31 de octubre de 2016 Edición Early Childhood/Elementary

31 de octubre de 2016 Edición Early Childhood/Elementary

ACADEMYDISPATCH
19 de diciembre de 2016
Edición Early Childhood/Elementary
¡Feliz Navidad de parte de Divine Savior Academy!
¡Rezamos pidiendo que ustedes y sus familias tengan unas Navidades
seguras, relajantes y llenas de alegría mientras celebran el nacimiento de
nuestro Salvador, Jesús!
Programas de Navidad
El programa de Navidad de Elementary será el martes 20 de diciembre, a
las 7 pm en el gimnasio de middle school.
Fiesta de Pizza
Se les pidió a los estudiantes de 2do a 5to grado que trajeran $3 a sus
maestros y maestras de homeroom la semana pasada. Este dinero cubrirá
la compra de pizza, bebidas y otros alimentos para un almuerzo el 21 de
diciembre en las aulas de homeroom
Salida Temprana
Por favor noten que no hay cuidado de niños luego de clases en los días
de salida temprana. No habrá aftercare el miércoles 21 de diciembre. Los
horarios de salida para cada grado ese día son los siguientes:
• PreK3 hasta Kindergarten - 11:45 am
• 1ro hasta 5to - 12:05 pm
• Middle y High School - 12:25 pm
Preparándose para la Navidad- Espiritualmente
Para guiarnos en nuestro camino espiritual al pesebre donde nuestro
Salvador nació, Divine Savior los invita a una serie de sermones diseñados
para “cambiar su vida a mejor.” Tendremos dos servicios este domingo:
ingles a las 9:30 am y español a las 11:30 am. ¡Esperamos que nos acompañen!
Futuro Itinerario:
Nuestras vidas cambian- para mejor cuando:
• Llenamos nuestros corazones de esperanza – Noche Buena – 7 pm
• Con alegría, celebramos nuestro Salvador – Navidad – 10:30 am
Divine Savior Academy | 10311 NW 58th Street, Doral, Florida 33178
P 305.597.4545 | F 305.597.4077 | www.divinesavioracademy.com
/divinesavioracademy
@DSAsharks
/divinesavioracademy
Próximos Eventos
20 de diciembre: Programa Navideño de Elementary – 7 pm
21 de diciembre: Salida temprana
9 de enero - Primer día de clases / Envío de Boleta a Casa
16 de enero – No hay clases (Día de Martin Luther King)
20 de enero – Concurso de Deletreo de Primaria
Academy Dispatch en Español
La versión en español del Dispatch ya no será enviada a casa. No tuvimos
sino un grupo pequeño de padres quienes expresaron que lo leían cada
semana. Si en algún momento tienen preguntas sobre algo que haya sido
comunicado, por favor no dude en llamar a la oficina.
Boletas
Las boletas se imprimirán e irán a casa el lunes 9 de enero con los estudiantes de PreK-3 a 12vo grado.
Concurso de Ortografía
El concurso de ortografía de primero y segundo grado será el viernes 20
de enero a las 9:15 am (inmediatamente después de la misa de elementary)
en el auditorio del colegio. El concurso de ortografía de terco hasta quinto
grado será el mismo día, en el mismo lugar, a la 1:45 pm. Un concurso
preliminar de ortografía tomará lugar en cada salón para seleccionar los
finalistas del certamen en el auditorio. Padres serán notificados si su hijo
es uno de los finalistas. Las listas para que todos los estudiantes repasen,
organizada por grado, está disponible en el siguiente enlace:
http://dsa.link/spelling.
Box Tops para la Educación
¡Padres, por favor coleccionen todos sus “Box Tops” en casa y envíenlos a
la escuela!
¡INSCRÍBASE EN NUESTROS PROGRAMAS VESPERTINAS!
Code Explorers
Code explorers ofrecerán clases de ingeniería, ciencias de computación y tecnología por las tardes a estudiantes entre Pre-K4 a 5to grado. Por
favor vean el panfleto anexo para más información. Pueden inscribir a su hijo en http://dsa.link/code-explorers.
Clases de Volteretas
En enero, Divine Savior ofrecerá clases de volteretas y gimnasia por la tarde a través de Power Tumble Gymnastics and Sports Center. Las clases
se impartirán dos veces por semana y estarán abiertas para estudiantes de Pre-K3 a 3er grado. Pueden inscribir a su hijo en
http://dsa.link/tumbling.
Clases de Arte por la tarde
Las clases de arte por la tarde para el segundo semestre comenzaran la semana del 16 de enero. Se puede inscribir online en
http://dsa.link/artsignup. Por favor inscríbase antes del 11 de enero. Si tiene cualquier pregunta mándele un correo electrónico a
[email protected].
Band for Today
Los estudiantes interesados en clases de banda pueden inscribirse a través del programa Band for Today. Las clases de banda ocurrirán una vez
por semana durante el día escolar en nuestras instalaciones. Para obtener más información y para inscribir a su hijo visite
www.bandfortodaycom.
Noticias Deportivas
Elementary Futbol y Track & Field
Registración para Elementary track & field y elementary futbol continua esta semana. Los dos deportes son para niños y niñas de 2do, 3ro, 4to, y
5to grado.
Prácticas para track son las siguientes: (17 de enero – 3 de marzo)
• Lunes: Segundo grado
• Martes: Tercer grado
• Jueves: Cuarto y Quinto grado
• Viernes: Cuarto y Quinto grado
Prácticas para futbol son las siguientes: (30 de enero – 17 de marzo)
• Lunes: Cuarto y Quinto grado
• Martes: Cuarto y Quinto grado
• Jueves: Tercer grado
• Viernes: Segundo grado
Por favor utilicé los siguientes enlaces para inscribir a su hijo.
Track y Field – http://dsa.link/e-track
Futbol – http://dsa.link/e-soccer
Inscripciones finalizarán el martes 10 de enero del 2017!
Divine Savior Academy | 10311 NW 58th Street, Doral, Florida 33178
P 305.597.4545 | F 305.597.4077 | www.divinesavioracademy.com
>>Preparing the Next Generation…
ELEMENTARY: COMPUTATIONAL THINKING AND CODING
Description:
This program introduces participants to computer
programming utilizing the new MIT's block coding technology,
and Stanford University Design Thinking methodology.
Participants will be programming on tablets, creating graphics
interfaces and program with, and ultimately create games they
can play over and over again.
• Learn the basic computer layers
• Learn how communications work in your computers - WIFI,
LAN, 3G, 4G, etc...
• Learn the difference between data and information
• Represent computer information using binary
• Learn about binary numbers mathematical operations
• Understand repeat loops
• Create pictures with binary numbers
• Learn how to use Decision Trees
• Write basic computer programs
Class includes a 7in Android Tablet
• Learn how to manipulate objects and its characteristics
• Understand how variables work on objects
that students will keep at the end of
• Understand conditionals and how they are used
the program.
SESSION
Tuesdays: G1-5
Feb 14, 21, 28, Mar 7, 14, 21, 28, Apr 4, 11, 25, May 2, 9, 16
= 13 sessions
TIMES: 3:50 – 4:50pm
Registrations are on first-come, first-serve basis.
A 501c3 Non-Profit
Tel 305-454-6515
>>Preparing the Next Generation…
PRE-SCHOOL: COMPUTATIONAL THINKING AND CODING
Description:
This program introduces participants to computational thinking
and the beginning of computer programming utilizing the new
MIT's graphical block coding technology, and Stanford
University Design Thinking methodology. On their tablets,
participants will be creating sequences and programs, graphic
interfaces, and ultimately they will create games they can play
over and over again.
During this session the children will be exposed to:
• Understanding repeat loops
• Being able to create pictures and program them
• Learn how to use Decision Trees and conditionals
• Write graphical computer programs
• Learn how to manipulate objects and its characteristics
• Understand how variables or characteristics on objects such
as color and shape can be programmed
• Understand the concept of layers in computer programming
SESSION
Tuesdays: PK4-5
Feb 14, 21, 28, Mar 7, 14, 21, 28, Apr 4, 11, 25, May 2, 9, 16
= 13 sessions
TIMES: 2:50 – 3:50pm
Class includes a 7in Android Tablet
that students will keep at the end of
the program.
Registrations are on first-come, first-serve basis.
A 501c3 Non-Profit
Tel 305-454-6515
AFTER SCHOOL
ART PROGRAM
2D ART CLASSES
Pre-K3 & Prek-K4
Kinder & 1st Grade
2nd & 3rd Grade
4th & 5th Grade
Mondays 3:20 - 4:20pm
Tuesdays 3:20 - 4:20pm
Thursdays 3:20 - 4:30pm
Fridays 3:20 - 4:20pm
3D ART CLASSES
High School
Middle School
Kinder & 1st Grade
2nd & 3rd Grade
Mondays & Thursdays 3:45 - 4:45pm
Tuesdays & Fridays 3:45 - 4:45pm
Wednesdays 3:00 - 4:00pm
Wednesdays 3:00 - 4:00pm
All classes are taught by Ms. Alvarez ([email protected])
and Mrs. Rodriguez ([email protected])
Classes are $275 per student for the second semester.
MS and HS classes are $300 per student.
Pre-K and K classes are limited to 15 students per class; all
other classes have a limit of 20 students.
Register online at: http://dsa.link/artsignup
Registration ends January 11th, and classes begin the week
of January 16th.