Milano - Pastorfrigor

MILANO
Superficie di esposizione utile m /m - Superficie de exposición útil m /m - Surface d’exposition m /m
2
2
2
Volume lordo dm3/m - Volumen de carga dm3/m - Volume de chargement dm3/m
Spessore coppia spalle mm - Espesor pareja de laterales mm - Épaisseur couple de joues mm
Modulistica
Gama de módulos - Gamme modules
Milano BT 1E H 205
Milano BT 1E H 225
Milano BT 2E H 205
Milano BT 2E H 225
1875 mm
•
Prodotti surgelati - Congelados - Produits congelés
MILANO BT 1E H205
MILANO BT 1E H225
Milano 1E
Milano 2E
H205
H225
H205
H225
2,12
2,53
2,01
2,41
485
550
555
625
120
120
120
120
2500 mm
3750 mm
Testata
Cabeçera
Tête de gondole
•
•
•
MILANO BT 2E H205
MILANO BT 2E H225
Configurazione
MILANO
Milano è disponibile nelle versioni a 1 evaporatore e 2 evaporatori, nelle altezze
205 mm e 225 mm. I mobili sono tutti canalizzabili tra di loro nella versione
lineare o in configurazione back to back con testata.
Configuración. Milano se encuentra disponible en las versiones de 1 y de 2
evaporadores y de 205 y 225 mm de altura. Todos los muebles se pueden
canalizar entre ellos en la versión linear o en la configuración back to back
con vitrina cabecera.
MILANO HG BT 1E H205
MILANO HG BT 1E H225
MILANO HG BT 2E H205
MILANO HG BT 2E H225
Configuration. Milano est disponible dans les versions à 1 évaporateur et 2
évaporateurs, et aux hauteurs de 205 mm et 225 mm. Les meubles sont tous
canalisables entre eux dans la version lineaire ou en configuration «back to
back» avec tête de gondole.
Regione Gabannone, 4 • 15030 Terruggia (AL) • Italy • tel +39 0142 433711 • fax +39 0142 433701
[email protected] • www.pastorfrigor.it
IT_ES_FR_012014
Características técnicas - Caractéristiques techniques
Le immagini e le caratteristiche dei prodotti contenute in questo catalogo non tengono conto di eventuali modifiche o aggiornamenti e le configurazioni proposte non sono vincolanti. Ogni riproduzione è vietata. Las imágenes y las características de los productos contenidos en este catálogo
no tienen en cuenta posibles modificaciones o actualizaciones y las configuraciones propuestas no son vinculantes. Queda prohibida la reproducción total o parcial. Les images et les caractéristiques des produits mentionnées dans ce catalogue ne tiennent pas compte des modifications ou
des mises à jour et les configurations proposées ne sont pas contraignantes. Toute reproduction est interdite.
Caratteristiche tecniche
Milano
Il murale combinato
campione in versatilità.
El expositor mural combinado, un campeón de versatilidad.
Le comptoir mural combiné champion de la polyvalence.
3L1 -23/-25
MILANO
MILANO
Più efficienza, meno consumi.
L’adozione di vetri “Ultrabright” non
riscaldati a doppia camera e le chiusure
push per la vasca possono favorire
un risparmio energetico stimato di oltre
2.000 kWh/anno per metro quadro.
È inoltre disponibile l’installazione
di barre a LED per un risparmio
ancora maggiore.
Compatibilidad ambiental. Mayor
eficiencia, menor consumo. El empleo
de vidrios “Ultrabright” no calentados
con cámara doble y los cierres push
para la cuba pueden favorecer un ahorro
energético estimado en más de 2.000
kWh/año por metro cuadrado. También
es posible instalar barras de LED para
conseguir un mayor ahorro.
Compatibilité environnementale. Plus
d’efficacité, moins de consommation.
L’utilisation de verres «Ultrabright»
non chauffés à double chambre et les
fermetures push pour le compartiment
de stockage peuvent favoriser une
économie d’énergie estimée à plus
de 2000 kWh/an et par mètre carré.
Elle est également disponible
l’installation de barres à DEL
pour encore plus d’économies.
Milano
Milano è un murale combinato concepito per la conservazione
e l’esposizione di gelati e surgelati. È composto da una vasca
inferiore con sportelli “push” a richiesta e da un’alzata superiore chiusa
da porte a triplo vetro. La sua linea essenziale e piacevole ne
consente una perfetta integrazione in tutti gli spazi di vendita.
Milano es un expositor mural combinado concebido para la
conservación y la exposición de helados y congelados. Se
compone de una cuba inferior con puertas “push” a pedido y un
costado superior cerrado con puertas de vidrio triple. Su línea
esencial y agradable permite una perfecta integración con todos
los espacios de venta.
Colori
Milano est un comptoir mural combinée conçu pour le stockage
et l’exposition de glaces et produits surgelés. Il se compose
d’un compartiment de stockage inférieur avec des couvercles «push»
sur demande et d’une partie supérieure fermée par des portes à
triple vitrage. Ses lignes épurées et agréables permettent une
intégration parfaite dans tous les espaces de vente.
Colori RAL di riferimento.
Personalizzazioni a richiesta.
Colores. Colores RAL como referencia.
Personalizaciones bajo solicitud previa.
Coloris. Les couleurs RAL de référence.
Personnalisation sur demande.
Green
RAL 1015
RAL 3020
RAL 7035
RAL 1021
RAL 5005
RAL 7037
RAL 2011
RAL 5012
RAL 9006
RAL 3002
RAL 6018
RAL 9010
MILANO
Versatilità
La versione Milano 1E è stata concepita per una ancor più facile installazione e
gestione grazie alla presenza di un unico evaporatore. Una soluzione che ne mantiene
inalterate le prestazioni così come tutte le caratteristiche estetiche e funzionali.
Versatilidad. La versión Milano 1E ha sido estudiada para una mayor facilidad de
instalación y gestión gracias a la presencia de un sólo evaporador. Una solución
que mantiene inalterable las prestaciones y todas las características estéticas y
funcionales.
Polyvalence. La version Milano 1E a été conçue pour une installation et une
gestion encore plus facile en raison de la présence d’un seul évaporateur. Une
solution qui maintient la performance ainsi que toutes les caractéristiques esthétiques et
fonctionnelles inchangées.