cisterna de agua sobre 4x4 water tank on 4x4 truck

Transcripción

contraportada
MARZASA | Autovía A-4, km. 171 | 13200 - Manzanares (Ciudad Real) España
Tel. +34 926610504 Fax. +34926612006 | [email protected] | www.marzasa.es
ÍNDICE
INDEX
ÍNDICE
REMOLQUE MILITARES.........................................4
REMOLQUE CARGA GENERAL M05-G.......................5
REMOLQUE DISPENSER M05-C.................................6
REMOLQUE PORTAMOTOS M05-M...........................7
REMOLQUE CARGA GENERAL M20-G.......................8
REMOLQUE ALJIBE M20-J.........................................9
REMOLQUE CISTERNA DE COMBUSTIBLE M20-D....10
REMOLQUE PORTAMAQUINAS M40-P.....................11
OTROS REMOLQUES..............................................12
CARROCERÍAS MILITARES...................................13
CARROCERÍA SOBRE CAMIÓN 4X4.........................14
OTROS CARROZADOS............................................17
CISTERNAS DE AGUA MILITARES.................18
CISTERNA DE AGUA SOBRE 4X4......................19
CISTERNA DE AGUA SOBRE 6X6......................20
CISTERNA DE AGUA CLIMA EXTREMO........... 21
OTRAS CISTERNAS DE AGUA...........................22
CISTERNAS DE COMBUSTIBLE......................23
CISTERNA COMBUSTIBLE SOBRE 4X4...............24
CISTERNA DE COMBUSTIBLE SOBRE 6X2.........25
CISTERNA REPOSTADORA DE AVIONES...........26
CONTENEDORES MILITARES........................27
CONTENEDOR CISTERNA DE AGUA................28
CONTENEDOR CISTERNA DE COMBUSTIBLE...29
CONTENEDOR REPOSTADOR DE AVIONES......30
INDEX
MILITARY TOWS....................................................4
M05-G GENERAL LOAD TOW...................................5
M05-C DISPENSER TOW...........................................6
M05-M MOTORCYCLE CARRIER TOW .......................7
M20-G GERNERAL LOAD TOW..................................8
M20-J WATER TANK TOW.......................................9
M20-D FUEL TANK TOW.........................................10
M40-P MACHINE CARRIER TOW.............................11
OTHER TOWS.........................................................12
MILITARY BODYWORKS .....................................13
BODYWORK ON 4X4 TRUCK..................................14
OTHER BODYWORKS..............................................17
MILITARY WATER TANKS..............................18
WATER TANK ON 4X4 TRUCK..........................19
WATER TANK ON 6X6 TRUCK ..........................20
EXTREME WEATHER WATER TANK.....................21
OTHER WATER TANKS......................................22
MILITARY FUEL TANKS.................................23
FUEL TANK ON 4X4 TRUCK.............................24
FUEL TANK ON 6X2 TRUCK.............................25
AIRCRAFT FUEL SUPPLIER TANK.......................26
MILITARY TANK CONTAINERS.....................27
WATER TANK CONTAINER................................28
FUEL TANK CONTAINER..................................29
AIRCRAFT FUEL SUPPLIER TANK CONTAINER...30
3
REMOLQUE CARGA GENERAL M05-G
M05-G GENERAL LOAD TOW
-Carga en todo terreno: 500 Kg.
-Freno automático por inercia.
-Freno de estacionamiento.
-Argolla de enganche NATO.
-Mozo de apoyo regulable.
-Trasera abatible y desmontable.
-Arquillos y toldo desmontables.
-Instalación de alumbrado NATO.
-Rueda de repuesto y soporte.
-500 Kg all land loading capacity.
-Automatic brake by inertia operation.
-Parking brake.
-NATO towing eye.
-Support wheel with height regulation system
-Foldable and removable rear door.
-Arcs and awning system removable.
-NATO lighting installation.
-Spare wheel and support.
5
REMOLQUE DISPENSER M05-C
M05-C DISPENSER TOW
-Equipo de suministro y medición
para aeronaves.
-Micro filtro separador.
-Supply and measurement equipment
for aircraft.
-Micro separator filter.
-Parking brake.
-NATO towing eye.
-Support wheel with height regulation
system.
6
REMOLQUE PORTAMOTOS M05-M
M05-M MOTORCYCLE CARRIER TOW
-Capacidad para 2 motos todo terreno.
-Capacity for 2 dirt bikes.
-Parking brake.
-NATO towing eye.
-Support wheel with height regulation system.
-NATO Lighting system.
-Spare wheel and bracket.
7
REMOLQUE CARGA GENERAL M20-G
M20-G GENERAL LOAD TOW
-Carga en todo terreno 1500/2000 Kg.
-Mozo de apoyo regulable y abatible.
-Freno de servicio neumático.
-1500/2000 Kg all land loading capacity.
-Foldable support wheel with height regulation
system.
-NATO towing eye.
-Pneumatic operation service brake.
-Parking brake.
8
REMOLQUE ALJIBE M20-J
M20-J WATER TANK
-Transporte y servicio de agua potable.
-Capacidad en todo terreno 1500/2000 L.
-Cisterna de acero inoxidable con / sin aislamiento térmico.
-Descarga por gravedad y grifos individuales.
-Mozo de apoyo regulable y abatible.
-Freno de servicio neumático.
-Used for transporting and supplying.
drinking water .
-1500/2000 L all terrain loading capacity.
-Tank made of stainless steel equipped with
thermal isolation (optional).
-Gravity download and individual taps.
-Foldable support wheel with height system.
-NATO towing eye.
-Parking brake.
9
REMOLQUE CISTERNA DE COMBUSTIBLE M20-D
M20-D FUEL TANK TOW
-Transporte y suministro de carburante.
-Capacidad en todo terreno 1500/2000 L.
-Construido según normativa europea de mercancías peligrosas (ADR).
-Equipo de suministro accionado por las baterías del camión con contador, manguera y
boquerel de servicio .
-Mozo de apoyo regulable en altura.
-Argolla de enganche e instalación de
alumbrado NATO.
-Freno de servicio neumático y freno de
estacionamiento.
-Used for transporting and fuel supplying.
-1500/2000 L all terrain loading capacity.
-Built according to ADR European dangerous
goods.
-Supply-equipment powered by truck batteries with meter, hose and service nozzle.
-Foldable support wheel with height system.
-NATO towing eye.
-Parking brake.
10
REMOLQUE PORTAMAQUINAS M40-P
M40-P MACHINE CARRIER TOW
-Capacidad de carga 5 Tn.
-Freno neumático.
-Freno de emergencia y freno de estacionamiento.
-ABS 1 eje.
-Argolla de enganche e instalación eléctrica OTAN.
-Argollas distribuidas en la plataforma
para fijación de máquinas.
-Rampas de acceso abatibles.
-Calzos desmontables.
-5 tons. capacity
-Pneumatic brake.
-Emergency-brake and parking brake.
-ABS 1 axle.
-NATO towing eye and electric instalation.
-Towing eye distributed on the platform for
fixing machines.
-Folding Ramps.
-Removable chocks.
11
OTROS REMOLQUES
OTHER TOWS
REMOLQUE DE TRANSPORTE
DE RADAR
RADAR SYSTEM TOW
REMOLQUE TRANSPORTE
DE PERROS
DOGS TRANSPORT TOW
REMOLQUE CONTRAINCENDIOS
FIREFIGHTER TOW
REMOLQUE ENGRASE
GREASE TOW
REMOLQUE ALMACÉN
WAREHOUSE TOW
12
CARROCERÍA SOBRE CAMIÓN 4X4
BODYWORK ON 4X4 TRUCK
-Asiento abatibles y desmontables
para transporte de tropas.
-Laterales y trasera abatibles y desmontables.
-Anclajes para transporte de Shelter
NATO II.
-Folding and removable troop transport seats.
-Folding and removable Side and rear doors.
-Transport-Shelter NATO II Anchorages.
14
14
-Asiento abatibles y desmontables para transporte de tropas.
-Arquillos y toldo desmontables
-Anclajes para transporte de Shelter NATO II.
-Anclajes para transportes de contenedor ISO
10 ft.
-Transport-Shelter NATO II Anchorages
-ISO 10 ft container transport anchorages.
15
-Asiento abatibles y desmontables para transporte de tropas.
-Anclajes para transporte de Shelter NATO II.
-Anclajes para transportes de contenedor ISO
20 ft.
16
-Transport-Shelter NATO II Anchorages.
-ISO 20 ft container transport anchorages.
16
OTROS CARROZADOS
OTHER BODYWORKS
PLATAFORMA PORTA SHELTER
PLATAFORM FOR SHELTER
CARROCERÍA AUTONIVELANTE
SELF LEVELER BODYWORK
CARROCERIA Y GRÚA SOBRE 4X4
BODYWORK WHITH CRANE ON 4X4
17
18
CISTERNA DE AGUA SOBRE 4X4
WATER TANK ON 4X4 TRUCK
-Cisterna para transporte y
suministro de agua.
-Equipo de bombeo para autocarga
y descarga.
-Mangueras de aspiración y suministro.
-Grifos de suministro individuales.
-Cisterna de acero inoxidable con aislamiento térmico.
-Transport and supply of drinking water
-Loading and downloading pumping equipment.
-Suction and supply hoses.
-Individual supply taps.
-Tank made of stainless steel equipped
with thermal isolation.
MARZASA || Autovía
Autovía A-4,
A-4, km.
km. 171
171 || 13200
13200 -- Manzanares
Manzanares (Ciudad
(Ciudad Real)
Real) España
España
MARZASA
Tel. +34
+34 926610504
926610504 Fax.
Fax. +34926612006
+34926612006 || [email protected]
[email protected] || www.marzasa.es
www.marzasa.es
Tel.
19
CISTERNA DE AGUA SOBRE 6X6
WATER TANK ON 6X6 TRUCK
-Cisterna para transporte y suministro
de agua.
-Equipo de bombeo para autocarga
y descarga.
-Cisterna de acero inoxidable con aislamiento térmico.
-Transport and supply of drinking water
Loading and downloading pumping equipment.
-Individual supply taps.
-Tank made of stainless steel equipped with
thermal isolation.
20
CISTERNA DE AGUA PARA CLIMA EXTREMO
EXTREME WEATHER WATER TANK
-Cisterna con dotada para ser operativa en condiciones de clima extremo (-30ºC)
-Sistema calefactor accionado mediante grupo electrógeno independiente integrado en el
camión cisterna.
-Equipo de bombeo para autocarga y descarga.
-Cisterna de acero inoxidable con aislamiento
térmico.
-Tank with endowed to be operational in
extreme weather conditions (-30ºC).
-Heating system operated by independent
generator integrated into the tanker.
-Autoloading and downloading pumping
equipment.
Single-supply taps.
-Tank made of stainless steel equipped
with thermal isolation.
21
OTRAS CISTERNAS DE AGUA
OTHER WATER TANKS
CISTERNA DE AGUA SOBRE VEMPAR
WATER TANK ON VEMPAR
SYSTEM
CISTERNA DE AGUA DESMONTABLE
REMOVABLE WATER TANK
SEMIRREMOLQUE CISTERNA DE AGUA
WATER TANK SEMITRAILER
22
CISTERNA COMBUSTIBLE SOBRE CAMIÓN 4X4
FUEL TANK ON 4X4 TRUCK
-Cisterna para transporte y suministro de
combustible.
-Equipada con contador de litros, manguera y
boquerel de servicio.
-Fabricación de cisterna en acero al carbono
o aluminio.
-Manguera para descarga por gravedad.
-Tank for fuel transportation and fuel supply.
-Equipped with liter counter, hose and service nozzle.
-Manufacture of tanks in carbon steel or
aluminum.
-Gravity download hose.
24
CISTERNA DE COMBUSTIBLE SOBRE CAMIÓN 6X2
FUEL TANK ON 6X2 TRUCK
combustible.
combustible.
-Equipada con contador de litros, man-Equipada con contador de litros, mangueguera y boquerel de servicio.
ra y boquerel de servicio.
-Fabricación de cisterna en acero al carbo-Fabricación de cisterna en acero al carbono o aluminio.
no o aluminio.
-Tank for fuel transportation and fuel supply.
-Equipped with liter counter, hose and service nozzle.
-Manufacture of tanks in carbon steel or
aluminum.
-Gravity download hose.
25
CISTERNA REPOSTADORA DE AVIONES
AIRCRAFT FUEL SUPPLIER TANK
-Semirremolque Cisterna para suministro de combustible aeronaves.-Capacidad 15.000 litros.
-Fabricada en Acero / Aluminio.
-Contadores, mangueras y equipo para
suministro de aeronaves.
-Suministro bajo ala y sobre ala.
-Semi trailer Tank for aircraft fuel supply.
-Capacity 15,000 liters.
-Made of Steel / Aluminum.
-Meters, hoses and equipment to supply aircraft.
-Supply under wing and over wing.
26
MARZASA
MARZASA| |Autovía
AutovíaA-4,
A-4,km.
km.171
171| |13200
13200- -Manzanares
Manzanares(Ciudad
(CiudadReal)
Real)España
España
Tel.
Tel.+34
+34926610504
926610504Fax.
Fax.+34926612006
+34926612006| |[email protected]
[email protected]| |www.marzasa.es
www.marzasa.es
27
CONTENEDOR CISTERNA DE AGUA 10.000L
10.000L WATER TANK CONTAINER
-Equipo de bombeo con motobomba independiente para autocarga y descarga integrado
en el contenedor.
-Cisterna de acero inoxidable con aislamiento
térmico.
-Contenedor ISO 20ft apilable a 3 alturas.
-Manipulable por brazo hidráulico tipo
“VEMPAR”.
-Pumping equipment with independent pump
for self-loading and downloading integrated
into the container.
Single-supply taps.
-Insulated stainless steel cistern
-ISO Container 20ft-stackable to 3 high.
-Easily manipulated by hydraulic arm-type
“VEMPAR”.
28
CONTENEDOR CISTERNA DE COMBUSTIBLE 10.000L
10.000L FUEL TANK CONTAINER
-Equipo motobomba independiente integrado
en el contenedor.
-Doble posibilidad de suministro para vehículos
ligeros y vehículos pesados.
-Descarga por gravedad.
-Homologada para transporte de mercancías
peligrosas por carretera, ferrocarril y barco.
-Contenedor ISO 20ft apilable a 3 alturas.
“VEMPAR”.
- Independent pump equipment integrated into the container.
- Two ways of supply for light vehicles
and heavy vehicles.
- Gravity download.
- Approved for transport of dangerous
goods by road, rail and ship.
- ISO 20ft container stackable to 3 high.
- Easily manipulated by hydraulic arm
type “VEMPAR”.
29
CONTENEDOR REPOSTADOR DE AVIONES
AIRCRAFT FUEL SUPPLIER TANK CONTAINER
-Capacidad 8.500 litros.
-Equipo motobomba independiente integrado
en el contenedor.
-Suministro a aeronaves bajo ala y sobre ala
con microfiltro separador.
-Homologada para transporte de mercancías
peligrosas por carretera, ferrocarril y barco.
-Contenedor ISO 20 ft apilable a 3 alturas.
“VEMPAR”.
- Capacity of 8500 liters.
- Independent pump equipment integrated into
the container.
- Providing fuel under wing and over wing in the
aircraft with micro separator filter.
- Approved for transport of dangerous goods by
road, rail and ship.
- 20 ft ISO Container Stackable to 3 high.
- Easily manipulated by hydraulic arm type
“VEMPAR”.
30

cisterna de agua sobre 4x4 water tank on 4x4 truck

Transcripción

Documentos relacionados

versión castellano - Plataforma Central Iberum

Remolcador eléctrico | AT200 TOW