designed by designed by designed by

Kühlbox „SUNDAY“
cooling plate
bandeja refrigerada
présentoir buffet réfrigéré
11230
3-teilig: 1 Schale inkl. Haubenfixierung + 1 Tablett 11220 + 1 Kühlakku 10782,
hochglanzpoliert, ohne Haube
3 pcs. set: 1 tray with cover holder + 1 tray 11220 + 1 cooler 10782, mirror polished finish,
without rolltop cover
Set 3 pc: plateau inox avec fixations pour la cloche, plateau inox 11220, 1 accum. de froid
10782, cloche non incluse
mit Haubenfixierung
11230 8
11016
cm
53 x 32,5
cm
5
€
214,00
Einzelteile / spare parts / piezas sueltas / pièces détachées
Rolltop-Haube GN1/1 / rolltop cover GN 1/1
campana rolltop GN 1/1 / cloche rolltop GN 1/1
11016 8
53 x 32,5
17
62,00
Kühlakku / cooler / acumulador de frío / accumulateur de froid
10782
10782 3
41 x 21
2,5
12,60
designed by
Buffet-Gestell „SUNDAY“
buffet stand
expositor
présentoir buffet
3-teiliges Set: 1 Glasschalen Ø 23 cm 2,5 Liter, 1 klappbarer Schutzdeckel, 1 Gestell
3 pcs. set: 1 glass bowls Ø 23 cm 2.5 litres, 1 hinged covers, 1 stand
3 piezas, 1 bol vidrio Ø 23 cm, 2,5 l, 3 tapas con bisagra, 1 soporte
3 éléments: 1 bol verre Ø 23 cm 2,5 l, 1 couvercle à charnière, 1 support
11794 5
cm
Ø 24
cm
17
€
32,60
designed by
Buffet-Gestell „SUNDAY“
buffet stand
expositor buffet
présentoir buffet
7-teiliges Set: 3 Glasschalen Ø 23 cm 2,5 Liter, 3 klappbare Schutzdeckel, 1 Gestell
7 pcs. set: 3 glass bowls Ø 23 cm 2.5 litres, 3 hinged covers, 1 stand
7 piezas, 3 bols vidrio Ø 23 cm, 2,5 l, 3 tapas con bisagra, 1 soporte
7 éléments: 3 bols verre Ø 23 cm 2,5 l, 3 couvercles à charnière, 1 support
11795 2
cm
61 x 24
cm
35
€
109,00
designed by
EAN = 40 04 133 XXXXX X
169
Buffet . Banquet
buffet . banquet
Set 3 pz: bandeja inox con fijaciones para campana, bandeja inox 11220, 1 acumulador de frío
10782, campana no incluída.
Buffet-Ständer „BIG“
buffet stand
expositor de bufet
présentoir buffet
7-teiliges Set: 3 Glasschalen Ø 23 cm 2,5 Liter, 3 klappbare Schutzdeckel, 1 Ständer
7 pcs. set: 3 glass bowls Ø 23 cm 2.5 litres, 3 hinged covers, 1 stand
7 piezas, 3 bols vidrio Ø 23 cm, 2,5 l, 3 tapas con bisagra, 1 soporte
7 éléments: 3 bols verre Ø 23 cm 2,5 l, 3 couvercles à charnière, 1 support
11892 8
cm
50 x 50
cm
18
€
104,00
Einzelteile / spare parts / piezas sueltas / pièces détachées
Schale „CASUAL MAXI“ / bowl / cuenco / bol
83702 7
83703 4
cm
Ø 23
Ø 23
cm
10,5
10,5
7-teiliges Set
ltr.
2,50
2,50
passende Schale:
83702 - weiß
2,5 ltr.
€
7,80
7,80
passende Schale:
83702 - schwarz
2,5 ltr.
Buffet-Ständer „LITTLE“
buffet stand
expositor buffet
présentoir buffet
7-teiliges Set: 3 Glasschalen Ø 14 cm 0,5 Liter, 3 klappbare Schutzdeckel, 1 Ständer
7 pcs. set: 3 glass bowls Ø 14 cm 0,5 l, 3 hinged covers, 1 stand
7 piezas, 3 bols vidrio Ø 14 cm, 0,5 l, 3 tapas con bisagra, 1 soporte
7 éléments: 3 bols verre Ø 14 cm 0,5 l, 3 couvercles à charnière, 1 support
11893 5
cm
30 x 30
cm
14
€
77,00
Einzelteile / spare parts / piezas sueltas / pièces détachées
Schale „CASUAL MAXI“ / bowl / cuenco / bol
83700 3
83701 0
cm
Ø 14
Ø 14
cm
6,5
6,5
ltr.
0,50
0,50
€
3,20
3,20
7-teiliges Set
passende Schale:
83700 - weiß
0,5 ltr.
170
EAN = 40 04 133 XXXXX X
passende Schale:
83701 - schwarz
0,5 ltr.
Buffet-Ständer „GOOD MORNING“
buffet stand
expositor de bufet
présentoir à céreáles
4-teiliges Set: Holzständer inkl. 3 Gläser mit luftdichtem Klappdeckel
4 pcs. set: wood stand included 3 glass with airtight cover
4 pz. soporte, 3 bols de cristal
13965 7
14965 6
4-teiliges Set
Ahorn - 13965
cm
43 x 17
43 x 17
Holz, Ahorn / wood, maple
Holz, Wenge / wood, wenge
€
79,00
79,00
Einzelteile / spare parts / piezas sueltas / pièces détachées
Glas / glas / cristal / verre
82328 0
cm
12 x 12
cm
22
ltr.
2
€
6,00
luftdichter
Klappdeckel
4-teiliges Set
Wenge - 14965
82328
2 ltr.
Idealer
Müsli-Ständer!
Cerealienspender „FRESH & EASY“
cereal dispenser
dispensador de cereales
distributeur de céréales
11805
4,5 ltr.
Behälter herausnehmbar, „Feierabend-Deckel“ für das aromadichte Lagern, portionieren durch
einfaches Drehen
removable canister, special lid to keep the cereals fresh, easy to use, rotate the button to get
the muesli
contenedor movible, tapa especial para mantener los cereales frescos, fácil de usar, se gira el
pomo para servir los cereales
récipient amovible, couvercle spécial pour conserver les céréales, usage facile en tournant le
bouton
11805 8
11807 2
cm
22 x 17,5
22 x 35
cm
52
52
ltr.
4,5
2 x 4,5
€
62,00
116,00
Einzelteile / spare parts / piezas sueltas / pièces détachées
Kunststoffbehälter / canister / contenedor / récipient
11808 9
4,5
22,10
Portionieren
durch einfaches
“Drehen”
11807
2x 4,5 ltr.
EAN = 40 04 133 XXXXX X
171
Buffet . Banquet
buffet . banquet
4 pc. présentoir, 3 bols en verre
Cerealien-Bar
cereal-bar
barra para dispensador de cereales
bar à céréales
11971
5-teilig
11972
5-teiliges Set, mit Ständerhöhe 4 oder 8 cm: 1 Ständer aus Plexiglas gefrostet und rutschfest +
2 Karaffen mit schwenkbarem Edelstahl-Deckel + 2 luftdichte Frischhaltedeckel
5 pcs. set, with stand heights 4 or 8 cm: 1 stand plexiglas frosted and anti-slip + 2 pitchers
with stainless steel flap lid + 2 airtight covers
4 cm
set 5 piezas con stands a diferentes alturas, 4 u 8 cm: 1 stand metacrilato glaseado
antideslizante, 2 jarras con tapa de solapa de acero inoxidable + 2 tapas herméticas
adicionales
set 5 éléments avec supports à différentes hauteurs: 4 ou 8 cm - 1 support acrylique satiné
anti-glisse, 2 pichets à céréales avec couvercle à charnière inox + 2 couvercles hermétiques
8 cm
cm
26 x 16,5
26 x 17
11971 0
11972 7
cm
29
32
ltr.
2 x 1,5
2 x 1,5
€
60,00
82,00
11973
7-teilig
4 cm
7-teiliges Set, mit Ständerhöhe 4 oder 8 cm: 1 Ständer aus Plexiglas gefrostet und rutschfest +
3 Karaffen mit schwenkbarem Edelstahl-Deckel + 3 luftdichte Frischhaltedeckel
7 pcs. set, with stand heights 4 or 8 cm: 1 stand plexiglas frosted and anti-slip + 3 pitchers
with stainless steel flap lid + 3 airtight covers
set 7 piezas con stands a diferentes alturas, 4 u 8 cm: 1 stand metacrilato glaseado
antideslizante, 3 jarras con tapa de solapa de acero inoxidable + 3 tapas herméticas
adicionales
set 7 éléments avec supports à différentes hauteurs: 4 ou 8 cm - 1 support acrylique satiné
anti-glisse, 3 pichets à céréales avec couvercle à charnière inox + 3 couvercles hermétiques
11974
cm
38 x 17
38 x 17
11973 4
11974 1
cm
29
32
ltr.
3 x 1,5
3 x 1,5
€
82,00
105,00
8 cm
8 cm
4 cm
8 cm
ideal für Stufen-Präsentationen
die 4 Sets sind durch die
2 unterschiedlichen Höhen
miteinander kombinierbar
4 cm
best for staged prasentations
the 4 sets in 2 heights
can be combinated
with each other
inklusive luftdichtem
Frischhaltedeckel
Cerealien-Karaffe
cereal pitcher
jarra de cereales
pichet à céréales
schwenkbarer Edelstahl-Deckel, inkl. luftdichtem Frischhaltedeckel
stainless steel flap lid, incl. 1 airtight cover
inklusive luftdichtem
Deckel “ideal zum Lagern“
tapa de solapa de acero inoxidable, inlcuye otra tapa hermética
couvercle à charnière inox + couvercle hermétique
10778 6
cm
Ø 10
cm
28
ltr.
1,5
Frischhaltedeckel / includes conservation airtight lid
tapa de conservación hermética incluida / inclut couvercle hermétique
10668 0
172
EAN = 40 04 133 XXXXX X
€
17,60
€
2,20
Cerealienspender „CLASSIC“
cereal dispenser
dispensador de cereales
distributeur de céréales
8 ltr.
Portionieren durch einfaches Drehen, Behälter herausnehmbar
canister removable
Portionieren
durch
einfaches “Drehen”
contenedor movible
11833 1
cm
35 x 26,5
cm
68
ltr.
8
€
179,00
Cerealienspender „CLASSIC DUO“
cereal dispenser
dispensador de cereales
distributeur de céréales
Portionieren durch einfaches Drehen, Behälter herausnehmbar
canister removable
contenedor movible
récipient amovible
11834 8
cm
35 x 50
cm
68
ltr.
2x8
€
324,00
2 x 8 ltr.
Portionieren
durch
einfaches “Drehen”
Cerealienspender „BRIDGE“
cereal dispenser
dispensador de cereales
distributeur de cèréales
Behälter herausnehmbar, „Feierabend-Deckel“ für das aromadichte Lagern, portionieren durch
einfaches Drehen
removable canister, special lid to keep the cereals fresh, easy to use, rotate the button to get
the muesli
contenedor movible, tapa especial para mantener los cereales frescos, fácil de usar, se gira el
pomo para servir los cereales
récipient amovible, couvercle spécial pour conserver les céréales, usage facile en tournant le
bouton
14987
Wenge
13987 9
14987 8
cm
21 x 20
21 x 20
cm
55,5
55,5
ltr.
4,5
4,5
Ahorn
Wenge
€
98,00
98,00
14987
Ahorn
designed by
EAN = 40 04 133 XXXXX X
173
Buffet . Banquet
buffet . banquet
récipient amovible
Cerealienspender „ROTATION“
cereal dispenser
dispensador de cereales
distributeur de céréales
3x
4,5 ltr.
matt poliert, drehbarer massiver Ständer, Behälter herausnehmbar, inkl. Frischhaltedeckel
satin polished finish, rotating food, canister removable, incl. airtight covers
pulido acabado satinado, giratorio, incluye tapas herméticas
mat satiné, rotatif, inclut couvercles hermétiques
11970 3
cm
Ø 38
cm
54
ltr.
3 x 4,5
€
294,00
Einzelteile / spare parts / piezas sueltas / pièces détachées
Kunststoffbehälter / canister / contenedor / récipient
Portionieren
durch einfaches
“Drehen”
11808 9
€
22,10
drehbar
Top-Qualität
bruchfest durch
Polycarbonat
Cerealienspender „ROTATION“
cereal dispenser
dispensador de cereales
distributeur de céréales
3x
4,5 ltr.
Buchen-Holz versiegelt, drehbarer massiver Ständer, Behälter herausnehmbar, inkl.
Frischhaltedeckel
wood beech covered waterproof, rotating foot, canister removable, incl. airtight cover
tapa en madera de haya resistente al agua, pie giratorio, recipiente removible, incluye tapa
hermética
couvercle en hêtre traitée contre l‘humidité, pied rotatif, récipients démontables, inclut
couvercles hermétiques
11975 8
cm
54
ltr.
3 x 4,5
€
299,00
Einzelteile / spare parts / piezas sueltas / pièces détachées
Portionieren
durch einfaches
“Drehen”
Kunststoffbehälter / canister / contenedor / récipient
11808 9
drehbar
Top-Qualität
bruchfest durch
Polycarbonat
174
cm
Ø 38
EAN = 40 04 133 XXXXX X
€
22,10