Microsoft Outlook

Signe Paevere
Subject:
Attachments:
FW: Reminder on Online Registration for Assembly
GUIDANCE on IHO online registration.pdf
From: INFO [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, September 1, 2016 3:07 PM To: Subject: Reminder on Online Registration for Assembly Dear Hydrographer,
As announced in CCL No.1 dated 21 April 2016 and ACL No.8 dated 23 August 2016, the IHB Directing Committee
reminds Member States that the on-line registration for the First Session of the IHO Assembly (A-1) is now available
online via the IHO website (www.iho.int) at:
(Home > IHO Assembly > Online Registration for Assembly)
from 1 September 2016 to 1 March 2017.
Please find attached the “Guidance on IHO on-line registration System” for ease of reference which is also available on
the Online Registration web page in “Help” section.
Directing Committee
……………..
Cher hydrographe,
Comme annoncé dans la LCC 01 du 21 avril 2016 et dans la LCA 08 du 23 août 2016, le Comité de direction du BHI
rappelle aux Etats membres que l'inscription en ligne pour la première session de l'Assemblée de l'OHI (A-1) est à
présent possible sur le site web de l'OHI (www.iho.int) sous l'onglet :
(Accueil > Assemblée de l'OHI > inscription en ligne pour l'Assemblée)
Du 1er septembre 2016 au 1er mars 2017.
Pour faciliter les démarches, vous trouverez en pièce jointe un guide sur la procédure d'inscription en ligne de l'OHI
(IHO On-line Registration System Guidance Document) qui est également disponible à la page web d'inscription en
ligne, à la section "Aide" (Help).
Le Comité de direction
----------------------------------------------------Estimado(a) Director(a),
Según se anunciaba en la CCL No.1 del 21 de Abril del 2016 y en la CCA No.8 del 23 de Agosto del 2016, el Comité
Directivo del BHI recuerda a los Estados Miembros que la inscripción en línea para la Primera Sesión de la Asamblea
de la OHI (A-1)
está ahora disponible vía el sitio web de la OHI (www.iho.int), en la siguiente dirección:
(Home > IHO Assembly > Online Registration for Assembly)
Desde hoy, 1 de Septiembre del 2016 hasta el 1 de Marzo del 2017.
1
Adjunto al presente correo les enviamos el documento: “Guidance on IHO on-line registration System” (en Inglés) a
título de referencia, que está disponible también en la página web, en la sección “Help” de la Inscripción en línea.
Atentamente,
El Comité Directivo
2