestión reglamentaria no se puede modificar. La optimización más frecuente es el plantillado de la misma. Mediante este proceso se consigue devolverle ala quilla las secciones con las que fuera diseñada. Esto permite mejorar el CL de la sección que ha ido disminuyendo debido al deterioro sufrido por la quilla con el uso. El lift de la quilla está dado por la siguiente fórmula L=1/2. CL.P.V2.S. Como vemos, al mejorar el coeficiente mejora el lift de la quilla. Es bastante utilizado en los barcos de regatas para mantener siempre la máxima eficiencia de la quilla. Mediante el plantillado se puede también cambiar la sección de la quilla aunque esto no es siempre posible. En algunos barcos con secciones alares antiguas ésta puede ser una forma económica de optimización. Los puntos más importantes a tener en cuenta cuando se realiza este trabajo son: • Respetar al máximo el radio del borde de ataque para obtener una buena eficiencia. • La superficie final debe quedar lo más lisa posible. • El borde de fuga de la quilla es importante ya que la forma en que se lo termina influye en la performance de la misma; descontando siempre que el plantillado debe ser sumamente preciso. En algunos casos en que a la quilla se le cortado una parte se le puede agregar una sección, al aumentar el span de la quilla se mejora la relación de aspecto lo que favorece la eficiencia general. 51 Balance del barco Por último analizaremos qué sucede cuando el balance del barco no es bueno. Llamamos balance al equilibrio de fuerzas que tiene el barco cuando navega. Un barco bien balanceado tiene una ligera tendencia a orzar cuando navegamos en ceñida y es timoneable en los reach con viento fuerte. Cuando el balance del barco no es el apropiado tiene una desmedida tendencia a orzar o derivar cuando se ciñe. Esto afecta seriamente la performance al tiempo que lo hace muy cansador para timonear. La forma más simple de modificar el balance del barco es cambiándole la caída al palo. Apopar el palo aumente la tendencia a orzar, aproarlo produce el efecto contrario. Cuando esto no es suficiente, entonces hay que plantear modificaciones mayores; la principal es cambiar la posición de la quilla o reemplazarla por una que corrija el balance del barco sino también la posición del centro de gravedad del mismo y requiere de un estudio minucioso por parte del diseñador para obtener una buena relación de compromiso. Finalmente podemos afirmar que cuando todos los puntos arriba tratados son optimizados adecuadamente la performance del barco puede mejorar notablemente. Diseñar una nueva quilla Cuando las opciones anteriores no son viables o se quiere obtener una mejor performance del barco, esta es la mejor opción ya que permite optimizar todos los aspectos arriba indicados. En este punto observaremos cuales son las razones por las que se puede mejorar la estabilidad, la velocidad, maniobrabilidad y la haremos analizando cada uno de los puntos. • Estabilidad: al diseñar una quilla nueva se realizan los cálculos necesarios para que el barco tenga la estabilidad apropiada para el uso que va a recibir. • Velocidad: con el avance tecnológico se han ido desarrollando perfiles y secciones de quilla más eficientes. Generalmente se buscan diseños con una mayor relación de aspecto lo que mejora la eficiencia de la quilla (también aumenta el calado). A eso hay que sumarle secciones alares que generalmente mayor lift y menos arrastre y cuya relación t/c se optimiza para las velocidades alas que navega el barco. Como conclusión se obtienen quillas que generan más sustentación con menos resistencia. • Maniobrabilidad: con una quilla más moderna se consiguen barcos más ágiles y fáciles de maniobrar. 52 Mundo Náutico es la revista que ofrece la más completa y variada información sobre las inmensas ventajas que representa para nuestro país, sus más de 2.000 kilómetros de costas y sus imponentes ríos. Además, en sus páginas encontrará noticias actualizadas, tendencias e interesantes reportajes sobre las actividades acuáticas en el ámbito mundial. De la mano de un equipo de expertos en el tema y periodistas profesionales, Mundo Náutico ofrece a los conocedores y aficionados, una opción de excelente calidad editorial que la convierte en el medio náutico por excelencia. Nombres/Apellidos: Empresa: Dirección de envío: Municipio: Parroquia: Ciudad: Estado: Zona Postal: Teléfonos: Celular: Fax: e-mail: Caracas Bs. 60.000 Resto del País Bs. 70.000 c Sí, deseo suscribirme a la revista por un año (6 ejemplares) Puede depositar en la cuenta corriente banco del Caribe Nº: 0114-0177-55-1770-011872, a nombre de Editorial Mundo Náutico C.A. Agradecemos nos envíe por fax, conjuntamente con esta planilla, la copia del depósito bancario. Envíelo al fax: +58 212 731.5131 Editorial Mundo Náutico C.A. R.I.F.: J-31439871-7 Av. Las Rosas, #46, Ofic. 1, San Rafael de la Florida. Caracas - Venezuela. Telfs: +58 212 731.5131 / 416.8533 www.revistamundonautico.com Zaca: “Me gusta el whisky viejo y las mujeres jóvenes” El amor verdadero de Errol Flynn Para muchos fue el barco más hedonista del mundo. La Zaca, la goleta que fuera el verdadero amor de su antiguo propietario, Errol Flynn, el mítico actor australiano nacido en Tasmania en 1909. Construida en 1928 por un millonario norteamericano, el Zaca fue destinado a navegar por todos los mares del mundo en una expedición científica que serviría como base posteriormente, para la creación del jardín botánico de San Francisco. Tras prestar servicios durante la Segunda Guerra Mundial, se hizo con ella Errol Flynn, enamorado del mar y verdadero marinero. Un hombre que decía que no quería irse de este mundo sin haberlo probado todo, y que a su vida de excesos, sumaba un encanto irresistible y un amor por el riesgo que le llevó a ser un doble agente durante la II Guerra Mundial. La Zaca apareció en la película The Lady of Shangai de Orson Welles, con una Rita Hayworth teñida de rubio. Eran los años dorados de Flynn. Con su goleta escapaba a los burdeles más perdidos de México; se refugiaba en La Habana de Fulgencio Batista y retaba en el bar Floridita a Ernest Hemingway para ver quién bebía más daiquiris; marchaba a Jamaica y rodaba filmes naturistas ante los ojos de la casa Goldeneye de Ian Fleming (el escritor que creó el famoso personaje James Bond); navegaba hasta Macao y se encerraba en un fumadero de opio hasta que una sensual rusa blanca le salvaba; recorría la Costa Azul mientras regateaba con el barco Afrodisia de Gianni Agnelli; decía a quien quisiera escucharlo: “me gusta el whisky viejo y las mujeres jóvenes”; celebraba fiestas a bordo con las más bellas damas y playboys como Porfirio Rubirosa; atracaba en Montecarlo y sacaba a bailar a Grace Kelly mientras convencía al principe Rainiero de un documental para su Museo del Mar; se enamoraba y desenamoraba dos veces por semana, según decía su biógrafo Raoul Walsh. Amarraba siempre de proa al muelle y echaba el ancla por popa. Allí, en el Club Náutico de Palma en el Mediterráneo –una de las zonas preferidas para sus correrías-, la Zaca relucía con sus más de 30 metros de eslora y el palo de casi 40. La Zaca llevaba siempre la alegría y la locura. La decadencia de Flynn también empezaba. Pero era un declive con estilo. Desayunaba en cubierta siempre con su botella de vodka o whisky. Se lanzaba a nadar durante horas. Marchaba a cortejar a las damas en los clubes noturnos. Tenía el higado destrozado como bien sabía su amigo David Niven (Cirrosis frente al mar, así se llamaba la casa que ambos compartieron, y a la que iban las mujeres más conocidas de Hollywood). Así fueron sus días, hasta que un ataque al corazón logró vencerlo en 1959. Tenía 50 años, pero cuentan que aparentaba 70. Antes, en una última jugada había atracado la Zaca en aguas canadienses, donde los recaudadores de impuestos estadounidenses no pudiesen echarle el ancla. Después de la muerte de Flynn, el velero quedó abandonado hasta que el actual armador europeo, Roberto Memmo, viéndolo en una foto de un periódico, lo rescató del olvido. Hoy, en la Zaca se ha gastado mucho dinero en su restauración. Hasta la maniobra de los más de mil metros cuadrados de trapo se ha mecanizado con cabestrantes eléctricos. Pero modernizada y todo, siempre hay quien dice que el fantasma de Flynn sigue juergueando a bordo. 55 VELERISMO Las velas del mañana Daniela Burroughs Celma 56 A simple vista un velero puede parecer un juguete, algo sencillo de navegar. Pero maniobrar un timón, una vela y luchar contra el viento no es trabajo fácil. Sin embargo La Flotilla de Vela del Club Puerto Azul, ha demostrado que con un buen entrenamiento, disciplina y una gran pasión por el mar, puede resultar sencillo practicar este deporte El Club Puerto Azul desde sus comienzos, hace 50 años, le ha dado gran importancia a la vela; pero fue hace cuatro años cuando un grupo de socios inspirados por sus hijos reunieron todo lo necesario para crear nuevamente la flotilla de vela del club. La vela ligera no es un lujo, ni un hobbie, es una forma de entender y vivir la vida, así lo ven los 11 atletas que representan al Club y al Estado Vargas. Andrea Luna tiene 13 años de edad, y a pesar de saber que estar tantas horas en el agua luchando contra el viento no es sencillo, asegura que para ella navegar en la clase optimist más que un hobbie es una disciplina. Los sueños de empiezan a tejer desde la juventud, de allí que Fran Almon y Eric Dupret, ven este deporte como una carrera y entre sus metas está representar a Venezuela en el exterior y llegar a ser campeones mundiales. Otro atleta que ve al velerismo como un hobbie es Kenneth Dupret, quien piensa que en un fututo cercano estudiará en la universidad y trabajará como cualquier adulto, demostrando así que para tener metas concretas no hay edad. Por otra parte, Roberto Kazibutowski quien lleva tres años navegando en la clase sunfish, a pesar de vivir buenas y malas experiencias en las regatas, afirma que la presión y la adrenalina que vive cuando está en plena acción, son las sensaciones que más disfruta y lo que le hace ser mejor cada día. Entre los más pequeños, se encuentran Martín Nespereira, Augusto Montes y Daniel Almon quienes navegan la clase Optimist, un pequeño barco usado en todo el mundo para iniciarse en vela. En cuanto al grupo José Vicente Gutiérrez dice: “Hay mucho compañerismo entre nosotros, nos prestamos todo y nos ayudamos cuando es necesario”. Nieves Barreda, quien es la mayor del grupo, afirma que compartir su entrenamiento y regatas con estos jóvenes atletas es una bella y gratificante experiencia. En cuanto a Ricardo Martos, el sueño está a punto de cumplirse, ya que hoy en día es una fija en la selección nacional que representara el país en futuros eventos. La vela moderna, quizás más que cualquier otro deporte, ha reducido a nuestro planeta a una fascinante serie de campos de regata (…) si se considera que el común denominador, el agua, ocupa dos tercios del mundo(…) Probablemente es por esta razón que cada vez que empieza una regata, en cualquier lugar del mundo donde se realice, se respira una sensación (…) como si en aquel momento el agua implicada es esa la competición fuese neutral, amiga de todos los participantes. Para la mayoría de los regatistas no es importante saber dónde se va a vela, o mejor dicho, sí lo es, pero sobre todo se le da importancia a la acción de navegar Luca Bontepelli, autor del libro “Regatas” de la editorial H Klickowski-Onlybook S.L 57 ! en un velero Temporal ¡ Cuando cada tripulante ha de dar lo mejor de sí 58 Basado en “Cómo afrontar los temporales” de D. Haeften Las costas venezolanas tienen usualmente buen tiempo, pero un buen marino siempre debe estar prevenido, sin contar que cuando se hace una larga travesía por otras aguas, las condiciones metereológicas no siempre serán tan benévolas Cuando se vive un temporal en un velero, no todo se decide al timón. Han ocurrido accidantes por falta de descanso. La primera obligación del tripulante es la de estar en forma para la próxima guardia. Dormir lo suficiente es una responsabilidad. Al dormir en una litera, el cuerpo no debe rodar, hay que acuñar la colchoneta en mantas enrolladas, defensas o sacos de vela. También sería de ayuda la posición de descanso boca abajo, flexionando una rodilla hasta casi la axila y apoyándose contra la antiescora. Los hombros y la pelvis encuentran así una situación estable y el cuerpo no rueda. Impermeable o traje de agua El ponérselo o quitárselo es difícil cuando no se encuentra algo donde agarrarse. De todas formas, todos deberían quitarse el traje apenas termine la guardia, sin olvidar ponerse unos zapatos antideslizantes. El traje de agua se estiba en un armario o en el baño. Se cuelga cerrado, para que el interior se mantenga seco (si es que lo está). Conviene no entrar en el salón con cosas mojadas. Claro que hay situaciones en que el cansancio es tal, que no quien quiera seguir el reglamento. La fisiología humana Muchos accidentes ocurren al ir “al baño” de cubierta. Por eso es bueno usar el de adentro. Y usarlo sentados por seguridad y sujeción. También durante un mareo es más seguro usar la poceta. Es cierto que el tripulante se sentirá peor que al aire fresco. Pero una vez que pasa todo, viene el alivio. Cualquiera puede marearse durante un temporal. La mayoría son marinos vacacionales. La inmunización se obtiene al estar continuamente sobre cubierta, y aun así hay quien sufre de mareos de por vida. Por ello, únicamente quien pueda concentrarse podrá estar al timón. El que no pueda, que haga de vigía o caza escotas. Quienes estén libres de guardia no deberán permanecer en cubierta. Los síntomas ligeros de mareo se tratan mejor durmiendo. Los casos de mareo serio no deben hacer guardia. Lo que a veces puede suponer un cambio total del plan de la misma. A estos pacientes se les manda a la cama y se les deja un tobo a mano. Se duerme mejor a sotavento. Las literas de barlovento han de ir provistas de antiescoras fijas (listones de madera de unos 10 cm. de alto) o de lona. Han de ir bien tensas. Siempre ceden, y si lo hacen demasiado, se puede prescindir de la litera y dormir en la hamaca. Es mejor dormir con poca ropa y en un saco de dormir amplio para poder flexionar la pierna y poder apoyarse contra la antiescora. Lo mejor es acurrucarse en un espacio calentito. Comidas Las comidas (si la cocina funciona) deben ser sencillas y calientes. También dan calorías los chocolates y la leche condensada. Cuidado con el alcohol, demás está decir que éste adormece las sensaciones y en el mar hay que estar alerta. La cocina es peligrosa con temporal. Evite quemaduras con líquidos hirvientes. Una alternativa de seguridad es cocinar con el pantalón del traje de agua puesto. Se decide con anterioridad quien cocina: los de guardia o de los que están fuera de guardia. Con poca tripulación, es mejor que lo haga la guardia para que el otro turno pueda dormir. Aquel que no esté al timón puede bajar cada cinco minutos para chequear. El factor psíquico El temporal es para el navegante una situación extrema. Sentir que los demás sienten como él, tranquiliza. Por esta razón una palabra sincera, pero comedida a su vez, es muy importante. La euforia así como la depresión son igualmente peligrosas. En la mayoría de los veleros la radio suele ir muy bajita, cuando se está durmiendo en el salón. Esto es comprensible, pero peligroso, porque los avisos de temporal se pierden, y no se puede prestar ayuda a posibles llamadas de socorro. Algunos barcos llevan un altavoz en la bañera. Esto soluciona el problema en principio, solo que, con el temporal, la recepción puede ser insuficiente. Por eso deberá ir montado en la columna de la rueda y estar dirigido hacia el timonel. También es bueno saber quien anda por la zona. Ayuda llamar a “los vecinos” en el Canal 16 con poca potencia de salida. Con suerte, alguien contesta a la primera llamada. Se cambia a continuación a otro canal, para intercambiar experiencias y tácticas, sabiendo que en caso de necesidad se puede pedir ayuda. El timonel debe estar debidamente asegurado 59 La posición Hay que conocer con exactitud la propia situación, más aún con respecto a la de una llamada de auxilio. En general, después de cada cambio de guardia es factible anotar la posición en la carta y el libro de a bordo, aunque solo se trate de una situación estimada. A partir de aquí seguirá la estima de la próxima guardia. En caso de que el barco vaya provisto de GPS, se puede tomar el dato que éste suministre paralelamente al de la estima. Las diferencias informan sobre abatimiento y errores al timón: seguridad por redundancia. Además de la navegación, hay que tomar nota de los partes metereológicos y seguir lo mejor posible los movimientos del temporal. Comparando dirección de viento, su intensidad y la presión barométrica, se puede deducir que posición se tiene frente al temporal, y con que fuerza y dirección de vientos hay que contar. Estando fuera Además del impermeable, se debe llevar el arnés y el chaleco, enganchados a las líneas de vida. Caerse al agua es el peligro siempre presente durante un temporal. Hay tripulantes algo torpes que, al intentar desengancharse, casi se van por la borda. Sencillamente, se trata de probar tranquilamente los lugares más adecuados para engancharse. Si el mosquetón del propio arnés es demasiado pequeño, se le da una vuelta al objeto, enganchando sobre el propio cabo del arnés. 60 Posición de descanso boca abajo, flexionando una rodilla Ideal es el cinturón en la cintura para el timonel, con la posibilidad de poder engancharse lateralmente. Procuran sujeción y transmiten la sensación de cabalgar el barco. Durante la guardia, el segundo tripulante se ubica en la bañera de tal forma que complete el sector de visión del timonel. Esto es incomodo porque la tendencia es de sentarse con la espalda a mar y viento. Pero es de gran utilidad para el timonel que le indique estar continuamente en la bañera. Trabajar en cubierta Nadie debe salir de la bañera sin dar parte, sin ir asegurado y sin ser observado. Quien tenga que ir a proa, se asegura en la línea de vida o en el cabo que viene del pie de palo. A proa se va por el pasillo de barlovento. Aquí se gatea agarrado al pasamano y al guardamancebo. Si se esta enganchado a la línea de vida, hay que cambiar de lugar de enganche al llegar al lugar de trabajo, pie de palo o botavara, porque no daría la altura. Al cambiar de enganche, hay que estar seguro. El sistema de avanzar asegurándose alternativamente con dos mosquetones es impractico. Hay demasiado tiempo expuesto al peligro. Es mejor concentrarse en un asidero sólido y en el trabajo. Si aparece una ola que puede arrollar la cubierta, desde la bañera se avisa a la gente con un toque de la bocina de niebla o con el silbato. Un grito no llega a oírse con tanto ruido periférico. Para el personal a proa o en el palo, llega ahora el momento de abrazarse al palo, obenque, balcón de proa, candelero o guardamancebo. Pasar un brazo y cerrar el eslabón con la otra mano en la muñeca. Al llegar el agua las piernas no tienen sujeción. Se flota y se es lanzado a sotavento, pero si se está bien asegurado, la cosa no pasa de quedar sobre cubierta empapado. De noche Durante la noche todos deberían tener claro que una caída al mar equivale a estar perdido. No ir enganchado significa peligro. El manejo de luz y linternas ha de ser estricto. Nada de alumbrar a la guardia. Ellos están encargados de saber en qué dirección viene la espuma de las rompientes. Frecuentemente las noches de temporal son completamente negras. El compás y el indicador de la dirección del viento son sus ayudas de orientación principales. Iluminar con el reflector el mar no tiene sentido. El haz de la luz es demasiado estrecho como para reconocer individualmente las olas. En el último momento se escucha el rugido de la rompiente. Justo a tiempo para poder orientar la popa del barco. Quien tenga que ir a proa, además de llevar su equipo de salvamento, debe meter una linterna en el bolsillo, y ésta no sólo para trabajar. En caso de irse al agua, puede hacer señales cuando esté en la cresta de la ola. Naturalmente que se querría encender el foco para trabajar en proa, pero el timonel no podría verlas venir, ni dar la alarma. En definitiva, ojala que no haya que ir a proa. CRÓNICA Los Roques, lujo salvaje El escritor chileno Sergio Paz, nos habla de Los Roques. ¿Qué el tema está trillado? Puede ser. ¿Qué sobre Los Roques los venezolanos (que aún no hayan ido) ya han leído hasta la saciedad? También es posible. Pero nunca está de más conocer una opinión desde otra óptica diferente a la típica guía turística. La del extranjero que viene sin interés comercial alguno. La que realmente nos permite averiguar cómo nos perciben gentes de otras latitudes 62 Sergio Paz Las luminosas playas del archipiélago venezolano se conservan bien: las cadenas hoteleras aún no invaden la zona y puedes pasar días memorables buceando y probando platillos de lujo. En Los Roques, el Caribe mantiene todo el encanto original. “¿Dónde pongo el quitasol?”, pregunta Carlitos, el solícito mozo de la posada Cayo Luna, un moreno largo y flaco como una palmera. - Hay que ponerlo... en... - intento responder, mientras observo el mar: una descomunal piscina celeste que se extiende desde los pies hasta el infinito. ¿Dónde? ¿Cerca del restaurante Casa Marina, donde un pizarrón garabateado con tiza roja anuncia que es tiempo de un happy hour? ¿O, no sé, en alguno de los más de 40 cayos islotes coralinos- que impactan ya desde la avioneta? Eso mientras nadie deja de hacer click, gratamente sorprendidos con la descomunal belleza de Los Roques, un gigantesco archipiélago ubicado a sólo 166 kilómetros al norte de Caracas, sur del Caribe. ¿Dónde?, pienso, a sabiendas de que es entonces cuando empezarán las verdaderas vacaciones. Pero Carlitos no espera respuesta y entierra en la arena un paraguas descomunal. Lo único que se requiere para sobrevivir a los 28, 30 grados que se registran aquí. Eso y... - La lonchera la voy a dejar acá, junto a la silla - dice Carlitos, mientras saca un cooler y una banqueta. Es mediodía en Los Roques. La misma escena se repite aquí y allá: turistas brasileños, más algunos italianos y venezolanos capean el calor parapetados detrás de sus coolers. Luego viene la rutina: chapotear, echarse protector solar, dormir un poco, chapotear, volver a echarse protector, de nuevo chapotear, dormir. ¡Benditas vacaciones! Esto es Francisquí, uno de los cayos más cercanos al Gran Roque, la única isla-isla, ya que el resto son bancos de arena o islotes coralinos sostenidos por manglares. De pronto sopla una refrescante brisa y varios visitantes desempacan sus juguetes. Allá, en la isla de enfrente (Francisquí Bajo) dos gringos estiran los hilos de un kitsurf. Los Roques es uno de los destinos más apetecidos por los amantes del viento; tanto que hay casi más veleros que gente. Más cerca, en tanto, tres señores vestidos como si fueran a recorrer la Carretera Austral desenfundan sendas cañas para pescar con mosca algún bone-fish (pez ratón), un pequeño, aunque feroz gladiador, que suele batirse a duelo bajo el lema catch & release. Eso porque Los Roques es un parque nacional; una reserva marina. Y no cualquiera sino la más grande de Sudamérica. Más de doscientas mil hectáreas gobernadas por cuatro reglas fundamentales: está prohibida la televisión; nadie puede recoger conchitas, especialmente las de botutos, unos gigantescos caracoles que estuvieron a punto de extinguirse ya que se les con- sidera afrodisíacos; está bien el bronceador, pero tiene que ser biodegradable; y nada de música después de la una o dos de la mañana. Un reglamento bastante simple, que ha permitido que Los Roques se consolide como uno de los destinos más sofisticados del Caribe. De hecho, aquí y allá, soberbios yates hacen gala de toda su estirpe. Incluido el de Gustavo Cisneros: el gran tycoon de Venezuela, amigo personal de Bush padre; otro asiduo de Los Roques. Tanto como Harrison Ford, gran fanático de la pesca de barracudas de más de cien kilos. Los Roques es un cristalino planeta celeste. - Cielos, esto es grandioso - pienso, sin sacarle los ojos de encima a una langosta dorada que acaba de salir de las brasas. Y no sin que sienta, de pronto, la nube de mosquitos que ha comenzado a rondar mi cabeza. ¿El Edén? Puede ser. Un dulce edén gobernado por los puri-puri, la tribu de mosquitos que gobierna sin compasión este archipiélago. Ajá: gran estilo Los Roques. Gran estilo 100 por ciento salvaje. ¡Bienvenidos! Normalmente, los vuelos de Santiago a Caracas llegan a media tarde. Y, por lo mismo, lo normal es pasar la noche en alguna hostería cercana al aeropuerto de Maiquetía. Es entonces cuando comienza la aventura. Un país diferente donde llenar el estanque del automóvil cuesta menos que una lata de Coca-Cola. Luego, antes del amanecer, hay que regresar al aeropuerto. Y, créanlo, no es tan fácil conseguir pasajes en alguna de las aerolíneas que, en poco más de media hora, conectan Caracas con Gran Roque, el único pueblo en Los Roques. ¿Qué significa eso? Que las tarifas varían, que los horarios varían, que todo varía. Chévere. ¡Bienvenidos a Venezuela: la tierra del béisbol, las arepas y las cosas a mi manera! Ya en la isla, atléticos chicos esperan con sus ligeros carromatos a los visitantes. Y entonces dos son las opciones: partir a la posada ya reservada, o buscar alguna que parezca cómoda y limpia. A buen precio. Afuera el pueblo bulle. Es viernes, el día que más gente llega a Los Roques. Y se nota. La plaza Bolívar, con la estatua al Libertador justo en el centro, está repleta de turistas. Algunos de los cuales no resisten combatir el calor con unas latas de Polar Light (la cerveza oficial) en el Nueva Cádiz, el animado bar que cada tarde concentra a los bullangueros 'roqueños'; unas mil quinientas almas. La mitad de ellas dedicada al turismo. Sea como sea, la mayoría de los turistas se concentra en el banco. Eso porque a poco de llegar descubres que no se aceptan tarjetas de crédito. Y la única opción, aparte de un cajero que no funciona, es hacer retiros por no más de ochocientos mil bolívares al día: unos cuatrocientos dólares. ¿Suficiente? Difícil. En Gran Roque, un pueblito con calles de arena, donde el único vehículo motorizado es el camión de la basura, todo es realmente caro. Pero qué va. Los Roques es de esos pocos lugares que están ahí: listos para darse, al menos, un gusto en la vida. O casi. Cae el sol. La gente me pregunta si ya conozco la plaga. ¿Qué plaga? De pronto me entero que una turista se ha repletado de puntos rojos, algunos muy inflamados. 'Hay que llevarla al consultorio', sugiere alguien. 'Le vamos a poner una inyección y luego deberá tomar antihistamínicos. Usted fue atacada por la plaga, los puri-puri, unos mosquitos casi invisibles que muerden la piel', afirma un joven doctor. Luego saca otra jeringa. Con ambas manos sujeta una ampolla de vitamina B12. Y, mientras chupa el maloliente líquido rojo, revela el gran truco para sobrevivir en Los Roques: 'Hay que comprar una crema y mezclarlo con esto. Tiene mal olor, es verdad, pero los mosquitos se mantienen a raya. Una vez logrado se llega al Edén'. 63 Amanece. Desayuno. Y entonces parto a Oscar Shop, la central de radiobotes de la isla que por unos 30 dólares por persona, viajan a los puntos más lejanos del archipiélago. Ojo, que si se quiere sombra (salvo en Cayo de Agua, aquí no hay palmeras) hay que pagar otros 'bolos' (bolívares) por el quitasol, por el cooler, las sillas, las botellas de agua. Y así. Finalmente, el botero es Don Pipo, un pescador de Margarita que vive en Los Roques desde antes de que llegara el boom del turismo, cuando todos se dedicaban a vender pescado a Martinica. Junto con una pareja de brasileños vamos a Sebastopol, un precioso cayo ubicado en la barrera este del archipiélago. Un lugar en verdad hermoso, donde lo único que se puede hacer es "la rutina": chapotear, echarse protector solar, dormir un poco, chapotear, volver a echarse protector. La única preocupación que interrumpe el goce de hacer nada es decidir dónde dormir esta noche. Al regreso hay un plan. Al menos un par de noches en Caracol, una de esas lindas posadas junto a la playa: pertenece a italianos (los italianos de pronto descubrieron Gran Roque y, simplemente, se lo tomaron) donde los muros son blancos, las cortinas son blancas. Todo es blanco. Fino. Elegante. Especialmente el dormitorio, donde un sensual mosquitero cae sobre la cama. Pronto amanece. Y nuevamente estoy frente a Oscar Shop, ahora para ir a Cayo de Agua, lo más lindo de Los Roques, dicen. Un sitio translúcido, onírico, casi irreal, donde aguas de todos los colores se encuentran muy cerca del único punto donde es posible clavar un quitasol. Un paseo fenomenal (30 dólares) que termina en Dos Mosquises, el sitio donde la Fundación Los Roques tiene un centro para estudiar y proteger las cuatro especies de tortugas del archipiélago. Aparte, en Dos Mosquises es posible visitar el único y pequeño museo del archipiélago. Una casucha donde se muestran vestigios de los velencoides, los habitantes originales. - Ahora sólo falta un lugar donde quedarse tranquilo - murmuro, ya en el ocaso, cuando la punta del bote enfila hacia el faro de Gran Roque, que a esa hora parece incendiarse. 64 ¡Vacaciones! - Siéntete como en tu casa - dice Denys Moreno, el administrador y chef de Cayo de Luna, la última posada en la que caigo. De inmediato advierto que de ahí en adelante todo será distinto. La posada es familiar, cómoda y limpia, y hay aire acondicionado en la habitación. Cuento aparte es la cocina de Denys, un chef autodidacta que llegó de Maracaibo y que para esa primera noche ha preparado ensalada agridulce con jugo de maracuyá, barracuda a la plancha y tempura de plátano. Todo sublime, exquisito. - En Los Roques - dice Denys- está la mejor gastronomía de Venezuela. Eso porque aquí se han mezclado muchas culturas: la de los indios que habitaron el archipiélago originalmente, la de los holandeses e ingleses que venían a buscar guano y cal de coral, la de los pescadores que llegaron de Margarita y, finalmente, la de los italianos, los últimos en arribar. Con Denys la sobremesa se puede alargar muchísimo tiempo. Más si es de lo ricas que son las hamburguesas de carite en La Chuchera. De la cocina de Nelly en El Canto de la Ballena. O del intrigante paramachete, una suerte de ceviche de pulpo y calamar que, según afirman aquí, pone los ojos celestes. Tal como el mar. Denys dice también que hay que conocer los lounges minimal, con asientos-peras rellenas de arena, de bares como Arrecife, Acuarela y Boralamar. Y bailar, aunque sea una vez, en la Neptuno, la única disco en Gran Roque. - Una vez al mes Los Roques se pone salvaje. Nosotros lo llamamos 'el mar de fondo' porque es cuando todo se revuelve. ¡Tú llegaste justo en este momento! - dice Denys. Al despertar, cómo no, las cosas en verdad son distintas. Y Carlitos (¿se acuerdan de él?) ya tiene todo listo para disfrutar a concho el día. Y no hay poco que hacer. Primero, bucear: lo mejor que se puede hacer en Los Roques. Qué experiencia. A no más de 12 metros está lo mejor. Un sublime mundo donde las sorpresas no paran: allá un pez ángel, acá una tortuga, allá un pez loro, acá una araña de mar. Todo precioso. - Nadie se puede ir de Los Roques sin probar la langosta en el restaurante de Juanita en Crasqui - dice Denys la última noche que estoy en su posada. El presupuesto se acaba y ya está decidido: es tiempo de camping. Crasqui está a media hora en bote de Gran Roque y, para acampar, sólo se necesita la autorización de Jesús Durán, el jefe de los guardaparques, quien suele mostrar la cicatriz de 14 puntos causada por una barracuda. Luego hay que tomar un bote. Pagar, aventurarse, y ya. En Crasqui no hay nada. Nada salvo arena, manglares y mar. Y el restaurante de Juanita, el lugar donde cada noche ceno arroz, ensalada de repollo y carite a la plancha. Langosta sólo una vez. Luego vuelvo a la carpa. En verdad a la choza que he construido con palos y ramas secas, frente a la cual se ha detenido un yate descomunal con los nuevos vecinos que siempre saludan. Incluso a medianoche, cuando nos encontramos en el mar y nos decimos 'hola, hola, hola'. A esas alturas, las luces del barco han convertido el sector en una salvaje piscina de lujo. Suena un aria de ópera. Aparece la luna. La temperatura es perfecta. Me sumerjo: en el mar. El mar de fondo. El mar de Los Roques. El mar. TEST BOAT Seguridad y navegabilidad Darío González 66 No hay ninguna embarcación que, con un tamaño parecido, logre trasmitir la seguridad, confiabilidad y la excelente navegación en aguas movidas como las semi-rígidas Con propiedad y a la vez con admiración, quisiera dejar plasmado en estas líneas lo que a mi juicio es “la tapa del frasco” en embarcaciones. Una larga experiencia en navegación que abarca muchas carreras y premios de motonáutica de carácter nacional e internacional y habiendo tenido la suerte de timonear largas jornadas a vela y a motor en múltiples barcos de distintos tamaños, me permiten asegurarles que no hay ninguna embarcación que, con un tamaño parecido, logre trasmitir la seguridad, confiabilidad y la excelente navegación en aguas movidas como las semi-rígidas o como coloquialmente se las llama: botes de goma o inflables. Precisamente, el hecho de ser semi-rígidas es una de las razones de su excelente rendimiento en aguas turbulentas, tal como pueden observar en la ilustración. Sobre todo en los botes de más de 17 pies, ya que por el tamaño de los cilindros, éstos se convierten en amortiguadores gigantes de las inclemencias del agua. Estos cilindros se deforman y vuelven a su normalidad constantemente mientras la parte rígida y central de la embarcación navega sigilosamente. Este híbrido entre dos materiales como son la fibra de vidrio y la goma, ha logrado además, reducir las vibraciones del motor en toda la embarcación, ya que la “típica tembladera” (especialmente en los motores de dos tiempos), la absorben los cilindros y la trasmiten al casco de una manera atenuada. Este tipo de botes hacen ligera una navegación que pudiera ser tortuosa en una de casco tradicional. 67 DIFERENTES OPCIONES De suelo rígido desmontable: • Consiste en varias tablas de madera o aluminio, con largueros para que queden perfectamente fijas. • Es el suelo más común y lo equipan la mayoría de las casas en sus modelos desmontables. • La quilla en estos casos puede ser inflable (una cámara de aire), o estar formada por una estructura de madera. Con respecto a la seguridad, la gente sabe que no hay nada mejor que una embarcación sea insumergible y las únicas que poseen esta virtud comercialmente son las semi-rígidas. El 80 por ciento de los accidentes en el mar son por hundimiento al anegarse repentinamente el barco. Eso le puede ocurrir también a una semi-rígida, pero ésta seguiría flotando perfectamente. Yo por mi parte, la describo como una “lancha con salvavidas”. Este punto que señalo en el párrafo anterior, también evidencian la cantidad de peso que estas embarcaciones soportan. En una lancha de fibra de vidrio de 14 pies pueden abordar un máximo de cinco personas, sin moverse mucho y en aguas tranquilas. En un bote de éstos, de la misma eslora, pueden salir a navegar 10 personas en condiciones normales de mar. Así como nuestro país posee 2.000 kilómetros de costa para disfrutar estas embarcaciones, también tenemos el privilegio de tener a dos de las mejoras fábricas 68 del mundo de semi-rígidas: Artigiana Batelli y Caribe Náutica, las cuales han puesto muy en alto el nombre de Venezuela en el exterior, participando en innumerables exposiciones y obteniendo premios por sus innovaciones y excelentes logros comerciales, con modelos que van desde 8 a 28 pies, para uso tanto deportivo como comercial. No es de extrañar entonces, que existan en nuestro mercado náutico numerosas embarcaciones de este tipo con un motor, con dos motores, con motores dentro-fuera, con sistemas de pesca, acondicionadas para el buceo, etc. También los organismos institucionales las están usando para apoyo, salvamento y rescate. Con el fin de corroborar de forma extrema lo que les comenté en este artículo, estoy planificando a futuro realizar una muy larga travesía por mar en una semirígida. Sobre este y otros temas, les seguiremos informando en Mundo Náutico. Semi-rígidas propiamente dichas: • Las que el suelo, quilla y espejo de popa forman una sola pieza (el casco). • La navegación con este diseño es excelente, incluso en situaciones de oleaje que serían complicadas para otro tipo de embarcaciones. • Tienen estabilidad y seguridad unido a un casco que literalmente corta las olas. De suelo inflable: • El suelo se convierte en otra cámara de aire más, pero con miles de hilos de polyester entrecruzado entre dos paredes de tejido. • El tejido de construcción puede ser de hypalón-neopreno o Pvc laminado y plastificado. VIDA MARINA Enrique Romay 70 Sobre la tierra no hay ser que esté equipado con un cerebro comparable al del hombre. Pero en el mar hay varios mamíferos, incluidos delfines, cuyos cerebros y sistemas nerviosos tienen la capacidad potencial para desarrollar procesos superiores de pensamiento. Mientras los científicos polemizan e investigan ¿Qué tanto sabe la gente sobre delfines? Entre los mamíferos marinos encontramos los sirénidos (manatíes y dugones), los otáridos (nutrias), los pinnípedos (focas y morsas), el oso polar y finalmente los cetáceos (ballenas y delfines) que son los que están mejor adaptados al medio acuático. Los delfines en particular, habitan relativamente cerca de las costas. Para comunicarse, orientarse y alcanzar sus presas, emiten una amplia gama de sonidos en ráfagas de breves impulsos, para mediante el análisis de los ecos, obtener información del entorno. Esta capacidad, combinada con una audición direccional muy sensible, proporciona una ecolocalización extremadamente precisa. El sentido del tacto está bien desarrollado. Su olfato es limitado, aunque la presencia de quimiorreceptores permite suponer que podrían captar las características químicas de las corrientes de agua, y el paso de su comida. En general, no tienen una relación olfato-gusto como los mamíferos terrestres, aunque los delfines nariz de botella diferencian sabores demostrando la preferencia por ciertos peces. Tienen un cuerpo fusiforme, adaptado a la natación rápida. Su cerebro es grande, y tiene un córtex muy estructurado, lo que a menudo lleva a la discusión sobre su inteligencia. Con la delfinoterapia, es posible tratar a niños con discapacidades psíquicas y sensoriales, así como también personas en periodos de rehabilitación de adicciones tales como el alcohol o las drogas. Sentido magnético En el ambiente marino, un sistema de navegación basado en el campo magnético de la tierra es de gran importancia para los cetáceos -de la misma forma que la brújula lo es para los marineros-. Normalmente las líneas de fuerza del campo magnético van de norte a sur con una densidad uniforme. Sin embargo, en determinados lugares el campo se distorsiona a causa de cierto tipo de formaciones geológicas. Se supone que los varamientos masivos de cetáceos son resultado de errores de navegación mientras utilizaban su sentido magnético. Reproducción y desarrollo La única diferencia visible entre ambos sexos es la distancia que hay entre el ano y el pliegue genital, (en la hembra el ano y el pliegue genital parecen estar unidos). Los pezones de la hembra, uno a cada lado del pliegue genital, quedan dentro de un pequeño pliegue mamario. En el caso del macho los pliegues anales y genitales están separados. La gestación de una delfín dura 12 meses y el parto ocurre de cola primero y cabeza después, para asegurar en caso de demorarse el nacimiento, que la cría no trague agua por la boca y se ahogue. La lactación ocurre debajo del agua con la cría en apnea, así que esta no puede lactar durante mucho tiempo como ocurre entre los humanos o los mamíferos terrestres Delfines nariz de botella (Tursiops truncatus) El bebé delfín se queda con su madre de tres a seis años, aprendiendo técnicas de pesca y hábitos sociales. Los delfines conviven en grupos relativamente pequeños y de vez en cuando visitan otros grupos sin que esto suponga un problema. Si un delfín está herido, otros delfines de su grupo vendrán a ayudarle, apoyándole todos con su cuerpo para que el agujero que utiliza para respirar se mantenga por encima del nivel del agua. El mayor peligro para los delfines son los tiburones y el hombre, que amenaza al delfín a través de la caza directa, la contaminación y las redes de barcos atuneros. En Venezuela, a pesar de conocerse la distribución costera de tres especies de ballenas, dos cachalotes, dos zifios y 17 delfines, no se dispone de estimados poblacionales, por lo que se desarrollan estudios de estatus poblacional y conservación de estas especies, ya que la mayoría hacen vida cerca de la costa, por lo que afrontan amenazas de diversos tipos, principalmente de las actividades pesqueras. Dos delfines y un brazo muuuuy largo Bao es el hombre más alto del mundo y gracias a su altura logró salvar a dos delfines de un acuario en Fushun, en el noreste de China. Los primeros días de enero de 2007, los delfines del Royal Jidi Ocean World cayeron enfermos al ingerir, accidentalmente, trozos de plástico del borde de la piscina donde suelen hacer sus acrobacias. Luego de que los veterinarios fracasaran en su intento de retirar los plásticos mediante una intervención quirúrgica, los cuidadores del acuario optaron por un método poco convencional. Llamaron al rescate a Bao Xishun, un pastor de Mongolia que figura en el libro de récords Guinness como el hombre más alto del mundo con 2,36 metros de altura. Siguiendo las indicaciones de los veterinarios, Bao introdujo uno de sus brazos, de 1,06 metros de largo, y así logró extraer los trozos de plástico del estómago de los delfines. En las últimas semanas los mamíferos habían perdido el apetito y parecían deprimidos, explicaron las autoridades del acuario. Para este operativo, los expertos sostuvieron las cabezas de los delfines hacia atrás y cubrieron los dientes de los mamíferos con una toalla para evitar que mordiesen a Bao. Chen Lujun, director del acuario, dijo que la operación concluyó con éxito y que los delfines quedaron “en muy buenas condiciones”. En 2006 se confirmó que Bao era el hombre con vida más alto del mundo. El récord anterior pertenecía a Radhouane Charib, un tunecino que medía tan sólo dos milímetros menos. 71 ¿Es seguro navegar en Catamarán? VELERISMO Ana Daniela Domínguez 72 Los catamaranes son ideales para descubrir las sensaciones que puede aportar la vela. Cómodos, rápidos, elegantes. Además, la velocidad que pueden desarrollar se consigue con aparejos sorprendentemente sencillos. Pero tienen sus propias peculiaridades a la hora de encarar el mar. Conviene conocerlas Diversos catamaranes se pueden ver muy a menudo en Los Roques o en La Tortuga. Sabemos que muchos llegan navegando de Estados Unidos o de Europa. Algunos han cruzado las difíciles aguas del Océano Atlántico, por lo que sólo cabe preguntarse si son seguros navegando con mal tiempo. De hecho, el verdadero enemigo de los catamaranes no es el viento, sino las olas, que pueden hacer volcar cualquier embarcación, no solo catamaranes sino también monocascos. La gran diferencia es que el monocasco se vuelve a adrizar y el catamarán no. Hay que tener en cuenta, en contrapartida, que la estabilidad del catamarán es muchísimo mayor que la de un monocasco, por lo que para que un catamarán vuelque necesita un tiempo mucho peor. Con buen tiempo todo es fácil en el catamarán, pero si su velocidad sobrepasa los 40 nudos la situación se complica mucho más. ¿Por que?... La respuesta es sencilla: un catamarán es mucho más rápido que un monocasco. Por tanto, lo primero que hay que hacer siempre es frenar el barco. Los reportes de accidentes o vuelcos producidos en dichas embarcaciones confirman que han sido consecuencia de la gran velocidad que lograron con ola grande y corta. Conviene notar, de que corren mayor riesgo los catamaranes de desplazamiento ligero. Veamos entonces algunos consejos para que la navegación en el flamante multicasco sea placentera y segura. Navegando en ceñida. Este rumbo con mal tiempo es quizás de los más incómodos, pero no de los más peligrosos. Es difícil que ocurran accidentes en catamaranes navegando en ceñida. No obstante, las pautas a seguir son: no superar los siete nudos para no saltar mucho con el paso de ola e ir con poca superficie vélica, tener en cuenta que al no escorar el catamarán es difícil decidir qué vela conviene llevar, por lo que es mejor pecar de poco que de mucho. Cabe recordar que en los manuales de cada modelo de catamarán se especifican las velas y los vientos que se recomiendan para una buena y segura navegación. Navegando de través. Este si es uno de los rumbos más complicados en caso de topar con mar arbolada o mar rompiendo. La fuerza de la ola probablemente obligará a navegar al timón y no usar mucho el piloto, ya que en el momento que rompe una ola por el través de proa o de popa cambia el rumbo del barco sin que en muchas oca- siones los tripulantes se den cuenta. En este caso también es muy importante ir con rizos, ya que toda la presión recae sobre el flotador de sotavento. El largo. Con este rumbo, los únicos puntos a tener en cuenta son no acelerar mucho el barco e ir “jugando” con la ola para no “pinchar” cuando se baja surfeando. Navegando de este modo, los únicos que pueden llegar a tener problemas son los aficionados a las emociones fuertes que ven cumplidos sus deseos extremos con planeadas que sobrepasan los 20 nudos. La mejor opción es de nuevo llevar poca mayor y más Génova. Esto ayuda a levantar la proa. Con velas de proa. En condiciones de fuerte viento y oleaje, otra de las posibles maneras de navegar es con una pequeña vela de proa, ya sea un spi asimétrico, un gennaker o parasailor. Esta vela, incluso navegando sin mayor, levantara las proas, lo que asegurará que no se clavará la misma en la ola. En contrapartida, esta vela tendrá que estar diseñada para estas condiciones, no siendo aconsejable utilizar velas portantes de ventolinas que, forzadas, se pueden romper Conclusiones Guardar el equilibrio entre velocidad lenta en ceñidas (de 5 a 7 nudos) y media velocidad en el resto de rumbos, permitirá evitar cualquier posibilidad de volcar con un catamarán, por muy difíciles que sean las condiciones meteorológicas. Los vientos máximos ideales para poder disfrutar de un catamarán se sitúan alrededor de los 20 a 25 nudos. Con más viento hay que navegar con menor velocidad y así incrementar la seguridad. Cuestión de sentido común. 73 Pionera del rafting femenino en el país Elizabeth Irala Miguel Gómez Fotos cortesía Valquirias 74 “Somos unas diosas guerreras, somos más que las chicas del rafting, somos Las Valquirias”, exclama sonriente Merly García, 27 años, comunicadora social egresada de la UCV, quien haciendo honor a su signo del zodiaco: acuario, aceptó el reto de ser parte del primer equipo profesional femenino de rafting en Venezuela Valquiria por accidente o consecuencia Merly nació con el gen de la aventura y la naturaleza. Subía al Ávila con su familia; practicó natación desde los tres hasta los 16 años, alcanzando un nivel de competitividad estadal; durante dos años y medio fue instructora de natación infantil. Posteriormente, al ingresar a la Universidad Central de Venezuela, laboró como redactora dentro del Bloque de Armas estableciendo vínculos con deportistas. “Estuve muy cerca de los deportes de aventura, algunas veces para cubrirlos periodísticamente y otras simplemente porque me gustaba asistir”. En el año 2002 se inició como productora y conductora del programa “Campeones amateur”, transmitido por Venezolana de Televisión. “El espacio estaba dedicado a destacar todo tipo de deportes practicados por niños y jóvenes; sin embargo, cada cierto tiempo tenía la oportunidad de realizar programas especiales con deportes de aventura”. Pronto, los operadores de distintas disciplinas empezaron a llamarla para aparecer en su espacio televisivo. “Empecé por practicar todas las actividades del tema de cada programa, por ejemplo: si era de parapente, me subía en uno y volaba; si era de rapel o canotaje me colgaba o descendía”. Destino o casualidad “Las corporaciones de turismo de los estados organizan viajes para que los periodistas conozcan los destinos turísticos y hasta para que practiquemos deportes”, explica Merly. De allí, que una invitación al estado Anzoátegui, para el evento “Tour de la Naturaleza 2004” en el mes de mayo de ese mismo año, la haría regresar al agua como parte de un equipo de mujeres en una de las disciplinas más exigentes de la navegación a remo: el rafting. “Estuve invitada a un pre trip en el río Neverí, operado por Mochima Rafting. Una vez allí, cuando se formó el equipo, nos dimos cuenta que éramos seis mujeres y el único hombre era Roberto Plaza, el guía y director de la operadora”. “Nos tocó un grupo de puras damas, veamos que tan buenas y fuertes son ustedes”, exclamó Roberto. “Ese comentario nos comprometió para esforzarnos y hacerlo como las mejores”, rememora Merly. El nivel del recorrido era para principiantes, pero las muchachas se acoplaron de una manera tan positiva, que al final Roberto afirmó: “ustedes han remado como ninguna lo ha hecho”, y les propuso que conformaran un equipo femenino. 75 Del dicho al hecho Esa noche, las seis chicas formaron el primer equipo profesional de rafting femenino de Venezuela. Los ingredientes: inquietud y gusto por la aventura, estar en el lugar y el momento preciso, y el apoyo de un profesional. Además de Merly, Las Valkirias están formadas por Verónica (agencia de viajes), Fabiana (diseño gráfico), Libertad (televisión), Lilibeth (computación), Iliana (recursos humanos). “Desde un principio nos han apoyado operadores de rafting: Pablo Alcocer, en el ejercicio cotidiano; Rodolfo Plaza, en los entrenamientos de río; mientras que Alejandro Buzo y Manuel Evenouve nos enseñan a ser precavidas ante cualquier inconveniente en las prácticas en río”, cuenta. “Remamos tres veces a la semana durante una hora en la Mariposa y en laguito del Círculo Militar; recorriendo de uno a diez kilómetros en kayak. En ocasiones nos hemos ejercitado en playas, y antes de ir a competencias nos probamos contra competidores de rafting hombres. A veces hacemos descensos en ríos: Turimiquire y Neverí en Anzoátegui; Cuira en Barlovento y Acequia, en Barinas”. Este río de Barinas ha sido especial para estas atletas: “Es ideal para practicar porque te permite distintos niveles del rafting; no es peligroso, tiene remanso, facilita los rescates y vives toda una aventura”, afirma Merly. Parte del entrenamiento consiste en que las chicas roten sus posiciones dentro de la embarcación, en función de estar listas para casos de emergencia como la caída al agua o la falta de cualquier integrante del equipo. En algún momento todas hacen de punteras, remeras, o guía. 76 Asegura Merly que ella es la voz de mando y forma parte de las punteras, “una de las posiciones más difíciles, pues somos las primeras en enfrentarse al peligro y las más propensas a caerse, somos los ojos del equipo” La primera experiencia competitiva de las Walkirias fue en el mismo río Acequia en septiembre de 2005, en una participación femenina en una competencia de hombres. Sin embargo, al llegar, animaron al equipo femenino local de nombre las “Baquianas” para que participaran con ellas. Así se potenciaría la emoción con locales y visitantes compitiendo. Finalmente las chicas aceptaron y se hicieron tres pruebas: el sprint, recorrido de una distancia limitada en el menor tiempo posible; slalom, pasar compuertas y obstáculos río abajo y hasta río arriba; y por último, un gran down river, que es recorrer completamente el río. “Esta prueba es exigente, hay que bajarse del bote y cargarlo entre todas para poder superar algunos tramos. Quedamos muy bien”, recuerda. Luego de esa entrada por la puerta grande, consiguieron el patrocinio de Inatur y asistieron a la Competencia Nacional de Rafting 2005 realizada en el mismo estado Barinas. Actualmente, la Federación Venezolana de Remo las está apoyando para ir a una competencia internacional y están en busca del patrocinio del Instituto Nacional de Deporte. Merly combina su profesión con su pasión, ya que trabaja en el programa “Vía alterna” de turismo alternativo y deportes de aventura, transmitido de 9 a 10 p.m., en Radio Nacional de Venezuela 103.9 FM. “Nuestra expectativa es que este año 2007 el rafting femenino crezca en todo el país, así que invito a las chicas aventureras para que se motiven y prueben, porque es un deporte en equipo que les dará seguridad, confianza y destreza”, concluye. Cabe destacar que en el país ya existían mujeres que practicaban el rafting, pero su desempeño no era formal, estaban más bien en el ámbito turístico como guías. Después de las Valquirias, se formaron nuevos equipos: Las Baquianas, el equipo de Canotaje Nacional y Venezuela X, una operadora de río. SALUD El cuidado de las heridas con coral Kike López Bonnet Cualquiera que haya sufrido varios encuentros “demasiado cercanos” con un arrecife de coral lo puede decir: las cortadas con coral tienen una tendencia increíble a infectarse Igual que los corales son el hábitat de una inmensa cantidad de especies animales y vegetales marinas, también son el hogar de una gran cantidad de bacterias, que son en cierto modo un tipo de servicio de aseo urbano microscópico. Y cualquier cortada sufrida en un ambiente tropical está más propensa a infectarse, porque a lo microbios les encanta un medio caliente y húmedo. Las infecciones con estafilococos son el tipo más común en las cortadas y raspones. Normalmente las causa el Estafilococo aureaus, que vive en casi cualquier parte, incluyendo nuestra piel. A menudo ocasiona abscesos (bolsas de pus) formados por los desechos creados cuando el cuerpo trata de deshacerse de la infección utilizando su sistema inicial de defensa: el ejército de glóbulos blancos. Lo malo de estas infecciones es que son tan comunes, que con el tiempo los microbios han creado resistencia a los antibióticos. La mejor manera de evitar infecciones con estafilococos es, por supuesto, evitar cortarse. Una cortada le puede estropear el día a cualquiera. Una cortada infectada le puede complicar entre semanas y meses la vida a una persona. Lo mejor es usar botas, zapatos de neopreno o wetsuits, cuando se esté sobre o bajo el agua cerca de un arrecife de coral. Es inevitable, a veces uno se corta Si se corta o se raspa con un coral, entonces debe tomar medidas tan pronto salga del 78 agua. El punto más importante es eliminar cualquier resto de coral que haya podido quedar incrustado en la herida. No importa si no ve nada raro o sucio en la cortada, ni si el agua se veía limpia y transparente; la naturaleza le ofrece esta garantía: la herida está contaminada con bacterias. Primero, hay que lavar con abundante agua dulce y limpia. Abundante quiere decir minutos con una manguera, si es posible. Usar más o menos el triple de agua limpia que crea necesario para limpiar la herida. Luego frotar la cortada o raspón con una solución de agua tibia jabonosa y un pañito limpio o cepillo de cerdas suaves. La recomendación de los doctores es “frotar hasta que duela bastante, y la herida se vea de un color rojo vivo. Entonces está lista”. Lo mejor para las cortadas con corales es dejarlas descubiertas, las heridas pequeñas se curan más rápido cuando están expuestas al aire. Sin embargo, una herida debe cubrirse cuando nohaya garantía de poder conservarla limpia. Es bueno usar una gasa estéril o una gasa con un recubrimiento no adhesivo, y cambiarla cada día o cada vez que se humedezca por el ambiente o por la supuración. Meterse al mar con una herida no es dañino si los niveles de contaminación no son altos. No hay necesidad de dejar de practicar su deporte marino favorito. De hecho, en los hospitales se utilizan regularmente compresas de agua con sal para el tratamiento diario de lesiones cutáneas y heridas no muy profundas. Al salir del mar, eso sí, repita el tratamiento que le debería dar a una herida fresca, pero esta vez sin frotarla. Séquela con cuidado, y una pomada con antibiótico de amplio espectro como la Bacitracina, nunca está de más, ya que está especialmente formulada contra los estafilococos. Sin embargo, con una cortada cuyos bordes se mantienen rojos, hay supuración, sensibilidad extrema al contacto y un edema (hinchazón) excesivo, lo mejor es buscar asistencia profesional si la situación dura más de cuatro o cinco días. Visitar al médico no sólo es una conducta racional, sino que debería ser obligatoria, si el cuadro se complica con franjas rojas que se extienden alrededor de la herida, y se presenta inflamación de los nódulos linfáticos y fiebre. Mucha gente prefiere esperar antes de pagar una consulta, pero esperar de más sale mucho más caro. Mientras sea posible, mantenga la herida elevada, a mayor altura que el corazón, para aliviar el edema y asistir al organismo en la eliminación de líquidos. Ocasionalmente, las infecciones con estafilococos regresan periódicamente. Esto significa que la persona está colonizada por la bacteria. Si a pesar de cuidar bien una herida, la infección regresa, visite un doctor. Comúnmente recetará una combinación de antibióticos y ciertas medicinas de limpieza. Las lesiones ocasionadas por contacto con corales pueden ser causadas a veces por bacterias del tipo Vibrio. Estas pueden ser difíciles de tratar, y a menudo requieren de un drenaje quirúrgico de la herida. Si tiene cualquier duda, consulta a un doctor. Los médicos han visto muchas más heridas infectadas que el más descuidado de los asiduos a la costa. Y saben bastante más acerca del tratamiento adecuado de cada caso específico que cualquier “viejo lobo de mar”. SURF GerhardWeil: Campeón Latinoamericano de Longboard en el 2006 Baudy Dávila Fotografías: Cortesía Gerhard Weil y Susu 80 Su prioridad para este 2007 será la enseñanza de este deporte a través de sus campamentos Zona Radical y la Fundación Pro Surf. No descarta participar en uno que otro evento del Tour Mundial si se le presenta la oportunidad “El Surf es una experiencia ultra sensorial” El 2006 fue para el surfista venezolano Gerhard Weil un año de metas cumplidas, se consagró campeón del Tour Latinoamericano y del Caribe ALAS en la modalidad de Longboard, y además pudo hacer realidad un sueño de años atrás, crear una fundación para incentivar el deporte de las olas en esos jóvenes de escasos recursos que tanta ayuda necesitan de personas como él que han tenido éxito gracias a la constancia con su trabajo. El haber alcanzado esos importantes objetivos el año pasado hacen que este atleta asuma el nuevo año con una perspectiva diferente, ya las competencias no son su prioridad, el enseñar el deporte de las olas a través de sus campamentos de Surf y el trabajo con la novel fundación son sus principales objetivos. Así como continuar consolidado su labor como hombre de los medios de comunicación social. En este sentido, se le presentan en el panorama dos hechos importantes; la celebración de los 15 años de los Campamentos Zona Radical a mediados de año, así como también se cumplirá a finales del 2007 los 15 años ininterrumpidos de transmisión cada sábado desde la cabina de radio, con su espacio igualmente llamado Zona Radical, en el que las informaciones del mundo de los deportes extremos y todo lo que no es tradicional tiene una gran cabida. Meta cumplida Una de las pocas metas que faltaba por cumplir en la hoja de vida de Weil como atleta de alta competencia era el título latinoamericano de la especialidad, en dos oportunidades se había quedado a punto de lograrlo, y valió la pena la perseverancia. "Me siento súper feliz de haber logrado titularme Campeón Latinoamericano y del Caribe ALAS 2006, en la modalidad Longboard, luego de haber obtenido dos subcampeonatos en el 2002 y en el 2005, superando mis expectativas al asegurar el campeonato cuando aún faltaban dos fechas para terminar el circuito”, comenta acerca del importante logro. Cabe destacar que este caraqueño manifiesta estar muy agradecido de toda su familia, novia, amigos y periodistas, quienes creyeron en él. Igualmente dice que sus logros no hubieran sido posibles sin la ayuda de sus patrocinanteS: No Fear, Utopía, Vans, Samoa, Marcelo Freitas Longboars, el Valle Arriba Atlhetic Club, el Banco del Pueblo y el Instituto Nacional de Deportes (IND), quienes le dieron plena confianza en todo momento. Una vida para el surf Este corredor de olas, hijo del afamado compositor de jazz Gerry Weil, pudo haber escogido la música como profesión, pero su pasión era el mar. En este sentido, recuerda que tenía 11 años cuando su abuela le regaló su primera tabla de una sola quilla (single fin) que para aquella ocasión costó 700 bolívares, a partir de allí, todos los fines de semana sus padres le apoyaron religiosamente llevándole al Club Marina Grande. “Todavía recuerdo lo que sentí cuando tomé mi primera ola y cuando descubrí La Punta de Los Caracas, desde el primer momento me di cuenta que el surf era lo mío y que formaría parte de mi vida”, sentencia con firmeza. Para este criollo que ha triunfado en diferentes parajes del orbe, y que ha recorrido todos los continentes con su tabla, el surf es símbolo de libertad en su máxima expresión, un deporte que rompe esquemas lleno de pasión y energía, una actividad que permite disfrutar íntimamente con la naturaleza, donde cada ola es una historia distinta y cada playa tiene un misterio por descubrir. “Cuando te montas sobre una ola sientes que estás volando sobre el mar y cuando te involucras realmente, tu inconciente toma el control dándole rienda suelta a la improvisación, donde de manera intuitiva vas amoldándote al ritmo que marca la dinámica de la ola, ejecutando sin pensar las maniobras con estética y fluidez, en armonía con el mar. Es una experiencia ultra sensorial donde los colores se hacen más vivos, casi mágicos, el roce con el agua te hace despertar y la velocidad te pone la adrenalina a millón, las horas pasan como minutos y el tiempo se detiene, es pura metafísica cuántica, es mi momento de introspección, un encuentro auténtico conmigo mismo y con Dios. ¡Es lo máximo!”. 81 Fundación Pro Surf, una importante labor que apenas comienza A mediados de agosto del 2006 se registró oficialmente la Fundación Pro Surf, bajo el lema de “Entre todos podemos”, una organización sin fines de lucro que surge por la iniciativa de un grupo de surfistas de reconocida trayectoria. La fundación dirigida por Weil junto a otros destacados atletas como Jean Carlo Schaffer, Sergio Martins, Ruth Parra y la valiosa colaboración de profesionales en diferentes áreas como Alfonso Miranda (Kannibal), Gilberto Martins, José Cardozo (Local Alliance), José Rafael Chopite, José “Susu” Nasser, Gionathan Maggio, Daniel Grau, Katherine Boos, Moises Torres, Eduardo Galindo y Stephanie Soques, contando con el aval de la Federación Venezolana de Surfing, tiene importantes tareas a corto y mediano plazo. El principal objetivo de la fundación en sus inicios es proveer de tablas y equipos deportivos a aquellos surfistas jóvenes de bajos recursos que demuestren habilidades especiales, con la condición de mantener al día sus compromisos académicos. También se buscará la promoción, dotación y capacitación en el deporte del surf mediante la organización de clínicas y charlas pedagógicas gratuitas, con la finalidad de formar atletas integrales capaces de desarrollar una profesión vinculada a este deporte. Asimismo otra meta será la creación de un plan estratégico para el desarrollo de nuevas escuelas de surf, que ayude a consolidar la masificación de este deporte y al desarrollo del sector deportivo, turístico, ecológico y educativo de Venezuela. Para Weil el 2007 promete mucho con relación a su trabajo como parte fundamental de la Fundación Pro Surf. De allí el hecho que sea una de sus principales metas, aunque no descarta participar en alguna que otra válida del Tour Mundial, si se le presentase la oportunidad. FICHA TÉCNICA Nombre completo: Gerhard Georg Weilheim González (Gerhard Weil) Lugar y fecha de nacimiento: Parroquia Chacao, Caracas el 21/10/70 Nivel académico: Técnico Superior en Mercadotecnia mención publicidad / Locutor Certificado (Nº 19.476) por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones Profesión: Publicista / Locutor / Deportista Estilo: 70% Progresivo / 30% Clásico (Regular). Especialidad: Surfista (Longboard) Años en la disciplina: 25 años Títulos obtenidos: Nacionales (15): Campeón Nacional Longboard 1997-98-2001-03 Campeón Nacional Bodyboard Open 1990-91-94 y Master 2002 Campeón Nacional Kneeboard 1991-92-93-94-97-98 Campeón Nacional Master Surf 2002 Internacionales: 2006- Campeón del Tour Latinoamericano ALAS 2005- Subcampeón del Tour Latinoamericano ALAS 2004- 9º Lugar Longboard World Surfing Games (La Fae, Ecuador) 2002- Campeón Latinoamericano Longboard (República Dominicana) 2002- Subcampeón Latinoamericano Longboard (Playa Care – Venezuela) 2002- 9º Lugar Longboard World Surfing Games (Durban, Sudáfrica) 2002- 3º Lugar Longboard V Juegos Panamericanos (Margarita, Venezuela) 2001- 2º Lugar Longboard Juegos Bolivarianos (Salinas, Ecuador) 2001- 3º Lugar Longboard Internacional de Surf (Playa Montañita, Ecuador) 2001- 17º Lugar Longboard US Open Of Surfing (Huntington Beach, California) 2000- Campeón Longboard Triple Corona de Surf (Galápagos, Ecuador) 82 ¿Luna de miel bajo el mar? Vivir bajo el mar puede ser una realidad. Previamente se hicieron muchos experimentos con mayor o menor éxito. Entre otros, Jacques Cousteau tal como se apreció a través de sus filmaciones. Actualmente hay hoteles de lujo bajo el mar. Está el fantástico “Poseidón” en las Islas Fiji, y en Barein, está “Hydrópolis”, que al igual que todo lo que se construye en ese Emirato Árabe, es espectacular. Todos estos hoteles son accesibles desde la superficie mediante pasillos y ascensores, que transportan a los clientes a sus respectivas habitaciones. Están a la misma presión que en superficie, para evitar que sufran con la compensación de los oídos. Existe también un hotel submarino con capacidad para seis personas, del que no sobresale nada en superficie, excepto los umbilicales bien camuflados en el manglar y al que sólo se puede acceder buceando, ya que la entrada se encuentra a diez metros bajo el mar, a dos atmósferas de presión en su interior, nos referimos al Jules, situado en Cayo Largo (Florida) El Jules comenzó siendo un laboratorio de investigación. Sus creadores, Ian Koblick, con un largo currículo en habitats submarinos y defensor de los océanos, y el Dr. Neil Monney ingeniero y diseñador del Jules, dieron marcha al proyecto hace 21 años, bautizándolo en honor a Julio Verne. La ubicación final de Jules quedó en Laguna Esmeralda. Actualmente, su publicidad va dirigida a parejas de novios, celebración de bodas submarinas, paquetes familiares incluido niños, y certificaciones de “acuanautas”, al superar las 24 horas de permanencia. El interior se divide en tres compartimentos, el central, por donde se entra y se dejan los equipos, una ducha y el baño, en el compartimiento de la derecha se encuentra el cuarto común donde se puede comer, ver videos, TV o leer, un gran ojo de buey de un metro de diámetro muestra el fondo de la laguna, al fondo está la cocina, el lavaplatos, nevera y microondas. En el compartimiento izquierdo se encuentran los dos dormitorios, cada uno con vista al exterior por los ojos de buey del mismo tamaño que el de la sala, en cada uno hay una cama, una litera y un baño. Tiene comunicación permanente con la superficie y medidas de seguridad para emergencias. La estructura está posada sobre el fondo por cuatro pernos, tiene una longitud de 15 metros y una anchura de seis, la altura es de 3,35 metros, construido con acero y acrílico. 83 Fabricación de embarcaciones artesanales Manuel Molina 84 La fabricación de barcos de madera artesanales se remonta en Venezuela a comienzos del siglo XVI. Todo este tiempo no ha pasado en vano y se afirma que la calidad es de las mejores de Iberoamérica. Barcos marineros y seguros en aguas mansas o embravecidas, que fueron elaborados a fuerza de pura tradición, sin necesidad de planos o instrumentos de alta precisión. ¿Qué más precisión que la que da una escuela de trabajo de varios siglos de antigüedad? En la Isla de Margarita, las maderas para la elaboración de estos barcos son de diversas procedencias: Sucre, Barinas, Bolívar y hasta Brasil. Normalmente se pueden usar las de palosano, yaque, puy y roble, entre otras especies de árboles. Para una embarcación de 18 metros de eslora, sólo la tablazón requiere 18 metros cúbicos de madera. En la estructura contempla una cava de capacidad de 10 toneladas y un área para almacenar 25.000 litros de combustible. La carpintería de barcos en Nueva Esparta se trabaja igual que en los tiempos de los abuelos, sólo se han sustituido algunos instrumentos como el hacha por la motosierra y la azuela de pulir por un cepillo eléctrico, pero en esencia es igual, y los planos y diseños están en la mente de los constructores. La obra se realiza desde la preparación y el corte de la madera hasta la botadura: plantado, enmaderado, entablazón, calafateado y pintado. El plantado es la disposición de los elementos básicos que definirán las características de la embarcación: eslora, manga y el puntal. Estos elementos son: la quilla, que puede ser de una sola pieza o con empates, y se utiliza madera de gran dureza como el algarrobo o el roble; la cuaderna o cuadernas maestras, que definirán el perfil lateral del barco y que son dos centrales y otra de la parte anterior o posterior; la roda o palo, forma el borde anterior de la proa, y el codaste o palo vertical posterior, encastrado en la quilla sostiene la estructura de la popa. El enmaderado consiste en la elaboración y montaje del costillaje; es decir, de las cuadernas con los elementos que la forman, y los baos o palos horizontales que unen entre sí los extremos superiores de la cuaderna y sobre los cuales se apoyarán las tablas para formar la cubierta. También suelen construirse de maderas duras. Para definir la forma o anchura de cada cuaderna se ponen listones flexibles de madera a varios niveles por la parte externa de las cuadernas maestras y desde la proa hasta la popa. Estos listones se denominan “fasquías” o “guías” y sirven de referencia para definir la forma y dimensiones de cada cuaderna. La separación entra las cuadernas varía, pero generalmente oscila entre 30 y 50 cm. Como modelo para la cuaderna definitiva se hace una “plantilla” con listones de madera liviana. En la base de la entablazón se ponen las tablas a lo largo de los costados del barco para formar el casco y, en la parte superior, sobre los baos para hacer la cubierta. Las tablas se colocan de arriba hacia abajo, y a la primera se le da el nombre de cinta. A cada lado de la roda se le hace una muesca o canal, denominado alefriz de roda, en el cual se encaja la parte anterior de las hileras de tablas. Un barco de 18 metros de eslora puede llevar 35 hiladas de tablas por cada lado, cada una queda sujeta a las cuadernas por unos 100 clavos de tal forma que una embarcación de tales dimensiones llevas unos 7.000 clavos solamente en el casco. En la fase de calafateado se cierran las juntas entre las tablas con estopa y se cubren con una masilla, igual que en los huecos que quedan por donde se han introducido los pernos o clavos que sujetan las tablas a las cuadernas. Posteriormente, se pintan todas las juntas a lo largo del casco y la cubierta, y se aplica la pintura de recubrimiento a toda la superficie de la embarcación. Una vez terminado, se bota al agua con la ayuda de numerosas personas, deslizando el barco sobre rodillos de madera hasta que llegue al mar y flote por sí misma. 4Para embarcaciones de 14 a 20 metros se recomiendan motores de 115 caballos de fuerza y más. 4El Parguero es una embarcación típica propulsada por motor diesel, destinada a la pesca del pargo y el mero con artes de anzuelo. Su eslora puede variar entre 15 y 25 metros. 4El Peñero está especialmente diseñado para la propulsión con motor fuera de borda. Se adapta muy bien a la navegación con olas de poca longitud de onda. Se utiliza para la pesca con cordel, nasas, tendedores y palangres. 85 10 Traducción y adaptación de Rodale Press Inc. por Enrique Romay 86 reglas de oro 1 Tómeselo con calma. De las prisas queda sólo el cansancio…y un fuerte golpe para el bolsillo o la tarjeta de crédito. Evite montar el equipo de forma apurada. Las inundaciones muchas veces ocurren por no haber prestado la suficiente atención al montaje. Si no tiene tiempo para preparar el equipo con comodidad, déjelo a un lado y disfrute de la inmersión sin la cámara. 3 El aprendizaje del buceo viene primero. Antes de empezar con la fotografía subacuática debe dominar primero las habilidades básicas de buceo para hacer las dos cosas al mismo tiempo. El control de la flotabilidad y de los indicadores (manómetro, profundímetro, etc.) son especialmente importantes. Si no puede controlar la flotabilidad neutra, no está preparado para una cámara. 2 Antes de comprar, ¡aprenda! Evita adquirir el equipo antes de saber cómo se utiliza. Tome ejemplo del sexo femenino que rara vez va de shoping sin tomarse su tiempo y revisar y revisar. Las grandes fotos se producen con los conocimientos, no por tener una parafernalia tecnológica. Empiece a sentirse cómodo con las posibilidades de un equipo antes de hacer cambios. 4 Espere para la réflex. Evite comprar equipos sofisticados basados en cámaras réflex (tradicionales o digitales) hasta que haya tenido suficientes problemas con flashes y otros instrumentos, para entender verdaderamente el origen de estos problemas y cómo evitarlos. Las cámaras compactas son más fáciles de usar, son más difíciles de inundar y son menos caras de reemplazar en caso de que les entre agua. para la fotografía submarina 5 Sea sabio, aprenda de sus errores. Cuando revise sus fotografías no tire a la papelera las que usted cree que están mal. Observe qué errores cometió y cómo pudo haberlos evitado. Fíjese en la composición, el enfoque y la posición del flash. 6 Nadie nace aprendido. Sea paciente consigo mismo. Jacques Cousteau no captó toda la belleza del fondo marino en su primer intento. Como todo el mundo, conviene pagar las novatadas con optimismo y sentido del humor. Acepte el reto de aprender nuevas habilidades. 7 8 No engrase en exceso. La grasa de silicona no hace la estanqueidad, esa misión la cumplen las juntas tóricas o toroidales (unos elementos que aseguran la estanqueidad entre dos cuerpos). Una capa muy fina de grasa es suficiente. La grasa sirve para que las juntas resbalen y se coloquen en su sitio. Un exceso hace que el polvo y otros restos se adhieran a las juntas tóricas comprometiendo la estanqueidad y en el peor de los casos, provocando una inundación. Mejor prevenir que lamentar. Pruebe el equipo antes de una inmersión (o de salir de viaje de buceo). Todas las piezas del equipo pueden fallar. Una revisión con calma en casa antes de emprender el viaje puede ahorrarle muchos malos ratos. 9 No crea todo lo que le cuentan. No acepte una información sobre fotografía submarina simplemente porque alguien con un equipo más sofisticado que usted se la diga. Hay muchos malentendidos acerca del tema. Cuidado con memorizar sin más lo que la gente le cuente. Analice. 10 Práctica, práctica, práctica. La fotografía subacuática es una afición en la que mucha gente cree que tener un equipo caro es suficiente. Los resultados no dependen sólo del equipo sino del entrenamiento. La fotografía subacuática no es una excepción. Incluso una práctica en la piscina puede familiarizarlo con el manejo de los controles debajo del agua, familiaridad necesaria a la hora de hacer un ajuste rápido y preciso en un momento dado. 87 GLOSARIO MARINO 88