Pa` que se ayude mi secre….

Tequio Jurídico A.C.
Indice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Presentación.............................................................................................5
Modelo de una solicitud con autorización................................................7
Modelo de acta de asamblea....................................................................9
Modelo de convenio...............................................................................11
Modelo de una constancia de origen y vecindad...................................13
Modelo de una carta de recomendación................................................15
Modelo de una constancia de buena conducta......................................17
Modelo de una constancia de antecedentes
no penales comunitario..........................................................................19
9. Modelo de un documento de compraventa de ganado.........................21
10. Modelo de recibo...................................................................................23
11. Modelo de un pagaré.............................................................................25
12. Modelo de un acta de entrega recepción...............................................27
13. Modelo de una solicitud para intervenir en
una averiguación previa.........................................................................29
14. Modelo de una carta poder....................................................................31
15. Modelo de una carta aval......................................................................33
3
1. Presentación
E
n el año 2005, Tequio Jurídico A.C., elaboró un formulario sencillo que
denominamos “Formulario básico para autoridades municipales”, con
la finalidad de ayudar a las autoridades en la elaboración de sus escritos durante sus cargos comunitarios. Desafortunadamente no pudimos editar un
gran tiraje y solo se hicieron 25 impresiones caseras.
En atención a esta necesidad Tequio Jurídico A.C., publica cinco años después (2010) El manual “Para que se ayude mi SECRE” con un tiraje de 300
ejemplares. Los cuales fueron entregados a SECRETARIOS MUNICIPALES, ya
que son ellos, quienes tienen la tarea fundamental de elaborar los oficios,
solicitudes, actas de asamblea, cartas, recibos y los demás documentos que
se requieran en la comunidad. Sin duda este material ha sido muy aceptado
por las personas que tienen la responsabilidad de ejercer este cargo tan importante en su comunidad.
Debido a este éxito y a su demanda Tequio Jurídico A.C., En el marco de
nuestro XV aniversario, la organización pública esta tercera edición, es grato
para nosotras y nosotros poder compartir este caminar con las comunidades
que nos han enriquecido con sus procesos.
Por esta razón compartimos con ustedes este material sabiendo que será
de mucha utilidad para quien tiene la responsabilidad de ejercer el cargo de
SECRE en su comunidad.
5
2.- Modelo de una solicitud con autorización
L
as solicitudes son escritos formales que realizan las autoridades durante su gestión. Generalmente son dirigidas a las autoridades gubernamentales para pedir apoyos, recursos, proyectos u atención de cualquier
necesidad. Las solicitudes, deben cumplir con ciertos requisitos básicos para
que sean entendibles. Estos requisitos son:
1. Nombre de la autoridad que la suscribe.
2. Nombre de la autoridad a quién se le dirige.
3. Qué es lo que se solicita.
4. Autorización y domicilio para recibir respuesta.
5. Es importante fundamentarlo legalmente para obligar a la autoridad a responder.
6. Nombre, firma y sello de la autoridad que lo suscribe.
Enseguida compartimos un ejemplo de una solicitud con autorización que
puede servirles como guía.
7
Ejemplo de una solicitud
con autorización
unicipal,
: Agencia M
IA
C
N
E
D
N
, Oaxaca.
DEPE
ria, Yautepec
to
ic
V
e
p
a.
u
al
Guad
Administrativ
SECCION:
es
p
2 to .
nstrucción de
co
la
s
o
m
ta
olici
l del 2013
ASUNTO: S
a a 25 de abri
ac
ax
O
,
ec
p
ictoria, Yaute
Guadalupe V
ASCO
RÉN CARR
MAY
LIC. DAVID
DE
ECRETARIA
S
A
L
E
D
O
DELEGAD
A
DE OAXAC
EL ESTADO
NSPORTES
ES Y TRA
NICACION
COMU
EN
cionada,
ad arriba men
id
n
u
m
co
la
e
ipal d
siguiente:
,agente munic osa vengo a exponerle lo
ta
le
a
v
a
Z
te
u
. Isauro Zara y de la manera más respet
El suscrito C
o
tarle que
it
cr
es
te
n
prese
He de manifes inicia
a.
ac
ax
O
e
d
por medio del
al,
stado
a costera feder
la costa del E
er
et
en
rr
a
ca
ic
b
la
u
n
se
to
situada en
que co
que represen
viación, está
, cuyo entron
es
o
d
er
a
et
st
rr
E
ca
a.
o
ac
La comunidad
min
Oax
ocidad con
con nuestro ca Morro Ayuta, Huamelula
ebido a la vel
d
s
o
rr
ca
e
d
ya contamos
de
ersonal de
dentes
la comunidad
ue designe p
q
o varios acci
e
ad
rl
n
o
ta
si
ci
li
ca
o
so
a la altura de
a
h
n dos topes
ad de
igrosa, lo que
en la necesid
se construya
s
r,
o
a
g
em
lu
v
s
el
o
d
n
una curva pel
n
ó
ue
ccidentes.
ce la inspecci
Es por ello, q
r mayores a
a
ara que reali
que circulan.
p
it
o
ev
rg
e
d
ca
n
fi
su
cia a
ales a
esa dependen las correspondientes señ
és, Fabiola
n
a
zc
la Cruz Cort
le
b
e
d
o
d
n
a
y se esta
Tequio JuC. Arm
ciación Civil
crito a los C
so
es
A
la
te
e
es
d
s
en
te
zo
eguen esta
gran
forma autori
para que entr
l Cornu, inte
a,
ia
ac
V
ax
is
u
O
L
o
De la misma
tr
sé
Jo
Cen
nseguir una
Hernández,
2, interior 3,
minados a co
0
1
ca
en
az
rd
es
O
it
Hernández
z
ám
tr
Día
omicilio en
todo tipo de
rídico, con d
ta y realicen
es
u
sp
re
la
ban
solicitud, reci
ados Unidos
tiva.
si
o
tica de los Est
p
lí
o
P
n
ó
ci
respuesta
u
it
nst
lo 8 de la Co
o en el artícu
it
cr
es
te
n
se
el pre
Fundamento
s.
o
Mexican
NTE
ATENTAME
:
PRESENTE
ción”
tivo no reelec
“Sufragio efec
es
o la paz”
derecho ajen
“El respeto al
ate Zavaleta
C. Isauro Zar
ipal
Agente Munic
8
3. Modelo de acta de asamblea
L
as solicitudes son escritos formales que realizan las autoridades durante su gestión. Generalmente son dirigidas a las autoridades gubernamentales para pedir apoyos, recursos, proyectos u atención de cualquier
necesidad. Las solicitudes, deben cumplir con ciertos requisitos básicos para
que sean entendibles. Estos requisitos son:
1. Nombre de la autoridad que la suscribe.
2. Nombre de la autoridad a quién se le dirige.
3. Qué es lo que se solicita.
4. Autorización y domicilio para recibir respuesta.
5. Es importante fundamentarlo legalmente para obligar a la autoridad a responder.
6. Nombre, firma y sello de la autoridad que lo suscribe.
Enseguida compartimos un ejemplo de una solicitud con autorización que
puede servirles como guía.
9
Ejemplo de un acta
de asamblea
ARIO EN
O COMUNIT
D
A
G
E
L
E
D
OMBRA EL
A QUE SE N
L
N
E
A
E
L
, OAXACA.
SAMB
YAUTEPEC
I,
ACTA DE A
IT
U
pec, Estado
IG
V
A
L NIZ
Carlos Yaute
an
S
e
d
o
it
tr
SAN MIGUE
y Dis
encia Munie ocupa la Ag
iti, Municipio
u
ig
q
av
re
b
iz
m
N
u
el
st
u
ig
municipal,
e co
idad de San M 13, reunidos en el lugar d
or la autoridad
p
o
ri
to
ta
ci
En la comun
0
2
te con previo
3 de mayo del
rden del día:
dos oficialmen
de Oaxaca, a
ta
ci
s
o
an
el siguiente o
ad
d
o
u
aj
ci
b
,
s
ia
lo
s
ar
o
in
d
cipal, to
carácter ord
; 3.- Nombra
asamblea de
la asamblea
e
d
n
ó
ci
para celebrar
la
a
m legal e inst
Clausura
ón del quóru
ci
ca
ifi
er
V
enerales; 5.g
.2
s
;
to
a
n
st
li
su
e
A
d
.1.- Pase
unitario; 4
e asistencia,
elegado com
se de lista d
a
p
el
zó
miento del d
li
a
al re
danos de un
tes 80 ciuda
ario municip
n
et
se
cr
re
se
p
l
n
.
E
a
:
entr
90% de los
MERO UNO
s que se encu encuentran presentes el
ta
ís
le
b
m
PUNTO NÚ
sa
a
O DOS: En
, se
cuenta a los
TO NÚMER
cial, es decir
N
fi
o
U
P
a
.
st
to
li
al final dio
n
u
la
n
dió inmedia
iente p
que integra
legal y proce
dose al sigu
n
m
o
ié
d
d
ru
n
ó
ce
ta
u
total de 90
q
ro
es
p
if
ta que existe
convocados,
del día, man
ciudadanos
ipal manifies
10:00 horas
ic
s
ÚMERO
n
la
u
N
o
m
O
d
T
te
en
N
si
en
U
ag
ntes. P
mblea,
se
sa
u
a
e
a
s
la
lo
te
este punto el
y
en
s
dadanos, qu
sente
stalar legalm
para los pre
mblea de ciu
s
sa
o
a
d
u
li
la
á
m
v
a
tamente a in
co
n
tó
o
a
egad
anifes
s a tratar se
rá como del
municipal m
ta
n
te
se
se
en
o
re
g
p
a
id
que los punto
u
re
el
g
,
s
se
no
te momento
utepec. Acto
ersona que
TRES: En es
ígenas de Ya
iento de la p
d
no, Pedro
m
a
In
d
ra
a
b
es
d
d
m
u
a
o
ci
n
id
el
Comun
ecto del
y
el
s
o
d
lo
n
es necesario
eb
a
u
lt
P
su
, re
con responsa
la Unión de
nera directa
ó a cumplir
a
rt
m
o
A
h
e
d
U
ex
C
nitario ante
a
lo
er
O
l
MER
icipa
la elección fu
PUNTO NÚ
agente mun
s.
el
o
O
ñ
T
te
a
N
en
acordó que
es
U
P
tr
rm
l
te. Posterio
eblo durante
cediéndose a
Jiménez Zára encomendado por el pu
e tratar, pro
u
q
s
sus carácter
le
a
er
en
o
rg
o Jiménez en del día de
suntos g
a
d
n
n
li
a
ro
G
ie
bilidad el ca
b
o
u
d
h
n
te punto no
el C. Ferna
torce horas
inieTRO: En es
siendo la ca
te momento
es
a
le
n
b
E
m
:
sa
O
a
en ella interv
C
e
la
IN
u
C
q
a
s
d
O
a
ra
n
R
E
so
su
FE.
per
clau
NÚM
s firman las
ipal da por
...... DAMOS
..
ic
te
..
n
n
..
u
..
ie
..
d
m
..
n
..
o
te
..
p
..
en
..
es
......
de ag
tos corr
....................
para los efec
....................
..
..
..
..
..
su inicio, y
..
..
..
..
..................
ron................
unicipal
El agente m
énez
o Galindo Jim
C. Fernand
10
lista de los as
erá anexar la
eb
d
e
S
asamblea.
:
te
n
a
lo del acta de
tu
tí
Nota import
en
ja
o
h
ado de la
en el encabez
cribir
aginarla y es
o olvidar p
ambleístas. N
4. Modelo de un convenio
L
os convenios son documentos formales celebrados entre dos partes,
estos documentos expresan de manera clara y precisa los puntos convenidos por ambas partes. En las comunidades los convenios pueden utilizarse
en la solución de conflictos personales, ya sea entre parejas, entre particulares o simplemente algún acuerdo que quiera realizarse en presencia de las
autoridades. Los convenios deben contener requisitos básicos tales como:
1. El nombre de los contratantes.
2. Las declaraciones.
3. Los puntos convenidos.
4. Nombre del lugar y la fecha de dónde y cuándo se firmó
el convenio.
5. Firma de quienes intervinieron en ella.
Enseguida compartimos un ejemplo de un convenio y que puede servirles
como guía.
11
Ejemplo de un convenio
LES DOLÍA GONZA
A
T
A
R
O
Ñ
E
RESPECLA S
NA PARTE
ERNÁNDEZ
F
U
Z
R
E
O
D
P
N
N
Á
A
RN
BR
ONIO.
PEDRO FE
QUE CELE
EL MATRIM
EL SEÑOR
E
A
CONVENIO
T
R
N
T
A
O
R
A
U
L
Y POR
QUIRIDO D
MÍNGUEZ
al de Santa
UE HAN AD
Q
S
E
N
ente municip
IE
B
ag
,
S
Z
O
E
L
D
A
N
Á
O
N
T
el Sr. Pedro
FER
Domínguez y
s
IO AGUSTÍN
le
N
E
za
G
n
o
U
G
E
a
o
que han adadan
. Hild
a los bienes
ncia del ciud
parece la Sra
to
m
ec
co
sp
a,
re
ac
io
ax
Ante la prese
ec, O
bir un conven
tepec, Yautep
ientes:
idad de suscri
al
n
Lucia Mecal
fi
la
n
bajo las sigu
co
tó
ez
je
d
su
án
n
se
er
e
F
u
q
Fernández
onio, mismo
-- -- -- -- -- -- -te su matrim
-- -- -- -- -- -- -------quirido duran
S
R A C IO N E
o
-- -- -D E C L A
----onio civil baj
---- -- -- -ieron matrim
ir
u
io
q
n
ad
o
e
m
u
ri
-- -- -- -- -- -- -q
at
durante el m
mún acuerdo
o 1990 y que
ifiestan de co
añ
an
m
el
d
s
te
ro
n
re
ie
b
mparec
e
al, el 25 de fe
1.- Ambos co
el esfuerzo d
conyugal leg
ad
ed
ci
so
e
s bienes con
d
io
ar
v
o
id
ir
el régimen
u
.
adq
n ningún hijo
rimonio, han
no procrearo
e duró su mat
u
q
repartirse los
o
p
em
ti
nte el
consecuencia
en
y
e
n
u
s
2.- Que dura
lo
uientes:
que
y bajo las sig
matrimonial
e
y
lo
o
cu
s
ín
lo
v
e
u
el
ambos.
q
er
ad
ecidido disolv en presencia de la autorid
3.- Que han d
to
es
,
o
id
ir
u
an adq
bienes que h
S
CLAUSULA
a
, será vendid
ta comunidad
es
%
0
en
4
,
2
el
2
1
y
o
ez
er
les Domíngu
ibertad Núm
en la calle L
. Talía Gonza
a
ra
S
ad
ic
la
b
a
u
á
sa
ar
La ca
sen% se le entreg
PRIMERO:
se hará en pre
ndiente, el 60
Fernández.
s
o
p
te
ez
n
d
es
ie
rr
án
d
n
n
co
o
er
o
p
F
es
y del pag
ñor Pedro
rcentajes corr
entregará al se
ega de los po
tr
en
dos
la
y
restante se le
sa
que consta de
o de la ca
y
ag
”
p
es
l
b
E
u
:
n
O
s
D
la
SEGUN
al.
ado “Cerro
.
ridad municip bica en el paraje denomin
ga trabajando
cia de la auto
u
para que la si
se
ez
sta de media
e
d
n
u
q
án
co
l
n
e
ta
er
u
F
q
fe
El ca
guna” y
ernández
la
F
o
y
ro
o
ed
rr
P
TERCERO:
“A
r.
S
o
le quedará al
aje denominad .
les Dohectáreas, se
ada en el par
ez
ic
u
b
g
u
a
ín
er
m
n
o
Hilda Gonza
ta
D
s
la
ra
p
le
o
a
ñ
za
L
n
se
:
o
O
la
G
T
a
CUAR
Sra. Talía
, 11, serán par
quedará a la
e su propiedad ández, Fernández.
d
n
so
e
hectárea, se le
u
q
n
oluntad.
e las 22 vacas
Sr. Pedro Fer
nto y entera v
el
ie
a
m
ar
ci
p
o
n
n
QUINTO: D
co
rá
se
to
le
s 11 restantes
bajo su comp
2013.
mínguez y lo
io lo firman,
en
v
n
co
te
mayo del año
n
e
se
d
3
re
p
a
l
a
E
:
ac
O
SEXT
Yautepec, Oax
Meclatepec,
Santa Lucia
guez
nzales Domín
Sra. Talía Go
12
Testigo
dez
gustín Fernán
C. Eugenio A
.
al
ip
Agente munic
dez
nández Fernán
Sr. Pedro Fer
5. Modelo de una constancia de identidad,
origen y filiación
E
ste documento es utilizado por las autoridades del Registro Civil, se requieren en los trámites para la corrección de actas de nacimiento, tales
como aclaración y rectificación de actas. Este documento lo debe expedir
una autoridad municipal a favor de un ciudadano o ciudadana de su comunidad, para hacer constar que es originari@ de la comunidad, su fecha de
nacimiento y el nombre de sus padres y abuelos. La Constancia de identidad,
origen y filiación es un documento muy formal, que en caso de mentir, tiene
efectos legales que pueden derivarse en un delito.
Tenga el cuidado de cambiar los datos de acuerdo con la persona que
le solicite dicha constancia.
Enseguida compartimos una constancia de identidad, origen y filiación que puede servirles como guía.
13
Ejemplo de una constancia de identidad,
origen y filiación
N QUE
FILIACIO
Y
N
E
IG
IDAD, OR
UNICIPAL
DE IDENT
IA
C
N
A
T
ORIDAD M
S
T
U
A
CON
A
L
OTORGA
el Chongos.
: San Migu
O
D
A
L
B
O
DEL P
NOMBRE
ec.
rlos Yautep
IO: San Ca
IP
IC
N
U
M
s Yautepec.
: San Carlo
DISTRITO
A: Oaxaca.
EDERATIV
F
D
A
ID
T
EN
ente
argo de Ag
S, con el c
É
T
verR
ir
c
O
e
C
d
de
AN
ajo protesta
STO INCL
b
E
s,
D
o
NSg
O
n
O
o
M
C
h
.
C
O
ribe C
iguel
HAG
s
M
te
n
n
a
S
ra
e
la
c
d
e
d
El que susc
d
da
os
blado
e esta locali
rren los fals
o de este po
ri
a
in
g
ri
o
s
Municipal d e las penas en que incu
R, e
GUIor d
Z AGUILA dre la señora RUTH A
E
D
N
Á
N
dad y sabed
R
a
E
elos
C. JUAN H re de 1964, siendo su m
A y sus abu
N
U
L
Z
E
D
b
TAR que el
TES
iem
NÁN
ía 28 de dic
LINA COR Y
ULIO HER
A
J
T
r
A
o
ñ
C
se
y
l
y nació el d
)
e
o
S
RCE (finad
Z y su padre
R CORTE
ANDEZ JA ROGELIO AGUILA
LAR PÉRE
N
R
ana,
E
ic
x
H
e
m
N
MÓ
rnos
alidad
n
te
a
io
c
m
a
s
n
lo
e
e
d
paternos RA
u
ab
ostenellos
ada) y sus
siempre ha
dos); todos
e
a
u
n
q
(fi
lo
Z
n
LUNA (fin
o
E
c
M
en
ÉREZ GO
dos coincid
SABINA P
ente señala
rm
o
ri
te
n
a
atos
que estos d
resado.
te
in
tado el
el 2013.
8 de abril d
2
a
a
c
a
x
a
autepec, O
Chongos, Y
San Miguel
unicipal
El agente m
C. Modesto
14
és
Inclán Cort
6. Modelo de una carta de recomendación
E
ste tipo de documentos se utilizan generalmente para una persona que
está buscando trabajo. Quien lo recomienda, da razón de conocerlo y de
saber cómo es su desempeño laboral. Puede ser que alguien, recurra a las
autoridades a solicitar que le hagan una carta de recomendación, por eso,
aquí les compartimos una muestra de cómo debe hacerse. Los requisitos
mínimos que debe contener son los siguientes:
1. Lugar y fecha de expedición.
2. Nombre de la persona a quién se dirige, si no se conoce, se escribe
A QUIEN CORRESPONDA.
3. Nombre de la persona recomendada.
4. Nombre, firma y sello de la autoridad o persona que la expide.
Enseguida compartimos un ejemplo de una carta de recomendación que
puede servirles como guía.
15
Ejemplo de una carta
de recomendación
Oaxaca de
13.
brero del 20
a a 15 de fe
árez, Oaxac
Ju
Carta de
ASUNTO:
DA:
RRESPON
CO
A QUIEN
ión.
recomendac
ente del
UZ, presid
R
C
S
É
T
biente,
COR
Medio Am
AMADO
y
.
ia
IC
ic
L
st
to
Ju
mendar
ión
El suscri
Civil, Gest
ermito reco
p
e
m
sa
o
vo de la Sociedad
etu
es años
manera resp conozco desde hace tr
irecti
e
d
,
to
ri
sc
Consejo D
e
e estuvo
quien
del presente
Z LUIS, a
l tiempo qu
e
E
P
ró
Ó
st
L
o
m
ÍA
por medio
e
AR
e reprelo d
nización qu
te a la C. M
jadora; así
a
a
b
rg
a
o
tr
a
y
st
e
a
e
ampliamen
st
rd
ne
persona ho
to al interio
te del suscri
por ser una
n
e
st
si
A
o
o com
colaborand
peñar el
sabrá desem
IS
U
L
sento.
Z
y seguro
ÓPE
o su atento
MARÍA L
m
e
o
u
c
q
o
d
n
e
e
u
Seguro
despido y q
iende, me
m
o
c
n
e
le
d
uste
trabajo que
r.
servido
NTE
E
ATENTAM
Lic. Amado
Cortés Cruz
el Consejo
Presidente d
16
Directivo.
7. Modelo de una constancia de antecedentes
penales comunitario
L
a constancia de antecedentes penales, es otorgada por las autoridades
estatales o federales, haciendo referencia a que en sus archivos y expedientes no existen antecedentes penales de determinada persona. Este documento lo pueden expedir los agentes municipales a nivel comunidad, en
caso de requerirse. La ley no les prohíbe hacerlo. Una constancia de antecedentes no penales comunitario debe de cumplir con los siguientes requisitos:
1. Lugar y fecha de la expedición.
2. Nombre de la persona a quién se le dirige, si no se conoce se
escribe A QUIEN CORRESPONDA.
3. Nombre de la autoridad que la expide.
4. Nombre del beneficiado o beneficiada.
5. Firma y sello de la autoridad.
Enseguida compartimos un ejemplo de una constancia de antecedentes penales comunitarios que puede servirles como guía.
17
Ejemplo de una constancia de antecedentes
penales comunitario
l 2013.
a, 25 de junio de
autepec, Oaxac
ía Candelaria, Y
Santa Mar
tiende carta de
ASUNTO: Se ex
nales.
antecedentes pe
RESPONDA:
A QUIEN COR
agente mun el carácter de
co
,
Z
U
R
C
E
D
brado conNDRA
bidamente nom
ano VICTOR A
de
ad
a,
ac
ud
ci
ax
,
O
to
c
ri
pe
sc
El su
a, Yaute
iente:
María Candelari
exponerle lo sigu
a
o
ng
nicipal de Santa
ve
,
lo
eb
bre de este pu
forme la costum
cia municios de esta agen
iv
ch
ar
s
lo
de
penales del
inuciosa
n antecedentes
una revisión m
ro
ra
de
nt
s
co
ué
en
sp
se
de
dudo en
, no
Que
lo, por lo que no
i responsabilidad
m
eb
jo
pu
ba
te
n
es
tá
de
es
e
io
comportapal qu
iginar
Ruiz Zárate, or
ndientes. El buen
po
ro
es
ed
rr
P
co
s
no
le
da
ga
Ciuda
s habitantes
ectos le
todas y todos lo
ente para los ef
de
es
o
pr
nt
ie
la
m
le
ci
er
no
nd
exte
es del co
cio Zárate Ruiz
miento de Floren
de este pueblo.
de usted.
omento, quedo
Sin más por el m
E
ATENTAMENT
”
o no reelección
“Sufragio efectiv
recho ajeno es la
“El respeto al de
de Cruz
C. Víctor Andra
al.
Agente Municip
18
paz”
8. Modelo de una carta de buena conducta
L
a carta de buena conducta es un documento de mucha utilidad, ésta se
puede utilizar por los estudiantes para ingresar a la escuela, también es
necesario para un ciudadano o ciudadana que ha decidido irse a vivir a otro
lugar, o simplemente, ha determinado salir a trabajar fuera de la comunidad.
Una carta de buena conducta, sirve para comprobar que la persona a quién
se le extendió, se ha portado bien, es buena persona y que así le consta a la
autoridad o la persona que le ha extendido el documento. Una constancia
debe contener los requisitos siguientes:
1. Nombre y firma de la persona que la extiende. En caso de ser
autoridad debe sellarse.
2. La expresión HAGO CONSTAR.
3. Nombre de la persona a quién se le extiende.
4. Lugar y fecha de la expedición.
Enseguida compartimos un ejemplo de una carta de buena conducta que
puede servirles como guía.
19
Ejemplo de una carta
de buena conducta
aa
autepec, Oaxac
c, San Carlos, Y
ltepe
San Pablo Topi
l 2013.
25 de febrero de
unicipal.
IA: Agencia M
DEPENDENC
inistrativa.
SECCIÓN: Adm
tiende
ASUNTO: Se ex
nducta.
carta de buena co
RESPONDA:
A QUIEN COR
te municicarácter de agen
el
n
co
,
ez
tín
ar
del presente
Santos M
aca, por medio
ax
rito C. Roberto
O
sc
c,
su
pe
l
E
te
au
Y
n Carlos,
o Topiltepec, Sa
pal de San Pabl
escrito
……..
…………………
…
R
A
ST
N
O
C
O
…………..HAG
…………………
esta comus, es originaria de
llo
ti
us
B
as
lin
udadana de
garita Sa
estancia como ci
su
ciudadana Mar
te
la
an
ue
ur
Q
D
.
os
30 añ
icios, tequios,
zco desde hace
ido con sus serv
no
pl
co
m
n
cu
ie
qu
ha
a
y
,
d,
ta
nida
nduc
servado buena co
este pueblo ha ob
a pacífica.
on
rs
pe
sido una
ha
y
s
ne
io
ac
er
coop
extiendo la
que tenga lugar,
s
to
ec
ef
s
lo
ra
o 2010.
da y pa
de febrero del añ
es
ión de la interesa
m
tic
l
pe
de
A
as
dí
25
, a los
buena conducta
presente carta de
E
ATENTAMENT
os Martínez
C. Roberto Sant
al
Agente Municip
20
9. Modelo de un documento de
compraventa de ganado
E
ste documento se utiliza en los actos de compraventa de ganado, tiene
como finalidad garantizar que la venta sea legal y tanto comprador como
vendedor, tengan la certeza del acto como algo legalmente hecho. Este documento lo otorga una sociedad ganadera debidamente registrada, o en su
caso, una autoridad municipal, en donde no exista dicha sociedad. Los requisitos mínimos que debe tener este documento son:
1.
2.
3.
Nombres y firmas del vendedor y comprador.
Características del semoviente (vaca, toro, becerro, burro etc.), señas y fierro utilizado.
Cantidad pactada y la expresión de que es de su legítima
propiedad.
4. Nombre firma y sello de la autoridad que da fe del acto.
5. La fecha en que fue expedido el documento.
Enseguida compartimos un ejemplo de un documento de compraventa de
ganado que puede servirles como guía.
21
Ejemplo de un documento
de compraventa de ganado
ADO
GAN
ENTA DE
PRAV
O DE COM
CUMENT
DO
la
rande, ante
n Juan el G
a
S
se
e
,
d
d
o
a
it
id
tr
n
Dis
mu
al de esta co finalidad
Municipio y
,
ip
a
ic
tl
n
u
u
y
A
m
ro
te
n Ped
RER, agen
osas con la
nidad de Sa
s
DOZA SHE rado y Juan Robles R
N
E
En la comu
M
las clausula
IO
L
P
hacen bajo
ández
el C. JU
o
n
d
L
r
e
.
ia
c
te
H
n
n
o
se
ie
m
v
re
p
Zósi
semo
do los Srs.
enta de un
han presenta n contrato de comprav
ar u
ítimo
de formaliz
d que es leg
a
rd
e
v
ir
c
e
s:
de d
fierro
siguiente
ado con el
ajo protesta
rc
b
a
ra
m
la
,
c
te
e
n
d
e
su
o
ández Prad
proximadam
U”. Que es
ósimo Hern
forma de “
de 2 años a
,
n
e
ro
g
a
e
rd
n
r
ie
u
1.- El Sr. Z
lo
q
co
n la oreja iz
de un toro,
y trozada e
propietario
a
h
c
re
e
d
a
piern
obles
“ZH” en la
l Sr. Juan R
e
.
o
n
rl
o
e
c
d
o
n
e
id
v
n
nve
.N.) en
voluntad
a que ha co
S 00/100 M
st
e
O
S
ifi
E
n
a
P
m
IL
o
M
ández Prad
0 (CINCO
ósimo Hern
de $ 5,000.0
d
a
d
ti
n
a
c
2.- El Sr. Z
r la
ndérselo po
viente
Rosas en ve
prar el semo
m
o
c
.
d
o
ta
g
n
a
p
lu
n entresu vo
un solo
e acto hace
lara que es
c
st
e
e
d
n
s
e
sa
y
o
a
R
d
cta
00/100
bles
cantidad pa
IL PESOS
Sr. Juan Ro
la
l
M
e
r
o
e
O
p
rt
C
a
s,
p
IN
a
d
su
(C
3.- Por
ntes señala
de 5.000.00
cterísticas a
la cantidad
o
d
ra
P
z
con las cara
e
d
n
simo Herná
or Juan
ga al Sr. Zó
iente al señ
v
o
m
se
l
e
d
a
M.N).
hace entreg
ández Prado
rn
e
H
o
m
si
ó
arte el Sr. Z
los oye.
to aquí
4.- Por su p
toridad que
u
a
a
st
e
cho del ac
e
te
n
sf
a
ti
s
sa
sa
o
te
R
n
e
Robles
por plenam
dor se dan
ra
p
m
o
c
y
vendedor
del 2013
5.- Ambos,
0 de marzo
3
,
e
d
n
.
ra
o
d
G
a
el
realiz
e San Juan
y Distrito d
io
ip
ic
n
u
M
yutla,
San Pedro A
r
El vendedo
dez Prado
n
á
rn
e
H
Sr. Zósimo
or
El comprad
s Rosas
le
b
o
Sr. Juan R
al
dad municip
Por la autori
r
ndoza Shere
C. Julio Me
22
10. Modelo de un recibo de pago
E
l recibo de pago es un documento expedido por una autoridad o un particular, con la finalidad de comprobar que se ha realizado un pago, la entrega de cierta cantidad de dinero u objetos. El recibo debe cubrir los siguientes
requisitos:
1. La cantidad con número y letras.
2. El nombre de la persona que recibe el dinero u objeto.
3. El nombre de la persona que entrega el dinero, objeto o
realice el pago.
4. El concepto o motivo del pago.
5. Lugar y fecha del acto.
6. Firma de uno o dos testigos.
Enseguida compartimos un ejemplo de un recibo de pago que puede servirles como guía.
23
Ejemplo de un recibo de pago
Bueno por:
$ 2,000.00
S 00/100
MIL PESO
S
O
(D
0
.0
0
0
tidad de 2,0
or.
ópez, la can
L
ación anteri
tr
z
is
re
é
in
P
m
d
ro
a
u
rt
la
A
a
r:
o
o
d
ñ
eu
Recibí del se epto de pago por su ad
c
n
o
c
r
o
p
.)
M.N
l del 2013.
mes de abri
l
e
d
5
,
a
y
e Almolo
San Pedro d
Recibí
o Lustre
tino Honest
n
a
st
n
o
C
.
C
Pagó
no
eneroso Tri
C. Carlos G
Testigo
Pérez Ruiz
C. Josefina
24
11. Modelo de un pagaré
E
n nuestra vida cotidiana, es común el préstamo de dinero, generalmente
en nuestras comunidades los prestamos se hacen de palabras. Es decir,
se confía en la palabra y honradez de las personas. Sin embargo; hay casos
en donde la falta de pagos está ocasionando problemas, sin tener los medios
para exigirlo; por eso, es importante en todo préstamo de dinero o deudas,
suscribir pagarés. El pagaré permite la posibilidad de exigir legalmente su
cumplimiento ante una autoridad competente, en caso de incumplimiento.
Un pagaré debe tener los siguientes requisitos mínimos.
1. Nombres y firmas del prestador y del deudor, así como
de un testigo.
2. La cantidad prestada o adeudo.
3. La modalidad y tiempos de pago.
4. Las condiciones en caso de no pagarlo en el tiempo pactado.
5. Lugar y fecha de donde se emite el pagaré
Enseguida compartimos un ejemplo de un pagaré que puede servirles como
guía.
25
Ejemplo de un pagaré
recibo de pago
PAGARÉ
al la canincondicion
ra
e
n
a
m
e
d
garé
z Melitón.
e debo y pa
ene Sánche
u
Ir
q
o
ra
o
st
ñ
e
e
ifi
S
n
ma
partir de
a la
contados a
riano Marín
0/100 M.N)
o
s,
0
S
o
S
ñ
o
a
O
n
s
S
li
o
E
sa
d
P
o
e
MIL
al, siendo
zo d
Yo. R
n en un pla
.00 (DOCE
s al 2% anu
0
ió
te
0
n
ic
,0
ie
ib
2
d
h
1
n
x
e
o
e
d
sp
n caso de
tidad
a sola
corre
00 M.N). E
s intereses
lizaré en un
/1
a
lo
0
re
0
á
ir
S
lo
O
lu
o
c
T
g
a
in
N
IE
go
tidad total
El p
UANTROC
sente. El pa
% de la can
C
1
re
l
p
e
IL
l
r
e
a
M
d
g
a
a
E
p
C
rm
a
OR
go
la fi
límite para
00.00 (CAT
do; me obli
ue la fecha
,4
ta
q
c
4
a
1
a
p
e
rd
o
d
e
z
l
u
c
la
ta
a
p
un to
en el
rio. Se
nto del pago , como interés morato
a
incumplimie
rr
u
sc
n
es que tra
el 2015.
por cada m
l del 2013.
de enero d
5
2
l
e
s
e
a 25 de Abri
s
o
g
re
a
p
lo
l
F
e
s
r
la
e
hac
San Juan de
R
EL DEUDO Marín
a
Sori no
C. Rosalino
C.
26
ADORA
LA PREST
tón
nchez Meli
C. Irene Sá
Testigo.
ño
jillo Avenda
Eliodoro Tru
12. Modelo de un acta de entrega recepción
L
as actas de entrega recepción son muy importantes, estas se utilizan al final de cada administración municipal, sobre todo, para hacerle entrega de
los bienes, documentos, obras, expedientes, proyectos, solicitudes, inventarios, etc., a las nuevas autoridades. Las actas de entrega recepción deben
cumplir con ciertos requisitos mínimos tales como:
1.
2.
3.
4.
Lugar y fecha de su expedición.
Nombre de quienes intervienen en la entrega recepción.
Relación de bienes entregados y la condición de los mismos.
Firmas de las autoridades y sellos correspondientes.
Aquí le ofrecemos un ejemplo sencillo, que puede ser de utilidad para la
elaboración de un acta de entrega recepción, con los datos e información
propia de su trabajo.
27
Ejemplo de un acta
recibo
dede pago
entrega recepción
N
EGA RECEPCIÓ
ACTA DE ENTR
:00 horas de
xaca, siendo las 10
Oa
,
ita
ul
ol
los
ac
Tl
n
encia Municipal
o de Asunció
otepec, Municipi
oficinas de la Ag
Al
las
an
te
en
Ju
en
n
os
ag
id
Sa
o
un
nd
de
re
pal, segu
estando
En la comunidad
rres, agente munici
embre del 2013 y
vi
To
o
or
No
ias
od
Ar
de
Te
15
alo
z,
a
nz
rre
dí
l
Go
tié
y
la mañana de
o Salinas Gu
Cruz Miguel
ge
lio
Ar
.
ge
Ro
CC
,
s
a
co
lo
ev
oz
y
nu
e
hez Or
rio de la
ción cesant
CC. Alfredo Sánc
municipal y secreta
l de la administra
te
pa
en
ici
s
ag
lo
un
o
m
nd
de
n
gu
rio
ió
se
eta
municipal,
trega recepc
municipal y secr
alidad hacer la en
lis Robles, agente
fin
Cé
o
la
n
ate
co
M
s
y
do
s
to
ale
,
Aguilar Mor
rante el año 2014
uiente manera:
ienes fungirán du
desarrollo de la sig
se
e
qu
administración qu
a
ism
m
,
side la comunidad
se realizará de la
bienes y enseres
bienes a entregar
s
lo
os
e
iv
ch
qu
ar
an
s
rd
lo
n
ue
se entregará
entrantes ac
y posteriormente
ades cesantes y
es
rid
bl
to
ue
au
n.
m
s
ció
in
La
s
ra
:
lo
ist
O
o
te admin
PRIMER
muebles, lueg
durante la presen
imero los bienes
fueron generando
se
e
guiente manera, pr
qu
s
lo
y
l
pa
mueencia munici
s siguientes bienes
que obran en la ag
as autoridades lo
ev
nstar
nu
co
las
ce
a
ha
n
se
ro
),
ga
terior se entre
umentos, etc.,
an
str
lo
in
,
do
as
da
es
or
m
ac
s,
es
z
a ve
es inmuebl que
o escritorio
SEGUNDO: Un
uebles, tales com
los siguientes bien
m
n
ro
es
ga
en
bi
tre
tales
s
en
lo
se
uí
a
enes inmuebles,
es; Enseguid
bles:(describir aq
cribir aquí los bi
buenas condicion
es.
es
en
(d
on
n
ici
n:
tra
so
nd
en
r
co
cu
be
as
en
sa
que todos se
toridades, a
e están en buen
au
qu
las
tar
de
ns
co
ad
isce
lid
in
ha
bi
m
onsa
también se
ran en la ad
están bajo la resp
cumentos que ob
ino, baños, etc.,),
ol
do
y
m
l
í
os
de
qu
iv
(a
sa
ch
ar
ca
n:
s
l,
so
lo
uno de
2013, estos
agencia municipa
tregar todos y cada
anteriores al año
en
s
ra
ne
rio
ió
cio
ed
ste
ra
oc
po
ist
,
pr
in
n)
se
m
ad
to ubicació
Acto seguido,
generaron en las
permita su pron
2013,
l, mismas que se
a detallada que
rm
la administración
fo
e
de
nt
tración municipa
s
ra
te
du
en
n
di
ro
pe
ra
ex
ne
:
o
ge
os
se
iv
e
ui
ch
qu
ar
son los sig entes
cumentos
se describen los
los archivos y do
ivos y expedientes
ch
de
ar
ce
ga
s
ha
tre
Lo
se
.
,
en
os
do
la
ell
sa
zó
vi
a vez re
mente se reali
tes de cada uno de
expedientes), un
así a
avances y pendien
de los archivos y
o
un
ión, lo requerirán
da
ac
ca
lar
explicándose los
e
ac
r
irs
ejo
rib
m
sc
a
de
un
n
be
rio
sa
de
ce
uí
aq
ser ne
(De igual forma
s, pero en caso de
cuentran completo
midad.
or
nf
co
su
tan
constar que se en
quienes manifies
,
es
nt
sa
ce
nformidad con
es
ad
las autorid
, manifiestan su co
es
nt
tra
en
bre
es
ad
o las autorid
fecha 22 de Octu
o de asamblea de
ades cesantes com
rd
rid
ue
to
ac
au
al
las
to
o
ien
nt
plim
TERCERO: Ta
o, dando así cum
ión que se ha hech
la entrega recepc
ntos que abor2013.
habiendo otros pu
no
y
s
rte
pa
s
la noche del misuna de su
20:00 horas de
en todos y cada
las
te
a
en
o
es
nd
pr
ad y por
sie
la
n,
e
Leída que fu
trega recepció
an de conformid
m
en
fir
de
,
ta
tes
ac
en
di
te
on
en
pres
ra su resguars corresp
dar, se cierra la
s efectos legale
a los firmantes pa
lo
s
do
ra
ga
pa
tre
y
.....
en
o
on
ici
in
que fuer
...........................
mo día de su
vinieron, mismas
...........................
...
ter
...
in
...
....
a
...
...
ell
...
...
...
...
en
...
...
...
...
es
...
...
..................
.....................
triplicado quien
...........................
...
...........................
...
...
...
...
...
FE
...
...
OS
...
M
...
...
do............
........................ DA
...........................
ENTRANTES
...........................
AUTORIDADES
S
SALIENTE
AUTORIDADES
Gutiérrez
C. Argeo Salinas
z Orozco
C. Alfredo Sánche
Morales
C. Teodoro Aguilar
l
Migue
C. Rogelio Cruz
bles
C. Mateo Célis Ro
Torres
C. Gonzalo Arias
28
13. Modelo de una solicitud para intervenir
en una averiguación previa
L
as autoridades o cualquier miembro de la comunidad, no están exentos
de problemas legales, ya sea por el desempeño de su servicio y por cometer algún delito. Derivado de lo anterior, son denunciados ante el Agente del
Ministerio Público y este les integra una averiguación previa. Muchas veces,
no se sabe como acceder a una averiguación previa o cómo solicitar la información para saber si efectivamente, tienen o no, una averiguación previa en
su contra.
Aquí compartimos el ejemplo de un escrito solicitando el apersonamiento a
una Averiguación Previa integrada por Agente de Ministerio Público Federal,
cuando ya se conoce en número de expediente.
Enseguida compartimos un ejemplo de una solicitud para intervenir en una
averiguación previa que puede servirles como guía.
29
Ejemplo de una
un recibo
solicitud
de pago
para intervenir
en una averiguación previa
/ 2013.
IA No. 128
N PREV
RIGUACIÓ
AVE
ISTE
E DEL MIN
C. AGENT
SALINA
ESA UNO,
M
ICO DE
RIO PÚBL
ACIÓN
LA FEDER
XACA.
CRUZ OA
ES, OTICO FUENT
S
A
L
O
N
O
ERT
ENDOZA
TE, RIGOB ILAR Y RICARDO M
A
R
A
Z
S
E
ro al rubro
GU
ROBL
RAMOS A
nte de núme
O
ie
. HILARIO
d
C
e
IN
C
p
R
x
e
A
l
T
e
A
en
s Estados
A, C
pio derecho
olítica de lo Procero
P
E VENTUR
p
T
n
A
ro
ió
R
c
st
e
u
A
u
it
Z
n
st
n
e
LIO
do por
8 de la Co
o Federal d
, promovien
el artículo
) del Códig
n
d
e
atoria y
o
g
CANSECO
to
is
a
n
c
d
e
in
in
m
,
a
3
cción
n fund
resente
a
o
p
c
fr
,
la
y
8
n
2
o
e
1
d
a
n
lo
ic
ícu
ind
abiola Herenció
anos y el art
Cortés y F
le la interv
ic
z
r
x
a
ru
e
it
C
c
M
li
la
s
o
so
e
d
id
a
Un
os
ndo
e en nuestro
ico para qu
nales, venim los Licenciados Arma
d
e
rí
P
s
Ju
to
io
n
u
ie
q
dim
ciban todo
il Te
cto a
ciación Civ
n Previa y re
para tal efe
so
ió
s
c
o
A
a
m
u
la
a
g
z
e
ri
d
ri
e
s
v
to
au
rante
nte A
ández integ
so a la prese
nández Hern sentación, tengan acce
pre
.
nombre y re
ril del 2013
acuerdos.
caciones y
a a 21 de ab
c
fi
a
ti
x
o
a
n
O
e
,
d
c
e
o
tip
huantep
Tenango Te
San Miguel
E:
PRESENT
S
O
S DERECH
STRO
MOS NUE
PROTESTA
te
obles Zára
C. Hilario R
rate Ventura
C. Otilio Zá
30
uentes
o Nolasco F
C. Rigobert
C. Catarino
ilar
Ramos Agu
14. Modelo de una carta poder
E
s la carta hecha de una persona a otra en la cual faculta a la primer persona llamada Poderdante a una segunda persona llamada Apoderado,
para que esta última en nombre y representación de la primera realice actos
de los cuales la primera le faculta y le cede estos derechos como si fuera la
primera quien los estuviera realizando con la misma fuerza jurídica que la
primera.
Un poder es un contrato de mandato por el cual una persona habilita a otra
para que en su nombre y representación ejecute uno o varios actos jurídicos. Esta debe ir firmada por ambas partes y por dos testigos que validen el
documento.
A continuación te presentamos un borrador de la estructura de una carta
poder que facilitara tu desempeño en tu cargo.
31
Ejemplo de una
un recibo
carta de
poder
pago
DER:
CARTA PO
_________
aca a _____
árez Oax
axaca de Ju
O
2013.
_______de
________
______de_
_________
_________
__
C. _______
______,
_________
_
_
_
_
_
_
_
_
______
____
P
n________
_________
_
ió
_
c
_
ta
_
n
_
_
se
._
re
p
y re
______
o al C
_________
mi nombre
sente otorg
_
a
_
re
_
p
e
_
u
_
q
la
_
e
_
ra
d
_
a
te p
____
______
Por medio
do y bastan
_________
_________
li
_
_
p
_
_
_
_
m
_
_
u
_
_
c
_
_
,
_
_
o
_
_
li
_
____
_____
_______
poder amp
_________
_________
_________
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
____
____
_______
________
_________
_________
_________
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
i contra,
____
____
________
tablan en m
_________
_________
n
_
_
e
_
_
_
_
se
_
_
_
_
e
_
_
u
_
_
q
_
_
rmas y
nes
____
________
reconozca fi vea
reconvencio
_________
s,
y
_
a
_
s
b
a
_
e
d
_
n
_
ru
a
_
p
_
m
e
_
e
d
os,
________
toda clase
nteste las d
sente testig
para que co
torias, rinda
ntraria, pre
o
n
o
m
re
c
e
recuse
is
p
la
s,
m
r
y
e
o
n
sí
s
p
a
a
io
ri
n
y
a posic
resente
s dilato
lv
p
e
e
n
se
su
io
b
c
e
a
p
u
e
q
y
c
s
x
s lo
icule
los favooponga e
y tache, art
uya de falso
onsienta de
c
te
rg
n
a
s,
u
d
o
g
re
iv
re
it
s,
p
n
to
re
fi
los
paro y se
y de
documen
contraria y
urso de am
rlocutorios
c
la
te
re
e
in
l
d
e
s
s
a
to
lo
g
u
n
a
a
o
iga
terp
e y me reprotestar
inferiores, o
rio, apele, in cias, ejecute, embargu
o
e
s
p
re
im
o
ri
o
e
ri
p
a
n
bargados;
contr
jueces su
de las sente
s bienes em
n
cación por
lo
o
ió
v
c
e
d
re
ra
a
te
la
a
c
id
a
m
p
, perciba
pida
el re
rables y
e este juicio
interponga,
creten, pida
c
e
n
e
d
a
u
tr
q
se
s
í
s,
a
lo
m
d
e
a
e
on
los jueces
contr
desista d
, asista a alm juicio a la decisión de
bargos que
a
m
ri
e
a
s
tr
n
lo
o
c
n
e
nte
de la
promueva
presente
meta el prese as, y en fin, para que
recuse a los
so
y
,
s
o
g
to
a
ri
p
e
e
p
ntí
der, ratifirtas d
nombre
nto de gara
uya este po
it
ie
recibos y ca
st
e
m
a
u
su
rg
rg
e
u
to
to
q
o
o
l
y
ra
valores
gestione e
así como pa
rbitradores,
is derechos
m
n
a
c
z
r.
re
árbitros y a
o
la
fav
este particu
cursos que
e haga sobre
todos los re
u
q
lo
o
d
to
e hoy
cando desd
TE
OTORGAN
L PODER
ACEPTO E
_______
_________
_________
______
_________
_________
TESTIGO
r e s e n t e.
TESTIGO
_______
_________
32
_________
________
_________
_________
14. Modelo de una carta aval
L
a carta de aval es un tipo de carta que emite una persona o una entidad
para garantizar la participación de un aval, ya sea en el contrato de un servicio, un préstamo, una adquisición, compra, la ejecución e alguna actividad
concreta etc. La intención de esta carta es que el emisor asume un compromiso para el cumplimiento del trato del que ha sido participe el aval.
Es decir, si por alguna razón el aval no asume sus responsabilidades, la persona que se solidarizó por medio de este documento tendrá que asumirlas.
Aquí te compartimos la estructura de una carta aval que seguro te ayudara
en tus funciones de SECRE.
33
Ejemplo de una
un recibo
carta de
aval
pago
San Miguel
a a 23
pec, Oaxac
te
u
a
Y
i,
it
u
izavig
de Julio del
2013
N
HOS
OS DEREC
L
E
D
N
OS
OCIÓ
COLECTIV ”
O “PROM
T
C
E
Y
O
R
R
P
IERRA SU
AL PARA
S DE LA S
CARTA AV
A
:
N
O
E
T
N
ÍG
U
D
S
A
IN
NIDADES
EN COMU
Lic. Adelfo
Secretario
ntes
Regino Mo
aca.
ado de Oax
de Asu
nas del Est
ntos Indíge
VAL
CARTA A
al de ésta
nte municip
e
g
A
,
z
e
n
é
m
OS EN
o Galindo Ji
COLECTIV
C. Fernand
S
l
e
O
,
H
te
C
n
E
se
R
E
e la pre
vés de la
DE LOS D
Por medio d
cutado a tra
OMOCIÓN
je
e
R
P
a
“
se
:
e
to
u
c
q
e
ara
roy
anización,
RA SUR” p
, avala el p
nza a la org
a
comunidad
E LA SIER
fi
D
n
o
S
c
A
l
N
ta
E
to
ÍG
la amplia y
ADES IND
munidad.
epositando
D
COMUNID
.
.C
A
o
nto de la co
ic
ie
d
rí
im
c
Ju
le
a
io
rt
u
fo
n Teq
esarrollo y
Organizació
irá con el d
u
ib
tr
n
o
c
n
nde se ha
jecució
años en do
ya que su e
5
e
d
s
á
m
de
blicos, en
a relación
recursos pú
a tenido un
s
h
lo
se
re
b
o
so
ic
d
Jurí
información
Con Tequio
derecho a la
n
e
,
a
ri
ra
g
aa
o en materi
mujeres.
acompañad
chos de las
re
e
d
y
s
le
a
rritori
derechos te
s mil trece.
o del año do
li
Ju
e
d
s
e
m
el
iti a los 23 d
el Nizavigu
u
ig
M
n
a
S
se expide en
AVAL, que
NDO
C. FERNA
GALINDO
UNICIPAL
AGENTE M
34
JIMÉNEZ
Creditos
Primera impresión
Agosto del 2010
Segunda impresión
Diciembre del 2013
Revisión y seguimiento de la segunda impresión
Ma. de Lourdes Luna Gasca
Tequio Jurídico, Diciembre
Vereda de trabajo Autogobierno y Participación Comunitaria.
Diseño
Mediotono - Taller Creativo
Se permite la reproducción de este material, siempre y cuando se cite a la fuente.
35
TEQUIO
XV
años
JURÍDICO A.C.
Estamos de Fiesta y Celebramos, junto
con comunidades indígenas Chontales,
Zapotecas y Mixes, nuestro caminar.