mobility
Transcripción
mobility
MOB I L I T Y DISTRIBUIDO EN MÁS DE 120 PAÍSES DEL MUNDO Newsletter de la Federación Internacional del Automóvil JULIO / AGOSTO 2008 PROBANDO LOS LÍMITES CÓMO LAS PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR DE LOS CLUBES FIA ESTÁN SALVANDO VIDAS REPORTE ESPECIAL: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR REPORTE ESPECIAL: LAS AMÉRICAS TAMBIÉN INCLUYE SEGURIDAD VIAL Y ECO NOTICIAS Y ALREDEDOR DE BRUSELAS - LOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN ESTE NEWSLETTER NO REFLEJAN NECESARIAMENTE LA POSICIÓN DE LA FIA – No 86 Colaboradores Julie Anderson Liaison Manager, Australian Automobile Association [email protected] Marta Bach ComunicaciÛn FundaciÛn, RACC [email protected] Alan Beckford General Manager, Jamaican Automobile Association [email protected] Claire Bewers Press Officer, Caravan Club [email protected] Paolo Borgognone Communications, ACI [email protected] Karen Choo Executive, Corporate Communications, AAS [email protected] Marc Cutler Communications Manager, FIA [email protected] Vedran Drakulic General Manager Public Affairs Royal Automobile Club of Victoria (RACV) [email protected] Geoff Elske Travel Services Manager, Automobile Association of South Africa [email protected] Guadalupe Esparza RACE [email protected] Adrian Firth RAC Western Australia [email protected] Breda Florjancic Automobile Association of Slovenia [email protected] Mr Ian Gillespie Chief Executive, RACQ [email protected] Gus Glover Policy coordination and communications manager, FIA [email protected] Greg Hankin Roadside Product Manager Royal Automobile Club of Tasmania Greg Hunting Director of Public Policy and Service Coordination, FIA [email protected] Kees Jan van Ginkel Director International Relations, ANWB [email protected] Yusuf A. Ghor CEO, AA Tanzania [email protected] Martin Juck SATC, club correspondent [email protected] Eva-Maria Kerschl Head of the International Affairs Department, Club Correspondent, ÖAMTC [email protected] Edmund King President, AA [email protected] Nicoline van der Kolk Club Correspondent, ANWB [email protected] Eva Kostevc International Affairs Executive, Club Correspondent, HAK [email protected] Alex Kvasov Russian Automobile Federation [email protected] Olivier Lenz Director of Transport and Mobility, FIA Brussels [email protected] Violeta Maksimovic Club Correspondent, AMSS [email protected] Kathleen F. Marvaso Vice President, Public Affairs, AAA [email protected] Judith A Matthews Head of Camping and Caravanning, FIA [email protected] Frederic Melchior Researcher, FIA Brussels [email protected] Margo Miller Manager International Relations Department, Club Correspondent, AAA [email protected] Miquel Nadal Director, RACC Foundation [email protected] David Njoroge Director General, AA Kenya [email protected] Terje Odegard Chairman, FIA Marketing Commission [email protected] Caroline Ofoegbu Deputy Director General, FIA Brussels [email protected] Egil Otter Club Correspondent, Norwegian Automobile Federation [email protected] Jurica Pech Chief Editor, HAK Club Magazine [email protected] Eerwin Pfeiffer Manager Tourism Services & Marketing, ADAC [email protected] Susan Pikrallidas Secretary General, FIA [email protected] Sinziana Radu Gille Communication Manager, FIA Brussels [email protected] Hallgeir Raknerud Communications Manager, KNA [email protected] Eva Rosado RACC [email protected] John Michael Rowett Managing Director, Club Correspondent, AAZ [email protected] John van Ruth General Manager Information Services / CIO, RAASA [email protected] Rachel Salt External Communications, NZAA [email protected] Cristin Sanhueza Automovil Club Chile [email protected] Fernando Santamaria RACC [email protected] Irina Silva Projects Coordinator, FIA European Bureau [email protected] Avi Silverman Press and Policy Manager, FIA Foundation [email protected] Danny Smagghe Manager, External Affairs, Touring Club Belgium [email protected] Kotb Soliman Automobile & Touring Club of Egypt [email protected] John Spiller Motorsport Director, ATCUAE & UAEMC [email protected] Anne Stuerenburg Head of Membership Services, FIA [email protected] Susanna Suokonautio-Hynninen Club Correspondent, Autoliitto [email protected] Danièle Martin-Tomkins Administrator, AIT - FIA Information Centre [email protected] Ben Taylor Club Correspondent The Motor Sports Association [email protected] Jessica Tritten International Affairs, Touring Club Suisse [email protected] Madoka Ueda Deputy Club Correspondent, Japan Automobile Federation [email protected] Jordi Vilaseca Chairman, FIA Tourism Commission [email protected] Paul Watters Head of Public Affairs, The Automobile Association [email protected] Frank van West Technical Director, FIA [email protected] Cordelia Wilson Communications Manager, Euro NCAP [email protected] Richard Woods Director of Communications, FIA [email protected] Cristina Zabalaga Researcher, FIA European Bureau [email protected] FIA COMENTARIO 07/08.2008 En este boletín Informe del Presidente Delegado Noticias de los clubes deportivos MSA apuesta por los jóvenes Los clubes, en búsqueda de las futuras estrellas de rallies El WTCC utilizará biocarburante 2G La FIA lanza la Red de Comunicación Interclubes Bridgestone fomenta el mensaje de movilidad a través de la Fórmula Uno La Comisión de Energías Alternativas estudia diferentes opciones de biocarburante 4 5 Franco Lucchesi • • • • • • 6 6 7 8 Noticias de los automóviles clubes • • • • • • • • • • • • • Newsletter en español aclama al 10° Congreso Halouska es reelegido como Secretario General Automóvil Club del Uruguay Festeja su 90° aniversario Barbados lanza la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ República Dominicana lanza la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ ‘Por una Conducción + Ecológica’ en la práctica, gracias al Eco Challenge Se presenta a la prensa japonesa la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ Los australianos se preparan para una conducción más verde La AAA celebra una Cumbre nacional sobre el Cambio Climático Foro Australiano premia al responsable del RACV La AAA nombra un nuevo Director de Servicios Técnicos La AMSS fomenta el uso del casco Perú es el anfitrión del 10° Congreso Americano • • • Los ‘Club Correspondent’: Egil Otter Perfil de Staff FIA: Prof. Gerard Saillant - Instituto FIA En primera línea: Nick Craw, Presidente del ACCUS 9 9 10 10 11 12 La realización de ensayos para los consumidores Los paralelismos entre el deporte del motor y la es una de las áreas de trabajo más importantes movilidad también se ven claramente en el aspecto de los clubes FIA. Ofreciendo servicios a los del medio ambiente. Tanto la movilidad como 14 socios y a la vez defendiendo sus intereses más el deporte se han unido a la campaña ‘Por una 15 15 amplios como conductores, los clubes FIA se Conducción + Ecológica”. La movilidad ha ayudado distinguen claramente de proveedores de servicios a mejorar las actitudes de los consumidores y ha 16 17 comerciales y son aceptados como representantes hecho un llamamiento a la acción por parte de la del consumidor de movilidad. industria y los legisladores, mientras que el deporte 13 13 18-19 20-21 22-23 Reporte especial I: Las Américas • • • • • • • • La integración de los Clubes latinoamericanos Entrevista: Víctor Rubén Dumot Martínez, Presidente del TACPy y de la Región IV El potencial de los nuevos clubes Entrevista: Jorge Rosales, Presidente del Automóvil Club Argentino (ACA) IRAP, un instrumento para salvar vidas en la carretera Región IV se reune en España El logo FIA, presente en los IDPs Reunión de alto nivel para encarar el tema de la seguridad vial Euro NCAP – un motor para el cambio ‘JAF User Test’, fomentando el uso del cinturón de seguridad EuroTest – en defensa de la movilidad de los consumidores en Europa TCB: trabajando para los socios La seguridad infantil, a debate ACI lidera El Proyecto de Seguridad en los Pasos de Peatones La labor del ÖAMTC analizando los sistemas de retención infantil los consumidores, y a movilizar un cambio para Este mes de septiembre se celebrará el X Congreso 28-29 30-31 forzar la realización de mejoras en campos como Americano Anual de la FIA en Lima. Los problemas la seguridad y las normas para las emisiones de a los que se enfrenta esta Región son, con los vehículos. frecuencia, problemas a los que ya se han tenido 32-33 34 35 35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46 47 EcoTest refleja el progreso necesario en el 48 rendimiento ambiental Una conferencia sobre Carreteras Seguras insta 49 a la acción AA South Africa anuncia el Premio de 50-51 Formación Ferrari Michelle Yeoh es testigo de los accidentes de 52-53 tráfico en Sudáfrica Raikkonen apoya el Foro de Seguridad Vial para Jóvenes El Deporte, en la agenda de Bruselas Uno de cada tres túneles no supera el EuroTAP 2008 Industria falla al consumidor al no informarle de seguridad electrónica que enfrentar otros clubes en el mundo, por lo que Uno de los principales logros de la FIA ha sido tenemos que estar dispuestos a ofrecer nuestra la creación de Euro NCAP, un programa de tests experiencia compartida. para consumidores que ha tenido un impacto increíble a lo largo de los años. Gracias a Euro Este es especialmente el caso en los tests para NCAP, los vehículos en Europa son ahora mucho consumidores. más seguros que hace unos años, y las opiniones evolución mundial de EuroRAP) en la Región respecto a la necesidad de vehículos más seguros está proporcionando a los clubes una herramienta se han unido. adicional para mejorar su fuerza de acción y reforzar La introducción de iRAP (la sus servicios. Nuestros tests han marcado la diferencia. La industria ahora se adhiere activamente a la Creo que el potencial de los clubes en la Región realización de crash tests y muchos fabricantes de Sudamérica no se puede subestimar. Gracias al utilizan las valoraciones Euro NCAP como parte de idioma y la cultura que tienen en común, existen sus estrategias de marketing. herramientas relativamente homogéneas para la comunicación, tales como la revista Mobility, para La seguridad de los vehículos es un tema que destacar los principales temas en toda la región. tiene una relevancia permanente para toda la Estoy encantado de que, con ocasión del 10ª FIA. Mientras que los coches son cada vez más aniversario del Congreso Americano, la revista 54 seguros en las carreteras gracias a los tests para Mobility haya sido publicada en castellano y en 55 56 57 consumidores, la seguridad en el deporte del motor inglés. Sin duda será de gran ayuda para unir a también ha mejorado. todos los clubes bajo el paraguas de la FIA. Around Brussels • • • • reducir las emisiones en nuestras carreteras. 24-25 26-27 Seguridad vial y eco noticias • • • • en desarrollos tecnológicos que pueden ayudar a Fundación FIA han ayudado a destapar una serie de problemas potenciales a los que se enfrentan Report especial II: Pruebas para el consumidor • • • • • • • del motor se ha colocado al filo de la vanguardia Los tests realizados por clubes FIA y por la Otro importante logro para la FIA es que no ha habido víctimas mortales en la Fórmula Uno PUBLICADO POR: Richard Woods editor: Marc Cutler EDITOR ADJUNTO: Gus Glover [email protected] desde el año 1994. No es una casualidad. Ha sido fruto del esfuerzo consciente de todos aquellos involucrados en el deporte del motor, que trabajan para incrementar los niveles de seguridad, y la FIA ha liderado este movimiento. Mobility | 3 NOTICIAS DE LOS CLUBES DEPORTIVOS 07/08.2008 NOTICIAS DE LOS CLUBES DEPORTIVOS MSA apuesta por los jóvenes Ross Brawn, director de equipo del Honda Racing F1 team, y John Surtees OBE apoyaron el lanzamiento del Parque Buckmore La Motor Sports Association (MSA) del Reino Unido anima a miles de jóvenes a experimentar la conducción de karts por sólo 5 libras esterlinas. La MSA ha seleccionado 16 clubes y circuitos de toda Gran Bretaña para llevar a cabo un nuevo plan: Let’s Go Karting (“Vámonos de Karts”) e invertirá 125,000 libras esterlinas para que niños de entre 8 y 16 años puedan ponerse al volante de un kart por este precio tan económico. Graham Stoker, Presidente del Consejo de la MSA y representante del mismo en el World Motor Sport Council de la FIA, aclama la importancia de este proyecto y añade: “El Reino Unido ha visto como aumentaba el interés de la gente joven al ver como Lewis Hamilton protagonizaba carreras espectaculares en la Fórmula 1 y Let’s Go Karting (“Vámonos de karts”) les da la oportunidad de probarlo y ver si les gusta, sin necesidad de comprarse todo el equipo deportivo”. “Este proyecto forma parte de una serie de programas con los que queremos romper las barreras que existen a la hora de iniciarse en este magnífico deporte, de tal manera que sea mucho más accesible para todo el mundo”. Cada uno de los lugares elegidos tendrá el equipamiento necesario para hacer la actividad, incluyendo karts, cascos, monos, guantes y todo tipo de artículos deportivos. Asimismo, los niños tendrán a su disposición todo el material y recibirán una breve clase sobre seguridad vial impartida por monitores cualificados justo antes de entrar en pista. El lanzamiento de Let’s Go Karting (“Vámonos de Karts”) tuvo lugar en Buckmore Park y contó con el apoyo de numerosas figuras del mundo del motor como el piloto de Honda Racing Ross Brawn, John Surtees OBE y David Brabham. Gary Paffett de McLaren, por su parte, fue el piloto encargado de probar la pista y dio toda una lección de cómo conducir un kart. El Ministro de Deportes del Reino Unido, Gerry Sutcliffe, también mostró su apoyo a este proyecto y añadió que “Let’s Go Karting (“Vámonos de Karts”) es una idea fantástica que servirá de trampolín a miles de jóvenes que quieren iniciarse en el deporte de motor”, Esta campaña no pretende encontrar al nuevo Lewis Hamilton sino enseñarle a los niños diferentes aspectos sobre el mundo del motor. Algunos de ellos quizás lleguen a ser grandes pilotos, otros simplemente pasarán un buen rato.” Mobility | 4 NOTICIAS DE LOS CLUBES DEPORTIVOS 07/08.2008 Los Clubes, en búsqueda de las futuras estrellas de rallies Los Pirelli Star Drivers principales y sus co-conductores al final del Rally de Uganda de la Perla de África, parte del Campeonato Africano de Rally Las asociaciones deportivas nacionales (ADNs) de todo el mundo están ayudando a encontrar a las estrellas de rally del futuro, como parte del Programa Star Driver de Pirelli. La prueba de selección regional europea está siendo organizada en Austria por el ÖAMTC y se llevará a cabo del 24 al 26 de octubre, tras la cual serán seleccionados dos pilotos por un panel de jueces. Se trata de encontrar a cinco jóvenes pilotos de rally de los Campeonatos Regionales FIA en 2008 y 2009 de todo el mundo. Los pilotos elegidos cada año participarán en un total de seis rallies del Campeonato Mundial en la siguiente temporada, al mando de vehículos del Grupo N o Super 2000. En África, la promesa del volante saldrá del Campeonato de Rallies Africano de la FIA, en el que ya se han realizado tres de las cinco carreras de clasificación. Los pilotos del Campeonato de Rallies de Asia Pacífico de la FIA tienen por delante una intensa lucha por el título regional. Sólo hubo un evento de clasificación en la región del Pacífico -el Rally of Whangarei en Nueva Zelanda– y los dos pilotos mejor clasificados se deberán enfrentar ahora a los pilotos de la región Asia en una final durante el Rally Malasia que se celebrará los días 11 y 12 de octubre. En Europa, un piloto de cada país que organice un evento del Campeonato Mundial de Rallies de la FIA o del Campeonato Europeo de Rallies FIA (18 países en total), será invitado por la ADN correspondiente para competir en una prueba de selección. Además, las zonas NACAM (Centroamérica) y CODASUR (Sudamérica) han sido invitadas a nombrar un piloto cada una. Oriente Medio será la última región en anunciar a su piloto estrella. La final correspondiente se celebrará en Dubai a principios de diciembre. Desde su lanzamiento a principios del año, el programa Pirelli Star Driver ha atraído gran interés y son muchos los pilotos en todo el mundo deseosos de ganar la posibilidad de competir en seis rallies del Campeonato Mundial de la FIA. La intención del programa es invertir en el crecimiento del deporte en todo el mundo y, en particular, ayudar a jóvenes pilotos a llegar al nivel del Campeonato Mundial. El Presidente de la Comisión del Campeonato Mundial de Rallies de la FIA, Morrie Chandler, ha comentado al respecto: “Somos conscientes de que no sólo se trata de pilotar bien y el proyecto incluye un curso de cinco días sobre desarrollo vocacional. Queremos que nuestros concursantes entiendan la importancia de la condición física, la formación en temas de seguridad (sobre y fuera de la carretera), así como la presentación personal, aptitudes para tratar con la prensa y de relaciones públicas. Todos estos elementos serán parte integrante del desarrollo futuro de los Star Drivers”. Mobility | 5 NOTICIAS DE LOS CLUBES DEPORTIVOS 07/08.2008 El WTCC utilizará biocarburante 2G El Campeonato World Touring Car 2007, Brands Hatch, Inglaterra El Campeonato Mundial de Turismos de la FIA (WTCC) utilizará a partir del año 2009 un 100% de biocarburante de segunda generación. Este tipo de biocarburante está hecho de residuos de la agricultura y la silvicultura, evitando así los problemas corolarios derivados de carburantes de primera generación desarrollados a partir de cultivos destinados a la alimentación. Los procesos de producción pueden utilizar una variedad de fuentes no-alimenticias, como biomasa de residuos o cañas de trigo, maíz y madera. Este paso será una ayuda más para el fomento del uso de biocarburantes en las carreteras públicas. El Campeonato Mundial de Turismos de la FIA es una plataforma ideal para concienciar al público de todo el mundo sobre los biocarburantes, gracias a la estrecha relación entre turismos de competición y sus equivalentes en la carretera. Todos los involucrados en el campeonato, incluyendo los constructores de los vehículos y sus patrocinadores, han participado en el programa de desarrollo para esta iniciativa. Un aspecto importante para los fans es que todo esto no afectará a la emoción en la pista. El Presidente de la Comisión de Turismos de la FIA ha declarado: “por lo que he visto hasta ahora, los aspectos que los fans adoran en las carreras de turismo, es decir, el ruido, la emoción y carreras muy apretadas no se verán afectados. Se trata únicamente de un cambio ambiental”. En septiembre de este año la FIA sacará a concurso la designación del proveedor único de biocarburante y el adjudicatario será elegido durante el Consejo Mundial del Deporte del Motor de la FIA en noviembre. Los equipos empezarán a hacer pruebas el mes siguiente, para llegar a tiempo al inicio de la temporada 2009, con la primera carrera que se celebrará en Brasil en el mes de marzo. La FIA lanza la Red de Comunicación Interclubes Como parte de sus continuos esfuerzos por fomentar las sinergias entre la movilidad y el deporte, la FIA ha lanzado la Red de Comunicación Interclubes (Club Communication Network), una red de comunicación interna para todos los clubes miembros de la FIA. La Red de Comunicación Interclubes, autorizada por el Presidente de la FIA, actuará como paraguas para unir a los diversos grupos de comunicaciones de la FIA, como los editores de las revistas de los clubes, los ‘Club Correspondents’ vinculados a los temas de movilidad y los enlaces deportivos entre clubes. clubes FIA reveló que tanto los clubes de movilidad como los de deporte están interesados en trabajar de manera estrecha en una serie de temas. El objetivo es construir sobre el éxito de las herramientas de comunicación actuales, como la Red de ‘Club Correspondents’ vinculados a los temas de movilidad, que abarca a representantes de los clubes relacionados con esta materia, pero no aquellos relacionados con el deporte. Una reciente encuesta realizada entre los La campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ ya ha demostrado los beneficios de combinar temas de movilidad y deporte, ya que esta iniciativa surgió del grupo de trabajo para un plan de movilidad de tres años, pero ahora ha sido desarrollado y adoptado por el lado deportivo de la FIA. Mobility | 6 NOTICIAS DE LOS CLUBES DEPORTIVOS 07/08.2008 Bridgestone fomenta el mensaje de movilidad a través de la Fórmula Uno muchos comentarios positivos y en estos momentos estamos empezando a informar a los clientes de nuestros socios sobre la manera de reducir la huella de carbono”. En estos momentos se están preparando más eventos relacionados con la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ para el Gran Premio de Japón, para lo que Bridgestone está trabajando estrechamente con la Federación Japonesa con el fin de promocionarla. La FIA ya reconoció la destacada contribución de Bridgestone a la Movilidad mediante la entrega del Premio Mundial FIA en el año 2006. El túnel Bridgestone durante el Gran Premio de Alemania 2008, Hockenheim Bridgestone está aprovechando su participación en el Campeonato del Mundo de Fórmula Uno para ayudar al fomento de la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’. de la FIA, ya que Bridgestone es el mayor socio mundial de la misma. Bridgestone también lo utiliza para promocionar la seguridad vial, así como mensajes tecnológicos. La empresa mundial de fabricación de neumáticos es un socio importante de la FIA, tanto en el aspecto deportivo como en el de la movilidad. Es el único proveedor de neumáticos para el Campeonato del Mundo de Fórmula Uno y ha apoyado a la mayoría de campañas de movilidad, como ‘Piensa antes de Conducir’ y ‘Por una Conducción + Ecológica’. También dispone de otro stand en el área de hospitalidad llamado Paddock Club en el que se promocionan mensajes similares entre los invitados VIP y demás socios. La intención es difundir el mensaje “verde” aún más entre los socios y clientes de Bridgestone, quienes han mostrado un creciente interés en la campaña. La empresa disfruta de una destacada presencia en el Village de la F1, con un área de exhibición y merchandising montada en cada Gran Premio, incluyendo un stand especial, dedicado a mostrar las diversas iniciativas en las que está involucrada. El stand muestra los mensajes clave de la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ Bert Vanneste, Responsable de Desarrollo de Marca de Bridgestone, explica al respecto: “De forma similar al village de la F1 comunicamos a nuestros más importantes invitados VIPs y socios los valores de nuestra marca. Para la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ mostramos los 10 consejos para una conducción más verde. Hemos recibido Este premio se concede a personas o entidades por el excepcional mérito o los esfuerzos realizados en pro del automovilismo y la movilidad. La Academia FIA, que consta de ocho miembros senior de la FIA y sus automóvil clubes nacionales, otorgaron el galardón a Bridgestone principalmente por su trabajo en seguridad vial, que destacó especialmente con la promoción mundial de la campaña ‘Piensa antes de Conducir’. La campaña, que fue lanzada en el año 2005 con el respaldo de clubes miembros de la FIA de más de 60 países, identifica las principales causas de accidentes graves o mortales y alienta a los conductores a aplicar sencillas medidas de seguridad antes de conducir. Además de promocionar esta campaña, Bridgestone es miembro de la Global Road Safety Partnership (Asociación Mundial para la Seguridad Vial) y participa activamente en la Comisión para la Seguridad Vial Mundial. Bridgestone exhibe orgullosamente el trofeo FIA Premio Mundial, otorgado a la compañía por su contribución sobresaliente a la seguridad vial Mobility | 7 NOTICIAS DE LOS CLUBES DEPORTIVOS 07/08.2008 La Comisión de Energías Alternativas estudia diferentes opciones de biocarburante La serie Formula Azurra corre exclusivamente con biocarburante La Comisión de Energías Alternativas de la FIA ha estado estudiando el impacto del uso de biocarburantes en las carreras automovilísticas. Este estudio creará la base para las recomendaciones sobre la introducción de biocarburantes en todos los campeonatos FIA. El biocarburante ha sido introducido, hasta cierto grado, en el Campeonato del Mundo de Fórmula Uno de la FIA y en el Campeonato del Mundo de Turismos de la FIA, pero las nuevas investigaciones ayudarán a decidir qué tipos de biocarburantes son los más respetuosos con el medio ambiente y más relevantes para el uso en todos los campeonatos. Se presentará un informe al Presidente de la FIA antes del finales de año. La Comisión de Energías Alternativas trabaja como entidad asesora para la FIA y para el Presidente de la FIA desde el año 1989. En estos casi 20 años de trabajo ininterrumpido, esta comisión se ha encargado de investigar y fomentar futuros desarrollos en las carreras automovilísticas. Sus miembros representan a las Asociaciones Deportivas Nacionales (ADNs) de Asia, Europa y Sudamérica, así como a comisiones deportivas como la Comisión de Constructores de la FIA y la Comisión Internacional de Karting (CIK). La comisión también organiza la Copa de Energías Alternativas de la FIA, un campeonato dedicado completamente a las categorías de energías alternativas, como son los vehículos eléctricos, híbridos y los accionados con potencia solar. Este año, la Copa incluye 22 eventos que se celebrarán en Europa, Canadá, Japón y Sudáfrica. Estos eventos están divididos en cuatro categorías distintas: Eventos solares para vehículos solares, eventos de velocidad eléctricos, para vehículos puramente eléctricos como el electro-karting y las electro-motos; eco-rallies, que son eventos en los que no se valora la velocidad para vehículos de uso diario, en los que se realizan pruebas de regularidad y de consumo de carburante; y Formula Azurra, un campeonato de fórmula que funciona exclusivamente con biocarburante. Mobility | 8 Noticias Auto Club 07/08.2008 Noticias Auto Club Newsletter en español aclama al 10° Congreso Halouska es reelegido como Secretario General En honor al décimo aniversario del Congreso Americano, que se celebra este año en la ciudad de Lima, el newsletter de la FIA ha sido publicado por primera vez en castellano. La edición incluye también un informe especial sobre los desarrollos en la región latinoamericana. La publicación del newsletter en castellano ha sido posible gracias a la colaboración entre el Departamento de Comunicación de la FIA y la secretaría de la Región IV en Argentina, así como a la ayuda y el esfuerzo de Fernando Santamaría, Coordinador de la Región IV, Eva Rosado, de la Fundación RACC, y el resto del equipo del RACC en Barcelona. La colaboración entre la Región IV y la central de la FIA se ha incrementado durante los últimos años. La Región ha tomado las riendas de una serie de proyectos como el Knowledge Centre y la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’, que en la actualidad abarca gran parte del continente sudamericano. El pasado 19 de junio tuvo lugar la 61a Asamblea General de ÖAMTC, en la que Hans Peter Halouska resultó reelegido como Secretario General de ÖAMTC durante cinco años más. Halouska, que hizo un MBA en Economía de Empresa en la Escuela de Economía de Viena, comenzó a trabajar en ÖAMTC en 1967 y hasta 1971 ocupaba un puesto de especialista en economía política y análisis comercial. Más tarde, se convirtió en editor de la revista financiera Finanznachrichten y de ahí pasó a ser editor del área de economía del Kronen Zeitung, la publicación importante de Austria. diaria más De 1978 a 1988 trabajó como Director Ejecutivo de la editorial SIGNUM para la Asociación de Industriales Austriacos. Posteriormente, entró en ÖAMTC como Jefe del Departamento de Comunicación y Director de Publicaciones de la revista auto touring. En enero de 1993 fue elegido como Subsecretario General de ÖAMTC y poco tiempo después se convirtió en Secretario General, puesto en el que lleva diez años. Mobility | 9 Noticias Auto Club 07/08.2008 Automóvil Club del Uruguay Festeja su 90° aniversario El pasado 12 de junio en los salones de Av. del Libertador, socios, funcionarios, proveedores y autoridades nacionales celebraron los 90 años de trayectoria de la institución. En una breve síntesis el presidente Sr. Jorge Tomasi Crisci, se refirió a los logros alcanzados en estos últimos tiempos, que han ido apuntando al crecimiento de la institución, llevándola a ocupar un lugar preponderante y a cumplir con un rol trascendente dentro de la sociedad uruguaya. Entre otras cosas se hizo referencia a la reconversión en que se encuentra transitando la institución que se inició con la presidencia del Sr. Julio Cesar Maglione. Barbados lanza la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ El Presidente de la Asociación del Automóvil de Barbados John Sealy presenta el folleto de la campaña Por una Conducción + Ecológica a la Ministra del Medio Ambiente Esther Byer-Suckoo en el Ministerio del Medio Ambiente el 27 de junio El pasado 27 de junio la Asociación del Automóvil de Barbados (BAA) lanzó oficialmente la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ con la presentación del folleto de la campaña a la Ministra de Medioambiente, Esther Byer-Suckoo, en el Ministerio de Medio Ambiente. El Presidente de la BAA, John Sealy comentó que la Asociación está entusiasmada con la oportunidad tan beneficiosa que supone para Barbados y para sus conductores la participación de la Isla en esta campaña internacional. Comenta: “Uno de los objetivos de nuestra Asociación es el de proteger y promover los intereses de todos y cada uno de los conductores de vehículos de motor en Barbados. Tanto nosotros y nuestros socios, estamos encantados con la idea que Barbados forme parte de la promoción mundial de ‘Por una Conducción + Ecológica’, campaña de la FIA patrocinada a nivel internacional por Bridgestone Tyres y por Nassco Ltd en Barbados”. El domingo que siguió al lanzamiento de la campaña, se repartieron 56.000 folletos junto con el diario más vendido del país, The Sunday Sun. Y, desde entonces, se han repartido otros 15.000 folletos entre los principales bancos, cadenas de supermercados, compañías de seguros y la compañía de transportes estatal. Mobility | 10 Noticias Auto Club 07/08.2008 República Dominicana lanza la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ La Viceministra de la ACD Andrea Oliver con Henry Krausz, Presidente del ASN de la República Dominicana El pasado martes 17 de julio, el Automóvil Club Dominicano (ACD) entregó oficialmente la Declaración de la FIA sobre Calidad del Aire, el Cambio Climático y el Ahorro de Carburante en los Automóviles al Presidente de la Cámara de Diputados, Julio Cesar Valentín Jiminián. La Vicepresidenta de ACD, Andrea Oliver y la Subsecretaria de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Martha Martha Pérez, Subsecretaria de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Julio César Valentín Jiminián, Presidente de la Cámara de Diputados y Andrea Oliver, Viceministra de la ACD Pérez fueron las encargadas de presentar la Declaración. Durante el transcurso de la reunión, comentaron puntos específicos de la Declaración y también la importancia que podría llegar a tener con respecto al trabajo de la Cámara de Diputados. Ahora está previsto que el Sr. Valentín presente las propuestas en los Comités legislativos de Transporte y Medio Ambiente, y recomiende a los legisladores que tengan en cuenta los detalles de la Declaración a la hora de proponer leyes sobre impuestos ecológicos. El ACD también utilizó el alto grado de refrendo político que ha tenido la campaña como base para lanzarla en las calles el próximo 25 de julio. El Presidente de la ACD Álvaro Oliver Venere, la Viceministra de la ACD Andrea Oliver, Victor Viñas y Martha Perez, Secretario Nacional de la Educación Ambiental Mobility | 11 Noticias Auto Club 07/08.2008 ‘Por una Conducción + Ecológica’ en la práctica, gracias al Eco Challenge El Eco Challenge de la AASA recibió apoyo de Bridgestone y Honda Como preludio al lanzamiento oficial de la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ en Sudáfrica, la Automobile Association of South Africa (AASA) organizó un Eco Challenge (Reto Ecológico) de 1.000 km durante el primer fin de semana de agosto. Los concursantes del ‘Make Cars Green Honda Eco Challenge’ tuvieron que recorrer los 1.000 km desde Johannesburgo a Beaufort West con un sólo tanque de diesel. Participaron un total de seis vehículos: tres Honda Civic 5 puertas 2.2 i-CTDi y tres Honda CR-V 2.2 i-CTDi 4x4 utilitarios deportivos. Además del apoyo de Honda, el evento contó con el respaldo de Bridgestone, el socio mundial de la FIA para la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’. Los seis vehículos partieron desde Johannesburgo con representantes de la prensa del motor, de la AASA, así como con personal de Honda y Bridgestone al volante. Los seis automóviles llegaron a Beaufort West –a 939 km de Johannesburgo- sin tener que repostar, mientras que los Civic siguieron en el camino hasta completar la distancia de 1.000 km sin parar. Gary Ronald, Director de Relaciones Públicas de la AASA, quien estuvo al volante de uno de los vehículos, comentó: “El objetivo de la iniciativa ‘Por una Conducción + Ecológica’ es fomentar una conducción ecológicamente consciente, y constata que un estilo de conducción cuidadoso y económico puede lograr importantes ahorros de carburante, además de limitar las emisiones”. El consumo promedio de carburante de los tres Honda Civic fue de 5,08 litros por 100 km. El mejor de los tres alcanzó 4,83 litros por 100 km. Los más grandes y pesados CR-V con tracción en las cuatro ruedas marcaron un consumo promedio de 6,12 litros por 100 km, con una mejor marca de 5,98 litros por 100 km. El lanzamiento oficial de la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ en Sudáfrica se celebrará el día 20 de agosto de 2008 en las instalaciones de prueba de vehículos de Gerotec, en las afueras de Pretoria. Al evento han sido invitados periodistas del mundo del motor y del medio ambiente. Mobility | 12 Noticias Auto Club 07/08.2008 Se presenta a la prensa japonesa la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ El director de RP de Bridgestone Nobuyuki Tamura presenta la campaña a la prensa El 18 de julio, la Federación de Automovilismo Japonesa (JAF) y Bridgestone celebraron una rueda de prensa conjunta para presentar la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ a la prensa nacional. la JAF, cuyos representantes explicaron cómo informan a los conductores sobre técnicas de conducción más respetuosas con el medio ambiente y eficientes con el carburante a través de actividades del club, como la eco-formación. El evento reunió a 47 representantes de 36 organizaciones de la prensa, para informarles sobre los principales elementos de la campaña, permitiéndoles además experimentar algunos de los “10 puntos para una conducción ecológica”. Para demostrarlo, tras la rueda de prensa, se realizó un taller de conducción ecológica. Cada organización mediática tuvo la oportunidad de participar en el taller, en el que personal de la JAF actuó de instructor. Durante la rueda de prensa, Bridgestone explicó sus esfuerzos de conservación, centrándose en la importancia de preservar un medio ambiente seguro para futuras generaciones, mencionando sus planes para ayudar en la promoción de la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’ en todo el mundo. Estas declaraciones fueron complementadas por Los participantes aprendieron recomendaciones para ahorrar carburante al conducir y el papel importante que desempeñan los neumáticos, que pueden ejercer una considerable influencia debido a la resistencia al rodamiento. La eficiencia respecto al carburante de los participantes mejoró, según lo calculado, en un 14,3 por ciento después del cursillo. Los australianos se preparan para una conducción más verde La necesidad de concienciar a la sociedad sobre el impacto de los automóviles en el efecto invernadero y la voluntad de promover la compra de vehículos más ecológicos han hecho que Australia entre en acción. A principios de este año, se creó la Low Emission Vehicle (LEV), asociación automovilística formada por el Royal Automobile Club of Victoria (RACV), Environment Protection Authority of Victoria y Future Climate Australia. El primer gran evento fruto de esta iniciativa fue el Día de la Conducción LEV que tuvo lugar en abril y que ofreció la oportunidad a los directores de flotas automovilísticas de toda Australia de conducir 31 vehículos de baja emisión. La buena experiencia de los participantes y la gran cobertura mediática que tuvo el Día de la conducción LEV indican que la Asociación va por el buen camino. También ha sido un éxito la publicación de una Guía comparativa para compradores on-line, Green Wheels (www.greenwheels. com.au). Ésta informa a los consumidores de los niveles de emisión de gas invernadero de los nuevos modelos de coche disponibles en el mercado australiano y compara los niveles de emisión y el consumo de combustible de varios modelos. La evaluación por clase de vehículo permite a los consumidores encontrar los modelos con los niveles de emisión más bajos y que más se ajustan a sus necesidades. Asimismo, aquellos vehículos cuyo nivel de emisión esté entre el 25% de los mejores clasificados de su clase, recibe una “marca verde de LEV”. El Director ejecutivo de Future Climate en Australia, Henry O’Clery, dijo: “La LEV tiene un papel importante y debe hacer ver al Gobierno australiano, a las industrias y a los directores de Flotas Automovilísticas que no pueden desaprovechar esta oportunidad para reducir potencialmente las emisiones de los vehículos, ya que el cambio climático no espera.” Mobility | 13 Noticias Auto Club 07/08.2008 La AAA celebra una Cumbre nacional sobre el Cambio Climático El Director Ejecutivo de la RACWA Terry Agnew El día 3 de junio de 2008, la Asociación Australiana del Automóvil (AAA) celebró la cumbre nacional más grande sobre el cambio climático, ‘Hacia una Conducción más Ecológica’. La cumbre reunió a expertos nacionales e internacionales y legisladores, para examinar críticamente el papel que el automóvil desempeña en la sociedad y el medio ambiente y para establecer una agenda para estrategias y actividades futuras. La cumbre de la AAA permitió conocer diferentes puntos de vista y potenciales soluciones para el reto del cambio climático y reconoció la necesidad de que los gobiernos, el comercio, organizaciones y particulares den los pasos necesarios para reducir las emisiones de gas invernadero. Durante el discurso de bienvenida a los asistentes de la cumbre, la Vicepresidenta de la AAA, Freda Crucitti, destacó la necesidad de que la sociedad restrinja las emisiones de gas invernadero, reconociendo al mismo tiempo el importante papel que desempeña el transporte por carretera, desde el vehículo familiar hasta el transporte de mercancías, particularmente en un país tan grande como Australia. “Ya sea mediante una mejor gestión de los motores o sistemas de propulsión, una mejor planificación urbana, encontrando formas para alentar a los conductores a que compren de forma más ecológica y que utilicen sus vehículos de manera distinta, o estableciendo el marco político adecuado, estamos interesados en aprender más sobre cómo mitigar las emisiones”, declaró Crucitti. La conferencia fue abierta por el Ministro de Infraestructuras, Transporte, Desarrollo Regional y Gobierno Local de la Commonwealth, Anthony Albanese, quien reconoció la responsabilidad compartida por la comunidad para enfrentarse a este reto y el papel de la AAA actuando en nombre de los conductores. “La AAA tiene un papel importante en sus continuos esfuerzos relacionados con estos temas. Y deseo seguir trabajando estrechamente con la AAA en el aspecto del cambio climático y demás temas relacionados con el transporte”, declaró Albanese. El Director General de la Fundación FIA, David Ward, ofreció una ponencia introductoria para la cumbre, a la que le siguió una ponencia de Terry Agnew, Director General del Royal Automobile Club (Western Australia), quien explicó el reto del cambio climático para los conductores y lo que los clubes de automóviles de Australia estaban haciendo para enfrentarse a ello y reducir las emisiones. En palabras de Agnew: “Tenemos la tarea de trabajar con el gobierno y la industria, de hacer presión para lograr la introducción de medidas que reduzcan el impacto que los vehículos tienen sobre nuestro medio ambiente y de asegurar que las medidas adoptadas no afecten a la movilidad de nuestros miembros ni comprometan su seguridad”. Mobility | 14 Noticias Auto Club 07/08.2008 Foro Australiano premia al responsable del RACV La AAA nombra un nuevo Director de Servicios Técnicos La principal entidad automovilística de Australia –la Australian Automobile Association– ha designado a Craig Newland como nuevo Director de Servicios Técnicos. Newland asumirá la posición después de haber sido responsable en el gobierno de la Sección de Normas de Seguridad para Vehículos en el Departamento de Infraestructura, Transporte, Desarrollo Regional y Gobierno Local. El Director Ejecutivo de la AAA, Mike Harris, declaró que Newland contribuirá con gran experiencia y conocimientos expertos a la asociación en el importante ámbito de Servicios Técnicos. El Director Ejecutivo de la RACV Colin Jordan Colin Jordan, Director General y Director Ejecutivo del Royal Automobile Club of Victoria (RACV), ha sido galardonado con la prestigiosa Medalla John Shaw 2008 por los servicios prestados al transporte por carretera en Australia durante la Cumbre Nacional de la Carretera celebrada en el mes de junio. El Presidente del Foro Australiano de la Carretera, Ray Fisher, comentó que Jordan ha demostrado un liderazgo excepcional en el transporte por carreteras tanto a nivel local como mundial. “Como Director General de VicRoads entre los años 1992 y 2001, su creatividad e iniciativa fueron claves en proyectos visionarios que cambiaron esencialmente la infraestructura de carreteras en Victoria”, añadió Fisher. Estando al timón del RACV, ha implementado diversas iniciativas y en 2002 se convirtió en el primer australiano a ser elegido Presidente de la Asociación Mundial de la Carretera. Explicó que los logros obtenidos por Jordan en el RACV incluyen el conocido City Club nuevo, el nuevo desarrollo del Healesville Country Club, mejoras en los derechos de servicios en carretera para socios, y mayores beneficios para los mismos, como el innovador programa de beneficios por años de pertenencia al club. Al recibir el galardón, Jordan declaró que para él es un gran honor formar parte del grupo de anteriores galardonados que habían hecho importantes contribuciones a la industria del transporte por carretera y a la comunidad en general. “Hoy en día, expresiones como movilidad y acceso son la clave para las empresas a las que servimos y el reto que se le presenta a nuestra industria del transporte es mantener la habilidad dentro de este nuevo marco”, explicó. “Estoy extremadamente confiado en que juntos podremos enfrentarnos a este reto”. “La puesta a disposición de información técnica a tiempo para nuestros clubes de automóvil y sus miembros es una actividad crucial”, explicó Harris. Harris añadió: “La AAA siempre ha tenido un buen rendimiento en este campo y Craig continuará manteniendo ese nivel tan alto en áreas tan importantes como las normas de seguridad y los reglamentos, normas de ingeniería y rendimiento, temas relacionados con el medio ambiente y avances tecnológicos”. “También se encargará de muchos programas y actividades de clubes de automóviles de la AAA como los Mejores Automóviles de Australia, la Muestra de Servicios de Asistencia en Carretera de Australia, el diseño de vehículos y los reglamentos sobre el transporte por carretera”, dijo el Director Ejecutivo de la AAA. Newland asumió este cargo el 2 de junio, sustituyendo al anterior Director de Servicios Técnicos, James Hurnall. Mobility | 15 Noticias Auto Club 07/08.2008 La AMSS fomenta el uso del casco La campaña a nivel nacional, llamada ‘El casco salva a tu cabeza’, se lanzó en junio de 2008 tras una rueda de prensa celebrada en la sede central de la AMSS. La Policía de Tránsito paró a los conductores sin casco pero en lugar de una multa recibieron una plática y un casco gratis, cortesía de la AMSS La Asociación de Automovilismo y Motociclismo de Serbia (AMSS) ha lanzado una campaña de seguridad vial para alentar a los motociclistas a utilizar el casco y detener así el incremento de accidentes en vehículos de dos ruedas que se está registrando en las carreteras del país. Recientes estadísticas demuestran que los motociclistas, incluyendo conductores de ciclomotores y scooters, se ven involucrados en más del 50 por ciento de los accidentes de tráfico en general en Serbia. A lo largo de los últimos tres años, el número de accidentes sufridos por motociclistas ha incrementado a más del doble, pasando de 189 siniestros en 2005 a 418 en 2007. Las principales causas de los accidentes incluyen el exceso de velocidad, adelantamientos inadecuados y cruzar estando el semáforo en rojo. Y lo que es aún peor: muchos de los motociclistas, sobre todo los que llevan ciclomotores o scooters, no llevan puesto el casco. En consecuencia, 43 motociclistas y pasajeros de motocicletas, ciclomotores y scooters fallecieron en Serbia durante los primeros seis meses de 2008. La iniciativa de la AMSS, cuyo objetivo es incrementar el nivel de la seguridad vial tanto para motociclistas como para todos los demás usuarios de carreteras, se está realizando en colaboración con el Departamento de Policía de Tránsito del Ministerio del Interior de la República de Serbia. Después de la rueda de prensa, representantes de la AMSS y el Departamento de Policía de Tránsito, seguidos por numerosos periodistas y fotógrafos, se reunieron delante del edificio de la asociación. A continuación, los policías que estaban regulando el tránsito empezaron a detener a los motociclistas que no llevaban puesto el casco, pero en lugar de multarlos con los habituales 3.000 RSD les explicaron la obligatoriedad del uso del casco. Un representante de la AMSS se encargó además de entregar cascos a todos aquellos que no tenían. Esta acción será realizada en 30 ciudades serbias y en algunos casos se llegarán a distribuir hasta 1.000 cascos. El Secretario general de la AMSS, Miodrag Minic, comentó al respecto: “La AMSS está muy orgullosa de poder realizar una acción como ésta y así contribuir a la seguridad individual de los motociclistas, como usuarios vulnerables de la carretera, y a la seguridad de los usuarios de carretera en general. Estamos convencidos de que esta acción preventiva y de seguridad se convertirá en una tradición, incluyendo a cada vez más participantes en el futuro, con el fin de concienciar a todos los motociclistas sobre la importancia de conducir seguros en el tráfico, sea en motocicleta o en automóvil, ayudando así a mejorar el nivel de la seguridad vial en Serbia”. Mobility | 16 Noticias Auto Club 07/08.2008 Perú es el anfitrión del 10° Congreso Americano Los Clubes afiliados a FIA Mobility de las Regiones III y IV se reúnen en Lima (Perú) a principios de septiembre, para celebrar el 10° Congreso Americano. El próximo Congreso Americano se celebrará en Lima, Perú La décima edición del Congreso Americano se Ilevará a cabo en Lima, Perú, contando como anfitrión con el Touring y Automóvil Club del Perú (TACP). El Congreso, que se celebra los días 8 y 9 de septiembre, reúne a presidentes y principales cargos de los Clubes de la Región III y IV para tratar asuntos de movilidad. “Estoy muy contento de que el TACP sea el anfitrión del Congreso Americano de este año”, comenta Godfrey Hemmerde Castaños, presidente del TACP. “Las semejanzas culturales y la facilidad del idioma en Sudamérica siempre crean un entorno positivo en el cual podemos aprender los unos de los otros.” El tema principal en el orden del día de la conferencia es todo lo relacionado con la gestión de los clubes, así como las recientes actividades, especialmente en los campos del medio ambiente y la educación vial, en los que muchos de los clubes de la Región han estado involucrados en amplias campañas. Al Congreso le seguirá una asamblea plenaria de la Región IV, en la que los Presidentes y Directores Generales de Movilidad de la Región sudamericana se centrarán en temas funcionales, como las directrices reglamentarias para la Región, así como el análisis del informe de gestión y los planes económicos y de negocios. El Congreso Americano del año pasado fue realizado en Santiago, con el Automóvil Club de Chile como anfitrión. Dos temas dominaron en la agenda de entonces, la falsificación de licencias internacionales de conducir y el crecimiento de la cooperación en la prestación de asistencia mecánica. Durante el congreso de este año, se conocerán los informes sobre los cambios positivos en estos dos campos, que han llevado a la creación de una licencia internacional con un nuevo estilo, y el desarrollo de American Assistance, una red sudamericana de asistencia mecánica en carretera. El Congreso del año pasado también trató sobre una serie de campañas que se estaban desarrollando en la Región. Las campañas de la FIA ‘Piensa Antes de Conducir’ y ‘Carreteras Seguras’, resultaron ser muy populares, contando con la participación de varios clubes. Este año, los clubes discutirán sobre el impacto de la campaña ‘Por una Conducción + Ecológica’, lanzada con ocasión del Día Mundial del Medio Ambiente en junio y que ya ha sido adoptada por 12 clubes en América. Otro desarrollo clave previsto para el Congreso es la presentación del plan de movilidad de la Región IV, basado en el FIA Mobility Plan que tanto éxito ha tenido. La reunión de Directores Generales, celebrada en Madrid a principios de este año, dedicó gran parte de su agenda al desarrollo de grupos de trabajo y a la designación de clubes para participar en ellos. El resultado de este trabajo será presentado a la Plenaria de la Región IV para su aprobación. Mobility | 17 PERFIL DE LA RED ‘CLUB CORRESPONDENT’ 07/08.2008 Los ‘Club Correspondent’: Egil Otter ([email protected]) 25 años y contando Después de 25 años trabajando para la Federación Noruega de Automovilismo, Egil Otter sigue considerando la vida diaria y el trabajo en el club como algo emocionante y a la vez gratificante. A Egil Otter se le puede ver con frecuencia por el centro de Oslo en un vehículo oficial de la Federación Noruega (NAF), un automóvil eléctrico producido por el fabricante noruego Think. La NAF solicita regularmente a sus empleados que utilicen este vehículo, ya que hace resaltar los valores vanguardistas del club y muchas veces causa impacto al estar estacionado detrás de los más bien poco ecológicos vehículos oficiales de los ministerios. Otter explica: “El vehículo de Think se ha hecho muy popular en Noruega. Ya hay una larga lista de espera, porque ofrece una serie de beneficios a los propietarios, como estacionamiento gratuito y la exención del pago de peajes.” El entusiasmo con el que Otter describe esta iniciativa de la NAF demuestra por qué después de trabajar 25 años en el club sigue considerándolo un puesto de trabajo emocionante y gratificante. También es singular que nunca haya tenido la intención de hacer carrera dentro del club. En realidad, su actual posición en la NAF u continuado u Mobility | 18 PERFIL DE LA RED ‘CLUB CORRESPONDENT’ 07/08.2008 t continuado t como Director de Relaciones Internacionales no podría estar más lejos de sus estudios vocacionales de ingeniería. La formación de Otter lo llevó de Noruega a Suecia, donde estudió ingeniería mecánica, antes de encontrar un trabajo con el fabricante de automóviles sueco Volvo, en el departamento de control de calidad. Tras volver a Noruega unos años más tarde, se unió a la Administración Pública noruega, donde trabajó durante siete años para el Ministerio de Transporte. Pero pronto se cansó de la inacabable burocracia que implica una posición así. Otter recuerda: “El trabajo en el ministerio era tremendamente burocrático. Quería un descanso de todos los papeles e informes, así que cuando se me presentó la oportunidad de trabajar para la NAF, sabía que había encontrado mi trabajo ideal”. Dentro de la NAF, Otter ha desempeñado distintos cargos: “Empecé a trabajar en el departamento técnico de la NAF, pero con frecuencia me pedían que hablara con la prensa sobre los temas para los consumidores en los que estaba trabajando”. La habilidad con la que se dirigía a la prensa tuvo como consecuencia su nombramiento como el primer Director de Comunicaciones de la NAF, un papel que hasta entonces era desempeñado por el Director General del club. El año pasado asumió el cargo de Director de Relaciones Internacionales, una posición con la que está muy satisfecho. Otter explica: “He disfrutado trabajar como portavoz, pero no echo de menos las muchas veces que los periodistas me despertaban por la mañana para hacerme preguntas”. Su actual cargo implica la colaboración con la comunidad FIA diariamente, y en especial con los demás corresponsales de los clubes. “Gran parte de mi trabajo proviene de la red de ‘club correspondent’. Cada día tengo unas 10 consultas de todo el mundo, algunas cortas y fáciles y otras que requieren de investigaciones detalladas con mis compañeros.” Además de ser la persona de contacto para los demás clubes, gran parte del trabajo de Otter consiste en representar al club en eventos internacionales, como las reuniones de la FIA y los grupos de asesoramiento ARC. Para Otter, la red de ‘Club Correspondent’ es uno de los aspectos más importantes de la FIA. Como el mismo explica: “La red es increíblemente importante para el trabajo que realizo. Es la facilidad de comunicación y la informalidad lo que hace que sea una herramienta de comunicación tan vital y útil”. A Otter también le encanta asistir a la reunión anual de corresponsales. “La reunión en Lucerna de este año fue muy interesante y disfruté mucho durante la cena. Lo que hace que esta reunión sea especialmente agradable es la oportunidad de ponerle caras a los nombres. Este año conocí por primera vez personalmente a Margo Miller (de la AAA) a pesar de que la conozco desde hace años a través del teléfono y de e-mails”. Lo que Otter considera lo más gratificante de su carrera en la NAF, y el motivo por el cual ha permanecido ahí durante tanto tiempo, es la diversidad de su trabajo diario. “La diversidad es realmente la calidad del trabajo. Un día puedo estar hablando a los socios sobre una consulta individual y al día siguiente puedo estar en la TV debatiendo con ministros”. Sin embargo, Otter también ha pasado por tiempos más duros en el club. “El verano de1987 fue duro”, recuerda. “De un día para otro empezamos a perder socios, el club había pasado de moda. Perdimos 100.000 en sólo unas cuantas semanas. Fue un gran reto hacer que el club se adaptase a la era moderna, pero lo logramos y salimos adelante. Ahora volvemos a tener más de 500.000 socios y el año pasado nuestra masa social creció en un 5,3 por ciento”. “Gran parte de este planteamiento moderno lo logramos siguiendo las mejores prácticas de clubes de la red FIA. Aprendimos a promocionar la movilidad con el ADAC alemán. Yo me crié en Oslo y me doy cuenta de que no siempre se trata del automóvil. A mí personalmente me encanta ir en tren y ahora la NAF reconoce que nuestro objetivo es la movilidad personal, independientemente del modo de transporte”. Adoptar el mensaje de movilidad ha cambiado fundamentalmente la imagen de la NAF y ha ayudado a la recuperación del club. Pero para Otter, los buenos tiempos han superado con creces a los malos. “También he tenido algunas victorias memorables. Durante los años 1990, la edad media de un coche en las carreteras de noruega era alta, pero hicimos largas e importantes campañas hasta que convencimos al gobierno de introducir una prima para el cambio de vehículos antiguos. Al principio parecía casi imposible. Pero la victoria fue increíblemente satisfactoria”. Mobility | 19 PERFIL DE STAFF FIA 07/08.2008 PERFIL de STAFF FIA: PROF. GERARD SAILLANT – FIA Institute El Jefe Médico de las Carreras Automovilísticas El Vicepresidente del FIA Institute, Profesor Gérard Saillant, uno de los mejores cirujanos ortopédicos del mundo, tiene la misión de mejorar los servicios médicos en el deporte del motor en todo el mundo. Saillant ha dedicado gran parte de su carrera a combinar sus habilidades como cirujano ortopédico con su pasión por el deporte. Especializado en cirugía de la rodilla y espinal, ha operado a algunos de los mejores deportistas del mundo, como por ejemplo a la estrella alemana de la Fórmula Uno Michael Schumacher y al futbolista brasileño Ronaldo, quien, como es conocido, dedicó sus dos goles en la final de la Copa del Mundo de 2002 al médico francés. Saillant explica, que trabajar con deportistas de élite ha sido una parte altamente satisfactoria de su trabajo. “Es muy interesante trabajar con los mejores atletas”, explica. “El tipo de cirugía que haces no es muy diferente a la que haces a pacientes que no son atletas. Pero lo que es interesante es el programa médico que se lleva a cabo además del programa deportivo. Es muy satisfactorio ayudar a maximizar la carrera deportiva de un atleta”. El interés de Saillant en la medicina y el deporte le viene de muy temprana edad. Nacido en marzo de 1945 en Montluçon, Allier, estaba destinado a seguir los pasos de su padre (y abuelo) para convertirse en médico. Pero su primer gran amor fue el deporte. Solía participar en carreras de atletismo a campo traviesa, jugaba al fútbol y asistía como espectador a carreras de automóviles cada vez que podía. Pero durante su juventud se dio cuenta de que nunca podría convertirse en un deportista profesional, por lo que decidió estudiar medicina en la Universidad de París. Saillant fue integral a la creación de la conferencia de la Medicina en el Deporte del FIA Institute en abril 2008 El Profesor Gérard Saillant tiene dos pasiones en su vida: el deporte y la medicina. Como Vicepresidente del FIA Institute, ha encontrado un cargo en el que puede combinar ambas. Afortunadamente, su beneficio es a la vez un beneficio para la FIA. Como uno de los principales cirujanos ortopédicos del mundo, el FIA Institute ha podido contar con los amplios conocimientos sobre medicina deportiva de Saillant para cumplir su misión de mejorar la seguridad en las carreras automovilísticas. Durante su carrera siguió combinando con frecuencia sus talentos y su afición por el deporte. Fue asesor del Ministro de Deporte francés y de la Federación Francesa de Automovilismo, y fue el médico oficial del equipo olímpico francés en las olimpiadas de 1984, 1988 y 1992. Saillant también ha operado a muchos pilotos de carreras durante los pasados 20 años, como el suizo Clay Regazzoni en los años 1980, o el siete veces campeón del mundo de Fórmula Uno Michael Schumacher, después de la grave rotura de pierna que sufrió durante un accidente en el Gran Premio Británico de 1999. “En el caso de Michael, fue muy interesante ver su recuperación”, comenta Saillant. “Obviamente es un piloto excelente, pero la gente no sabe que también es un deportista excelente. Sólo u continuado u Mobility | 20 PERFIL DE STAFF FIA 07/08.2008 t continuado t Saillant y el equipo médico de la F1 examinan las facilidades del Circuito Internacional de Bahrein un mes después de la intervención ya fue capaz de sentarse nuevamente al volante con exactamente la misma sensibilidad. En su primera carrera en Malasia hizo mucho calor, todos perdían litros de agua, pero a él se le veía de lo más fresco. No sólo es un piloto fantástico, sino también un deportista fantástico”. Saillant llamó la atención de la FIA gracias a su trabajo en el Institut de Cerveau et de la Moelle Épinière (ICM), el Instituto para Trastornos Cerebrales y de Médula Espinal en París. La organización había sido fundada con ayuda de la hermandad de la Fórmula Uno, incluyendo a Jean Todt de Ferrari y al Presidente de la FIA Max Mosley. La Fundación FIA, que creó el FIA Institute con una concesión en el año 2004, también ayudó a financiar uno de los proyectos del ICM en el que estaba trabajando Saillant. A principios de 2005, se le solicitó que se convirtiera en uno de los cinco miembros de la junta del FIA Institute y en 2006 fue nombrado Vicepresidente. Desde entonces ha estado trabajando intensivamente para mejorar la seguridad en el deporte del motor y ha sido una pieza clave en la creación del Grupo de Trabajo para la Formación Médica del FIA Institute, cuyo objetivo es mejorar la formación y el entrenamiento médico de médicos y oficiales. “Mi objetivo es intentar que el nivel de seguridad sea el mismo para los rallies y para los demás tipos de carreras automovilísticas que para la Fórmula Uno”, explica Saillant. “También quiero que la seguridad sea la misma en eventos gobernados por Asociaciones Deportivas Nacionales (ADN) como en eventos gobernados por la FIA. La FIA no puede controlar los eventos nacionales gestionados por las ADNs pero puede demostrar mejores prácticas y animar a las ADNs a que sigan el ejemplo”. Desde entonces, el Grupo de Trabajo para la Formación Médica ha evolucionado para convertirse en la Facultad Médica, con el objetivo de reunir personal médico deportivo y difundir sus conocimientos a todas las categorías de carreras. “La Facultad Médica es un proyecto importante para el Instituto”, explica Saillant. “Con frecuencia, los médicos que tenemos en la medicina deportiva son voluntarios y difíciles de encontrar. La Facultad es una buena manera de reclutar a especialistas en traumatología, resucitación, anestesia y demás, para cada carrera. Para las carreras famosas como la Fórmula Uno no es difícil, pero para las carreras más pequeñas, o para rallies en, por dar un ejemplo, España o Francia, es más difícil”. La Facultad también ayudará a actualizar los conocimientos de los médicos con las últimas novedades de todo el mundo. Los planes para una página Web especializada, así como una newsletter periódica para los miembros ya están en marcha. El grupo, fue presentado oficialmente en abril de 2008 durante el Gran Premio de Bahrein, pero ya había recopilado una base de datos con unos 300 médicos, una cifra que Saillant espera duplicar para finales de este año. Para ello, el FIA Institute celebrará reuniones en cada país en el que se celebra una carrera de Fórmula Uno o del Campeonato del Mundo de Rallies, con el fin de alentar a los médicos a que se unan al grupo. Saillant comenta al respecto: “Es un objetivo muy ambicioso, pero también es muy importante, ya que la vida de un piloto de rallies de un club en Francia es tan importante como la de un piloto de la Fórmula Uno. Tenemos que ofrecerles las mismas oportunidades de vivir”. Mobility | 21 en primera lÍnea 07/08.2008 En primera línea: Nick Craw, Presidente del ACCUS El Hombre Al Centro Nick Craw desempeña un papel importante en el entramado de la FIA. Trabaja en todas las áreas de gobierno del deporte y está muy orgulloso de la participación de su club en la organización y desarrollo de carreras internacionales. pagando cuotas y presentándose a las reuniones. Nosotros, desde el ACCUS, proporcionamos un presidente para la Comisión de Records, un miembro para la Comisión de Circuitos, la Comisión Histórica y el Comité de Auditoría, un juez para el Tribunal Internacional de Apelaciones, un comisario deportivo para la Fórmula Uno y otros más.” Craw siempre ha estado interesado en el deporte del motor. Pero no fue hasta después de que uno de sus amigos se convirtiera en piloto del campeonato amateur Formula Atlantic, organizado por el Sports Car Club of America (SCCA), que Craw se animó a ponerse al volante él mismo. Resultó ser más que bueno y en el año 1973 ganó el primer campeonato internacional de BMW, el International Motor Sports Association Racing Sedan Championship. Sin embargo, muy pronto descubrió que su pasión por las carreras, combinada con su amplia formación, sería de mayor beneficio en el lado administrativo del deporte. Craw había recibido formación para ser parte de los Servicios de Asuntos Exteriores de los Estados Unidos, pero después de pocos años cambió su trabajo como Director de Operaciones en el barco-hospital HOPE por las carreras. Su habilidad operativa fue bienvenida en el SCCA, donde su empuje natural y su experiencia lo catapultaron directamente a la pole position de la organización. Como Presidente del Comité de Competición del Automóvil para los Estados Unidos (ACCUS), Nick Craw es la persona de contacto de la FIA en todo lo relacionado con el deporte del motor. Pero su papel va más allá de las fronteras nacionales. En su capacidad como Presidente y CEO del SCCA, Craw ha sido una pieza fundamental en la organización de un gran número de carreras de Fórmula Uno en los Estados Unidos, así como regulando eventos del deporte del motor amateurs y profesionales en todo el país. El SCCA es el club individual del deporte del motor amateur más grande de los Estados Unidos y proporciona la mayoría de comisarios y oficiales de pista para los eventos nacionales de carreras en circuito. También es miembro del Consejo Mundial del Deporte del Motor, el Comité de Auditoría de la FIA, y además representa a todas las Asociaciones Deportivas Nacionales (ADN) en el comité de administración del Fondo de Desarrollo para la Seguridad en el Deporte del Motor, que ha sido creado para gestionar la distribución de 60 millones de dólares en concesiones relacionadas con la seguridad en este deporte. Fue a través de su cargo en el SCCA que Craw se vio involucrado por primera vez en asuntos del ACCUS y la FIA. ACCUS actúa de intermediario entre sus clubes miembro en los Estados Unidos y la FIA. Estos clubes incluyen a importantes organizaciones del mundo del motor como NASCAR, Indy Racing League, Grand-Am y SCCA, cada uno de los cuales elige a un vicepresidente y a un miembro del consejo del ACCUS. Es un papel que Craw se toma muy en serio. Él mismo explica: “Creo que todas las ADN tienen la obligación de contribuir, no sólo Craw explica: “Estuve participando de esta manera durante algunos años, mientras Berdie Martin era Presidente de ACCUS.” Nick Craw con su esposa Lisa durante el Festival Vintage Fall en el Parque Lime Rock u continuado u Mobility | 22 en primera lÍnea 07/08.2008 t continuado t Craw manejando el BMW 3.5 CSL en Lime Rock Cuando Martin dimitió de su cargo como Presidente del ACCUS en 1995, Craw fue elegido para sustituirlo. Durante los últimos 30 años, Craw se ha tomado pocos descansos de las carreras y siempre ha vuelto a ese mundo. “Me tomé un año sabático en 1973 para ser Director del Cuerpo de Paz y luego estuve dos años en Harvard para obtener un MBA en Economía. También estuve un año de Director Ejecutivo en US Sailing, la autoridad náutica nacional, en 2001. Pero las carreras parecen haber sido un hilo constante en mi vida profesional.” El papel del ACCUS en los Estados Unidos cubre un gran número de áreas, incluyendo la concesión de licencias FIA, la autorización de competiciones internacionales, la elaboración de calendarios, homologaciones, pasaportes técnicos para vehículos históricos, intentos de records de velocidad en tierra y la supervisión de actividades de lobby en Washington. El ACCUS también representa al deporte del motor de los Estado Unidos en la FIA. Craw explica: “Nosotros representamos los intereses de los Estados Unidos ante la FIA y servimos de enlace entre nuestros ocho clubes miembro en todo los aspectos de interés y preocupación común. El ACCUS existe para asegurar un intercambio de información entre nuestros clubes y una planificación armoniosa.” Craw y su club están viviendo tiempos muy emocionantes, ya que el deporte del motor ha experimentado un crecimiento explosivo durante los últimos años. Esto hace que la agenda de trabajo de Craw sea tremendamente ajustada, pero él mismo admite que es un problema que le gusta tener. “Cumplir con las expectativas del creciente número de público, patrocinadores, participantes y espectadores es importante. También es importante mantenerse al día en temas de seguridad, tanto en lo que se refiere a vehículos, como a circuitos y reacción ante emergencias. Los accidentes graves pueden acarrear consecuencias graves tanto para los pilotos como para el público, pero también pueden afectar a los costes de los seguros, además de dar pie a que se levanten voces pidiendo la interferencia reguladora desde fuera del país.” Craw explica que otro reto al que se enfrenta el deporte del motor en los Estados Unidos (al igual que en el resto del mundo) es la respuesta a una forma responsable y equilibrada de paliar los altos costes de carburante y la huella de carbono creada por el deporte. “Nuestro deporte y su público consumen grandes cantidades de carburante en una actividad que algunos consideran socialmente poco necesaria. Y la repuesta se está complicando por momentos con la reacción no intencionada de algunos campeonatos que están pasando al etanol como carburante, mientras que los precios del maíz están subiendo como cohetes. Es un problema de percepción técnica y pública en el que los ocho clubes estamos trabajando intensivamente.” Este es un tema al que la FIA se está enfrentando abiertamente a través de su campaña “Por una conducción + verde” (Make Cars Green) y la introducción de una ecotecnología relevante para las carreteras en los niveles más altos del deporte del motor. Con la participación de Craw no cabe duda de que la campaña encontrará muchos simpatizantes en los Estados Unidos, el mercado de automóviles más grande del mundo. Craw aportará su habitual compromiso a la causa. Después de todo, él confiesa que su trabajo es su vida, aunque una vida que él disfruta mucho. Así que no es de sorprender que si no está trabajando en la pista, Craw esté jugando en la pista, participando en una carrera ocasional del club o una carrera de clásicos. Como él mismo explica: “Mi trabajo se ha convertido en mi hobby y mi hobby se ha convertido en mi trabajo.” Y no lo cambiaría por nada en el mundo. Mobility | 23 Las Américas REPORTE ESPECIAL I El Congreso de las Américas marca su décimo aniversario este año, un logro que es indicativo del progreso que han hecho los clubes de América Latina en los últimos años. Con un Presidente dinámico y un secretariado activo basado en Buenos Aires, los clubes de la Región IV han colaborado de manera mucho más estrecha sobre un número de proyectos y temas. Y al unirse los nuevos clubes de las Américas a la red de la FIA, el futuro de este organismo es prometedor. la integración de los Clubes latinoamericanos El secretariado de la Región IV de la FIA funciona de nexo y como oficina de gestión entre los automóvil clubes latinoamericanos y los del resto del mundo, mediante un articulado y permanente contacto con la Secretaria General de la FIA y sus respectivos departamentos. clubes latinoamericanos y los del resto del mundo, mediante un articulado y permanente contacto con la Secretaría General de la FIA y sus respectivos departamentos. Su Directorio, integrado por Presidentes de muchos de los Touring y Autómóvil Clubes de la Región, mantiene un vínculo jerárquico permanente con las actividades que realiza el Secretariado, aportando su experiencia y dedicación. El Director de la Región IV Diego Cosentino Ya constituida, aprobado definitivamente su reglamento interno y elegidos sus máximos representantes, la FIA Región IV se encuentra actualmente impulsando la implementación de un plan de acción bianual, aprobado en Asamblea Plenaria en Septiembre de 2007 y que se elaboró siguiendo las línea directrices del Plan Global para la Movilidad FIA 2007-2009. El objetivo principal del Secretariado en Buenos Aires es el de priorizar las necesidades de los clubes miembros de la Región, articular los mecanismos pertinentes para satisfacerlas e integrar los automóvil clubes de la Región IV con los del resto del mundo. América Latina comprende un territorio extenso, que aglutina un verdadero crisol de culturas con diferentes sensibilidades pero también con muchos puntos en común. Esto se traslada también a sus Touring y Automóvil Clubes, y por ello es necesario un organismo integrador. Para lograrlo, se han mejorado desde hace ya un año atrás los procesos de trabajo con los clubes y las relaciones interpersonales entre sus representantes, además de ponerse a disposición de los mismos la tecnología necesaria para establecer así redes comunes de contacto y conocimiento. Precisamente ésta es una de las responsabilidades de las autoridades y personal del Secretariado de la Región IV de la FIA, que funciona de nexo y como oficina de gestión entre los automóvil La gestión en Buenos Aires es llevada a cabo por Diego Cosentino, Gerente de la Región IV, y Lucila Torres, su secretaria, quienes trabajan codo con codo para ofrecer servicios efectivos u continuado u Mobility | 24 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 t continuado t Congreso Americano 2007, Santiago, Chile y de acción inmediata a los clubes con total dedicación, calidad y profesionalidad. Cosentino y Torres cuentan con el apoyo desde España de Fernando Santamaría. A sus 39 años, Cosentino es una persona con una amplia trayectoria profesional en el mundo de los negocios de alcance internacional. Antes de llegar a la FITAC / FIA Región IV en 1999 trabajó para compañías como Goodyear y Hewlett Packard. Graduado en Administración de Empresas y con un MBA en Negocios Internacionales, hace menos de un año obtuvo el Premio Iluminis de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES) de Argentina por su trayectoria ejecutiva. En su tiempo libre disfruta de su familia: su esposa Adriana y de su hija de un año, Micaela Jazmin. Torres, de 24 años, lleva cinco trabajando en el Secretariado en Buenos Aires al que, según sus comentarios, debe todo su aprendizaje laboral y humano. Actualmente comparte su labor en la oficina con sus estudios avanzados en Relaciones Públicas, carrera que eligió por su pasión por el trato con las personas. Vive con su hermano, Tomás y su madre, Mariana. Fernando Santamaría es Director de Relaciones Institucionales del Real Automóvil Club de Cataluña (RACC). Con más de 30 años de experiencia en la relaciones internacionales de un club, vive en Madrid, coordina los trabajos entre la Región IV de Buenos Aires y la FIA en París y Ginebra y pasa su ratos libres en el norte de Idaho, USA. Nuevos desafios de la Región El Secretariado tiene una gran labor por delante, como motor de la red de comunicación y colaboración internacional más importante para los Touring y Automóvil Clubes de su Región. Uno de estos retos es fomentar la reciprocidad, es decir, mejorar los servicios recíprocos entre miembros de la FIA en beneficio de los turistas y viajeros internacionales, repasando y modificando acuerdos cuando sea necesario, ofreciendo acuerdos regionales e incluso negociando acuerdos con empresas internacionales en beneficio de la gestión de los clubes miembros. También trabajan en el control y la consolidación de la emisión de documentos internacionales, como la Licencia Internacional de Conducir y Libretas de Paso Por Aduana. Ser garantes de las normas de aprendizaje y formación de nuevos conductores es otro de los objetivos que persiguen los automóvil clubes latinoamericanos. El Secretariado actúa para consolidar ante la sociedad la imagen de los clubes miembros como profesionales en esta materia y también pretende incrementar la influencia política de la FIA a nivel regional, especialmente como entidad experta en los temas relacionados a la movilidad sostenible que colabore con las entidades gubernamentales en aspectos relacionados con esta materia. Para lograr y afianzar esto último, apuesta además a crear un Centro de Formación y de Información a nivel continental. Este centro debe proyectar, ejecutar y difundir entre los clubes miembros de la región estudios relacionados con el mundo del automóvil, el turismo, la movilidad y el medio ambiente. Garantizar la coordinación de una red continental de comunicación y cooperación entre los clubes miembros es clave para intercambiar y adquirir conocimientos. Otra de las ambiciones del Secretariado es la de promover la creación de nuevos segmentos de negocios regionales que permitan a los clubes miembros la prestación de nuevos servicios a sus socios, proporcionándoles, para ello, los recursos económicos y técnicos suficientes. Ofrecer valor agregado a la prestación de servicios de los clubes miembros de la Región en beneficio de los automovilistas y turistas es, en definitiva, el objetivo último del Secretariado, teniendo siempre en cuenta que debe apoyar y desarrollar al mismo tiempo una movilidad sostenible, segura y respetuosa con el medio ambiente. Mobility | 25 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 ENTREVISTA: Víctor Rubén Dumot Martínez, Presidente del TACPy y de la Región IV ([email protected]) Construyendo sobre el éxito Víctor Dumot ha sabido aprovechar su formación como ingeniero civil para el desarrollo del automóvil club nacional del Paraguay. Ahora tiene previsto seguir construyendo sobre el éxito conseguido en toda la región de Sudamérica. La carrera de Víctor Dumot ha estado copada de éxitos. Ha triunfado en los negocios con una serie de empresas que llevan su nombre, además de ser representante de una serie de organizaciones en Paraguay, incluyendo el cargo de Presidente del automóvil club nacional. Ahora, como Presidente de la Región IV de la FIA, está trabajando para asegurarse de que el éxito obtenido en Paraguay se vea reflejado en los demás clubes de Sudamérica. Tras graduarse en ingeniería civil en la Universidad de Asunción, Dumot ha hecho carrera en el desarrollo de negocios en el ámbito de la construcción en todo Paraguay. Dumot Construcciones y la inmobiliaria Dumot se han convertido en nombres de prestigio en el país, al igual que muchas de sus demás empresas. Dumot ocupa también importantes cargos en organizaciones representativas, como la Asociación Rural del Paraguay, consorcio Expo Paraguay (la principal entidad relacionada con la industria, ganadería, comercio y servicios del país), y el Club Náutico de San Bernardino. “En conjunto, todos los clubes y no sólo nuestra región, se enfrentan a un problema en común: cómo desarrollar un club con éxito. La solución es asegurar que proporcionamos servicios relevantes a nuestros socios”. Pero su actividad principal es su cargo como Presidente del Touring y Automóvil Club del Paraguay (TACPy). Representa al club a nivel internacional como Vicepresidente del Consejo Mundial para la Movilidad de la FIA, Presidente de la Región IV de la FIA, Presidente de la FITAC, y Miembro Honorario de la Confederación Deportiva Automovilística Sudamericana (CODASUR), de la cual fue Presidente durante dos años, desde 1983 hasta 1984. La implicación de Dumot en el automóvil club empezó por su pasión por el deporte automovilístico, por la cual estuvo participando en carreras durante los años 1960 y posteriormente trabajando en la promoción de eventos. “Empecé con el TACPy como miembro ordinario en el año 1963”, explica. “Después de estar participando en carreras durante varios años, me uní al Subcomité para el Deporte Automovilístico en 1968, y luego, en 1969 fui parte de la Subcomisión de Carreras y el Subcomité Técnico”. En 1971, Dumot fue elegido como miembro de la junta del TACPy. “Fui elegido a raíz de mi participación en la comisión para la construcción del circuito de Aratirí”, recuerda. Más adelante, Dumot presidió diferentes comisiones: Deporte, Estaciones de servicio, Seguridad Vial, y Construcciones y Empresas. De1984 a 1988 fue Tesorero del club y posteriormente, de 1989 a 1997, fue Vicepresidente, convirtiéndose en representante del TACPy ante la FIA, la AID, la FITAC y CODASUR. Finalmente, en 1998 fue elegido Presidente del club. Recordando su etapa como Presidente, Dumot comenta que su formación y sus conocimientos de ingeniería le fueron de gran ayuda. “Algunos de mis mayores logros como Presidente han sido los proyectos de construcción. Bajo mi presidencia, acabamos la Sede del Club, además tres edificios adicionales para el club (dos delegaciones y un hotel), alcanzando un total de siete delegaciones en las principales ciudades del país”. “Trabajando juntos en estos temas, con una campaña única, no sólo demostramos que con la tecnología existente un consumidor mejor informado puede hacer avances importantes para el medio ambiente, si no que también lo hacemos con una voz fuerte y unida en todo el mundo, que realmente puede lograr un cambio.” Habiendo alcanzado todos estos notables éxitos con su propio club, ahora Dumot ha pasado a considerar lo que puede hacer para toda la Región IV. “En conjunto, todos los clubes y no sólo nuestra región, se enfrentan a un problema en común: cómo desarrollar un club con éxito. La solución es u continuado u Mobility | 26 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 t continuado t asegurar que proporcionamos servicios relevantes a nuestros socios”. Una de las formas en las que Dumot tiene previsto mejorar los servicios en su región es a través del uso de un Plan de Movilidad. “Estamos intentando utilizar el plan para crear asociaciones entre los clubes. Actualmente celebramos una reunión anual de expertos durante la Semana de Conferencias de la Región IV, y sobre esta base, durante la reunión de los Directores Generales, se ha decidido crear seis proyectos con la participación de los clubes de la Región”. A pesar de que el papel que Dumot desempeña actualmente en la FIA está centrado en la movilidad, su implicación inicial en el club de automóvil estaba firmemente arraigada en el deporte automovilístico. Empezó como piloto de rallies y ha sido el organizador del Rally Transchaco desde sus inicios en 1971. También es organizador del Campeonato Paraguayo de Rallies y del Campeonato Nacional de Velocidad. Como tal, Dumot tiene conciencia de los beneficios que el deporte puede acarrear para la movilidad. “Las actividades deportivas van más allá del club y alcanzan a un público más amplio, haciendo que el nombre de nuestro club sea más conocido,” explica. “Es increíblemente útil para difundir información sobre campañas, como las de seguridad vial”. Estos mensajes de movilidad son muy diversos, y en Paraguay, los temas más importantes son la asistencia mecánica en carreteras, las escuelas de conducción, la documentación internacional y la seguridad vial. Un tema que se está haciendo cada vez más importante es el medio ambiente. Como resultado, el TACPy, junto con otros nueve clubes de la Región, hasta ahora, se han unido a la campaña “Por una conducción +Ecológica” de la FIA. Dumot explica: “Ésta es una de las primeras campañas de la FIA en la que hemos trabajado tan estrechamente con las Regiones. Nuestra secretaría en Buenos Aires está coordinando nuestros esfuerzos regionales y ya he visto algunos resultados muy positivos en varios países. Trabajando juntos en estos temas, con una campaña única, no sólo demostramos que con la tecnología existente un consumidor mejor informado puede hacer avances importantes para el medio ambiente, sino que también lo hacemos con una voz fuerte y unida en todo el mundo, que realmente puede lograr un cambio.” Lograr la eficiencia e incrementar la colaboración entre los clubes y la FIA sigue siendo el principal objetivo de Dumot. “Durante largo tiempo, la Región IV, se ha sentido poco apoyada por la FIA; pero finalmente hemos podido revertir ello con la colaboración del nuevo Directorio y un equipo de trabajo de profesionales. Ahora no esperamos que llegue la ayuda sino que la buscamos activamente. Al hacerlo, la FIA, la Fundación FIA y los demás clubes están encantados de ofrecer ayuda. ¨Es nuestra visión continuar con esta tendencia y desempeñar el papel que nos corresponde en esta prestigiosa organización”. Mobility | 27 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 El potencial de los nuevos clubes Dos nuevos clubes, representando a Nicaragua y a la Repúplica Dominicana, se unieron a la Red FIA durante el último año. Han empezado activamente, apoyando con entusiasmo las campañas FIA para el medio ambiente y carreteras seguras. CAN ha dado un gran apoyo a la Campaña Por una Conducción + Ecológica En la Región IV existen Touring Automóvil Clubes con más o menos envergadura. Y hay algunos que tienen una trayectoria corta en el tiempo, pero ello no quiere decir que ésta sea menos intensa que la de otros clubes con mucha más historia. Es el caso del CAN, el Club Automovilístico de Nicaragua, y el ACD, el Automóvil Club Dominicano. Se trata de las entidades más nuevas de la FIA Región IV, que están realizando, con éxito, grandes esfuerzos por desarrollar una estructura de club en un corto espacio de tiempo e impulsando multitud de actividades. Todo ello es un especial reflejo de su gran potencial y dinamismo. Los objetivos de la entidad, presidida por Álvaro José Lacayo Vargas, son velar por el bienestar de los automovilistas en todos sus aspectos, desde la movilidad hasta el medio ambiente. Precisamente, una de las últimas actividades del CAN ha sido como portavoz en Nicaragua de la campaña de la FIA ‘Por una Conducción + Ecológica’, que ha sido patrocinada por concesionarias del motor y empresas de seguros y ha contado con el apoyo del cuerpo de policía de este país. El pasado mes de junio se realizó una conferencia de prensa, se organizó una caravana ecológica por Managua y se entregaron folletos informativos en los principales cruces y semáforos de la capital. Nicaragua El Club Automovilístico de Nicaragua (CAN), se fundó en el año 2003 e ingresó en la FIA en octubre del 2006. Será Miembro Asociado hasta la próxima Asamblea General de la FIA, en noviembre de 2008, cuando se le ratificará como Miembro con Derecho a Voto. El CAN también ha identificado, conjuntamente con la Dirección de Seguridad del Tránsito de la Policía Nacional, los principales factores que influyen en los accidentes de tránsito, con el objetivo de diseñar e implementar campañas de prevención y disminuir las muertes por accidente, que se han convertido en un verdadero problema de salud pública que aumenta a una velocidad alarmante. Y es que en Nicaragua el 80 por ciento de los conductores no se abrocha nunca el cinturón de seguridad y se presta muy poca atención a la importancia de aplicar en los vehículos sistemas de seguridad destinados a los niños. Una de las primeras herramientas educativas que se ha utilizado es un simulador de choque. También se ha incidido con diferentes campañas en factores como la conducción bajo los efectos del alcohol, la falta de señalización vial, las carreteras en mal estado, el hablar por el celular mientras se conduce, la imprudencia peatonal o la importancia de conservar en buen estado los vehículos. Para este año 2008 se prevé abrir una escuela de conducción y la firma de varios convenios con empresas del sector automovilístico y de seguros para la captación de nuevos socios y conseguir para éstos descuentos, asistencia vial y jurídica. u continuado u Mobility | 28 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 t continuado t La ACD visitó escuelas a lo largo del país para promover el mensaje de la seguridad vial República Dominicana El Automóvil Club Dominicano (ACD) abrió sus puertas en junio de 2002 e ingresó en la FIA en octubre de 2007. En la actualidad, y por dos años, será Miembro Asociado. Después se realizará la pertinente votación para convertirlo en Miembro con Derecho a Voto. Álvaro Oliver Venere es su Presidente. Su principal objetivo es convertirse en una institución líder y de referencia en materia de servicios al conductor y al automóvil, asistencia en rutas, seguridad y educación vial en la República Dominicana. En este sentido, se han llevado a cabo varias acciones durante los últimos meses. Una de ellas fue la firma de un acuerdo con la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses, con la finalidad de ofrecer un programa intensivo de capacitación psicotécnica para fortalecer las habilidades de los conductores de autobuses, garantizando un servicio mucho más seguro. El programa de capacitación evalúa las aptitudes psicofísicas de los conductores y aplica un curso de conducción defensiva, que incluye varias unidades temáticas: estrategias de manejo defensivo y mantenimiento de actitud defensiva, condiciones de manejo, así como la toma de decisión de manejo y de conductor. Además de lanzar la campaña de la FIA ‘Por una Conducción + Ecológica’ el pasado mes de julio, otra de las campañas en las que el ACD ha actuado como portavoz en su país ha sido la de ‘Carreteras Seguras’. De manera conjunta con las autoridades gubernamentales se desarrolló un plan de trabajo en educación y seguridad vial. Visitando los centros educativos y con convocatorias como el seminario “Aprendo 2007” (que congregó a 1.200 personas en octubre de 2007), se concienció a los adolescentes sobre la alta mortalidad infantil en las carreteras y la importancia de conducir con responsabilidad. Dentro de las actividades realizadas en materia de seguridad vial, cabe también mencionar una de las más emotivas: la charla para los niños del Instituto Dominicano de Niños con Síndrome de Dawn, realizada con el objetivo de brindar la oportunidad también a estos niños de poder ser instruidos en esta materia. El ACD consideró que, que si bien de futuro no serán conductores, sí forman parte del tránsito como peatones especiales. El ACD también fue la entidad encargada de poner en manos de todos los conductores dominicanos “El Manual de Conducción y Seguridad Vial de la Republica Dominicana” (2006), erigiéndose así como entidad de referencia en esta materia. El propósito principal que movió a ACD a impulsar esta publicación, fue el de contribuir de manera científica a la efectiva disminución de los siniestros viales. Actualmente, este manual se encuentra en su segunda edición. Mobility | 29 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 ENTREVISTA: JORGE ROSALES, PRESIDENTE DEL AUTOMÓVIL CLUB ARGENTINO (ACA) por Fernando Santamaría ([email protected]) la voz de la experiencia Jorge Rosales, el nuevo Presidente del ACA, es la voz de la experiencia en uno de los clubes con más veteranía del mundo: se fundó en 1904, el mismo año que la FIA, e ingresó en la Federación en 1926. Nos habla, con detalle y determinación, de los objetivos y proyectos del club. Sabemos que lleva usted muchos años en el ACA. ¿Qué recuerdos tiene de sus comienzos? Ingresé en el ACA en agosto de 1969 como auxiliar del departamento de Seguros. Mi motivación fue buscar una empresa reconocida y que me permitiera estudiar. En ese entonces, había comenzado a estudiar abogacía (derecho laboral). El horario del ACA era de 12 a 19.30 y su sede está ubicada a 500 metros de la facultad de derecho. ¿Considera que su larga experiencia al frente del Automóvil Club Argentino puede ayudarle en su nuevo cometido? Sin duda. El haber transitado durante 33 años por la administración del club y los últimos cinco como Vicepresidente me ha dado un conocimiento integral. Espero que esto me permita encontrar nichos de mercado que posibiliten el crecimiento de la masa societaria. ¿Cuáles son los servicios en los que basa el ACA su ayuda a sus socios y a los automovilistas en general? Todo aquello que brinda seguridad en los traslados y en el vehículo además de confort a la persona como, por ejemplo, el servicio de asistencia mecánica y de atención al viajero. Aunque, si bien la atención es preferencial para los socios, en algunas actividades serviciales, como en nuestras Estaciones de Servicio y Hotelería, se atiende al publico en general. ¿Cómo podría definir el peso que el ACA tiene en la sociedad argentina? La presencia del ACA en todo el territorio nacional, con sus 104 años de permanencia servicial, le ha dado a la institución un prestigio tal que la ubica como referente indiscutido. El ACA es permanentemente consultado por las autoridades y forma parte de diversos organismos vinculados a los automovilistas, a la seguridad vial, a los estudios de tránsito y a la actividad deportiva automovilística, por citar algunas áreas. u continuado u Mobility | 30 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 t continuado t Teniendo en cuenta este peso, ¿cuáles son sus planes como nuevo Presidente del Automóvil Club Argentino? Consolidar nuestra Red Servicial de 183 estaciones de servicio y 30 establecimientos hoteleros, como servicios más representativos. En lo inmediato, encarar la remodelación y ampliación de 15 estaciones de servicio y la inauguración de dos nuevas dependencias. Y, por supuesto, la permanente renovación de nuestra flota de auxilio. El ACA tiene también una larga tradición en el deporte del motor. ¿Piensa que su club debe seguir desarrollando tan importante misión? Sin duda. Reconocida es la actividad que el ACA ejerce en el fomento, organización y fiscalización de competencias automovilísticas, tanto en el orden nacional como internacional, como consecuencia del ejercicio del poder deportivo delegado por la FIA. Recordando la gestión de nuestra entidad en la materia, no podemos dejar de señalar la organización del Gran Premio de América del Sur, realizado con un éxito extraordinario en 1948, que fue reeditado en lo que puede considerarse el primer rally de la región y cuyo recorrido también integró a todos los países de la misma en 1978. Posteriormente se creó la Confederación Deportiva Automovilística Sudamericana (CODASUR) que integra a clubes y federaciones de distintos países y que ha significado el logro de un formidable desarrollo en las competencias deportivas. Sin duda, la política de nuestra entidad será continuar con el desarrollo de esta actividad, afianzando nuestras relaciones con los otros clubes y siempre dentro de los objetivos de la FIA y cumpliendo las disposiciones del Código Deportivo Internacional. Por otro lado, la organización de una competencia por la categoría Gran Turismo de la República Argentina en el próximo mes de noviembre, permitirá a muchos dirigentes deportivos y aficionados de nuestro continente presenciar una carrera de carácter mundial. Y, desde luego, tenemos toda la intención de mantener la fecha que desde hace muchísimos años se nos otorga por parte de la FIA para la organización de la prueba por el Campeonato del Mundo del Rally, que tiene una enorme atracción para la afición y que permite comprobar la seriedad y capacidad de nuestras autoridades deportivas y del entusiasmo de todo el público asistente, que supera el millón de personas. ¿Cuáles son las campañas a favor de la movilidad, la seguridad y educación vial que está desarrollando el ACA en los últimos tiempos? El ACA ha manifestado siempre su vocación permanente por preservar la seguridad del usuario. En tal sentido, viene trabajando desde hace décadas en mejorar la movilidad urbana de diferentes municipios de nuestro país, a través de los estudios específicos que realiza la oficina de Planificación del Tránsito de la Institución. Estos estudios arrojan conclusiones y proponen recomendaciones, atendiendo siempre a soluciones de ingeniería de bajo costo. En estos meses estamos colaborando además con la FIA y la ayuda técnica del RACC en la realización de una interesante auditoria de carreteras en Argentina, dentro del proyecto iRAP. Los resultados esperamos poder entregárselos a nuestras autoridades para que se estudien y se realicen las mejoras oportunas. En materia de Educación Vial, la entidad ha sido pionera en estas latitudes, dictando charlas para niños, cursos para alumnos de las escuelas secundarias, cursos de formación de formadores, cursos para inspectores y policías de tránsito, cursos para docentes, y cursos particularizados para personal de empresas. No ha sido menor la actividad desplegada a través de sus Parques Infantiles de Tránsito. En los últimos dos años el ACA se ha adherido a dos campañas internacionales diseñadas por la FIA: “Piensa antes de conducir” y “Carreteras seguras”. ¿Puede avanzarnos alguna campaña que tengan previsto realizar? Próximamente, nuestra entidad lanzará el Programa itinerante de Educación para la Seguridad Vial, destinado a llevar a más de noventa localidades de Argentina la palabras de nuestros docentes, para así incorporar conocimientos y generar actitudes hacia un tránsito más seguro. El Programa durará 18 meses y cuenta con la aprobación técnica y el apoyo económico de la Fundación FIA. Mobility | 31 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 IRAP, un instrumento para salvar vidas en la carretera El Programa Internacional de Inspección Vial (iRAP), que pretende mejorar las redes viarias y salvar vidas en los países en vía de desarrollo, ha contribuido a una mejora a lo largo de Sudamérica. iRAP (International Road Assessment Programe) es un organismo internacional formado por automóvil clubes, la FIA, bancos de desarrollo, gobiernos e institutos de investigación, que pretende erradicar estas diferencias y colabora por salvar vidas en las redes viarias de los países en vías de desarrollo. Dicho organismo tiene programas específicos para Europa (EuroRAP), Australia (AusRAP), y los Estados Unidos (UsRAP), con equipos de trabajo que trasfieren sus conocimientos y experiencias a países de África, Asia y América Latina. Se trata de medidas simples, asequibles económicamente para estos países y probadas en zonas económicamente desarrolladas. Algunos ejemplos en este sentido son el diseño de zonas peatonales o de cruces, las mejoras en la señalización en las vías o la implementación de barreras de seguridad. Obras de Costanera Norte, una de las vías evaluadas en Santiago Cada año más de 1,2 millones de personas mueren en accidentes de tráfico en todo el mundo. Esto representa una pérdida económica de entre un uno y un tres por ciento del PIB mundial, una carga monetaria similar a la que representa la tuberculosis o la malaria. Precisamente como sucede en el caso de estas dos enfermedades, donde más muertos hay por accidentes de tráfico es en los países en vías de desarrollo. Y, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), si no se hace nada esta epidemia crecerá rápidamente a lo largo del siglo XXI. En los países desarrollados ya hace décadas que se implementan medidas para detener el incremento de las víctimas mortales en accidentes de tráfico e incluso están disminuyendo las cifras anuales de fallecidos. Por otro lado, se realiza una valoración económica en la que compara los gastos de implementar una medida con los beneficios derivados de las vidas que salvará. Y, si no se dispone de datos estadísticos sobre siniestralidad, este organismo ayuda a establecer metodologías para calcular el número de víctimas a partir de las cifras de inspección de cada país y, de esta manera, es posible calcular el número de víctimas que se pueden salvar con cada acción. El objetivo de iRAP es detectar las carreteras en las que se producen más muertos y heridos graves y, donde sea posible, aplicar los programas de seguridad para conseguir reducir al máximo la siniestralidad en la carretera. Ayuda a crear además sociedades entre los responsables de las carreteras –gobiernos y concesionarias de autopistas, automóvil clubes locales y otras entidades interesadas- y ofrece apoyo a u continuado u Mobility | 32 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 t continuado t El vehículo de inspección de la ACCHI la creación de sistemas organizados de trabajo para conseguir los objetivos que se marque cada país. IRAP, ha trabajado ya en Malasia, Sudáfrica, Costa Rica y Chile, entre otros países, y en todos los casos se ha logrado reducir notablemente la siniestralidad en las carreteras y, con ello, el número de muertos y heridos graves ha disminuido considerablemente. En 2008 este programa se está implementando, entre otros países, en Perú y Argentina. En América Latina, el RACC -que es uno de los automóviles club que forma parte de iRAP- ha participado activamente en el análisis in situ de la red viaria de Costa Rica y Chile. En Costa Rica las muertes de peatones en las carreteras eran particularmente altas, ya que representaban en 57% del total. Además, aproximadamente 7 de cada 10 accidentes con víctimas se producían en áreas urbanas. El coste de los accidentes de carretera para la economía de Costa Rica representaba entre un dos y un tres por ciento de su Producto Interior Bruto. En cinco años, este país ha desarrollado un plan detallado para reducir el número de muertos en la carretera: una campaña que consiste básicamente en incrementar el uso del cinturón de seguridad y mejorar la seguridad de los peatones. Y los resultados han sido muy favorables: el uso del cinturón de seguridad ha pasado del 24 al 82 por ciento. Para el otro objetivo, se han señalizado los lugares en los que se habían producido accidentes con peatones involucrados para prevenir de esta manera a los conductores. Y en cinco años de duración de este programa de seguridad vial nacional se han podido reducir en un 18 por ciento las muertes en carretera. Además, el gobierno de Costa Rica insta con un decreto a invertir el 10 por ciento del presupuesto de mejora de carreteras en medidas de seguridad y se ha propuesto reducir el número de muertos en carretera en un 19 por ciento de aquí a 2013. En Chile, del total de los muertos en carretera, un 46 por ciento son peatones y un 10 por ciento son ciclistas. Casi seis de cada diez muertos se producen en vías rurales. En áreas rurales, el 15 por ciento de los accidentes tienen víctimas mortales y un 24 por ciento registra heridos graves. De todos estos accidentes con muertos que se producen en estas zonas, en seis de cada diez sólo hay un vehículo involucrado y, generalmente, son siniestros producidos por salidas de la vía. El otro tipo de accidente mortal más común es el que involucra diferentes coches y se produce en intersecciones. Gracias a iRAP y a la colaboración y automóvil club de Chile -bajo el liderazgo la experiencia de análisis de infraestructuras del RACC- en Chile se está aplicando un programa para hacer más seguro su sistema de carreteras. Este programa nacional pretende principalmente reducir el consumo de alcohol, potenciar el uso del cinturón de seguridad, reducir el exceso de velocidad y fomentar el respeto por las señales de tráfico. Además, se han mejorado los arcenes de las autopistas y se han identificado y solucionado los puntos negros de la red viaria. Todo ello hizo posible que durante el año 2005 se registrase en Chile una reducción del 7 por ciento de las víctimas mortales por accidentes de tráfico. Ahora, los próximos objetivos del RACC -de la mano del iRAP- en América Latina para reducir el número de fallecidos en la carretera son Perú y Argentina. Como ya se ha hecho en otros lugares, se ha desplazado un equipo a estos países y se analizarán entre 2.000 y 3.000 kilómetros de carreteras de todo tipo, trabajando en colaboración con los automóvil clubes locales. Para más información sobre el proyecto, consultar con [email protected] o bien [email protected]. Mobility | 33 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 LA REGIÓN IV SE REUNE EN ESPAÑA Ejecutivos de los clubes de la Región IV se reunieron en España para discutir problemáticas compartidas y sus posibles soluciones. Los Gerentes Generales de la Región IV Diecisiete ejecutivos de los Touring y Automóvil Clubes de Iberoamérica participaron durante la última semana de junio en la Reunión Anual de Gerentes Generales de los Automóvil Clubes de la Región IV, que tuvo lugar en Madrid. Las jornadas de trabajo se desarrollaron en función a una agenda previamente establecida, basada especialmente en el diseño estratégico de gestión, administración y control de los procesos que otorgan valor agregado a los asociados de los clubes. También se analizaron las nuevas tendencias de mercado. En el ámbito regional, se realizó una dinámica grupal de integración a efectos de identificar necesidades comunes orientadas a la formulación de proyectos que beneficien a los clubes interesados. Como resultado se ha definido un plan de acción de corto plazo tendiente a mejorar aspectos referidos a la tecnología, marketing y capacitación de los recursos humanos. Se consideró oportuno, además, desarrollar e implementar un mecanismo eficiente de entrega de recursos técnicos a través de la gestión del capital humano. El objetivo es facilitar el apoyo de la Región IV a los clubes interesados y propiciar la profesionalización en las entidades asociadas, cosa que permitirá impulsar mejoras orientadas a optimizar los servicios que actualmente prestan los automóvil clubes a sus asociados. Asimismo, se presentó un avance del portal de Internet Knowledge Centre, impulsado por la FIA. El objetivo de este proyecto es desarrollar una herramienta tecnológica global para que todos los clubes del mundo puedan interactuar, compartir ideas y conocimientos y colaborar entre ellos. En ese sentido, la Region IV ha ofrecido el conocimiento e información de su intranet desarrollada hace tres años, el cual agrupa a todos los Touring y Automóvil Clubes del continente americano. Mobility | 34 REPORTE ESPECIAL I: LAS AMÉRICAS 07/08.2008 EL LOGO FIA, PRESENTE EN LOS IDPS El Secretariado de la FIA Región IV emite Permisos Internacionales para Conducir (IDPs) a lo largo de las Américas y trabaja arduamente para evitar falsificaciones. Desde hace muchos años, los Automóviles y Touring Club del continente americano vienen expidiendo en sus respectivos países los Permisos Internacionales para Conducir (IDP). Éstos han sido reconocidos por diversas convenciones de la Naciones Unidas, como la Convención de la Naciones Unidas sobre Transporte por Carretera y Transporte por Vehículos Automotores de Ginebra de septiembre 1949 y la Convención de las Naciones Unidas de Viena de 1968. Desde principios del año 2008, llevan impreso el logotipo de la FIA. Con el objeto de evitar falsificaciones y asegurar su control, estos documentos son impresos y distribuidos a los clubes de la Región IV por su Secretariado de Buenos Aires. Además, han adoptado nuevas técnicas y medidas de seguridad tales como el papel en el que son impresos (un fondo de seguridad ultravioleta imposible de adulterar sin usar costosa maquinaria de impresión), láminas de seguridad (dos láminas transparentes de film térmico), sello de seguridad (holograma compuesto por una tinta ultravioleta) y numeración controlada (cada permiso lleva impreso un número único correspondiente a cada documento, que es introducido por cada club al emitirlo en una base de datos centralizada en el Secretariado de la Región en Buenos Aires donde figura el club emisor, fecha de emisión y la numeración correlativa, por lo que de forma inmediata se podrá identificar su posible mal uso). Las Autoridades de Tráfico y Seguridad de numerosos países han llegado a acuerdos con la Región IV de la FIA y consultan habitualmente su base de datos en busca de información y con la seguridad de que los permisos intervenidos son auténticos y han sido emitidos correctamente por los clubes de sus países miembros. Éste es un servicio que el Secretariado de la Región ofrece a sus clubes miembros, intentando garantizar así la calidad y el buen control de tan importantes documentos. REUNIÓN DE ALTO NIVEL PARA ENCARAR EL TEMA DE LA SEGURIDAD VIAL Una reunión planeada para el próximo año reunirá a grupos de alto nivel para alentar a los gobiernos a encarar el problema de la seguridad vial en las Américas. La Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), la Dirección General de Tráfico española (DGT), la Fundación FIA, el Comité Regional para la Seguridad Vial en América Latina y el Caribe (CRSVIAL), el Real Automóvil Club de Cataluña (RACC) y el Fondo Global para la Seguridad Vial del Banco Mundial están trabajando en la organización de un encuentro de alto nivel en torno a la seguridad vial en Iberoamérica. Se trata del primer evento de estas características que se realiza y está previsto que tenga lugar el próximo mes de febrero de 2009 en Madrid. El objetivo es dar la máxima relevancia política a la temática de la seguridad vial en Iberoamérica. Incorporar esta materia en la agenda de los gobiernos y de las organizaciones internacionales y multilaterales se considera un aspecto clave para incrementar la implicación de los ministros y jefes de estado en los esfuerzos para reducir las muertes en las carreteras. Éste será un encuentro con participación de todos los agentes relevantes, de la administración pero también del sector privado, que tienen algo que aportar para lograr disminuir la siniestralidad. Esta reunión, además, servirá de punto de encuentro e intercambio de ideas para contribuir al desarrollo de planes concretos de seguridad vial a nivel regional y nacional en Iberoamérica. Éstas evaluarán la situación actual y las estrategias emprendidas en cada caso particular para poder establecer y conseguir así unos objetivos definidos de mejora. También se promoverá la implementación de las recomendaciones realizadas por el Banco Mundial y la Organización Mundial de la Salud, a través del ‘Informe mundial sobre prevención de los traumatismos causados por el tránsito’, y por La Comisión para la Seguridad Vial Mundial. Mobility | 35 REPORTE ESPECIAL II Pruebas para el Consumidor Las pruebas para el consumidor representan una parte cada vez más importante del trabajo de los clubes FIA y de sus miembros. Es lo que distingue a un club de un simple proveedor de servicios comerciales, convirtiéndolo en un actor esencial en la defensa de los intereses del consumidor móvil. Dichas pruebas han mejorado notablemente la seguridad del vehículo y la seguridad vial, y todo indica que continuarán a hacerlo a lo largo del mundo. Euro NCAP: un motor para el cambio por Cordelia Wilson ([email protected]) Siempre hay una diversidad de factores que influyen al elegir el vehículo adecuado, pero durante más de 10 años, el Programa Europeo para la Evaluación de Vehículos Nuevos (Euro NCAP) ha procurado que la seguridad se convierta en la principal prioridad de los consumidores al tomar la decisión de comprar. Euro NCAP es una organización independiente, que alienta a los fabricantes a superar los requisitos de seguridad mínimos exigidos por ley para los vehículos que producen. Por ley, todos los nuevos modelos de vehículos tienen que superar determinados tests de seguridad antes de ser vendidos en el mercado europeo. Sin embargo, estos tests sólo imponen un mínimo nivel de seguridad que los fabricantes tienen que cumplir. Euro NCAP quiere que los fabricantes vayan unos cuantos pasos más allá. en el asunto para intentar actualizar los sistemas de seguridad del vehículo. NCAP ofrece al consumidor información independiente y fiable sobre la seguridad de los automóviles más populares vendidos en Europa, que no obtendrían de ninguna otra manera. El Dr. Michiel van Ratingen, Secretario General de Euro NCAP, comenta al respecto: “Los fabricantes se tienen que dar cuenta que someteremos al test a todos los vehículos que puedan afectar a la seguridad de los consumidores europeos y sus familias”. Hace sólo seis meses, Euro NCAP descubrió debilidades potencialmente fatales en ciertos pickups. En respuesta a estos resultados, el fabricante inmediatamente tomó cartas A medida que la seguridad de los vehículos se convierte en una prioridad para los clientes, las tres valoraciones de u continuado u Mobility | 36 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 t continuado t resultados de Euro NCAP para un grupo de vehículos compactos, que fueron recibidos con gran interés por la prensa y de manera negativa por parte de la industria, los fabricantes reivindicaron que los criterios de evaluación eran tan estrictos que ningún vehículo podría lograr cuatro estrellas para la protección de ocupantes adultos. El Secretario General de la Euro NCAP, Dr Michiel van Ratingen Euro NCAP para la protección de adultos, niños y peatones, se están convirtiendo rápidamente en catalizadores para fomentar la incorporación de importantes mejoras de la seguridad en los nuevos diseños de vehículos. Max Mosley, Presidente de la FIA, lideró la creación de Euro NCAP en 1996 y ocupó el cargo de presidente de la organización durante el tiempo máximo de mandato permitido, hasta el 2004. Durante ese tiempo, Euro NCAP experimentó un notable incremento de las características de seguridad que se incorporan de serie en vehículos nuevos. Desde el humilde cinturón de seguridad hasta los diferentes dispositivos de tecnología de seguridad activa que se encuentran actualmente en el mercado. La seguridad se ha convertido ahora en una herramienta de marketing que los fabricantes utilizan para competir ante el público, buscando la máxima puntuación de cinco estrellas para la protección de ocupantes adultos en el exigente programa de crash tests de Euro NCAP. Pero esto no siempre ha sido así. En 1997, cuando aparecieron los primeros Desde los años 1970, una serie de gobiernos europeos habían trabajado juntos, a través del Comité Europeo de Vehículos Experimentales (EEVC), en el desarrollo de procedimientos para la protección de seguridad en vehículos. Como resultado, a principios de los años 1990, se elaboró un conjunto de procedimientos de crash tests a escala total para determinar la protección de los ocupantes de vehículos durante impactos frontales y laterales, y un procedimiento de prueba adicional para evaluar la protección de peatones. En esos momentos, la legislación europea sólo exigía un crash test a escala total: un impacto frontal en todo el ancho contra un bloque rígido. La prueba tenía la intención de comprobar la intrusión de la columna de dirección. En junio de 1994, los ingenieros de seguridad de un laboratorio de ensayos de transporte propuso al Departamento de Transportes del Reino Unido introducir un ambicioso Programa para la Evaluación de Nuevos Vehículos, basado en evidencias científicas, que empezaría en el Reino Unido para luego ser ampliado a Europa. Muy pronto la Comisión Europea se involucró en las conversaciones. En noviembre de 1996, la Administración Nacional de Carreteras de Suecia (SNRA), la FIA e International Testing fueron las primeras organizaciones en unirse al programa. La primera reunión de Euro NCAP fue celebrada en diciembre de 1996. Ahora, Euro NCAP cuenta con el respaldo de siete gobiernos europeos, así como organizaciones de automovilismo y de consumidores en todos los países de la UE. Ahora, Euro NCAP somete a unos 35 modelos de automóviles al año a las pruebas, utilizando tres vehículos para el proceso de ensayo que se realiza bajo condiciones estrictas y monitorizadas en seis laboratorios en toda Europa. Inspectores evalúan los vehículos sometidos al crash test y aplican modificadores en situaciones en las que una debilidad se considera potencialmente grave. Toda la información, se publica periódicamente en la página Web de Euro NCAP www.Euro NCAP.com. Claro está, cada vez más fabricantes de vehículos están obteniendo las cinco estrellas en la protección para los ocupantes adultos. Así que, ¿cuál es el siguiente paso a dar, en términos de seguridad? El Dr. van Ratingen señala: “El reto de Euro NCAP es asegurar que tanto consumidores como fabricantes sigan comprometidos. Los consumidores necesitan reconocer la importancia de mejorar los sistemas de seguridad en sus vehículos, no sólo para su propia seguridad sino para la de otros conductores y de peatones. Los fabricantes, por su parte, tienen que reconocer la importancia de invertir en seguridad, de forma que todos nos podamos comprometer a reducir el número de víctimas en accidentes de carretera.” Euro NCAP tiene previsto enfrentarse a este reto. La apertura de una nueva categoría para pickups el mes pasado fue un primer paso hacia la ampliación de la gama de vehículos que la organización somete a los ensayos. Euro NCAP quiere asegurar que los consumidores dispongan de información sobre la seguridad de cada vehículo que ellos conducen. Euro NCAP introducirá una nueva valoración general para la seguridad de vehículos en el 2009, que incluirá el latigazo cervical y el control de estabilidad electrónico como parte de la evaluación. También se espera que esta nueva valoración estimule el interés de los fabricantes para mejorar el nivel de los sistemas de protección infantil y para peatones que incorporan en sus automóviles. Con este planteamiento con vistas al futuro, Euro NCAP quiere mantener la seguridad de los vehículos como prioridad en las agendas de todos. Mobility | 37 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 ‘JAF User Test’, fomentando el uso del cinturón de seguridad por Madoka Ueda ([email protected]) El ‘JAF User Test’ se lleva realizando desde hace 25 años con el fin de mejorar constantemente las medidas de seguridad y la información para los conductores. Últimamente se ha centrado en el fomento del uso de cinturones de protección en los asientos traseros, una campaña que ha tenido como consecuencia la revisión de la legislación de tránsito en Japón. La ‘JAF User Test’ de la JAF Promueve la Seguridad del Cinturón de Seguridad La JAF es una organización de interés público y la asociación más grande de usuarios de automóviles en Japón, con 17 millones de socios. Entre sus actividades dirigidas al beneficio del público, el club realiza un test de seguridad llamado “JAF User Test” cuyo objetivo es fomentar el uso seguro de vehículos por parte de los conductores en todo el país. El JAF User Test fue presentado por primera vez en enero de 1983. El primer test realizado fué dedicado al rendimiento de las baterías de vehículos, y desde entonces se han realizado 254 tests con diversos elementos a lo largo de 25 años. El test quiere concienciar al público sobre temas de seguridad, y ofrece consejos y recomendaciones para mejorar la experiencia general en el vehículo. Estos van desde técnicas de emergencia, como por ejemplo parar el automóvil en una pendiente si fallan los frenos y cómo salir del vehículo después de un vuelco, hasta cuestiones prácticas como las distancias de frenado exactas bajo diferentes condiciones climatológicas y de la carretera. Los resultados de estos tests se publican de diversas maneras, incluyendo artículos en la revista del club, JAF Mate, información en la página web del club, así como distribución de DVDs y folletos. Todo ello tiene como objetivo llamar la atención sobre la manera más segura de manejar. Con frecuencia se enseñan grabaciones de vídeo de estos tests por la televisión y por Internet. Estas grabaciones contribuyen a la concienciación de los conductores y demás usuarios de carreteras sobre la seguridad. Como ejemplo reciente cabe mencionar que el uso de cinturones de seguridad en los asientos traseros ha empezado a ser obligatorio en Japón desde el 1 de junio de 2008, la misma fecha en la que entró en vigor la nueva Ley de Tránsito. El uso de los cinturones en los asientos delanteros y el uso de sistemas de retención infantil para niños menores de seis años ya era obligatorio desde los años 1995 y 2000 respectivamente, pero el uso de cinturones en la parte trasera era una recomendación, indicando que “los conductores tienen que hacer un esfuerzo para que los pasajeros se abrochen los cinturones de seguridad en los asientos traseros”. Un estudio de investigación realizado en 2007 sobre el uso de cinturones de seguridad, realizado por la JAF junto con la Policía Nacional, reveló que existe una gran diferencia entre el porcentaje de uso u continuado u Mobility | 38 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 t continuado t “Estudio sobre el impacto de la legislación sobre el uso de cinturones de seguridad en asientos traseros”. El objetivo del estudio fue obtener información básica relacionada con la transición, la efectividad y la estrategia de difusión del uso de los cinturones de seguridad en asientos traseros en otros países, para investigar cómo fomentar el uso del cinturón de seguridad en los asientos traseros en Japón. de cinturones de seguridad en los asientos delanteros (95 por ciento) en comparación con los asientos traseros (8,8 por ciento). Tras una encuesta elaborada por la JAF se llegó a la conclusión de que la gente no reconoce el peligro que representa el no utilizar el cinturón en la parte trasera del automóvil. Los encuestados ofrecieron una multitud de razones por las cuales no utilizar los cinturones en los asientos traseros, como “es difícil ponérselo”, “me aprieta demasiado”, “es muy molesto”, o incluso “creo que los asientos traseros son más seguros que los delanteros”. Pero dentro del programa de tests, la JAF realizó crash tests centrándose especialmente en el peligro de no utilizar el cinturón en la parte trasera y emitió imágenes impresionantes de cómo el muñeco de prueba salía disparado del asiento de atrás y golpeaba fuertemente contra el asiento delantero o contra el parabrisas. En eventos y colegios, la JAF presenta una máquina conocida como el “convencedor” o simulador de choque frontal, que permite a los participantes experimentar por sí mismos la efectividad de los cinturones de seguridad. Muchas veces los usuarios se quedan sorprendidos con el impacto de la colisión, aunque sea a bajas velocidades. Se oyen comentarios como: “No puedo creer que esto sea un choque a sólo 5km/h. A partir de ahora siempre me voy a abrochar el cinturón, incluso en el asiento trasero.” En julio de 2005, la JAF emitió un informe en colaboración con la Fundación FIA, titulado La JAF distribuyó el informe a la prensa indicando que había llegado la hora de analizar inmediatamente cuándo y cómo se debería hacer obligatorio el uso del cinturón en los asientos traseros en Japón. Así, la JAF ha estado haciendo esfuerzos constantes para fomentar el uso del cinturón de seguridad en los asientos traseros, hasta que finalmente se logró la esperada revisión de la Ley de Tránsito. El club continúa ofreciendo información al gobierno y a los fabricantes para reducir el número de heridos y muertos en las carreteras. El JAF User Test ha resultado ser muy útil para concienciar a todos los involucrados, y también como herramienta de comunicación para los socios y el público en general, con el fin de lograr una movilidad adecuada. Tiene el poder de cambiar la actitud de las personas y con la nueva ley sobre los cinturones de seguridad en Japón, ha demostrado que para obtener el resultado deseado, sólo es necesario propagar el mensaje con insistencia. Estos tests fueron recopilados en un DVD con el título “¡Tres peligros cuando no se utiliza el cinturón trasero!”, que fue distribuido entre la prensa y a la policía nacional. Los tres peligros en los que se centra el DVD son: primero, la posibilidad de que los pasajeros en los asientos traseros sufran lesiones mortales, segundo, la posibilidad de causar lesiones graves a otros pasajeros, y tercero, la posibilidad de salir disparado del automóvil. Mobility | 39 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 EuroTest: en defensa de la movilidad de los consumidores en Europa por Caroline Ofoegbu ([email protected]) El programa EuroTest, respaldado por 18 clubes miembro de la FIA provenientes de 17 países, ocupa una posición única en la defensa de los consumidores de movilidad que son socios de los clubes, además de ciudadanos Europeos. EuroTest, un programa de tests para consumidores a nivel paneuropeo, creado por un consorcio de clubes FIA en Europa, ha estado sometiendo a prueba la calidad y la seguridad de la infraestructura europea para la movilidad desde el año 2000. Hoy en día, la plataforma EuroTest está compuesta de 18 clubes provenientes de 17 países, dispone de una página web especializada (www.eurotestmobility.com) y de la coordinación internacional proporcionada por la Oficina Europea de la FIA en Bruselas, que representa los intereses de casi 34 millones de consumidores de movilidad en Europa. ‘Defender a los consumidores de movilidad mediante la concienciación pública’ es el objetivo principal de EuroTest. Este programa subraya la prioridad que los clubes de la FIA otorgan a la seguridad y la calidad, características que todos los consumidores de movilidad se merecen. La información es otro elemento clave. Todas las evaluaciones realizadas no sólo ofrecen información sobre el estado actual de los tests de movilidad, sino también recomendaciones y consejos para que los consumidores puedan salvaguardar su propia seguridad. También se desarrollan recomendaciones para operadores y autoridades responsables, sobre todo aquello necesario para rectificar defectos identificados. Además de estimular el debate público sobre las mejoras necesarias, EuroTest solicita reglamentaciones y contribuye a la elaboración de nuevas leyes cuando sea necesario. Los diversos estudios, dirigidos por distintos clubes asociados siguiendo un planteamiento común, implican una evaluación a nivel europeo de las infraestructuras en cuestión, seguida de una publicación simultánea y ampliamente difundida de los resultados – sean buenos o malos – en la prensa nacional y europea, a través de todos los clubes asociados, con llamamientos a la subsanación inmediata de los defectos descubiertos. Es una fórmula a la que las autoridades europeas y nacionales han respondido positivamente en la mayoría de los casos. A lo largo de los años se ha examinado una amplia gama de aspectos de la infraestructura de movilidad en Europa, desde ferries para pasajeros, áreas de servicio y zonas de obras en autopistas, hasta señales de tránsito internacionales, servicios de alquiler de vehículos y pasos peatonales. Los métodos de los tests están basados en la mejor experiencia disponible y también en los reglamentos existentes. Todas las encuestas realizadas utilizan un sistema de valoración uniforme de EuroTest y se hace todo lo posible por repetir los tests periódicamente para comprobar las mejoras. Un inspector de EuroTest revisa si un automóvil de alquiler tiene equipo de seguridad EuroTest, como plataforma compuesta solamente por clubes FIA, se ha consagrado en una posición única para la defensa de consumidores de movilidad que son u continuado u Mobility | 40 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 t continuado t Un cruce peatonal en un Área de Servicios de Carretera miembros de los clubes y a la vez ciudadanos europeos. Los tests han ‘marcado la diferencia’ en términos de asegurar mejoras por parte de las autoridades públicas, pero también estimulando la competencia entre operadores que desean ofrecer a los consumidores niveles de calidad y seguridad más altos que los de sus competidores. Una serie de EuroTests realmente han logrado cambios. El hundimiento del ferry en Estonia en el año 1994 tuvo como consecuencia el desarrollo de la primera evaluación de ferries de pasajeros por parte de EuroTest, con el fin de garantizar mejores estándares para los millones de pasajeros que viajan anualmente en este tipo de barcos, sobre todo a destinos vacacionales. Las valoraciones, realizadas desde 1996 en estos ferries que operan en aguas europeas, han ayudado a subir el nivel de estas embarcaciones y a modificar la legislación europea (directivas 98/18/CE y 99/35/CE que hacen referencia directa a los resultados del test de ferries) que gobierna sobre los procedimientos de seguridad marítimos. Chalecos salvavidas guardados bajo llave para prevenir robos, poca información de seguridad para los pasajeros y salidas de emergencia bloqueadas, pertenecen al pasado. Con el nuevo Código Internacional para la Protección de Buques e Instalaciones Portuarias (ISPS), los estudios más recientes analizan el impacto de la seguridad más estricta a bordo de los ferries y en los puertos. resultado de las campañas realizadas por el club nacional. La evaluación realizada por EuroTest de las áreas de servicio en autopistas llegó a la conclusión de que no siempre ofrecen los servicios estándar tan necesitados por los conductores. Los descansos durante trayectos largos en automóvil son esenciales para la seguridad vial. Las áreas de servicio en autopistas tienen el deber de ofrecer a los consumidores de movilidad buenos servicios, asegurando así que regresan a la carretera refrescados y alertas. Un estudio EuroTest sobre el alquiler de vehículos descubrió que alquilar en empresas locales en Europa puede ocasionar problemas. La última valoración realizada por EuroTest descubrió vehículos con 200.000 km en el marcador, contratos de alquiler con sorpresas desagradables para el inocente consumidor, como por ejemplo el pago de una franquicia de 1.000 euros en caso de daños a un vehículo de 9 años de antigüedad, y descarados cargos en la tarjeta de crédito por daños en el vehículo que no fueron causados por el cliente. Este test ha destacado la diferencia en la calidad de servicios disponibles en las autopistas europeas. Sólo consumidores informados pueden decidir no parar en un área de servicio mal gestionada, en la que los servicios higiénicos, el catering o las consideraciones de seguridad vial no son óptimos. En todos los estudios realizados hasta ahora, aproximadamente un 30 por ciento de las áreas no llegan a los mínimos exigidos. Además, los ciudadanos del Reino Unido pudieron descubrir que han estado sufriendo la peor calidad de todas las áreas de servicio europeas. Como resultado, el gobierno británico llamó a consulta al AA Trust (socio de EuroTest) para conocer las medidas prácticas y legislativas necesarias para rectificar la situación. En Bélgica, el gobierno intervino para organizar un test anual sobre la calidad de las áreas de servicio nacionales como anuales Este estudio sobre la calidad de los vehículos de alquiler y los contratos de alquiler será publicado nuevamente en el año 2009. Otro estudio se centró en los problemas de zonas de obras en las carreteras. Mientras que el objetivo es generalmente mejorar la calidad de las carreteras, con mucha frecuencia ocurren accidentes graves precisamente en las zonas de trabajo. En efecto, el EuroTest reveló que la presencia de una zona de obras puede incrementar el riesgo de accidente en 400 por ciento. A parte de informar a los conductores, EuroTest ha estado realizando trabajos de lobby en la Unión Europea para fomentar una gestión de tránsito más segura en el marco del desarrollo de la directiva para la gestión de la seguridad de las infraestructuras de carreteras que será adoptada pronto. Mobility | 41 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 TCB: trabajando para los socios por Danny Smagghe ([email protected]) El Touring Club de Bélgica hace mucho más que ofrecer asistencia mecánica en carretera y asistencia en viajes. Gracias a la colaboración con otros clubes en la realización de tests a nivel internacional, ofrece también información constante sobre encuestas y pruebas, que pone a disposición tanto de sus miembros como del público en general. Gracias a su afiliación a la FIA, el Touring Club de Bélgica (TCB) está involucrado en un gran número de proyectos, con el objetivo de informar a los consumidores sobre una serie de temas relacionados con la movilidad, la infraestructura de carreteras y los vehículos. Los resultados de estos tests se utilizan también como base para las actividades de lobby del club ante diversas autoridades belgas, teniendo siempre al consumidor en mente. Este trabajo relacionado con el gobierno se ha centrado hasta ahora en asuntos como hacer las carreteras y túneles más seguros, y adoptar medidas aceptables y sostenibles en los ámbitos de la fiscalidad, los precios de carburantes, el transporte público, la contaminación y otros. En lo relacionado con los proyectos de colaboración, el TCB desempeña un papel activo en los crash tests de Euro NCAP. Se realizan informes sobre cada test, que son acompañados por recomendaciones para consumidores y fabricantes. El año pasado, tras el test realizado con el vehículo ‘Brilliance’ proveniente de China, el TCB logró que el automóvil fuera retirado del mercado del Benelux debido a los resultados tan negativos obtenidos en los crash tests. Aquellos compradores que ya habían pedido el vehículo tuvieron la oportunidad de cancelar la compra. u continuado u Mobility | 42 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 t continuado t Cada año, el TCB evalúa uno o más túneles en colaboración con EuroTAP, y los resultados han tenido como consecuencia la implementación de amplias medidas de seguridad en todos los túneles de Bruselas, con una inversión total de 40 millones de euros. En particular, se han mejorado los sistemas de ventilación, comunicación y lucha contra incendios, y los conductores belgas están hoy en día mucho más seguros al desplazarse a través de los túneles. Recientemente fue publicado también el tercer mapa de riesgos basado en EuroRAP, con un análisis de riesgo y detalles de 4.000 kilómetros de carreteras regionales en Bélgica. Gracias a ello, ahora los conductores saben cuáles de las rutas que utilizan presentan riesgos debido a la a veces mala, inadecuada o incompleta infraestructura. “El año pasado, tras el test realizado con el vehículo ‘Brilliance’ proveniente de China, el TCB logró que el automóvil fuera retirado del mercado del Benelux debido a los resultados tan negativos obtenidos en los crash tests. Aquellos compradores que ya habían pedido el vehículo tuvieron la oportunidad de cancelar la compra.” En este mismo aspecto, el TCB colabora activamente con el programa de EuroRAP que se centrará específicamente en el análisis de los riesgos que presentan las carreteras para los motociclistas. El incremento del número de accidentes fatales en Bélgica es en parte debido al creciente número de motociclistas en las carreteras del país. Dentro del marco del Eurotest, el TCB está estudiando actualmente las condiciones y la seguridad de los cruces para peatones en Bruselas, en colaboración con el Automobile Club d’Italia (ACI). El objetivo de esta investigación es trabajar hacia la armonización de cruces de peatones en todas las ciudades europeas con el fin de que sean comprensibles y debidamente organizadas para turistas, independientemente del país de proveniencia. “Cada año, el TCB evalúa uno o más túneles en colaboración con EuroTAP, y los resultados han tenido como consecuencia la implementación de amplias medidas de seguridad en todos los túneles de Bruselas, con una inversión total de 40 millones de euros.” Un gran número de tests y encuestas son realizados anualmente por el club alemán ADAC. El TCB participa en muchos de ellos y se asegura de que sean comunicados al público en general. Las sillitas infantiles fueron un tema importante este año. Una encuesta del TCB a nivel nacional reveló que casi el 60 por ciento de los conductores no transporta a los niños de la manera recomendada. El TCB ha utilizado estos datos y los de los resultados de los tests realizados con 40 sistemas de retención infantil, para organizar una rueda de prensa junto con la organización de consumidores belga TestAankoop. Acciones como ésta, que ayudan a concienciar a la población sobre problemas existentes, son un factor importante para el club, ya que se ocupan de la seguridad de los niños, algo que no siempre obtiene la alta prioridad que le corresponde. El club también se ocupó recientemente del tema de las sillitas para niños en bicicletas, ya que mucha gente hace excursiones en bicicleta en el verano y no siempre llevan a los niños de forma segura. El TCB también quiere concienciar a los conductores sobre la necesidad de adquirir vehículos que emitan la menor cantidad posible de contaminantes y gases invernadero como el CO2. Pero, como organización dedicada a la movilidad, el TCB considera que la libertad de elección y la libertad de viajar son dos principios clave. Además, los fabricantes están trabajando para crear y suministrar modelos de vehículos que son más respetuosos con el medio ambiente que antes, un desarrollo que ha encontrado apoyo en los movimientos verdes y las entidades para la protección del medio ambiente. Regularmente se celebran reuniones con la federación de fabricantes de vehículos, además de las comunicaciones mensuales sobre el tema de las emisiones de CO2. En la página Web del TCB, se ofrece información sobre todos los modelos de vehículos que han sido sometidos al EcoTest, ayudando así a los potenciales compradores a buscar el vehículo adecuado para el comprador y para el medio ambiente. Para el TCB, el consumidor no sólo ha de ser consciente de las calidades ambientales del vehículo, sino también de los sistemas de seguridad disponibles. Es por ello que el club colabora activamente en campañas para fomentar la tecnología e-safety como el Control Electrónico de Estabilidad (ESC). Como parte del Eurotest europeo, el TCB también se centra en la evaluación de la señalización de carreteras y de las obras que se realizan en ellas. En los últimos años han ocurrido una serie de accidentes debidos a camiones que chocan contra las colas de tráfico que se crean a causa de las obras en carretera. El TCB llevó a cabo una campaña para remediarlo mediante la colocación de paneles digitales de aviso, y tras mucho esfuerzo logró convencer a las autoridades para que realicen la inversión necesaria en estos sistemas. Para cada una de estas acciones, el TCB publica los resultados a través de su página Web y notas de prensa. Es importante que los consumidores estén informados constantemente, y estos canales ofrecen una manera muy valiosa de hacerlo. Gracias a los programas de tests para consumidores en los que el TCB participa, el club es capaz de hacer llegar estos mensajes de movilidad de forma efectiva a los consumidores y legisladores, y así ayudar a que la movilidad en Bélgica sea libre, segura y limpia. Mobility | 43 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 TEST RACC DE AUTOCARES MEJORA LA SEGURIDAD DE LOS NIÑOS El Real Automóvil Club de Cataluña (RACC) ha realizado un análisis para ayudar a mejorar la seguridad de los niños en los autocares. El club ha presentado los resultados y le ha pedido al gobierno español que actúe urgentemente. Este estudio, pionero en España, plantea toda una serie de recomendaciones. La primera insta a que el ejecutivo español apruebe un reglamento de ensayo de sistemas de seguridad infantil para autocares con unos requerimientos técnicos mínimos; también concluye que se tiene que incentivar la renovación del parque de autocares para que los usuarios puedan acceder a autocares con cinturones con más facilidad. El RACC también propone, como principal conclusión del estudio de opinión entre los padres y madres que el nivel de alcoholemia de los conductores de autocares sea cero y que las escuelas tengan la obligación de realizar al menos una vez al año simulacros de evacuación, además de establecer un protocolo de entrada y de salida de autocares en sus centros para evitar accidentes. La investigación sobre seguridad para los niños, desarrollada por La Fundación RACC en colaboración con la empresa JANÉ ha encontrado numerosos fallos en el grado de seguridad que se ofrece a los niños en autocares y autobuses. Es por ello que el RACC ha pedido al gobierno español que promueva un reglamento de ensayo de sistemas de seguridad infantil en los autocares. La investigación se ha centrado en un análisis técnico y en una evaluación, a través de una encuesta a padres y madres de las principales ciudades españolas (Barcelona, Valencia y Madrid) sobre los hábitos, conocimientos y reclamaciones en torno a la seguridad infantil de sus hijos cuando viajan en autocar. El análisis técnico ha profundizado en la realidad actual del transporte escolar en España y la importancia del uso de los cinturones de seguridad en los autocares para disminuir el riesgo de lesiones a niños, a partir de la obligación desde el año 2006 de que todos los autocares de nueva fabricación incorporen cinturones de seguridad para evitar que los niños y niñas queden muy retenidos en casos de accidentes de choques frontales o situaciones de vuelco. El estudio del RACC analiza la seguridad de los cinturones de dos y tres puntos de anclaje y destaca la fragilidad de los niños de edades de cero a tres años. También se adentra en las posibles soluciones –algunas de ellas en fase de experimentacióncomo por ejemplo los cojines elevadores anclados a los asientos, las butacas con sistemas de anclaje o las sillitas que van ancladas a los respaldos de las butacas de los vehículos y que sitúan a los niños de cero a tres años en sentido contrario de la marcha. “También se adentra en las posibles soluciones algunas de ellas en fase de experimentación - como por ejemplo los cojines elevadores anclados a los asientos, las butacas con sistemas de anclaje o las sillitas que van ancladas a los respaldos de las butacas de los vehículos y que sitúan a los niños de cero a tres años en sentido contrario de la marcha.” Los datos de opinión de la investigación permiten conocer a fondo las opiniones y las preocupaciones de padres y madres en u continuado u Mobility | 44 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 t continuado t La RACC llevó a cabo un número de pruebas de seguridad para los niños en los autocares términos de seguridad en los autocares. Algunos datos de la movilidad infantil en autocares en España revelan que el 30 por ciento de los niños va a la escuela en autocar con un recorrido de una distancia media de 14 kilómetros. El 60% de los padres encuestados afirman que tienen la percepción de que sus hijos se desplazan con autocares de menos de cinco años de antigüedad. Según los padres, el 25 por ciento de los niños no lleva cinturón de seguridad en el autocar, un dato especialmente relevante en el caso de Valencia, ya que se dispara hasta el 40 por ciento. En cuanto a la normativa, uno de cada cuatro padres asegura que no sabe que existe una normativa específica de transporte infantil. Sin embargo, los progenitores consideran muy importante que los autocares de nueva matriculación estén obligados a llevar cinturones en los asientos. Casi el 40 por ciento de los padres y madres consideran que la responsabilidad de hacer cumplir con la normativa es compartida entre la empresa de autocares, el centro escolar, los agentes de seguridad y ellos mismos. Un dato significativo, que concuerda con una de las recomendaciones del RACC, es que, según los progenitores, menos del 9 por ciento de los niños ha realizado simulacros de emergencia en los autocares. La encuesta también incluye una parte sobre la percepción del riesgo que tienen los padres y las madres. De esta parte se extrae que el 70 por ciento de los padres tiene mucha o bastante preocupación por el trayecto que hacen sus hijos en autocares y el principal motivo, con el 59,4 por ciento, es que encuentran la carretera peligrosa y pueden tener accidentes. Además, ocho de cada diez progenitores cree que el cinturón de seguridad ofrece mucha o bastante protección. Casi todos los padre consideran que la instalación de sillitas infantiles en los autocares es una medida necesaria. Menos del 15% está dispuesto a pagar más para que sus hijos tengan estos dispositivos. Por último, la encuesta revela que los padres tienen una confianza elevada en el conductor y le dan un 7,5 sobre 10 de media, pero más del 91% de los padres piensa que la tasa de alcoholemia permitida tendría que ser cero, tal como indican las recomendaciones del RACC. En definitiva, el trabajo realizado por el RACC ha demostrado lo mucho que queda por hacer para mejorar la seguridad en el transporte infantil. Los esfuerzos ahora se centran en concienciar al gobierno sobre la necesidad de impulsar las medidas necesarias para avanzar y proteger adecuadamente a los más pequeños. Mobility | 45 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 ACI lidera El Proyecto de Seguridad en los Pasos de Peatones por Paolo Borgognone ([email protected]) Este año, el Automobile Club d’Italia (ACI) ha realizado un estudio sobre la Seguridad en los Pasos de Peatones de toda Europa con el objetivo de establecer unas condiciones mínimas de seguridad para estas zonas en toda la Unión Europea. reglamentos sobre la circulación peatones alrededor de Europa. de La primera parte del proyecto consistía en un análisis detallado sobre las facilidades para viandantes en los principales países europeos. A continuación se realizó una campaña dirigida a países con tasas elevadas de accidentalidad como Suiza, España e Italia. La campaña en los medios de comunicación -coordinada por la Secretaria de Asuntos Europeos de la FIA– consiguió llamar la atención de la gente sobre un tema que generalmente se pasa por alto, ya que la mayoría de proyectos sobre seguridad tienden a centrarse en las infraestructuras o en los ocupantes de los vehículos. Un representante de la ACI examina un cruce peatonal en Italia El Programa Europeo de Evaluación de Pasos de Peatones es un proyecto de tres años desarrollado por un conjunto de clubes europeos a través de la FIA y de la plataforma de defensa del consumidor EuroTest que estudia los pasos de peatones en áreas urbanas de toda Europa. Siguiendo el ejemplo de otras iniciativas conjuntas a nivel europeo como el EuroNCAP y el EuroTAP, 18 clubes europeos de 17 países han unido sus fuerzas para construir una nueva cultura de seguridad vial, haciendo especial hincapié en salvaguardar a los usuarios más débiles, los peatones. El programa tiene varios objetivos: realizar un análisis comparativo de los niveles de seguridad de los pasos de peatones de las principales capitales europeas; lanzar cuatro propuestas para mejorar sus niveles de seguridad; proporcionar información fiable a los usuarios, tanto conductores como viandantes, haciendo recomendaciones sobre como acercarse a un paso de peatones; concienciar a la sociedad sobre la seguridad de los peatones; y llamar la atención de las autoridades locales, regionales, nacionales y europeas para que adopten medidas urgentes para reducir la accidentalidad entre los mismos. El programa comenzó en 2007 con un estudio coordinado por el Touring Club Suisse (TCS) sobre los diferentes En 2008, el Automobile Club d’Italia (ACI) continuó con el desarrollo del proyecto mediante una metodología específica que evaluaba los niveles de seguridad de los pasos de peatones. Se escogieron 16 pasos en Italia y el resto de Europa y se evaluaron teniendo en cuenta aspectos como la señalización de tráfico, su diseño, la visibilidad nocturna, su estado de mantenimiento, etc. Los resultados muestran la necesidad de fijar unas condiciones mínimas de seguridad en los pasos de peatones de toda Europa. El ACI también realizó un estudio de diferentes señales de tráfico existentes en algunos países europeos y los técnicos especialistas del club están estudiando nuevas propuestas en este área. En el marco del mismo proyecto, también se ha hecho un folleto sobre seguridad de los peatones que se distribuirá entre los socios y el público general de los 18 clubes europeos participantes. Finalmente, y como iniciativa de TCS, se ha creado un “Observatorio de peatones/víctimas de accidentes” con el fin de estudiar y observar los niveles de accidentalidad. Mobility | 46 REPORTE ESPECIAL II: PRUEBAS PARA EL CONSUMIDOR 07/08.2008 La labor del ÖAMTC analizando los sistemas de retención infantil Por Tymur Martyniuk ([email protected]) Desde el año 2001 el ÖAMTC ha estado colaborando con varios clubes miembros de la FIA y con la organización International Consumer Research and Testing (ICRT), en la realización de estudios sobre sistemas de retención infantil. El procedimiento pone a prueba de unos 25 a 40 sistemas, poniendo especial énfasis en la seguridad y la utilidad. No sólo se comprueba el comportamiento del sistema de retención durante un choque frontal, sino también durante un impacto lateral, para así garantizar aún más la seguridad de los niños. En total se han realizado 200 tests (impacto frontal y lateral) y 480 pruebas de montaje, 200 de los cuales fueron realizados sin niños y 130 por personas no especializadas en la materia. Prueba de sistema de restricción para niños Varios clubes FIA realizan cada año un estudio de sistemas de retención infantil, y cada uno de ellos tiene la libertad de publicar los resultados en sus correspondientes revistas y páginas web, así como de difundir la información entre los medios de comunicación y las agencias de prensa. Éste es sólo un ejemplo de la creciente cooperación entre clubes europeos. Cada club es responsable de una parte del estudio. Por ejemplo, el ADAC alemán realiza los tests de seguridad y redacta el informe final, el ÖAMTC austriaco realiza los tests de utilidad y calcula los resultados, mientras que el TCS suizo hace una inspección del mercado, recomienda los sistemas que se deberían incluir en el estudio y realiza pruebas de montaje. Otro colaborador del estudio es la organización alemana de consumidores Stiftung Warentest, que ayuda en la evaluación de los resultados. De esta manera se asegura una alta calidad de los mismos, ya que los posibles errores se identifican y corrigen durante la fase de elaboración del estudio y no después. A finales del 2006, los protocolos de ensayo fueron revisados completamente, y ahora incluyen conclusiones y protocolos de ensayo del nuevo programa para la evaluación de sillitas para niños (NPACS), creando así un reto actualizado para los fabricantes. Como consecuencia directa de estos estudios, hoy en día existen sistemas de retención infantil más fáciles de usar, nuevos y modernos muñecos de prueba (dummies), nuevos vehículos para realizar los estudios, y un cálculo estricto de las referencias, con lo que se obtiene una valoración mucho más clara. Este año 2008, los sistemas de retención fueron montados en un Seat Ibiza de tres puertas, un Opel Astra de cinco puertas y un Renault Espace de cinco puertas. El ganador absoluto fue la sillita Römer Isofix, que fue la única en lograr el calificativo de “excelente“ (el segundo sistema de la historia al que el ÖAMTC le ha otorgado esta nota). La mayoría de los sistemas sometidos al estudio obtuvo buenas notas, por lo que también se recomiendan. Algunos recibieron notas más bajas, ya que fallaron en la prueba del impacto lateral. A pesar de que, según la ley, todos tienen la obligación de disponer de certificados ECE para poder entrar en el mercado, la seguridad que ofrecen es más bien baja. Los certificados ECE sólo prevén la prueba de impacto frontal, a pesar de que el número de accidentes con impacto lateral es muy alto. Las peores notas las obtuvieron las sillitas Mamas & Papas Teko, Safety 1 Baby Relax Evolusafe y Luftikid. Pero gracias a la participación en estos procedimientos de ensayo, el ÖAMTC está contribuyendo a que ahora, casi todas las sillitas infantiles sean fabricadas siguiendo los niveles de seguridad que lo padres esperan. Mobility | 47 SEGURIDAD VIAL Y ECO NOTICIAS 07/08.2008 SEGURIDAD VIAL Y ECO NOTICIAS EcoTest refleja el progreso necesario en el rendimiento ambiental Recientes investigaciones demuestran que algunos de los más novedosos y populares modelos de automóviles emiten niveles de CO2 superiores a sus antecesores. El informe contiene las valoraciones de contaminantes, emisiones de CO2 y consumo de carburante para una serie de modelos que fueron sometidos al test, incluyendo al Renault Scenic, el Daihatsu Cuore, el Honda Accord Toure, el Audi A4 y otros. Mientras que las menores emisiones de contaminantes de vehículos diesel han contribuido al progreso, muchos vehículos de gasolina también han obtenido buenas puntuaciones. Las emisiones de CO2 también han sido reducidas en muchos vehículos. Un número de modelos de automóvil pasaron por la inspección EcoTest Según el último informe emitido por EcoTest, el detallado programa de evaluación ambiental de vehículos de la Fundación FIA, los fabricantes deben seguir progresando en la reducción de emisiones de CO2 y contaminantes. El informe, presentado en eventos a través de Europa en junio, revela el rendimiento ambiental real de una serie de vehículos populares. Los resultados demuestran que la industria del motor tiene que seguir trabajando para lograr los niveles más bajos de emisiones de CO2 y contaminantes, así como una economía óptima del carburante. El informe revela también que los últimos modelos pueden tener novedades en el diseño, nuevas características relativas a la seguridad o al motor y, sin embargo, comportan mayores niveles de emisiones de CO2 y contaminantes. Otros modelos han obtenido buenos resultados en las emisiones de CO2, pero han fallado en lo relacionado con los contaminantes peligrosos, como óxidos de nitrógeno, hidrocarburos y monóxido de carbono. Las mayores mejoras se detectaron en el Opel/Vauxhall Zafira 1.7 CDTi y el Peugeot 307. Ambos lograron obtener dos estrellas adicionales en la valoración según EcoTest. El Director General de la Fundación FIA, David Ward, comentó al respecto: “Lo que las personas necesitan es información exacta y actualizada de valoraciones independientes, y tienen que conocer toda la información.. En realidad, con frecuencia, cuando el fabricante hace cambios en el diseño, vemos un cambio en los niveles de emisión. Sin embargo, esto se ha de comunicar a los consumidores y no mantenerlo en secreto”. El EcoTest somete a los vehículos a un estricto ciclo de funcionamiento y reúne datos sobre las emisiones de CO2 y contaminantes resultantes. El test emplea medidas más estrictas que las exigidas por la UE. Mobility | 48 SEGURIDAD VIAL Y ECO NOTICIAS 07/08.2008 Una conferencia sobre Carreteras Seguras insta a la acción Expertos se reúnen en Londres para asegurar que los bancos de desarrollo se centren en la seguridad vial Lord Robertson advirtió sobre una aceleración de la tasa de fatalidades Con ayudas anuales por importe de 4 mil millones de U$ para la construcción de carreteras en países en vías de desarrollo (PVDs) se está financiando actualmente la construcción de ‘carreteras asesinas’. Esto es lo que se les ha comunicado a los bancos de desarrollo y demás donantes desde la conferencia de alto nivel organizada por la Fundación FIA. En un acto sin precedentes, el Banco Mundial, los bancos de desarrollo regionales, la UE y los principales países donantesse reunieron en julio con representantes de gobiernos de África, Asia y Sudamérica, para discutir la forma de asegurar que los proyectos de carreteras financiados internacionalmente en PVDs sean sometidos a criterios de control estrictos. La reunión se mantuvo unos días antes de la cumbre del G8 celebrada en Japón, en la que se reafirmó el compromiso del G8 a incrementar las inversiones en infraestructuras de carreteras para el desarrollo. Lord Robertson of Port Ellen, Presidente de la Campaña Carreteras Seguras, declaró: “La infraestructura de carreteras es una prioridad clave para la comunidad internacional y para los gobiernos de PVDs debido al papel que desempeña en el desarrollo económico y el comercio, así como para la sanidad El General Victor Kiryanov, cabeza del Cuerpo de Inspectores para la Seguridad Vial de Rusia y Presidente de la Federación Rusa del Automóvil, asistió a la conferencia. pública y la educación. Pero de momento, a medida que se construyen y modernizan carreteras, y las velocidades y el volumen de tránsito aumenta, la cifra de muertes sigue creciendo rápidamente”...Es una tragedia innecesaria, porque muchas de estas muertes se podrían evitar si la seguridad fuese exigida, priorizada e implementada sistemáticamente por los bancos de desarrollo y los países donantes”. Los accidentes en carretera cuestan a los PVDs hasta 100 mil millones de U$ anuales, una cifra equivalente al total de las ayudas internacionales oficiales. Recientes resultados de programas piloto realizados en PVDs, publicados por el Programa Internacional para la Evaluación de Carreteras (iRAP) han demostrado que decenas de miles de vidas se podrían salvar, obteniendo además unos rendimientos de la inversión de más de diez por uno, si se implementan mejoras como la marcación de carretera, la creación de cruces para peatones y vallas protectoras a nivel nacional. La necesidad de entrar en acción urgentemente fue destacada durante la conferencia por expertos en desarrollo y salud: • Más de un millón de personas mueren en las carreteras de PVDs cada año, y decenas de millones resultan heridas. El Director General de la Fundación FIA David Ward presidió un panel de discusión • • Se prevé que estas cifras se dupliquen para el 2030. Los accidentes en carretera son la principal causa de muerte entre la gente joven, de entre 10 a 24 años de edad. Los accidentes en carretera serán la principal causa de minusvalía y muerte prematura entre niños mayores de 5 años en PVDs para el 2015, según las previsiones de la OMS. El Banco Mundial y los bancos de desarrollo regionales se gastan actualmente 4 mil millones de U$ al año en proyectos de carretera, pero no disponen de procedimientos comunes para aplicar sistemáticamente la seguridad vial. Brigita Schmögnerová, Vicepresidenta del Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (EBRD), co-organizadores de la conferencia, declaró: “La seguridad vial ha sido un tema desatendido, pero esto está empezando a cambiar. El EBRD se ha comprometido a asegurar que el dinero previsto para carreteras sea invertido con seguridad. “Se está generando un gran impulso para entrar en acción en favor de la seguridad vial de cara a la Conferencia Ministerial de la ONU sobre la seguridad vial que se celebrará el próximo año, y esta reunión representa un paso hacia adelante muy importante en este proceso”. Mobility | 49 SEGURIDAD VIAL Y ECO NOTICIAS 07/08.2008 AA South Africa anuncia el Premio de Formación Ferrari Ingenieros aprendices de Sudáfrica tendrán la oportunidad de seguir formándose en la sede central de Ferrari en Maranello. El lanzamiento del premio AASA/Ferrari con Jean Todt, Michelle Yeoh y David Ward u continuado u Mobility | 50 SEGURIDAD VIAL Y ECO NOTICIAS 07/08.2008 t continuado t La Automobile Association of South Africa (AASA) ha anunciado un premio ofrecido por Ferrari al mejor alumno de la Academia de Formación del Club (AATA). Durante los próximos cuatro años, el mejor alumno de la AATA será enviado a la sede de Ferrari en Maranello para disfrutar de una semana de experiencia laboral en la fábrica especializada en el deporte del motor y vehículos de competición de la empresa italiana. El premio fue anunciado durante una ceremonia especial en las instalaciones de la AATA en Johannesburgo, con la asistencia de Jean Todt en representación de Ferrari y Ed Kok en representación de la AASA. También estuvieron presentes la embajadora de Carreteras Seguras, la actriz Michelle Yeoh, así como el Director General de la Fundación FIA, David Ward. Durante la presentación, Todt explicó que estaba “enormemente orgulloso de que Ferrari pueda contribuir al desarrollo de la capacitación en el ramo de la ingeniería del automóvil en Sudáfrica”, y deseó a todos los alumnos la mejor de las suertes en la lucha por el premio al mejor. Explicó que ya estaba esperando recibir pronto al primer ganador en Maranello. Ed Kok de la AASA destacó el trabajo de la AATA en la realización de programas de formación para técnicos en motores de gasolina, diesel y eléctricos. Sudáfrica sufre de una falta de técnicos especializados en motores y la AATA está poniendo a disposición instalaciones únicas e independientes para contribuir con la industria del motor del país. En nombre de la Fundación FIA, Ward felicitó a la AASA y a Ferrari por la iniciativa del premio, que representa un incentivo único para los alumnos de la Academia que trabajarán arduamente por obtener el mejor resultado. Considerando la predicción sobre la duplicación del uso de vehículos motorizados en los siguientes veinte años, Ward destacó que un buen mantenimiento de los vehículos es un ingrediente vital para lograr una motorización segura, más limpia y asequible. “Por ello, la AATA está haciendo una contribución directa al gran reto de fomentar la seguridad vial en Sudáfrica”, declaró. Al comentar sobre su actual proyecto cinematográfico, Michelle Yeoh describió sus recientes experiencias en Ciudad del Cabo, donde ha sido testigo de los riesgos que los escolares corren cada día sólo al intentar cruzar una carretera, debido al diseño poco seguro de éstas. Destacó el importante mensaje de la campaña Carreteras Seguras, indicando que las muertes en carretera no son inevitables y que es imprescindible actuar para reducir el riesgo de sufrir daños en las mismas, especialmente para los niños y los jóvenes. Jean Todt y Michelle Yeoh visitaron también la sede central de la AASA en Kyalami, donde se reunieron con la nueva Directora General de la AA, Karen Bryden quien sustituye al recientemente retirado Ed Kok, para conocer el funcionamiento de la central de llamadas del club. Karen Bryden nueva Directora Ejecutiva de la AASA le muestra a Jean Todt el centro de llamadas 24 horas del clubuencontinued operación u Mobility | 51 SEGURIDAD VIAL Y ECO NOTICIAS 07/08.2008 Michelle Yeoh es testigo de los accidentes de tráfico en Sudáfrica Según la campaña Carreteras Seguras, la seguridad vial en Sudáfrica necesita mejoras urgentes Michelle Yeoh se une a unos niños durante su peligrosa caminata a la escuela Durante su visita a Sudáfrica, la actriz Michelle Yeoh, embajadora de la campaña Carreteras Seguras, tuvo la oportunidad de conocer a víctimas de accidentes de tráfico, a sus familias y a diferentes comunidades y políticos. El país tiene un serio problema de seguridad vial y la visita de Yeoh pretendía darle más relevancia a esta crisis, mientras filmaba un documental para la campaña Carreteras Seguras. Según estadísticas recientes, en 2007 murieron 14.000 personas en las carreteras y hubo más de 150.000 heridos graves. En un país con un índice de violencia bastante elevado, los accidentes de tráfico siguen siendo la principal causa de heridos. una probabilidad 26 veces mayor de morir en la carretera que un niño europeo. En su visita al municipio de Broadlands Park, a las afueras de Ciudad del Cabo, Yeoh observó de primera mano como aquellos que viven en la pobreza sufren a causa de los accidentes de tráfico. Este problema afecta especialmente a los niños que, como peatones, representan casi la mitad de las muertes en carretera en Sudáfrica. Un niño sudafricano tiene “En esta comunidad las casas y las escuelas están al otro lado de la carretera. Los coches no paran y mucho menos disminuyen la velocidad, por lo que los u continuado u Mobility | 52 SEGURIDAD VIAL Y ECO NOTICIAS 07/08.2008 t continuado t Los municipios a las afueras de Cape Town tienen un registro de seguridad vial pobre niños no tienen ningún tipo de ayuda, nada que les proteja a la hora de pasar por estos cruces tan peligrosos”, comentó Yeoh mientras acompañaba a un grupo de niños a la escuela. Yeoh también se reunió con un grupo de familias que intentan establecer unas medidas de seguridad vial básicas para la comunidad, tales como pasos de peatones. Sharon Simons, una de las líderes locales de la comunidad explicó que “los políticos deberían adentrarse en las comunidades más pobres y ver como es ahí donde ocurren la mayoría de accidentes”. En referencia a estas familias, Yeoh insistió en que se necesitan medidas urgentes: “Necesitan ser escuchados, ya que lo único que pretenden es proteger a sus hijos. Luchan por derechos humanos básicos. Piden aceras, pasos de peatones y rampas que ya deberían estar allí desde hace mucho tiempo. De hecho, si ya los hubieran puesto cuando planificaron las carreteras todo hubiera sido mucho mejor“. En una reunión con la Consejera de Víctimas de la Oficina Regional para África de la Organización Mundial de la Salud, Dra. Olive Kobusingye, que tuvo La Dra Olive Kobusingye, consejera de víctimas de la OMS, se une a Michelle Yeoh para inspeccionar automóviles accidentados lugar en el Parlamento de Sudáfrica, Yeoh se reunió a su vez con Jeremy Cronin, Presidente del Comité de Transporte del Parlamento. Éste mostró su total apoyo a la campaña Carreteras Seguras. “La campaña Carreteras Seguras es muy crítica con las mejoras que tenemos que hacer en este país. No conseguiremos un desarrollo ni superaremos las desigualdades existentes en nuestra sociedad a menos que pongamos fin a estos problemas de infraestructura que no hacen más que poner de manifiesto la falta de seguridad vial que sufre a diario la población que vive en la pobreza”, dijo. Jeremy Cronin MP (Miembro del Parlamento), Presidente del comité parlamentario de transporte de Sudáfrica dio su apoyo a Carreteras Seguras. Mobility | 53 ALREDEDOR DE BRUSELAS 07/08.2008 ALREDEDOR DE BRUSELAS Raikkonen apoya el Foro de Seguridad Vial para Jóvenes La estrella de la Fórmula 1 Kimi Raikkonen participó en una conferencia sobre seguridad vial en Bruselas con el fin de concienciar a la gente de la gran cantidad de niños y jóvenes que resultan heridos en las carreteras europeas cada año. invitó a Kimi Raikkonen. La conferencia iba dirigida a jóvenes, al menos dos asistentes por cada Estado Miembro, y pretendía fomentar una red que trabaje conjuntamente con el fin de reducir la mortalidad juvenil en las carreteras europeas. Tajani explicó a los participantes del Foro su intención de presentar un Plan de Acción Europeo sobre Seguridad Vial entre 20112020, cuya prioridad sea reducir la cifra de mortalidad juvenil actual en las carreteras europeas que asciende a 25 jóvenes muertos al día. Antonio Tajani, Vice Presidente de la CE encargado del Transporte, con el Campeón Mundial de la Fórmula Uno FIA, Kimi Raikkonen El pasado 10 de Julio, el campeón del mundo de Fórmula 1 Kimi Raikkonen participó en el Foro Europeo de Seguridad Vial para Jóvenes en Bruselas. El Foro reunió a jóvenes de los 27 Estados Miembros, incluyendo agentes policiales y bomberos jóvenes que habían participado en el rescate de víctimas de accidentes de tráfico. El Foro estuvo presidido por Antonio Tajani, Vicepresidente de la Comisión Europea y Comisario de Transporte, quien, a su vez, Tajani y Raikkonen tenían un único mensaje en el Foro: “En cualquier coche, en cualquier lugar, respetar las normas es la única manera de estar a salvo”. Tajani añadió: “Las normas y el respeto salvan vidas. Los pilotos de Formula 1 no se ponen al volante bajo los efectos del alcohol o las drogas... si así fuese conducirían hacia su propia muerte. Debemos hacer entender a la juventud que la conducción imprudente en cualquier carretera siempre acaba en tragedia”. Raikkonen también respondió a las preguntas de la audiencia y participó en la rueda de prensa que tuvo lugar al finalizar el evento, que se retransmitió en directo a través la página Web de la Comisión Europea. Mobility | 54 ALREDEDOR DE BRUSELAS 07/08.2008 El Deporte, en la agenda de Bruselas Con la inclusión del deporte en el Tratado de Lisboa, Bruselas se convertirá en sede principal de la FIA en temas de deporte y movilidad. La sede de la Comisión Europea en Bruselas El Parlamento Europeo recibió recientemente un Libro Blanco, que ya adoptó la Comisión Europea en julio de 2007, y que supone la primera iniciativa europea focalizada en el campo del deporte. “El informe del Parlamento Europeo muestra que existe un alto grado de convergencia entre las instituciones respecto al futuro del deporte en la UE.” El Libro Blanco contiene “El Plan de Acción de Pierre de Coubertin” e incluye 53 acciones que allanarán el camino a futuras iniciativas europeas que se basen en disposiciones sobre deporte del Tratado de Lisboa, actualmente sujeto a la ratificación de todos los estados miembros. El proceso de ratificación sufrió un duro golpe el mes pasado, cuando el referéndum de Irlanda rechazó el tratado. Sin embargo, el voto negativo, que podría haber mandado el tratado de vuelta a la mesa de negociaciones -como ya sucedió en su momento con el tratado Constitucional tras el referéndum fallido en Francia- no se refería directamente a los temas deportivos del mismo. Esta nueva competencia ha sido bien recibida, ya que la UE respeta la capacidad del cuerpo deportivo para autogobernarse, y éste ya se ha comprometido a hacerlo. De tal manera que, aunque el tratado sea rechazado, el deporte seguramente figurará en futuras propuestas de la UE. “La FIA destaca además lo importante que es el constante diálogo entre el gobierno deportivo y el futuro Consejo de Ministros que esté a cargo del deporte. El informe del Parlamento Europeo muestra que existe un alto grado de convergencia entre las instituciones respecto al futuro del deporte en la UE. El Libro Blanco también obtuvo una respuesta positiva de las partes implicadas. La FIA, sin embargo, ha comentado que el libro se centra demasiado en el fútbol. La FIA destaca además lo importante que es el constante diálogo entre el gobierno deportivo y el futuro Consejo de Ministros que esté a cargo del deporte. A su vez, sugirió a la Comisión que, llegados a este punto, debería facilitar estructuras que aseguren que los principales representantes del deporte se puedan reunir directamente con los Ministros. Para la Federación también es fundamental la propiedad intelectual en el contexto del deporte y le gustaría que este tema se tratase a través de un grupo interno de deportes en la Comisión. La FIA ya participó en su día en la conferencia de la UE “Rules of the Game”, que tuvo lugar en Bruselas. Este evento, organizado por la FIA y el Comité Olímpico Europeo y presidido por el Presidente de la FIA, Max Mosley, reunió a varias Federaciones Deportivas a nivel europeo y mundial. El principal objetivo de la conferencia era establecer que modelos debían seguir las federaciones y cómo debían trabajar en la UE para mantener su autonomía, respetando siempre las normativas y regulaciones impuestas. Mobility | 55 ALREDEDOR DE BRUSELAS 07/08.2008 Uno de cada tres túneles no supera el EuroTAP 2008 Tras evaluar 31 túneles para el EuroTAP 2008, observamos que la tendencia positiva de estos últimos años se ha estancado. De hecho, los resultados de la evaluación de 2008, llevada a cabo en 11 países, fueron los peores de los últimos 5 años. 1 de cada 3 túneles no superó la inspección, 2 obtuvieron un resultado “insatisfactorio” y otros siete “muy insatisfactorio”. Por otra parte, siete túneles se consideraron “aceptables” pero cabe decir que cumplen escasamente las condiciones mínimas de la Directiva Europea sobre Seguridad de Túneles de Carretera. Finalmente, diez túneles fueron clasificados como “muy satisfactorios” y cinco como “satisfactorios”. autoridades como operarios siguen sin cumplir nuestras recomendaciones para mejorar las diferencias referentes a la seguridad de los túneles de toda Europa”. Rack fue el autor del informe del Parlamento de 2004 sobre la Directiva actual, que explica las Condiciones mínimas de Seguridad de los Túneles. En 2014, esta Directiva se habrá puesto en práctica en la mayoría de estados miembros, a excepción de unos cuantos que no lo harán hasta 2019. Caroline Ofoegbu, Directora de Asuntos Europeos de la FIA, advirtió que “todavía hay muchos túneles en Europa que necesitan mejoras y reconstrucciones para cumplir las exigencias mínimas del la Directiva de la Unión Europea”. Durante los últimos diez años, estas evaluaciones, realizadas por 20 clubes miembros de la FIA, han servido de referencia en materia de Seguridad para los túneles europeos. Los clubes comenzaron estas evaluaciones en 1999, año de las catástrofes de los túneles de Mont Blanc y Tauern. Este año, los tests EuroTAP cuentan con el apoyo de 7 automóvil clubes y de la Fundación FIA. El ganador del EuroTAP 2008 ha sido el túnel Pont Pla de Andorra con una longitud de 1,3 Km. e inaugurado en 2006. Los inspectores llegaron a la conclusión de que este túnel de última generación era totalmente opuesto al peor túnel, el Cernebbio de Italia con una longitud de 2,4 Km. e inaugurado en 1983. Cernebbio es el cuarto túnel italiano que queda en última posición en el estudio EuroTAP. No obstante, y pese a los malos resultados de Italia, cabe destacar que Noruega la superó. Fue considerado el país con peores resultados, al tener 3 de sus túneles clasificados entre los cuatro últimos. El Catedrático y Miembro del Parlamento Europeo Reinhard Rack comentó los resultados del EuroTAP de este año y dijo: “Pese a que la Directiva de Seguridad en los Túneles fue adoptada en 2004, tanto Alrededor de 18.000 vehículos pasan por el túnel Cernobbio, de 25 años, en la SS 340 cerca Cernobbio junto al Lago Como. A pesar de sus muros luminosos, buena iluminación y de múltiples áreas de reposo, este túnel de 2,5 km tiene sólo una salida de emergencia. Esta no esta señalada y no hay teléfonos de emergencia, altavoces, información o un radio de recepción.Tampoco hay video, detección automática de tráfico o extinguidores de fuego. En caso de un incendio, no hay un sistema de activación automática para activar el –inadecuado- sistema de ventilación. Además, el túnel no tiene un centro de control, ni un plan de emergencia, ni entrenamiento o simulacros regulares para el personal. Cernobbio es todo lo que un túnel seguro no debería ser. Mobility | 56 ALREDEDOR DE BRUSELAS 07/08.2008 INDUSTRIA FALLA AL CONSUMIDOR AL NO INFORMARLE DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA El Simposio inaugural de Choose ESC! en Bruselas Recientes encuestas realizadas por la Fundación FIA y el Programa Europeo para la Evaluación de Nuevos Vehículos (EuroNCAP) han demostrado que gran parte de la industria del automóvil sigue pasando por alto el Control Electrónico de Estabilidad (ESC), aclamado como el dispositivo de seguridad más importante desde el cinturón de seguridad. La encuesta de la Fundación FIA sobre la venta de vehículos con ESC ha revelado que sólo un 18 por ciento de los concesionarios de vehículos ofrecen información sobre el ESC de forma activa. Y sólo uno de cada siete vendedores se centran en la seguridad como una característica importante del vehículo en comparación con el aspecto y el precio del automóvil. Por otra parte, la encuesta realizada por EuroNCAP indica que, mientras algunos fabricantes han hecho esfuerzos por mejorar la disponibilidad del ESC, sigue habiendo muchos vehículos en los que esta tecnología que salva vidas continua siendo ofrecida como un accesorio opcional y no como una característica de serie. Max Mosley, Presidente de la FIA, ha dicho al respecto: “El ESC sería una importante contribución a la prevención de muertes y lesiones en nuestras carreteras, pero pocos consumidores tienen conciencia de sus beneficios. La Comisión Europea ha respaldado nuestra campaña para que el ESC sea obligatorio a partir de 2012, pero necesitamos que la industria del automóvil demuestre un mayor compromiso respecto a estas tecnologías de seguridad para prevenir el crecimiento de la cifra de muertes en nuestras carreteras”. Los resultados de ambas encuestas fueron publicadas en su totalidad el día 1 de julio de 2008, durante el simposio inaugural Choose ESC! en Bruselas. Michiel Van Ratingen, Secretario General de Euro NCAP, comenta: “Dado el potencial para salvar vidas que ofrece el ESC, EuroNCAP considera que no existe motivo para no equiparlo de serie en todos los vehículos y ofrecerlo a los consumidores en todos los países. ¿Por qué sólo una minoría de consumidores ha de beneficiarse de esta tecnología de seguridad, que está disponible desde hace más de diez años? Algunos fabricantes están demostrando que dan prioridad a la seguridad, pero para otros, el ESC es una decisión puramente de negocios. Juntos tenemos que hacer todo lo posible por concienciar a todos sobre la importancia del ESC”. Viviane Reding, comisaria europea, añade: “La Comisión Europea ha propuesto que el ESC sea obligatorio a partir de 2012, pero esto no significa que podamos dejar de fomentar las tecnologías de seguridad. Sabemos que miles de vidas pueden ser salvadas a través de nuestras campañas y actividades de formación relacionadas con tecnologías de seguridad como el ESC. Estamos obligados a decirles a los ciudadanos que deberían tener en cuenta la seguridad al comprarse un vehículo nuevo, ya que podría salvar sus vidas algún día”. En abril de 2007, la FIA exigió que el ESC se convirtiera en equipamiento de serie en todos los turismos nuevos a partir del año 2012. La campaña Choose ESC! fue lanzada por la FIA y la Fundación FIA poco después en un evento de alto nivel en Roma. En mayo de 2008, la Comisión Europea respaldó la compaña, confirmado nuevas propuestas para la introducción obligatoria del ESC en todos los vehículos nuevos vendidos en la UE a partir del año 2012. Esta nueva política podría prevenir 4.000 muertes y 100.000 lesiones anuales en las carreteras europeas, donde menos de la mitad de los vehículos vendidos actualmente están equipados con esta tecnología crucial para evitar colisiones. Mobility | 57 PROGRAMA DE TRABAJO LUNES 08 DE SEPTIEMBRE 2008 Hora Tema 09.30 1. Inauguración del 10° Congreso Americano FIA 10.00 2. FIA Foundation Tema: Turismo Internacional y la Seguridad Vial Preguntas & Respuestas Rita Cuypers 3. Real Automóvil Club de España Tema: Misión del RACE en la mejora del Medio ambiente Preguntas & Respuestas Tomas Santa Cecilia 4. Club Automovilístico de Nicaragua Tema: Campaña “Make Cars Green” Preguntas & Respuestas Alvaro Lacayo 10.30 11.00 11.30 Pausa café 11.40 5. Fundación Antena 3 Tema: La importancia de los medios de Comunicación en la Seguridad Vial Preguntas & Respuestas 12.10 Almuerzo 14.30 6. Touring y Automóvil Club de Perú Tema: Modelo de Desarrollo de los Clubes Programa Nacional ¨Cruzada Cívica por la Educación Vial¨ Preguntas & Respuestas 15.00 15.30 Orador Carmen Bieger Morales Fernando Neumann 7. FIA Tema: Tema: FIA Motor Sport Safety Fund Preguntas & Respuestas Peter Doggwiler 8. FIA Tema: Fase II Campaña Make Roads Safe Carreteras Seguras Preguntas & Respuestas Rita Cuypers 16.00 Pausa café 16.10 9. Automóvil Club del Ecuador Tema: Desarrollo del Programa Ponle Freno Preguntas & Respuestas Gorki Obando 10. Automóvil Club del Uruguay Tema: Movilidad y Deporte Automovilístico Preguntas & Respuestas Jorge Tomasi 16.40 MARTES 09 DE SEPTIEMBRE 2008 09.30 10.00 10.30 11.00 11. FIA Tema: Desarrollo Campaña Make Cars Green Preguntas & Respuestas Gus Glover 12. Automóvil Club Dominicano Tema: Gestión ACD y Campaña Make Cars Green Preguntas & Respuestas Alvaro Oliver 13. fia Tema: Desarrollo de herramientas internas y externas de comunicación FIA Preguntas & Respuestas Gus Glover 14. fia Tema: Centro de Información FIA (KC) Resultados Working Groups Preguntas & Respuestas 11.30 Cierre del 10° Congreso Americano 12.00 Almuerzo 14.30 - 17.30 Asamblea Plenaria IV Región FIA Fernando Santamaria Autoridades Reunión Clubes Miembros IV Región Mobility | 58 CALENDARIO 07/08.2008 2008 CALENDARIO SEPTIEMBRE 7-9 Congreso Americano, Lima, Perú www.fiakc.com 9 Asamblea General de la Región IV, Lima, Perú www.fiakc.com 9 Comisión del Campeonato Mundial de Rally, París, Francia www.fia.com 18 Alianza Club Magazine Europea, La Haya, Países Bajos www.fia.com 26 Concurso Europeo de Educación Vial, Liubliana, Eslovenia www.fia.com 30 Reunión del Consejo y Steering Committee de EuroNCAP, Bruselas, Bélgica www.euroncap.com OCTUBRE 18 Comisión Internacional para el Karting, París, Francia www.cikfia.com 24 Concurso de Policías de Tránsito, Katina, Croacia www.fia.com 26 Comisión de Energías Alternativas, París, Francia www.fia.com NOVIEMBRE 18 Consejo Mundial del Deporte de Motorl, París, Francia www.fia.com 24 Consejo Mundial para la Movilidad, el Automóvil yel Turismo, París, Francia www.fia.com 26 Asamblea General FIA, París, Francia www.fia.com Por favour mande sur articulos y fotos para Mobility a: [email protected] FIA Communications 8 Place de la Concorde . 75008 . Paris . France Tel: +33 (0)1 43 12 58 15 Fax: +33 (0)1 43 12 58 19 www.fia.com Mobility | 59 8 Place de la Concorde . 75008 . Paris . France Tel: +33 (0)1 43 12 58 15 Fax: +33 (0)1 43 12 58 19 [email protected]