Liturgical Ministers WEEKLY READINGS
Transcripción
Liturgical Ministers WEEKLY READINGS
ST. FRANCIS OF ASSISI LENOIR, NC the alienated, the unchurched, unemployed, single parents, sick, those separated, divorced or in hurting situations, our MINISTERS, our BENEFACTORS and those on our prayer list. Sat, Jan 23 Sun, Jan 24 Tue, Jan 26 Wed, Jan 27 Thu, Jan 28 Fri, Jan 29 Sat, Jan 30 Sun, Jan 31 5:00 pm 9:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:00 pm 12:00pm 12:00 pm 5:00 pm 9:00 am + Rosemarie Carney + Marjorie Santangelo + Eufrocina Mata + Joyce Reinhold + Marcy Stuart + Wendy Burgette + Bill Ballerini + Rosemarie Carney + Marcy Stuart WEEKLY READINGS Jan 25: (Feast of the Conversion of St Paul, Apostle) Acts 22:3-16 or Acts 9:1-22/ Ps 117:1bc,2/ Mk 16:15-18 Jan 26: (Memorial of Sts Timothy & Titus, Bishops) 2 Tm 1:1-8 or Ti 1:1-5/ Ps 96:1-2a,2b-3,7-8a,10/ Mk 3:31-35 Jan 27: 2 Sm 7:4-17/ Ps 89:4-5,27-28,29-30/ Mk 4:1-20 Jan 28: (Memorial of St Thomas Aquinas, Priest & Doctor of the Church) 2 Sm 7:18-19;24-29/ Ps 132:1-2,3-5,11,12,13-14/ Mk 4:21-25 Jan 29: 2 Sm 11:1-4a,5-10a,13-17/ Ps 51:3-4,5-6a,6bcd-7,10-11/ Mk 4:26-34 Jan 30: 2 Sm 12:1-7a,10-17/ Ps 51:12-13,14-15,16-17/ Mk 4:35-41 Jan 31: (Fourth Sunday in Ordinary Time) Jer 1:4-5,17-19/ Ps 71:1-2,3-4,5-6,15-17/ 1 Cor 12:31-13:13 or 1 Cor 13:4-13/ Lk 4:21-30 3rd Sunday in Ordinary Time "So that you may realize the certainty of the teachings you have received." St. Luke began his Gospel by explaining why he wrote it. His intention was to provide a written account "of the events that have been fulfilled among us." But he didn't write simply to make a historical record; he wrote in order to bolster the confidence of the Christian community. He wanted to offer them a resource for realizing that what they had been taught was legitimate. This is why he investigated "everything accurately anew" and wrote it down "in an orderly sequence." This passage helps us understand the relationship between sacred tradition and sacred Scripture. As Catholics, we believe that the Bible is an essential part of divine revelation that goes hand in hand with the teachings that were established by Jesus and passed on by his apostles. The "Catechism of the Catholic Church" tells us that the church "does not derive her certainty about all revealed truths from the holy Scriptures alone. Both Scripture and Tradition must be accepted and honored with equal sentiments of devotion and reverence" (#82). Here, Luke emphasizes that what he writes is a confirmation of what was already being taught. This fact should help us appreciate the gift of the Bible. This inspired collection of books exists to help us practice our faith and to bring us into a deeper understanding of the revealed word of God. Although the Bible is not the only source of revelation, it does help us to have what Luke calls "certainty" regarding our faith. We do hear Bible readings at Mass, but we would do well to read the Bible on our own as well. Let us not miss the opportunity to hear God's word speaking to us every day. © Liturgical Publications Inc Liturgical Ministers LECTOR CUP USHER LECTURA EUCARISTĺA PETICIONES MONAGUILLOS LECTOR CUP USHER LECTURA EUCARISTĺA PETICIONES MONAGUILLOS Jan 30 – Saturday 5:00 pm Steve Boike Kevin Archer — Linda Cowart Ward Rummell— Gary Benitez Jan 30 – Sabado 7:00 pm Miguel Rodriguez — Katie Lopez Marcos Romero Roger — Elian - Miguel Garcia Mateo – Jose Hernandez Jan 31– Sunday 9:00 am Greg Kochak Jim Dobson — Ryan Brantolino Joe Brantolino — Jake Brantolino Jan 31 - Domingo 11:30 pm — Sergio y Norma Resendiz y Jilma Diaz Gilberto — David Mrtinez Felipe – Miguel Angel Quintero Altar Care for January Barbara Hughes — Denise Glander Collection Counters for Jan 24 F. Pursley - S. Nagle –J. Russell – S. Triplett - S. Baker Collection Counters for Jan 31 & Feb 7 D. Luca - J. Babachicos –M. Green – L. Martinez - M. & K. Maheux RCIA Do you have any family or friends interested in learning more about our Catholic faith? Classes are Wednesday evenings at 5:30 PM in the counter’s room off the fellowship hall. Contact: Regina Clark at 828-850-0525 Linda Cowart at 828-754-2093 Sundays from 7:30 AM until 8:30 AM in the church is a Holy Hour for Reparations. Please, come and pray with us. Brethren, If you, or a family member, are sick with the flu or a cold, we ask that you not received the Blood of Christ. Please be considerate of your fellow church members and let’s do our best to prevent the spread of illness. Emmaus Retreat: The next English Women’s Emmaus Retreat will be held February 5 - 7th in Black Mountain, NC. Contact Regina Clark at 828-850-0525 for details. Monthly Rosary: A bilingual rosary will be prayed monthly on the first Tuesday of each month at 6:30 PM. Please remember to notify the church office if you change your address, telephone number, or email address. Please help us keep our parish list current. Diocese of Charlotte Official Jubilee Year of Mercy Pilgrimage to Rome, Siena, Assisi & Nettuno Walk through the Doors of Mercy! This is the perfect time to encounter God’s mercy in a powerful, life-altering way. Join you Diocesan family on a once-in-a-lifetime Jubilee of Mercy Pilgrimage, 10 days, October 12-21, 2016. Only $3,299 from Charlotte (CLT), plus $650 in airport taxes, security fees and current fuel surcharges, as well as $150 in tips. Under the spiritual direction of Fr. Michael Kottar of St Mary Help of Christians Parish in Shelby and Fr. Carmen Malacari of Holy Spirit Church in Denver. Please visit www.GoCatholicTravel.com/Charlotte to download the brochure and registration form. For more info call Jean Judge at 704-487-7697. Space is Limited—Register today! Third Sunday in Ordinary Time Una Mejor Comprension de la Verdadera Generosidad 3do. del Tiempo Ordinario La carta pastoral de los obispos estadounidenses sobre la Administración de los Bienes de Dios respalda la lectura de hoy de la 1 de Corintios: “Puesto que sus miembros individuals constituyen colectivamente el Cuerpo de Cristo la salud y bienestar de ese cuerpo son la reponsabilidad de sus miembros - la responsabilidad personal de cada uno de nosotros. Somos todos Administradores de los Bienes de la Iglesia.” Noticias en Español Le damos la bienvenida a todas las personas que asistan a nuestra misa en español, por primera vez. 1. Adoración Eucaristica y confesiones son todos los sabados de 3:30-4:45 pm en la iglesia. 2. El rezo del Rosario se lleva a cabo todos los Domingos a las 11:00 am en la Iglesia. 3. Les recordamos que la misa de Quinceañera se debe apartar con seis meses de anticipación y la quinceañera deberá de asistir al grupo de jóvenes de la iglesia. 4. El grupo de oración se reune los dias Sábados de 7 a 9:30 pm en la iglesia. Se inicia la reunión con la misa y después tenemos la oración. 5. Horario de Oficina: Los días miércoles se atenderá todo lo concerniente a Bautismos, quinceañeras y sacramentos en general, asi como también los pagos de inscripción del catecismo y otros. En español de 5 a 6 pm y 7 a 8 pm. Si el bautismo va a ser en otra parroquia (fuera del estado o nación) tiene que venir antes de la preparación bautismal para registrar al niño en la parroquia y poder mandar la carta al párroco correspondiente. 3 er Domingo del Tiempo Ordinario Hace más de dos mil años que Jesús pronunció las siguientes palabras: "Hoy mismo se ha cumplido este pasaje de la Escritura que acaban de oír" (Lc 4, 20). Ojalá que este 2016, y en esta comunidad parroquial, también se cumpla en nosotros este pasaje del Evangelio y tal como Jesús lo hizo: llevemos a los pobres, a los necesitados de alguna palabra de aliento y de amor, la Buena Nueva. Éste es el tema central que hoy escuchamos, la palabra de Dios proclamada a todos nosotros. En la primera lectura Esdras reorganiza a la comunidad israelita después del destierro y públicamente anunció la ley de Dios. San Pablo explica cómo la palabra de Dios se hace realidad en Cristo y se manifiesta en los diferentes carismas que Dios ofrece a las personas. Jesús comienza su actividad pública comentando la sagrada Escritura en la sinagoga de su pueblo Nazaret. ¿Crees tú que la palabra de Jesús se ha perdido en la actualidad? ¿Crees que ya no es necesario anunciar el bien y denunciar el mal? Todavía Jesús es el Mesías, el que libera de toda atadura, el que brinda la paz. Cada vez que asistimos a la Eucaristía dominical es como si estuviéramos en la sinagoga escuchando a Jesús mismo. Deberíamos salir de ahí con un compromiso auténtico y único de llevar la Buena Nueva y de ser la buena noticia para los que nos rodean. Las sugerencias son muchas, pero una es la que nos lleva a ser mejores en esto de ser heraldos de esperanza y es ser coherentes con nuestros hechos y palabras. © Liturgical Publications Inc January 24, 2016 Stewardship Thoughts Stewardship is not about the needs of the church. Rather, it is about our desire to give back to God in gratitude, by sharing the gifts He has bestowed on us. Your Gifts to God and Parish Income received thru 1/17/16 Ingreso recibido el fin de semana ................ $3,496.63 Income Needed each week Ingreso necesitado cada semana………….…. .. ....$5,688.46 Year To Date received/ hasta la fecha recibido ............................ $161,940.91 Year To Date needed/ hasta la fecha necesitado ........................ $164,965.34 Combined Missions/ Combinada Para a Las Misiones Received/ Colecta ......................................... $2,193.10 Diocesan Support Appeal received/Colecta ..... $28,183.01 Combined Missions Collection: Thank you to all who gave generously to last weekend’s collection. La Colecta Combinada Para las Misiones: Gracias a todos los que dieron generosamente a la colección de la semana pasada. Knights of Columbus Spaghetti Dinner and Bingo Friday - January 29th The Knights will be serving a spaghetti dinner beginning at 6:00 PM. The cost is $7.00 per plate with families of four or more paying only $25.00 Bingo will follow with cards costing $.50 each per game. The winner of each game will receive 50% of the pot of that game. Caballeros de Colón Spaghetti Cena y Bingo Viernes 29 de enero Los Caballeros servirá una cena de espaguetis a partir de las 6:00 PM. El costo es de $ 7.00 por plato con familias de cuatro o más pagando sólo $25.00 Bingo seguirá con cartas cuestan $ 0.50 cada uno por juego. El ganador de cada juego recibirá el 50% del total de ese juego. Rosario Mensual: El rosario se rezará bilingüe mensual el primer martes de cada mes a las 6:30 pm. Hermanos, si alguno de ustedes se siente enfermo de gripa o tos les pedimos no recibir la Sangre de Cristo para evitar transmitir enfermedades. PEREGRINAJE OFICIAL DE LA DIOCESIS DE CHARLOTTE A ROMA, SIENA, ASISSI Y NETTUNO CON MOTIVO DEL JUBILEO EXTRAORDINARIO DE LA MISERICORDIA ¡Caminemos a través de la Misericordia! Unase a su familia Diocesana a esta experiencia única en la vida, un peregrinaje por Roma, Siena, Assisi y Nettuno en el Jubileo extraordinario de la Misericordia. 10 dias, del 12 al 21 de Octubre del 2016. Con un costo de tal solo $3,299, partiendo de Charlotte (CLT), $650 en impuestos del aeropuerto, cuotas de seguridad, y por combustible, además de $150 por propinas. Bajo la dirección espiritual del P. Michael Kottar de la Iglesia de Santa María Auxilio de Los Cristianos de Shelby, NC y del P. Carmen Malacri de la Iglesia Del Espíritu Santo de Denver, NC. Por favor visiten el sitio www.GoCatholicTravel.com/Charlotte para descargar el volante informativo y la forma de registro. Para más información contactar a la Sra. Jean Judge al Tel. 704 -487-7697. El espacio es limitado. ¡Registrese hoy mismo!