FICHA TECNICA NORDIK 2013_Ficha Tecnia NINFA.qxd

FICHA TECNICA NORDIK 2013_Ficha Tecnia NINFA.qxd

NORDIK-ND
MODELO • MODEL
MODELE • MODELL
Filtros multicapa de alto rendimiento, fabricados en poliéster laminado
reforzado con fibra de vidrio, impregnados en resina.
• Boca de hombre superior ovalada de 400x300mm. Tapa con cierre por
pomo roscado a espárrago y puente de polipropileno con fibra
de vidrio. Boca de hombre lateral Ø 400mm. con tapa de poliéster
reforzado, cuya fijación es mediante espárragos y tuercas en acero
inoxidable. Incluye 2 visores roscados de metacrilato y bajo demanda
se pueden instalar hasta 4. Provisto de purga de aire 2” y desagüe con
accionamiento manual.
• Sistema de fitración mediante placas de crepinas fabricadas en PVC con
ranuras de 0,5 mm. según normas DIN 19605 Y 19643. Totalmente
atóxico y resistente a la corrosión.
• Estos filtros incorporan dos argollas para facilitar su carga y descarga.
• Adecuado para piscinas, hidromasajes, tratamiento de aguas industriales, etc.
• Presión máxima 2,5 Kg/cm² ó 4 Kg/cm².
•
• High
MODELO ND
performance multilayer filters manufactured in resin-impregnated glass-fibre
reinforced laminated polyester.
• Oval top hole 400x300mm. Lid with threaded knob and bridge made of polypropilene
and fiberglass. Side man hole Ø 400mm. with reinforced polyester lid. Fixation in the
lid is by stainless steel stud bolts and nuts. Includes 2 circular screw in methacrylate
viewers, upon request, up to 4 more viewers can be installed. Equipped with
manually-activated air purge 2” and drain.
• Filtration system using a collector plate with PVC nozzles with 0,5 mm slots, factoryequipped, according to standards DIN 19605 and 19643. Completely non-toxic and
corrosion resistant.
• These filters are equipped with two up lifting devices ring o make loading and unloading easier.
• Suitable for pools, hydro-massage, treatment of industrial liquid waste, etc.
• Maximum pressure 2,5 Kg/cm² or 4 Kg/cm².
• Filtres
DIN 19605 & 19643
multicouches de haut rendement, en polyester laminé renforcé de fibre de verre,
impregnés de résine.
• Bouche d’homme supérieure ovale 400x300 mm. Couverture avec fermeture par pomo
filetée asperge et pont de polypropylène avec fibre de verre. Trou d’homme latéral de
400mm de diamètre en polyester laminé. Sont fixées par des boulons et des écrous
inoxydables. Les filtres sont munis de deux viseurs filetés circulaires en métracrylate. Sous
demande ils peuvent être installés jusqu’à 4. Pourvu de purge d’air 2” avec accionnement
manuel.
• Système de filtration par moyen de plaques de crépines fabriquées en PVC avec rainures
de 0,5mm. d'après normative DIN 19605 et 19643.
Totalement non-toxique et résistant à la corrosion.
• Il y a deux (2) anneaux en acier inoxydable pour faciliter son chargement et son déchargement.
• Approprié pour piscines, hydromassages, traitement d'eau industrielle, etc.
• Pression maximale 2,5 Kg/cm² ou 4 Kg/cm².
• Hochleistungs - Mehrschichtfilter aus glasfaserverstärktem, harzgetränktem Polyesterlaminat.
• Obene
TAPA / LID / COUVERCLE / DECKEL
Ugena, 0612/500. Ref.: ND
ovale Öffnung 400x300 mm. Deckel mit Schluß durch Gewindgeknauf mit Bolzen
und Achsen aus Polypropylen mit Glasfaber Seitliches Mannloch, Ø400 mm,
Polyesterlaminat. Die Befestigung beider Deckel erfolgt mit rostfreien Bolzen und Muttern.
Mit zwei eingeschraubten Schaugläsern aus Metacrylat und niedrige Nachfrage Kann bis zu
4 angebracht werden. Ausgestattet mit Luftablaß und Wasserabfluß mit Handbediening.
• Filtersystem mit Verteilerplatte mit Düsen aus PVC mit 0,5mm. Schlitzen gemäss Normen
DIN 19605 und 19643.
Total giftfrei und korrosionbeständig.
• Enthält zwei (2) ringförmige Griffe aus rostfreiem Stabl, um das Auf- und Abladen zu
erleichtem.
• Geeignet für Schwimmbäder, Hydromassage, Behandlung von industriellen Abwässern, usw.
• Maximale druck 2,5 Kg/cm² oder 4 Kg/cm².
NORDIK-ND
MODELO • MODEL
MODELE • MODELL
Características y dimensiones • Characteristics and dimensions
Caracteristiques et dimensions • Kannzeichen
CAUDAL
CONEXION
PRESIÓN MÁXIMA
MODELO
SUP.FILTRANTE
CONNECTION
MODEL
FILTRATION AREA MAXIMUM PRESSURE FLOW
DEBIT
CONNEXION
MODELE SURFACE FILTRATION PRESSION MAXIMALE
MAXIMALER DRUCK LEISTUNG ANSCHLÜSSE
MODELL
FILTER-FLÄCHE
(kg / cm²)
(ØE)
(m³/h)
(m²)
ND 1050
VOLUMEN
VOLUME
VOLUME
VOLUMEN
A
A1
B
C
D
E
F
G
(m³)
2,5
0,86
ND 1054
25
110
75
2270
2340
930
950
1050
1790
1120
385
2,75
33
125
80
2270
2340
930
950
1200
1790
1120
385
3,20
46
140
104
2270
2340
930
950
1400
1790
1120
385
4,35
60
160
133
2270
2340
930
950
1600
1790
1120
385
5,68
76
200
157
2270
2340
930
950
1800
1790
1120
385
7,30
94
225
192
2270
2340
930
950
2000
1790
1120
385
8,95
4
ND 1200
ND 1204
DIMENSIONES / DIMENSIONS
DIMENSIONS / ABMESSUNGEN
(mm.)
CREPINAS
NOZZLES
CRÈPINE
DÜSEN
( nº)
2,5
1,13
4
ND 1400
2,5
1,54
ND 1404
4
2,5
ND 1600
2,01
4
ND 1604
2,5
ND 1800
2,54
4
ND 1804
ND 2000
2,5
3,14
ND 2004
4
ALTURA LECHO FILTRANTE
PRESIÓN DE TRABAJO
FILTRATION BED DEPTH
WORKING PRESSURE
HAUTEUR DE LA COUCHE FILTRANTE
PRESSION TRAVAIL
FSCHICHTÖHE
ARBEITSDRUCK
1,2 m
0,5 ÷ 1,6 Kg / cm²
0,5 ÷ 3,2 Kg / cm²
VELOCIDAD FILTRACIÓN
FILTRATION RATE
VITESSE DE FILTRAGE
FILTERGESCHWINDIGKEIT
30 m³/h
PRESIÓN MÁXIMA
MAXIMUM PRESSURE
PRESSION MAXIMALE
MAXIMALER DRUCK
2,5 Kg / cm²
4 Kg / cm²
C
A1
A
E
F
B
G
D
Ugena, 0612/500. Ref.: ND
PRESIÓN DE PRUEBA
TESTING PRESSURE
PRESSION PREUVE
PRÜFDRUCK
3,75 Kg / cm²
6 Kg / cm²
TEMP. DE TRABAJO
OPERATING TEMP.
TEMP. DE FONCTION
ARBEITSTEMPERATUR
1ºC ÷ 40ºC