saint joseph - St. Joseph Miami Beach
Transcripción
saint joseph - St. Joseph Miami Beach
SAINT JOSEPH CATHOLIC PARISH 8670 Byron Ave., Miami Beach FL 33141 Phone: (305) 866‐6567 Fax: (305) 864‐1069 Website : www.stjosephmiamibeach.com Visit us on Facebook/StJosephCatholicChurchInMiamiBeach Twitter: https://Twitter.com/StJoeMiamiBeach SECOND SUNDAY OF ADVENT DECEMBER 7TH, 2014 MASSES Monday ‐ Saturday 8:00 a.m. & 5:30 p.m. (Eng.) Tuesday & Thursday 7:00pm (Spa.) Saturday Vigil 5:30 p.m. English 7:00 p.m. Portuguese Sunday 8:30 & 10:30 a.m. English 12:30 & 6:00 p.m. Spanish 3:30 p.m. Polish CONFESSIONS Saturday: 4:30 ‐ 5:30 p.m. RECITATION OF THE ROSARY Monday ‐ Saturday 7:30 a.m. Rosary Chapel SPECIAL DAYS OF DEVOTION Tuesday Cenacle of Mary 6 p.m. Wednesday Exposition of the Blessed Sacrament 8:30 a.m. ‐ 5:30 p.m. Hora Santa 2:30 p.m. Novena to Our Lady of Perpetual Help during the 5:30 p.m. Mass PASTORAL STAFF Pastor Rev. Juan J. Sosa Parochial Vicar Rev. Carlos Cabrera Deacon Rev. Mr. Roberto Pineda DRE Mr. Omar Rodriguez Director of Music Mr. Ralph D’Ovidio Spanish Choir Director Mr. Jorge Ore Organist Ms. Georgette Heinold PARISH FINANCES WEEKEND COLLECTION 11/30 First:……………………………….……$6,170.50 Debt. Reduction:...…..…...…….$1,404.00 Thanksgiving Day:………………..$2,580.00 Thank you for your generosity. MASS ATTENDANCE 5:30pm ......................................... 148 8:30am ........................................ 130 10:30am ....................................... 255 12:30pm ....................................... 460 6:00pm ........................................ 198 Total ........................................... 1191 “Behold the virgin shall conceive and bear a Son, and they shall call His name Immanuel” Matthew 1:23 READINGS FOR THE WEEK Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Second Sunday of Advent Is 40:1‐5, 9‐11; Ps 85; 2 Pt 3:8‐14; Mk 1:1‐8 The Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, Patronal Feast day of the United States of America Gn 3:9‐15, 20; Ps 98; Eph 1:3‐6, 11‐12; Lk1:26‐38 Saint Juan Diego Cuauhtlatoatzin Is 40:1‐11; Ps 96; Mt 18:12‐14 Advent Weekday Is 40:25‐31; Ps 103; Mt 11:28‐30 Saint Damasus I, Pope Is 41:13‐20; Ps 145; Mt 11:11‐15 Our Lady of Guadalupe Zec 2:14‐17 or Rv 11:19a, 12:1‐6a, 10ab; Jdt 13; Lk 1:26‐38 or Lk 1:39‐47 Saint Lucy, Virgin and Martyr Sir 48:1‐4, 9‐11; Ps 80; Mt 17:9a, 10‐13 Third Sunday of Advent Is 61:1‐2a, 10‐11; Lk 1; 1 Thes 5:16‐24; Jn 1:6‐8, 19‐28 SACRAMENT OF BAPTISM Ceremonies are performed in English and Spanish. Please call the Parish Office for requirements and registration. SACRAMENT OF MARRIAGE We follow the guidelines of the Archdiocese of Miami. Please call the Parish Office at least six months in advance. LETTERS OF RECOMMENDATION The necessary requirements to receive a Letter of Recommendation is to be a registered and practicing member of our parish. CARE OF THE SICK Please call the Parish Office to request sick calls for patients at home. After Office Hours: Please leave a message on the extension number of our Pastor, Rev. Juan J. Sosa. St. Patrick Church has a Chaplain who visits patients at Mt. Sinai Hospi‐ tal. If you or someone you know is hospitalized and would like to be visited by the Chaplain, please inform the hospital of your Catholic af‐ filiation. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES Classes are available for children from first grade through high school age, and for Adults in English and Spanish, from September through May. Sunday 11:20am & Monday, 3:15pm. OFFICE HOURS Monday through Friday, 8:30am to 5pm Saturday 9am to 4pm Sunday 9am to 12 Noon PARISH NEWS The monthly St. Vincent de Paul collection will take place this weekend. The society would like to thank Valentine Dawiec and the Sandbar Lounge for their generous donation of food for the Thanksgiving meal held on Saturday, 22nd of November. Please support our fundraising efforts by joining us for breakfast served by the members of our Women’s Emmaus Group and a Garage Sale from 10am to 2:30pm in the Parish hall after the Masses today, (Sunday). Congratulations to the winners in the Thanksgiving Raffle held recently by the Women’s Club: Tickets # 882298 and #882003. Monday, December 8th is the feast of the Immaculate Conception, a holyday of obligation. Masses will take place at 8am & 5:30pm in English and 7pm in Spanish. Fr. Juan Sosa & Mr. Rogelio Zelada invites all of its lay ministers and parishioners to reflect upon the role of Mary in Advent, on the occasion of the solemnity of the Immaculate Conception, December 8th, patroness of the United States and the Archdiocese of Miami at 7:45pm. Oración en Acción: Correction! The visit to the Treasure Isle Nursing Home has been postponed to January 3rd, 2015. If we were to visit on December 13th it wouldn’t have given us enough time to collect and prepare the gifts for distribution. January 3rd is the perfect day since it is the Epiphany weekend. All groups are invited to participate. Suggested unwrapped gifts are items for personal hygiene, socks, blankets, stuffed animals, cologne, etc. Please no candy or clothes. Thank you for your consideration in making someone happy during this very special time. Baptism Classes In English, on Monday, December 8th, at 6:30pm. In Spanish, on Wednesday, January 7th, at 7:30pm in the Church. Please register in the parish office, there is a $15.00 fee if the baptism is not taking place here. Respect Life: Bulletin Briefs The credibility of a healthcare system is not measured solely by efficiency, but above all by the attention and love given to the person, whose life is always sacred and inviolable” Pope Francis’s address to the International Federation of Catholic Medical Associations.” September 20, 2013 Songs and Prayers in the Spirit of TAIZE (multilingual) on Friday, December 12th, at 7:30pm. Retirement Fund for Religious December 14th. Senior Catholic sisters, brothers and religious order priests have spent their lives ministering to others, often for little, if any, pay. Their sacrifices now leave their religious communities without adequate savings for retirements and health care. Your gift to this collection supports the day-to-day care of roughly 35,000 senior religious, providing necessities such as prescriptions medications and nursing care. Please give to those who have given a lifetime. The Christmas Novena to the infant Child, Jesus, will begin on Tuesday, December 16th at 7:30pm. You are invited! Parish Penance Service and Anointing of the Sick on Monday, December 22nd at 7pm in the Church, an opportunity for healing and renewal. Mark your Calendars, Christmas Schedule: Vigil Mass in English will be at 6:00pm & multilingual at 12 midnight with a half-hour Concert of Sacred Music before each Mass. Christmas Day the Masses will be at 8:30am & 10:30am in English and 12:30pm in Spanish and a 3:30pm Polish Mass. There will be NO EVENING MASS. The Mass book for 2015 is open for intentions, the donation per intention is $15.00. Coming Soon - Emmaus Men’s Retreat in English, January 16-18, 2015. Please stop by the rectory to complete an application or call Adam at 786-348-5469. SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO NOTICIAS DE LA PARROQUIA La segunda colecta HOY esta destinada para la sociedad de San Vicente de Paul. Apoye los esfuerzos de recaudación de fondos uniéndose a nuestro grupo de hermanas de Emaús para un desayuno y venta de garaje el domingo a las 10:30am hasta 2:30pm en la salón parroquial. Felicitaciones a los ganadores de la rifa de la Club de Damas por acción de gracias: los boletos numero 882298 y 882003. La Fiesta de la Inmaculada Concepción el 8 de diciembre. Las Misas a las 8:00 de la mañana y 5:30 de la tarde en ingles y 7:00 de la tarde en español. Es día de obligación. Padre Juan Sosa y Rogelio Zelada invita a todos sus ministros laicos y feligreses a una reflexión sobre Maria en el Adviento con motivo de la Festividad de la Inmaculada Concepción, patrona de los Estados Unidos y de la Arquidiócesis de Miami a las 7:45pm. Oración en Acción: ¡Corrección! La visita al Hogar de Ancianos ha sido aplazada al 3 de enero de 2015. Si hubiésemos continuado con el 13 de diciembre no nos hubiera dado el tiempo suficiente para recoger y preparar los regalos para su distribución. El 3 de enero es el día perfecto, ha que es el fin de semana de la Epifanía. Se invita a todos los grupos a participar. Regalos sugeridos son artículos para la higiene personal, calcetines, mantas, muñecos de peluche, colonia, etc. Por favor no dulces o ropa. Gracias por su consideración. El libro de Misas del 2015 estará disponible para recibir sus intenciones. La donación será de $15.00 por intención. Clases de Bautismo: En Inglés, el lunes, 8 de diciembre, a las 7:00 pm en la capilla. En español, el miércoles, 7 de diciembre a las 7:30pm en la iglesia. Si el bautismo no se celebra en nuestra parroquia, tendrá una cuota de $15.00. Canto y Oración en la tradición de Taize viernes, de diciembre 12 a las 7:30pm en la iglesia. Fondo para la Jubilación de Religiosos 14 de diciembre. Hermanas, hermanos y sacerdotes católicos de ordenes religiosas han dedicado su vida en servicio los demás, y con frecuencia, con poco o ningún salario. Sus sacrificios ahora dejan a sus comunidades religiosas sin ahorros suficientes para su jubilación y cuidados geriátricos. Su donativo a la colecta anual del Fondo para la Jubilación de Religiosos apoya el cuidado diario de unos 35,000 religiosos ancianos proporcionando la necesidades como medicamentos y cuidados de enfermería. Done a aquellos que dieron toda una vida. La novena de navidad al Divino Nino, Jesús, comenzara el martes, 16 de diciembre, a las 7:30 de la noche. Marque su calendario, el servicio parroquial de adviento y el Sacramento de la unción el lunes, 22 de diciembre a las 7:00 de la noche. Schedule de Navidad: Noche Buena, 5:30pm - Concierto, 6pm - Misa en ingles, 11:30pm Concierto, 12:00 medianoche, Misa de Gallo. Día de Navidad: 8:30am y 10:30am en ingles y 12:30pm en español. No Habrá Misa a las 6pm Retiro de Emaús para hombres en ingles, Enero 16-18, 2015. Pasar a la oficina parroquial para llenar una solicitud o llamar a Adam 786-3485469. Palabra de Vida: “La credibilidad de un sistema sanitario no se mide solo por la eficiencia, sino sobre todo por la atención y el amor hacia las personas, cuya vida siempre es sagrada e inviolable” Papa Francisco, “Discurso del Santo Padre Francisco a los Participantes en la Conferencia organizada por la Federación Internacional de las Asociaciones Católicas”, 20 de septiembre de 2013. medicas MINISTER’S SCHEDULE Eucharistic Minister Commentator Lector 5:30PM Tery Howard, Charles Venturi Rosa Tamburine, Christian Diz Danoushka Capponi Joseph Maturin 8:30AM Esther Esmat, Angela Velasquez Elida Mangan, Joaquin Fuertes Gaby Baglietto, Maria D’Ovidio Letty Bondoc 10:30AM Bruce & Susan Martens Nikki Carrano, Caroline Leonhard Sylvia Ospina, Rosie Ivens Ivan Parron 12:30PM Ruby Arango, Luz Jurado Hope Sadowski, Diego Leon Marta Mirabent, Beatriz Pineda Julio y Elsa Palomino Eva Ruales Aldo Ordonez 6:00PM Elba Ore, Jose A. Gomez Christian Sivori, Estella Rodrigues Amniet Garcia Joel Alonso Pat Collins Cheryl Hodowud Norma Parron DIOCESAN NEWS - NOTICIAS DE DIOCESANA The latest news on the Archdiocese of Miami at your fingertips, visit www.miamiarch.org, Facebook/ ArchdioceseofMiami, Twitter@CatholicMiami, Instagram@CatholicMiami and YouTube/CatholicMiami. The Heart of the Nation Sunday TV Mass for the homebound in Miami has moved to 9am on WPXM (ION) channel 35. Does someone you love depend on the TV Mass because of age, illness or other struggles? Please spread the word. Our Lady of Mercy Cemetery celebrates Remembrance Masses on the First and Third Saturdays of every month and Our Lady Queen of Heaven Cemetery celebrates them on the Third Saturdays of each month. For more information please call 305-592-0521. Matrimonio 2000 - Próximo programa de convalidación: Domingo 25 de Enero. La preparación se realiza en la Iglesia Católica Saint Timothy de 8:30am - 5:30pm y asistirán parejas de la Diócesis de Miami. Para mas información llamar 305-821-0002. Please note: In the event of a hurricane the guidelines of the Archdiocese of Miami will be followed: If Miami Beach is under an evacuation order NO MASSES OR PARISH ACTIVITIES will take place until the order is lifted. Por favor tome nota: En caso de un huracán las guías de la Diócesis de Miami serán seguidas. Si Miami Beach se encuentra bajo orden de evacuación NO MISA O ACTIVIDADES PARROQUILES se llevaran acabo hasta que la orden sea levantada. MASS INTENTIONS CALENDAR OF EVENTS Saturday 5:30pm +Ilda & Paolo Ancilli, +Aurelia Ronquillo, +Erock Henke, +Olga Vanarcken Sunday 8:30am +Felix Houphouet +Jeannette Horton 10:30am St. Joseph Parishioners 12:30pm +Miriam Suarez, +Andres Salas En Accion de gracias, a la Virgen del Carmen 6:00pm Salud de: Jose del Rio, Luz Gamboa, Jenny Rosales, Lucas Gonzalez y Nubia Torres, En Accion de Gracias a la Virgen Maria Monday 8:00am Manuel & Virginia Iza, (wed.anniv.) 5:30pm Esther Fonseca y Esperanza Peralta (liv.bir.), +Ricardo Cabrera 7:00pm +Raul Adler Tuesday 8:00am +George G. Sadowski 5:30pm Health of Laura Rodriguez 7:00pm +Fr. Ignacio Morkas +Julio Cesar Arana Wednesday 8:00am +Amadeo & Esperanza Pardo 5:30pm +John Gioia Thursday 8:00am +Dr. Jose A. Sanchez 5:30pm +Luigi & Rosina Ancilli 7:00pm +Luis D. Alvarez Friday 8:00am +Carlos Sans 5:30pm +Vilma Patton +Anne & Julian Lobo Saturday Benefactors of St. Joseph Parish 8:00am (liv. & dec.) Sun ‐ 9:00am English Classes (PH) 9:30am Seeking Christ Series (ch) 11:20am Religious Education Classes (Sh) 1:30pm Divina Misericordia (ch) 1:45pm Baptism (Ch) Mon ‐ Feast of the Immaculate Conception 6:30pm Ejercicios Espirituales (sh) 6:30pm Baptism Class (ch) 7:45pm Advent Reflection (Eng. & Spa.) (Church & Chapel) Tues ‐ 6:00pm Cenacle of Mary (ch) 7:00pm Emaús Women Spa. (PH) 7:00pm Emmaus Men Eng. (sh) 7:00pm Finance Council Meet (Ch) 8:00pm Choir Rehearsal (Ch) Wed ‐ 8:30am Blessed Sacrament (ch) 2:30pm Holy Hour (ch) 7:00pm Divina Misericordia (ch) 7:30pm Talleres de Oración y Vida (PH) Thurs ‐ 7:00pm Why Catholic Meet? (PH) 7:30pm Grupo de Oracion (ch) 8:00pm Ensayo de Coro (Ch) Fri ‐ 6:00pm Online Group Meet (PH) 6:30pm Brazilian Choir (ch) 7:30pm Brazilian Prayer Group (ch) 7:30pm Taize (Ch) Sat ‐ 9:30am St. Vincent de Paul (PH) 10:00am Youth Group (PH) 10:30am Memorial Mass (ch) 12 noon Rehearsal for Rite of Welcome (Ch) 6:30pm Divine Mercy (ch) 7:00pm Missa Portuguese (Ch) 7:00pm Parish Volunteer’s Christmas Party (PH) “She will bear a son and you are to name Him Jesus, because He will save His people from their sins” Mat‐ thew 1:21 STEWARDSHIP “My Spirit rejoices in God my Savior!” Isaiah 61:10 As we rejoice this Advent in the coming of the savior, we can plan how to share that joy with others. Planning for the future is good stewardship. Create an estate plan today. Remember to include St. Joseph Parish in your plan. For more information contact the Office of Planned Giving at (305) 762-1110. “¡Mi espíritu se alegra en Dios mi salvador!” Isaías 61:10. Mientras que nos regocijamos en este Adviento por la venida del Salvador, podemos planear como compartir esa alegría con los demás. La planificación para el futuro es una buena administración. Cree un plan de sucesión en la actualidad. Recuerde incluir a parroquia de San Jose en su plan. Para obtener mas información comuníquese con la Oficina de Donaciones Planificadas al (305) 762-1110.