pray daily - St. Rose of Lima Catholic Church
Transcripción
pray daily - St. Rose of Lima Catholic Church
Sixteenth Sunday in Ordinary Time Pastor Rev. Timothy P. LaBo [email protected] Associate Pastor Rev. Christopher Dorsey [email protected] Rev. Lionel Pacheco [email protected] Rev. Rodolfo Ramon Deacons Juan Contreras [email protected] William Contreras [email protected] Jacinto Ortiz Jose V. Ramos [email protected] Oswaldo Ramos [email protected] ADMINISTRATIVE ASSISTANT Eva Barajas [email protected] Bookkeeper Jorge Chaves [email protected] Maintenance Page 2 July 17, 2016 TODAY’S READINGS First Reading — Abraham and Sarah show hospitality to messengers of the LORD (Genesis 18:1-10a). Psalm — He who does justice will live in the presence of the Lord (Psalm 15). Second Reading — Paul speaks of the stewardship given to him to complete the word of God, the mystery hidden from ages past (Colossians 1:24-28). Gospel — Martha, you are anxious and worried about many things. Mary has chosen the better part (Luke 10:38-42). READINGS FOR THE WEEK Monday: Mi 6:1-4, 6-8; Ps 50:5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42 Tuesday: Mi 7:14-15, 18-20; Ps 85:2-8; Mt 12:46-50 Wednesday: Jer 1:1, 4-10; Ps 71:1-4a, 5-6ab, 15, 17; Mt 13:1-9 Thursday: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Ps 26:6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17 Friday: Jer 3:14-17; Ps 63:2-6, 8-9; Jn 20:1-2, 11-18 Saturday: Jer 7:1-11; Ps 84:3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30 Sunday: Gen 18:20-32; Ps 138:1-3, 6-8; Col 2:12-14; Lk 11:1-13 Alfredo Mejia Collection from: July 9 & 10, 2016 Offertory ………… $ 7,597.23 Building fund … $ 364.00 Poor ……………… $ 928.00 Building Maintenance.. $ 11.00 Total……….……… $ 8,900.23 Our Catholic Appeal Building Fund $2,875,628.09 Assessment: $74,128.00 Alive in Christ $151,151.21 Pledged: $54,716.00 Needed: $19,412.00 Pledges: 263 Insurance deductible savings $95,934.46 General Savings $ 358,262.09 Our Catholic Appeal Savings $ 27,903.46 WATCH YOUR POSTURE Our posture is often a tip-off to our hospitality and reverence for the Lord. Note the actions of Abraham as he greeted the Lord in the presence of three men who appeared near his tent. He ran from the entrance of the tent to greet them. He bowed to the ground as he met them. He and Sarah, his wife, hastened to prepare a meal and bring food and water to their guests. In the Gospel story, Jesus’ friend Mary sat at his feet in order to listen to him speak. How do we welcome and reverence the Lord? What do our actions show? Do we remember the Lord’s presence in the Blessed Sacrament? How do we welcome the Lord in the scripture readings? How do we acknowledge his presence in our brothers and sisters, both at Mass and afterwards? Whether we kneel, stand, or sit in the Lord’s presence, may our hearts and minds always be attuned to him. Sixteenth Sunday in Ordinary Time Mass Intentions Intenciones de las Misas 4:00 PM Saturday (07/16/2016) † Emily Khoury Bitar 7:00 PM † Christian Martinez 9:00 AM Sunday (07/17/2016) † Robert Woolsey 11:00 AM † Maria Luisa Armestar 1:00 PM ♥For the People 9:00 AM Monday (07/18/2016) † Mirna Clark 9:00 AM Tuesday (07/19/2016) ♥Olga Schnee - special Intention 9:00 AM Wednesday (07/20/2016) ♥Lagoberto & Ita Lozada - 37 Aniversario de Boda 6:00 PM ♥For the People 9:00 AM Thursday (07/21/2016) † Clavy Monestime 9:00 AM Friday (07/22/2016) ♥For the People † Deceased/Fallecido ♥ Special Intention Intención Especial PRAY DAILY Each Christian needs half an hour of prayer each day, except when we are busy; then we need an hour. —St. Francis de Sales Page 3 This week in our Parish Esta semana en nuestra Parroquia For Sacrament Preparation Please call the church office: 407-932-5004 Monday/Lunes: 9:00 am - Mass English - followed by Novena 5:00 pm - Legion of Mary (at Church) 7:00 pm-No Catechesis at church at this time 7:00 pm - Juan XXIII (3870 Pleasant Hill Rd.) Para Preparación de Sacramentos Comuníquese con la oficina Parroquial Tuesday/Martes: 9:00 am - Mass English 10:00 - 1:00 pm Food Pantry(3870 Pleasant Hill Rd) 7:00 pm – No Catechesis at church at this time. 7:00 pm - Movimiento de Cursillo, Ultreya (3870 Pleasant Hill Rd.) Wednesday/Miércoles: 9:00 am - Mass Spanish 5:15 pm - Novena (at church) 6:00 pm - Mass English 7:00 pm– No Catechesis at church at this time. Thursday/Jueves: 9:00 am - Mass English 6:40 pm - 9:00 pm Charismatic Spanish group, “Maria Siempre Virgen” at Church 8:00 pm- 9:00 pm Camino Neocatecumenal (3870 Pleasant Hill Rd.) Friday/Viernes: 9:00 am - Mass English 7:00 pm - 9:00 Youth Group, at Parish office 7:00 pm - 9:00 pm English Charismatic Group (Church Cry room) 7:00 pm - 9:00 pm Creole Charismatic Group (3870 Pleasant Hill Road.) 5:30 pm - Choir “Angeles de Jesus”- practice (@ Church) 7:00 pm - Choir “Jerusalén” practice (@ Church) Saturday/Sábado: 1st Saturday of each month 9 am Mass Eng. 2:30 pm - Reconciliation at Church 4:00 pm - Vigil Mass English 4:00 pm - Comité Altagraciano (3870 Pleasant Hill Road ), last Sat. of each month. 3:00 pm - Sagrado Corazón de Jesús (3870 Pleasant Hill Road,) 2nd Sat. of each month. 5:15 pm-Camino Neocatecumenal (en la Iglesia) 7:00 pm - Vigil Mass Spanish † Baptism, First Communion, Confirmation, Matrimony, and Anointing of the Sick Matrimony arrangements should be made 6 months prior to desired wedding date. Arreglos de matrimonio se deben hacer 6 meses antes de la fecha que desea. Next Baptism in Church: Siguiente Bautismo : August 6, 10:00 am - English Agosto 6 , 11:00 am– Spanish Next Baptismal Class siguiente clase para Bautismo July 30….10:00 am In the Parish Office Sunday/Domingo: 9:00 am - Mass English 10:00 am - Camino Neocatecumenal meet (3870 Pleasant Hill road) 11:00 am - Mass Spanish 1:00 pm - Mass Creole 6 pm-8pm—Exposition of the Blessed Sacrament 3rd Sunday of each month at Church. Reconciliation/Reconciliacion: (confession/confesión) Saturday/Sabado 2:30 pm In the Church/ en la Iglesia Page 4 Sixteenth Sunday in Ordinary Time To Dedicate Candles, Wine or Flowers for the Sanctuary For a loved one, Living or Deceased Call the office Altar candles for the month of July are for: The Tabernacle candle For the month of July is for: The Wine For the month of July is for : To dedicate the flowers on the Altar for a loved one living or deceased, please call: Audrey Lauer at: 863-427-9393 The next Spanish Meeting for couples will be held on July 17 at 1:00 pm in the Parrish office. La próxima reunión para parejas es el 17 de Julio a la 1:00 pm en la oficina parroquial Fifth Sunday in in Ordinary time Sixteenth Sunday Ordinary Time Page 5 5 Page TREASURES FROM OUR TRADITION SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Sixteenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Camillus de Lellis Wednesday: St. Apollinaris Thursday: St. Lawrence of Brindisi Friday: St. Mary Magdalene Saturday: St. Bridget of Sweden; Blessed Virgin Mary The French Revolution is hardly a “treasure” in our story, yet in 1789 it began to dismantle the way the world was organized: feudalism. The collapsed society had three basic divisions: those who work, those who fight, and those who pray. There wasn’t a great deal of movement among the ranks, yet one way to move out of the workers and the fighters was in the direction of the folks who prayed. These were the First Estate, the clergy. One of the key persons in any manor or village was the priest. He could read, at least a bit, and so was the source for pronouncements and news from government and Church. He was assigned to celebrate the sacraments frequently and in conformance with certain rules. Seminaries did not exist before the Reformation. Astute Protestant reformers then forced the Catholic world toward a more educated and able clergy. Before that, young men apprenticed with a priest to learn the essentials, and would be presented to the bishop for ordination. Other priests emerged from the university system, where students were required to be invested as clerics. Still others were monks, ordained not so much for ministry outside the monastic walls, but to offer Mass only for the intentions of the community’s benefactors. MERCY Among the attributes of God, although they are all equal, mercy shines with even more brilliance than justice. —Miguel de Cervantes Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario Page 6 17 de julio de 2016 Ese mismo Cristo es el que nosotros predicamos cuando corregimos a los hombres y los instruimos con todos los recursos de la sabiduría, a fin de que todos sean cristianos perfectos. — Colosenses 1:28b LECTURAS DE HOY Primera lectura — Abraham y Sara muestran hospitalidad a los mensajeros del Señor (Génesis 18:1-10a). Salmo — ¿Quien será grato a tus ojos, Señor? (Salmo 15 [14]) Segunda lectura — Pablo habla de la responsabilidad que se le ha encomendado de completar la Palabra de Dios (Colosenses 1:24-28). Lunes: LECTURAS DE LA SEMANA Mi 6:1-4, 6-8; Sal 50 (49):5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42 Martes: Mi 7:14-15, 18-20; Sal 85 (84):2-8; Mt 12:46-50 Miércoles: Jer 1:1, 4-10; Sal 71 (70):1-4a, 5-6ab, 15, 17; Mt 13:1-9 Jueves: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Sal 26 (25):6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17 Viernes: Jer 3:14-17; Sal 63 (62):2-6, 8-9; Jn 20:1-2, 11-18 Sábado: Jer 7:1-11; Sal 84 (83):3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30 Domingo: Gen 18:20-32; Sal 138 (137):1-3, 6-8; Col 2:12-14; Lc 11:1-13 WATCH YOUR POSTURE Our posture is often a tip-off to our hospitality and reverence for the Lord. Note the actions of Abraham as he greeted the Lord in the presence of three men who appeared near his tent. He ran from the entrance of the tent to greet them. He bowed to the ground as he met them. He and Sarah, his wife, hastened to prepare a meal and bring food and water to their guests. In the Gospel story, Jesus’ friend Mary sat at his feet in order to listen to him speak. How do we welcome and reverence the Lord? What do our actions show? Do we remember the Lord’s presence in the Blessed Sacrament? How do we welcome the Lord in the scripture readings? How do we acknowledge his presence in our brothers and sisters, both at Mass and afterwards? Whether we kneel, stand, or sit in the Lord’s presence, may our hearts and minds always be attuned to him. TRADICIONES DE NUESTRA FE América es un continente nacido del mestizaje que tomó a los europeos, los indígenas y los africanos para engendrar algo nuevo. Normalmente pensamos en el mestizaje de sangre que produjo nuevas razas latinoamericanas. Pero también existe el mestizaje cultural que produce nuevos elementos latinoamericanos. Uno de estos es el sarape, hijo de la tilma pre-colombina y el manto español. Este mestizaje en tela tiene sus principios en el siglo XVIII con una proliferación de talleres en Zacatecas, Saltillo y otros lugares. Esta cobija colorida, de algodón o lana, fue desarrollada para añadir color y belleza a los charros de siglos pasados. A través de la historia el sarape ha sido usado por vaqueros, jinetes, soldados y revolucionarios. Hoy día el sarape, jorongo, frazada, gabán o cobija se ha convertido en símbolo de tradición mexicana y se encuentra decorando hogares, restaurantes e iglesias. México no es el único país que ha desarrollado un mestizaje en tela, también Guatemala, Colombia, El Salvador y otros más tienen sus telas y tapetes particulares que mezclan los colores y los diseños para celebrar el talento y la creatividad del mestizaje latinoamericano. Sixteenth Sunday in Ordinary Time The St. Rose of Lima Food Pantry is open every Tuesday from 10 am to 1 p.m. at 3870 Pleasant Hill Road, Kissimmee 34746. Please donate nonperishable food: Rice, pinto beans, potatoes, pasta, sauce, macaroni and cheese, cereal, peanut butter, jelly, raisins, canned meats, canned vegetables, packaged or canned milk, soup, packaged dinners, canned fruit, tuna, muffin and bread mixes, pancake mix and syrup, flour, oil, sugar, juice and baby food, baby and adult diapers. Donations can be dropped off at the narthex of the church and at the food pantry location, or checks can be made out to the St. Rose of Lima Food Pantry. Jesus said, "As often as you did it to one of the least of My brothers and sisters, you did it to Me." Matthew 25:40 Youth Group/ (Ministerio de Jóvenes) Meet every Friday/ (Se reúne todos los Viernes) Time/Hora: 7-9 PM Where/Donde: 3860 Pleasant Hill Rd., Kissimmee, FL 34746 Age/Edad: 14-18 Page 7
Documentos relacionados
Flowers at the Altar were offered this week for
Sunday: Seventeenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. James Tuesday: Ss. Joachim and Anne;
Más detalles514229_07102016
Sunday: Fifteenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Benedict Wednesday: St. Henry Thursday: St. Kateri Tekakwitha
Más detalles