Revista U No. 53 - Diciembre 2010/Enero 2011

Transcripción

Revista U Diciembre 2010_Revista 12/14/10 2:56 PM Page 1
Sumario
12.10
Foto: Alejandro Núñez Frómeta
En reposo. Una de varias escenas capturadas en un recorrido por distintos sectores de la ciudad de Santo Domingo.
06OutsiderSD
El editorial
de
08Concurrencia 12Kit
supervivencia
Cartas de los lectores
EL “LUNES AMARILLO”, UN DÍA DE INNEGABLE VICTORIA CIUDADANA.
SUGERENCIAS, PETICIONES Y OPINIONES
DE LOS LECTORES DE U.
09Parquímetro
Desde una esquina
ROCÍO FIGUEROA.
10Sondeo
Tres preguntas
SEIS URBANITAS COMPARTEN SUS DESEOS
PARA EL NUEVO AÑO.
Novedades urbanas
NOTICIAS, TENDENCIAS Y URGENCIAS PARA
SOBREVIVIR EN LA CIUDAD.
18OutsiderAIR
Aeropuertos
RUMBO AL DESPIDO.
18Perfiles
Gente para conocer
NICOLÁS VARGAS, CRISTINA CADENAS,
ROBERTO POU, TATIANA, LAS ACEVEDO.
28CulturaPop
En portada: Adiós al 2010.
Fotografía: Alina Vargas.
Modelo: Angelina Sánchez..
Estilista: Robert Williams.
Historias de familia
SERIES TELEVISIVAS SOBRE PADRES E HIJOS.
4 • Sumario
30Reportaje
42Ir y venir
DESEOS DE 11 ESCRITORES PARA EL 2011.
UN RECORRIDO TURÍSTICO Y DE OCIO POR
LAS CALLES DE ESTÁ CIUDAD.
Deseos desde dentro
32Entrevistas
Alcalá de Henares
Bloque Beat
64Cine
Noticias y estrenos
NOVEDADES DEL CELULOIDE.
44Leyenda
urbana
66Música
Tendencias
36Pasarela
HASTA LUEGO. BYE, BYE.
PRODUCCIONES RECIENTES.
45OutsiderMIA
67Libros
OPCIONES PARA COMPRAR EN NAVIDAD.
¡AY LA NAVIDAD! VAYA ÉPOCA.
RECOMENDACIONES ASEQUIBLES.
12.10
46Besar la luna 68Arte
Soundtrack Navideño
TRES DJ’S PONEN MÚSICA A LA NAVIDAD.
Pasión por las compras
Rey Andújar
Miami
Artistas y álbumes
Novedades literarias
Noticias de la noche
Exposiciones
OCURRENCIAS, BEBIDAS, GIRAS, TEATRO,
EXPOSICIONES Y NOVEDADES.
MUESTRAS EN CARTEL Y NOTICIAS.
51OutsiderPAR
París
LA LÍNEA 12 DEL METRO.
52Vitrina
Salir y disfrutarlo
69Agenda
Actividades del mes
CONCIERTOS Y OTROS ESPECTÁCULOS.
70Al ojo
Álbum urbano
ACTIVIDADES Y LANZAMIENTOS.
LAS CARAS DE NUESTRA CAPITAL DESDE LA
ÓPTICA DE ALEJANDRO NÚÑEZ FRÓMETA.
63OutsiderMAD
80Periferia
Madrid
Y JUANITA NO VOLVIÓ.
Bruno
LA VIÑETA DE U.
80OutsiderDF
México
Saquen sus glow sticks: Hablamos
con tres maestros de los platos.
Foto: Fuente externa.
Estaf
CANTAR PARA SALVARSE, PARA SOBREVIVIR.
www.revistau.com
Dirección general: María Virgen Gómez. Dirección de arte: Emilio Gómez. Coordinación y subedición: Patricia Minalla. Dirección comercial /
Ventas: Héctor Soler (809-707-1680 y 809-566-2128). Redacción / Colaboradores: Emilio Gómez, Cherny Reyes, William Vargas, Claudia
Gómez y José Brea. Articulistas: Ariadna Vásquez, Rosa Silverio, Limay González, Mijaíl Peralta, Rey Andújar y José Ignacio Valenzuela
(Chascas). Fotografía: Alina Vargas. Modelo editorial: María Virgen Gómez.
U no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus articulistas o contenidas en los espacios publicitarios.
Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías o
ilustraciones sin la previa autorización de la empresa editora.
Lope de Vega No. 13, Progreso
Business Center, Local 111.
Teléfono 809-566-2128
6 • Editorial
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
OutsiderSD
Santo Domingo
Amarillo victorioso
El lunes 6 de diciembre de 2010 ya está
marcado en el calendario de la historia
dominicana con un feliz amarillo fluorescente. Con el paso del tiempo, será recordado como el día que impulsó un antes y un
después en el sistema dominicano de educación pública. ¡Y qué bueno que fue una
fecha protagonizada por la sociedad y el
pueblo, que no pudo ser politizada ni capitalizada por partido político alguno!
El “lunes amarillo”, en el que los dominicanos alzaron su voz de manera civilizada y
firme para que se cumpla la Ley de
Educación y se destine anualmente a este
sector, como mínimo, el 4% del Producto
Interno Bruto, debe ser considerada una
jornada de victoria ciudadana, que dará sus
frutos más temprano que tarde.
Sigue sorprendiendo que el reclamo que
hace el país sea para que se cumpla un
mandato legal establecido desde hace años,
pero también ignorado por los gobiernos de
turno. Sorprende todavía más la insensibilidad de las autoridades frente a esta deman-
da que no requiere de justificaciones. Que
ministros del Gobierno se pregunten el porqué de esta lucha en estos momentos; quieran descalificarla atribuyéndosela a rivales
políticos, o propongan que en vez de buscar
la fórmula para hallar los recursos que
corresponden al sector educativo (como se
han podido encontrar recursos para mega
obras, barrilitos y prácticas clientelistas),
mejor sería reducir el porcentaje establecido
por ley a un monto “más realista”.
Y seguirán surgiendo argumentos oficiales
inconcebibles. Pero lo que definitivamente
seguirá será esta lucha justa, sobre la cual
descansa en gran medida la promesa de un
país con habitantes mejor educados, con
mayores capacidades y por ende con mayores oportunidades de desarrollo. Un país
más equitativo, plural y humano. Ese que
tantos corazones amarillos empezaron a
construir aquel lunes memorable.
¡Qué mejor color que éste para celebrar en
Navidad y año nuevo! ¡Felicidades!•
María Virgen Gómez, [email protected]
8 • Correo
Concurrencia
[email protected]
Cartas
¡Felicidades equipo!
Sólo para felicitar a todo el equipo de
Urbanita, mi revista favorita. Espero que
tengan muchos éxitos en el 2011. Le pediré
a los Reyes que U siga regalándonos sus
interesantes reportajes y sus buenas fotos.
Idalia Méndez
Más moderna
Me declaro una fiel amante de su Revista.
Disfruto de todo su contenido, pero confieso
que el reportaje sobre los Blogs de Moda
publicado en noviembre me encantó. Ahora
tengo nuevas referencias para vestirme
bonita y moderna.
Saludos desde Santiago,
Carmen Cruz
Un techo para mi país
Excelente reportaje el de Un Techo Para Mi
País. Ambos merecen un aplauso. Ellos por
la iniciativa y el esfuerzo, ustedes por presentarlos de forma tan dinámica.
Celeste Mojica
Parquímetro
HABLAR EN
CUALQUIER ESQUINA
POR: Patricia Minalla. FOTO: Alina Vargas
Rocío Figueroa
Editora de Bureo. 28. Alma Rosa I.
+¿Cómo Burea el dominicano?
Dependiendo del estado de ánimo y
del bolsillo. Eso sí, nada de estrés,
nos gusta que nos traten bien y
claro, si el lugar está lleno mejor.
+¿En qué lugar de la capital es
que mejor se Burea? R.D. es un
Bureo. La gente se mueve buscando cosas nuevas. Hay para todos.
+¿Cuál es la fórmula perfecta
para un periodista pasarla bien?
Compartir con verdaderos amigos
y ubicar esos lugares en los que te
sientes más tú.
+¿Te vistes de amarillo por una
mejor educación este mes?
¡Claro! Aspiro a un país más informado, con mejores estándares de
calidad en el sistema educativo.
Además, sólo queremos que se
cumpla la ley. ¿Es mucho pedir?
10 • Sondeo
Tres preguntas
a) ¿Cómo despides el año que se va?
b) ¿Algún ritual de año nuevo?
c) ¿Cuáles son tus deseos para 2011?
POR: Patricia Minalla.
Victoria Contreras. 30.
Economista. Evaristo M.
a) Con alegría y agradecida de Dios.
b) ¡Uf!! Sí, ¡como 80!
c) Salud y binestar para
mi familia.
Joan Rodríguez. 26.
Adm. Empresas. Gazcue.
a) Con los míos, comiendo
lechón, uvas y manzanas.
b) Limpiar el closet.
c) Que Dios nos cuide a
todos.
Carol Muñoz. 24. Adm.
Empresas. Las Marías
a) Cerca de mi familia.
b) Los doce deseos de las
doce uvas.
c) Disfrutar de lo que me
gusta y rendir el tiempo.
Taynnette Fabián. 25.
Dentista. Jardines sur.
a) En familia y amistades.
b) La cena familiar, las
doce uvas y sus deseos.
c) Hacer mi especialidad y
crecer como profesional.
Keyla Santana. 25. Rel.
Públicas. Villa Mella.
a) ¡Feliz por lograr todas
mis metas!
b) Vestirme de blanco.
c) Seguir creciendo profesional y espiritualmente.
Ignaura Tejada. 28.
Periodista. Urb. Italia.
a) En casa con la familia.
b) Ropa interior amarilla,
para la prosperidad.
c) Que nuestros políticos
se tomen el país en serio.
12 • Lo nuevo
Kit de supervivencia
Noticias, tendencias, urgencias
COORDINACIÓN: Patricia Minalla,
pminalla@asalvocomunicación.com
Tecnología
Backup to the Future
Para los fanáticos del filme Regreso al Futuro y aquellos
amantes de los autos deportivos, llega el disco duro
externo DeLorean Time Machine Hard Drive. Con 500 GB
de almacenamiento, este curioso dispositivo hace copias
de seguridad y tiene función decorativa, pues sus puertas abren permitiendo ver los llamativos detalles del
interior de este auto ícono de los 80’s.
Adquiere el tuyo en flashrods.com por US$250•
Documental
Cine verde
La Cervecería Nacional
Dominicana
presenta
Dominicana Verde, el documental dirigido por Roddy
Pérez que busca a través
de un recorrido por los
ecosistemas más representativos de nuestra tierra,
concienciar a la ciudadanía
sobre la preservación de
nuestras riquezas y recursos naturales.
Más
información
en
dominicanaverde.com•
Internet
Sancho Panza
en YouTube
La Real Academia Española y
YouTube pusieron en marcha la
primera lectura global de Don
Quijote de la Mancha en la Red.
El canal está abierto e invitando
a participar hispanohablantes
de cualquier rincón del mundo a
ser parte de esta nueva versión.
Accede y cuelga tu video en
youtube.com/user/ElQuijote•
Kit de supervivencia. Lo nuevo • 13
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
Novedad
The Beatles
en iTunes
Tras muchos años de un largo
litigio judicial, al fin la música de
The Beatles llega a iTunes. Las
ventas demuestran que la banda
británica está más viva que
nunca, pues en la primera
semana superaron los 10 millones de dólares con la venta de
626, 000 copias de los distintos
álbumes. Siendo Here Comes the
Sun, la canción más solicitada.
Los LP cuestan US$12.99 y
US$19.99 los álbumes dobles.•
Literatura
Cortázar
íntimo
La Fundación Cervantes
pone a disposición de los
lectores empedernidos de
Julio Cortázar una exposición virtual que recoge
una selección de los libros
del escritor argentino. El
recorrido por los folios y
anotaciones, las dedicatorias, las notas cariñosas y
las erratas abandonadas
entre hojas revelan unaparte que desconocíamos
de una de las figuras más
grandes de las letras universales.
Disfruta de la muestra en
cvc.cervantes.es•
Belleza
Cabello viejo,
¡adiós!
Redken presenta su línea Time Reset,
champú, tratamiento y mascarilla,
que combaten los signos de envejecimiento del cabello. Mantén tu pelo
nuevo con Time Reset y su molécula
Inrta-Cylane que refuerza la estructura interna del cabello.
Pídelo en tu peluquería favorita•
14 • Lo nuevo
Autos
Taxi turco
El Karsan V1, un vehiculo eco-amigable diseñado en
Turquía, es uno de los finalistas en un concurso
donde Nueva York seleccionará su Taxi of Tomorrow,
el transporte amarillo oficial de la ciudad por los próximos 10 años. Si logra ganar la competencia sería
primer auto de alto perfil fabricado en dicho país.
El Karsan V1 incluye techo de cristal y rampa
para sillas de rueda•
Ambiente
Reciclaje
urbano
El proyecto Ciudad Reciclada y
sus murales llegan a Gazcue.
140 estudiantes de la Escuela La
Providencia y del Colegio La
Salle, guiados por el artista
argentino Marcelo Ferder, manifiestan su preocupación respecto a la contaminación, a través
del arte y del reciclaje con la creación de murales confeccionados con basura, objetos reciclados y el empeño colectivo.
Visita el mural ubicado en la
Av. César Nicolás Penson•
Entretenimiento
La tele del futuro
LG sorprende con el Oled, un televisor ultra
fino con pantalla similar a la de los teléfonos
móviles, que presenta un rango mayor de
contraste y menor consumo. El primer prototipo de 31” mide sólo 0.28 centímetros de
grosor y se espera para el 2013.
Mira su demostración www.oled-tv.asia•
16 • Columna
Martirene Alcántara
OutsiderAIR
Aeropuertos
José Ignacio Valenzuela
www.chascas.com
Despido
“CAMINA SORTEANDO PASAJEROS QUE SIEMPRE SE QUEDAN ATRÁS, EMPUJÁNDOLOS HACIA UN
COSTADO. ÁBRANLE PASO. AQUÍ VIENE EL NUEVO REY DEL MUNDO”.
El piloto ha dado la orden. Ahora puede
desabrochar su cinturón de seguridad,
levantarse de ese asiento que ha sido su tortura por las últimas siete horas, desenrollar
su columna vertebral, alzar los brazos, abrir
el compartimiento superior, tomar su portafolios y empezar a recorrer ese
angosto pasillo rumbo a la
puerta del avión, para
ingresar a la manga, y de
ahí hacer su ingreso triunfal al aeropuerto. Está seguro que apenas pise tierra
firme se encontrará con el
chofer de la empresa que
estará esperándolo con un
cartelito entre las manos. Un
cartel donde estará su nombre, claro. El nuevo ejecutivo
estrella de la compañía. Camina
entre los asientos del avión, sorteando pasajeros que siempre se quedan atrás, empujándolos hacia un costado. Ábranle paso. Aquí
viene el nuevo rey del mundo. El ejecutivo
recién ascendido. Ingresa a la manga y en un
par de zancadas ya está en el gate del aero-
puerto que lo recibe con un enjambre de
pasajeros. ¿Y dónde está el enviado a recogerlo? ¿Dónde está el cartelito con su nombre? Entonces camina hacia el carrusel
número 5, lugar al que debe ir a retirar su
maleta. Probablemente ahí esté el
chofer esperándolo. Lo primero que hará cuando asuma
su nuevo puesto, será quejarse. No pueden hacerle esto
a él. ¡A él! Cuando tiene la
maleta en la mano, recorre
el lugar con la vista. Nadie.
Su nombre no está escrito
en ningún papel. Entonces
decide recorrer el aeropuerto, furioso, dejando en
claro su molestia estampada en cada paso. ¡Su reclamo
se hará oír! ¡Dejar esperándolo a él…! Y
entonces el celular suena, anunciando la
entrada de un nuevo mensaje. Un mensaje
que leerá unos minutos más tarde, sentado
sobre su maleta, buscando un taxi, sabiendo
que fue despedido antes de empezar. En
pleno aeropuerto•
18 • Perfiles
Letras
POR: José Brea. FOTO: Alina Vargas.
Santiago en el 65
UN NUEVO LIBRO NOS MUESTRA CÓMO ESTABA LA CIUDAD CORAZÓN
Nicolás Vargas es un contador de historias. Un anecdotario viviente, recientemente convertido en escritor. Y esta cualidad se refleja en
su primer libro publicado en el país por el Grupo Santillana, bajo el sello
Suma. La obra lleva por nombre “Al borde la tormenta, Diario de
Santiago en la Guerra de Abril” y ofrece una visión diferente –pero muy
realista– de los hechos acontecidos en 1965. La novela llena un vacío
histórico sobre el papel de importantes sectores de la Ciudad Corazón
durante este pasaje de la memoria nacional. Todo, narrado por un joven
llamado Pablito Fernández –alter ego del autor– quien de vuelta a su ciudad natal, empieza a escribir un diario al estallar la revuelta militar y
civil. Con desenvoltura y agilidad, él –y Nicolás– conducen a los lectores
por esos días tortuosos, lleno de tensiones, luchas, miedos, heroísmo y
prudencia. “Dedicar parte de mi tiempo de ocio a un proyecto como este,
ha sido una experiencia muy fructífero”, cuenta Nicolás. “Creo que los
lectores encontrarán en mi libro un entretenimiento que, tal vez, contribuya a conocer algo más de la historia de nuestro país”, concluye.
Busca el libro en las principales librerías, cuesta 650 pesos
20 • Perfiles
POR: Rubén Fermín . FOTO: Romel Cuevas.
Empresa
Nueva y deliciosa oferta
EMILIO’S GOURMET RENUEVA SU ROSTRO Y SU MENÚ SIEMPRE LIGERO
Cristina Cadenas remozó su espacio e invita a todos a descubrirlo.
Se trata de Emilio´s Gourmet, restaurante pionero en el país en gastronomía ligera y suculenta a la vez. El conocido establecimiento ahora
robustece sus ofertas para presentar lo mejor de esta cocina en un
ambiente acogedor. La nueva oferta de Cristina y su equipo está dirigida a satisfacer el paladar de su público, exigente y acostumbrado a la
calidad. El nuevo menú mantiene la línea de comida saludable, por lo
que en él se destacan propuestas de ensaladas, sándwiches, pescados,
carnes y crepes novedosos, creativos y ligeros. La decoración del lugar,
renovada por completo, mantiene su atmósfera acogedora, esa que permite que la gente se sienta cómoda y en un ambiente distendido.
“Emilio´s es un restaurante para pasarla bien. Se trata de un espacio up
scale casual, dirigido a un público que gusta de un ambiente y menú
casual pero de mucha calidad”, cuenta Cristina. “También ofrecemos al
público música positiva, desde jazz hasta chillout, para garantizar que
quien llegue comparta una veladas sin iguale”, agrega Cristina.
Ubicado en la Roberto Pastoriza No. 52. Teléfono 809-565-3070
22 • Perfiles
POR: Ismael Ogando. FOTO: Raimy Perozo.
Discos
Gemelas melodiosas
ANABEL Y CRISTABEL ACEVEDO, CON EL PIE DERECHO EN EL MUNDO MUSICAL
Estas hermanas mellizas de apenas 19 años, son las representantes
del género indie en el país. Procedentes de Santiago de los Caballeros,
Anabel y Cristabel han conquistado un sector que hasta el momento
había estado totalmente ignorado, se trata de la música indie pop folk,
con el que estas chicas han traspasado fronteras hasta conquistar fans
en México, España, Estados Unidos y Japón. Con bongo, guitarra, ukelele y pandereta, Las Acevedo dejan sentir la dulce y sui generis combinación de sus voces, apreciable en su ya popular sencillo, ‘Chaka
Chaka’, un relato dulce e infantil sobre el amor adulto. Sus composiciones musicales han sido descritas por Club Fonograma, (revista más
influyente de la escena indie en EE. UU.) como Picnic-Pop. La fama que
estas chicas han conseguido ha sido fruto de su talento y originalidad,
en menos de un año se han hecho sentir entre los amantes del género y
como resultado el próximo 17 de diciembre lanzan en medios virtuales
su primer material discrográfico ‘The Weather Smells Like Orangesa’,
mientras siguen sonando en las principales emisoras.
Encuentra el disco en: www.lasacevedo.com y www.cdbaby.com
24 • Perfiles
POR: Dulce Aymará. FOTO: Domingo Fermín.
Marcas
Misión ‘Power’
ROBERTO POU LLEGA A CONTAGIAR DE ENERGÍA Y SABOR A FRUTAS
Altacopa introduce al mercado el Ciclón Tropical Power y con éste
su nuevo Gerente de Ventas. Roberto Pou Duval, especialista en
Mercadeo, luego de un recorrido por importantes empresas, asume el
reto de dar a conocer el nuevo Ciclón Tropical Power y sus propiedades.
“Se trata de un producto muy versátil, que pese a su nueva fórmula con
alto contenido de frutas tropicales, no pierde su poder energizante y lo
hace ideal para consumir a cualquier hora. Eso lo convierte en ese aliado que todos necesitamos cuando empezamos a sentir que nuestras
energías no van a dar para todo lo que nos hemos propuesto hacer”,
cuenta Pou, quien se define como una persona muy activa, que al igual
que Ciclón desprende energía todo el día. Actualmente, Roberto trabaja varios proyectos para el año que se aproxima, teniendo como desafío
más importante la misión de mantenerse innovando en su producto
para prevalecer como líder del mercado. “Esto conlleva a la dirección e
integración del equipo, concentrados sobre los mismos objetivos para
que los resultados sean fruto del aporte de todos”, expresa.
Prueba los ricos sabores Ciclón Cranberry y Ciclón Berry Strong
26 • Perfiles
POR: Patricia Minalla. FOTO: Fuente externa.
Música
La voz de Almería
TATIANA ALONZO LANZA SU PRIMER DISCO, UN DERROCHE DE SABOR CARIBEÑO
Desde muy pequeña esta española soñaba con ser cantante, hoy
celebra su éxito y los dominicanos somos parte importante de éste.
El amor a la música hizo que Tatiana Alonzo estudiara canto y danza en
el Conservatorio de Música de Almería, su ciudad natal, donde se preparó para emprender el prolífero camino que ahora recorre. Luego de
múltiples presentaciones en territorio europeo, unas vacaciones familiares la llevan a Miami, donde en un fortuito encuentro conoce a nuestro
compositor y productor Roy Tavaré, con quien graba su primer material
discográfico. “Cuando conocí a Roy, le canté My heart will go on en el
Estudio Estéfano y le encantó. Un mes más tarde me llamó para grabar,
me sentí alucinada”, comenta la artista. El disco Me encanta tiene un
total de 10 canciones de amor y desamor, enmarcadas en el género Popbalada, donde la cantante comparte sus sentimientos. “Me siento muy
feliz con el disco, es música con mucho ritmo y sabor latino. Cuando
subo al escenario intento que el público las sienta y las disfrute igual
que yo”, nos dice Tatiana, a quien su gira trae al país en marzo próximo.
Me encanta está disponible en iTunes y www.tatianaweb.com
28 • Tendencias
Cultura pop
Fenómenos, corrientes, movimientos
COORDINACIÓN: Patricia Minalla, [email protected]
A
Las tramas protagonizadas por
estas familias de la pantalla
chica invitan a la reflexión y al
entretenimiento. Muchos quedamos envueltos en sus historias, esas que, en cierto modo,
también pueden ser nuestras.
B
A) No Ordinary Family
De la cadena ABC, esta serie presenta la
vida de una familia común cuyos integrantes adquieren superpoderes tras un accidente. Estos poderes logran unirles más,
presentándoles el reto de aprender a vivir
con las ventajas e inconvenientes de ser
diferentes. No te pierdas el capítulo del
Cultura Pop. Tendencias • 29
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
cinco de enero, donde se integra al
elenco la actriz Rebbeca Madder.
C
B) Parenthood
La historia de una familia grande,
y la relación de todos los padres,
madres e hijos que la constituyen.
Cada capítulo plantea que la
unión y el apoyo familiar ayudan a
superar todo desafío.
C) Brothers and Sisters
También de la ABC, esta cautivadora serie dramática narra la vida
de una numerosa familia californiana multigeneracional, cuyos
miembros tratan de encontrar el
equilibrio en sus vidas personales,
negocios familiares, trifulcas y
una madre deprimida.
D
D) Modern Family
De la ABC y actualmente la más
exitosa, ganadora de tres Premios
Emmy en 2010. Con un año y
medio en el aire, gira en torno a
tres familias que se relacionan
entre sí. Cada una de las tres
médulas familiares responde a un
modelo de familia diferente. La
heterogeneidad de todos estos
personajes les lleva a situaciones
tensas, otras cómicas derivadas
de sus roces pesonales. U
30 • Reportaje
Deseos des
A PROPÓSITO DEL XX ANIVERSARIO DEL MOVIMIENTO INTERIORISTA
Y PARA DESPEDIR EL AÑO, 11 ESCRITORES INTERIORISTAS EXTERIORIZAN
SUS DESEOS AL PUEBLO DOMINICANO PARA ESTE 2011
Mejoría
“Mis deseos para el próximo año se cifran en que el descenso moral y
espiritual que refleja el comportamiento social de nuestro pueblo frene
su carrera de destrucción para que la dimensión intelectual, estética y
espiritual de nuestras mejores inclinaciones, puedan reencauzar su
curso hacia el crecimiento de la vida interior de la conciencia”.
Bruno Rosario Candelier, Director
de la Academia Dominicana de la Lengua
Conocimiento
“En un tiempo primordial, sublime y único, vino al mundo el Verbo que es
la Luz por excelencia. Desde entonces el triunfo del amor sobre el odio y
de la luz sobre las tinieblas es posible. Navidad es tener conciencia de
ello. Mi deseo es que todos estemos al servicio del amor y de la luz’.
Tulio Cordero, autor de “Si el alba se tardara”
Desarrollo
“Aspiro a una cultura participativa, centrada en el desarrollo integral
de la sociedad, donde los dirigentes públicos y privados se enfoquen
hacia el bien común y asuman su responsabilidad de contribuir al equilibrio social y al crecimiento espiritual y material de nuestra gente”.
Carmen Pérez Valerio, autora de “Rumor Cotidiano”
Amor
“Que este nuevo año descubramos la belleza y el amor oculto en todo quien nos rodea.
Sintamos el gozo de amar y de ser amados. Arribemos alegres a este descubrimiento”.
Henry M. Santos, autor del poemario “Memoria de la tarde”
Conciencia verde
‘Mi mayor deseo es que la Patria se llene de bosques y ríos de aguas
claras. Que cada uno de los dominicanos desarrollen el amor a la naturaleza y la conciencia de verde’.
Noé Zayas, Director Editorial, “Ángeles de Fierro”
Armonía
“Les deseo suaves y cálidos vientos de armonía: fin de las incomprensiones y desencuentros, de la miseria y de la ignorancia y de la enfermedad, el dolor y el sufrimiento. ¡Qué Dios bendiga nuestra tierra con
la
paz
de
un
mundo
amoroso
y
compasivo’.
Ofelia Berrido, autora de la novela “El Sol Secreto”
desde dentro
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
POR: Patricia Minalla.
FOTOS: Fuentes varias
Transformación
“Deseo que gobernantes y gobernados demos prioridad a la educación y la formación en valores. Así lograremos una transformación
social positiva. La educación y los principios nos hacen libres; evitan
que la necesidad corrompa”.
Farah Hallal, autora del poemario “Una mujer en caracol”
Conciencia
“Difícil es desear algo realizable, no utópico ni fantasioso, para los
dominicanos en 2011 ante el maremágnum que vivimos.
Mas, deseo, que los dominicanos lean más y analicen,
para que actúen y no se dejen engañar tanto”.
Eduardo Gautreau de Windt, autor
del libro “Susurros de la luz”
Nuevos senderos
“Para 2011 espero que la literatura dominicana trille
nuevos senderos, apartándose del historicismo y el discurso
banal de lo que está de moda”.
Fari Rosario, autor de “El Coleccionista”
Esperanza
“Este 2011 plantaré en mi corazón un árbol de raíces profundas y hojas
perennes con el nombre de mis amigos, para que sus nombres nunca
sean arrancados, y que al florecer el año traiga esperanza, amor y paz”.
Roberto Adames, autor del libro “Antología del suicidio”
Fe
“Deseo un permanente contacto con la chispa divina que nos habita.
Que cada dominicano sea la luz y amor. Que los valores impriman
mágicas pinceladas a nuestra realidad y nuestros líderes actúen con
coraje e integridad, alineados con el más alto propósito”.
Argelia Aybar Muñoz, autora de “Estaciones de ángel’”
32 • Entrevista
Beats
de Navidad
ABRIMOS LA CAJA DE MÚSICA LOCAL PARA DESTACAR A
TRES SOBRESALIENTES DJS DE LA ESCENA ELECTRÓNICA.
ESTOS CONVERGEN EN U PARA REGALARNOS SU
‘SOUNDTRACK NAVIDEÑO’
POR: Patricia Minalla
FOTOS: Alina Vargas, Nijshme Mascaró & fuente externa
Entrevista • 33
“El dance/pop está
dominando la
escena musical
estos días”
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
CONRAD WITTKOP
+¿Cuándo pinchar se convirtió en tu
pasión?
Desde pequeño siempre he tenido una loca
pasión por la música. Hace varios años atrás
empecé a asistir a fiestas en discotecas donde
siempre veía al DJ hacer lo suyo. Quedé totalmente enamorado.
+¿Por qué estilo de música apuestas?
¡House!
+¿Cómo defines tus sesiones?
Mis sesiones o sets los definiría como sumamente energéticos. Siempre un House lleno de vocales y melodías.
+Si indagamos en tu maleta de discos,
¿qué encontramos?
¡Es un bootleg de mis propios! Lo nombré OMG,
Fuckin' Sweet Dreams. Es un mix de tres canciones, OMG de Usher, Sweet Dreams de Eurythmics
y Fuckin' Down de Tristan Garner y Gregori
Klosman. ¡Nunca me falla!
+¿Te inclinas por producciones de algún sello en particular, o
por algún productor?
No tengo un sello favorito, ¡tengo varios! Entre ellos está Subliminal,
Size, Refune, Defected y Spinnin sólo por nombrar unos cuantos.
Tampoco tengo un productor preferido pero últimamente, las producciones de Nicky Romero me han llamado mucho la atención.
+¿Cuál es el sitio en el que más has disfrutado mezclar?
Cuando le abrí el espectáculo a Tiesto en el Antiguo Aeropuerto de
Herrera. ¡Fue una noche fuera de lo común! Nunca había sentido tanta
energía de parte del público! Definitivamente, una experiencia inolvidable.
+¿Cómo definirías el panorama musical actual?
El dance/pop está dominando la escena musical de estos días.
+¿Dj o Productor?
Son experiencias bastantes distintas. Yo diría que el DJing! El tocar fren-
te a un buen público para mí es el mejor sentimiento del mundo y lo
que más disfruto. Hacer música me encanta y es súper divertido y
entretenido también.
+¿Cuándo sorprendes con alguna producción?
¡Recientemente terminé mi primer track! Estoy muy satisfecho con el
último producto.
+¿Qué viene por ahí, cuáles son tus planes futuros?
Planeo concentrarme más en mis propias producciones y remixes.
Bueno y claro, seguir compartiendo escenario con los grandes artistas
y darles a mi público lo mejor de mí! ¡Creo que el 2011 va a ser un año
muy, muy bueno! ¡Prepárense!
+ ¿Cómo te siguen la pista nuestros lectores?
Dos opciones que los pondrán a vibrar: www.conradwittkop.com y
www.myspace.com/djconradwittkop. U
El Top 5 de Conrad para esta Navidad
1. Hello Martin Solveig ft. Dragonette
2. Who Dat Girl Flo Rida ft. Akon
3. Danza Kuduro Don Omar ft. Lucenzo
4. Take Over Control Afrojack ft. Eva Simmons
5. Live Your Life Erick Morillo & Eddie Thoneick ft. Shawnee Taylor
34 • Entrevista
“Me gusta interactuar con el público
y oír sus gritos de
euforia”
DAVID MCKINNEY
+¿Existe alguna referencia electrónica que
marque tus inicios?
Todo comenzó cuando vi la película The Saint. En
una de las escenas, escuché una pista que me
encantó y le pedí a mi papá que me comprara el
soundtrack. A partir de ahí, me quedé fascinado
con la electrónica.
¡Uff! ¡Son muuuchos! Pero a la hora de mezclar en
vivo, el estilo predominante es el Tech-House.
+¿Cuándo pinchar se convirtió en tu pasión?
Comencé a pinchar a mediados de 2005 sólo por
diversión, hasta que empecé a ir a los bonches y a
vivir la esencia de la cultura electrónica, el famoso
PLUR (Peace, Love, Unity, Respect). Es en ese período que el DJing se tornó para mí en una pasión
que sigue creciendo cada día.
Suena raro, pero mis sesiones son “sentimentales”. Depende de las
vibras que emite el público. Si son vibras energéticas, la música debe
ser bien “groovy” y movida. Si hay vibras de cortejo o romance, la música debe ser sexy y cachonda. Trato de encontrar la música adecuada
para cada sentimiento.
+¿Cómo defines el panorama musical actual?
Diría que esta muy interesante. Ver artistas como Black Eyed Peas,
Daddy Yankee y Pitbull trabajando con productores como David Guetta
o Trentemoller es una muestra de que la electrónica está ganando más
aceptación ante las masas. Para mí eso es una gran motivación para
continuar incursionando en la electrónica.
+Si indagamos en tu maleta de discos, ¿qué encontramos?
¡Siempre encontraran algo de Seth Troxler! ¡Puedes apostarlo!
+¿DJ o Productor?
Me inclino más por la vertiende de DJ, me gusta poder interactuar con
el público.
+¿Te inclinas por producciones de algún sello en particular o
Aparte de Seth Troxler, podría decir que soy fiel a los sellos Get Physical,
Wolf + Lamb, Visionquest y Crosstown Rebels. Todo lo que se lanza por
esos sellos es música de calidad. Ya en mi caso particular, me inclino
más por la vertiende de DJ, me gusta más el poder interactuar con el
público.
+¿Cuál es el sitio en el que más has disfrutado al pinchar?
Definitivamente, el Rooftop. (Es una azotea con una increíble vista al
centro de Santo Domingo, y al aire libre para apreciar el cielo y las
estrellas). Siempre que pincho allá veo a todos sonriendo con las
manos arriba. Siempre me divierto y siento una conexión increíble con
ese público.
+¿Para cuándo podemos esperar disco tuyo?
Actualmente tengo varias producciones terminadas, en preparación
para un lanzamiento en el 2011 a través de uno de mis sellos favoritos. No puedo decir el nombre aún, pero ¡estén pendientes!
¡El plan es seguir trabajando con todo el corazón! Actualmente, dirijo
el colectivo Robotmusik que tiene proyectos muy prometedores con el
propósito de expandir la cultura electrónica nacional a un nivel mucho
más alto. ¡Prepárense para el 2011, pues venimos con mucha fuerza!
Con un par de clics en www.myspace.com/itsmkni U
El Top 5 de David MCk para esta Navidad
1. El experimento Toque Profundo
2. Everything She Wants Wham!
3. Vibration Jimmy Edgar
4. Angels Robbie Williams
5. Empire State of Mind Jay-Z ft. Alicia Keys
Entrevista • 35
“Me encantó tocar
en ciudades como
New York, Chicago,
Houston y Boston”
DJ BABY FUNK
+¿Existe alguna referencia electrónica que
marque tus inicios?
Vengo de un background musical diverso,
soul/funk, r&b y funk. Gente como Prince, Earth,
Wind & Fire y D`Angelo pero tambien productores de house como Osunlade, Dj Spinna y Reel
People se encuentran entre mis influencias.
+¿Cuándo pinchar se convirtió en tu
pasión?
El año 2006 pertenecía a una banda, tocaba el
piano y realizábamos jameos en un desaparecido bar llamado Mankala. Era esa época de oro
donde DJs como Mr. Oneil hacían Ladies Night
con música deep house que era muy similar a lo
que nosotros hacíamos en vivo. Un día Oneil
cruzó para vernos tocar y otro día yo crucé para
ver lo que él hacia y desde entonces decidí expandir el espectro de mi
arte hacia el house.
Tengo una visión bien ecléctica de mi estilo musical y por supuesto
no uno, sino varios estilos que se entremezclan. Mi propuesta va
desde el jazz hasta el hip-hop pasando por el R&B, el funk hasta el
house, que es por lo que soy más conocido.
Espirituales.
+Si indagamos en tu maleta de discos, ¿qué encontramos?
Es una pregunta dificil de responder tengo aproximadamente 30,000
canciones en mi colección. Y siempre voy rotando música en mi iPod.
Pero siempre encontrarás algún albúm de Stevie Wonder o Prince.
+¿Te inclinas por producciones de algún sello en particular o
Osunlade, fundador del sello Yoruba Records, sello que me dió a
conocer. Aparte de que lo considero uno de los mejores productores
del mundo, su sonido hasta cierto punto ha sido una gran influencia
en el mío y por consecuencia nos asocian constantemente.
+¿Cuál es el sitio en el que más has disfrutado al pinchar?
Me encantó tocar en ciudades como New York y Chicago, por la calidad de los venues en los que me presenté. Pero también en otras ciu-
dades como Houston y Boston, donde la actitud del público hizo de
estas experiencias algo memorable.
+¿Cómo defines el panorama musical actual?
Excelente. Están surgiendo nuevas propuestas y a los artistas jóvenes
están produciéndo trabajos cada vez más pensados y con calidad.
+¿DJ o Productor?
Son diferentes aspectos de una misma personalidad. Ambas vertientes se necesitan y me complementan. Lo que trato es de que haya un
buen balance entre ambas.
+Cuéntanos de tu disco, ¿cómo van las ventas y cómo ha
sido su acogida?
El disco se titula ‘Secreto’, tiene 12 temas donde se conjugan los
diferentes estilos musicales que me caracterizan. Su primer sencillo
"In My Lifetime" logró colocarse por varias semanas como #1 de
Traxsource. Actualmente, el disco sigue la venta en casi todas las
tiendas de música digital.
¡Muchas cosas! En enero próximo comienza mi segunda gira por
Estados Unidos, donde estaré tocando en Atlanta, Los Ángeles,
Washington DC, Nueva York y Miami.
A través de mi página: www.ezelmusic.com. U
El Top 5 de Baby Funk para esta Navidad
1. Someday at Christmas Stevie Wonder
2. I Want You Floetry
3. Dream on Dreamer Brand New Heavies
4. Lucky Day Faith Evans
5. In My Lifetime (Yoruba Soul Dub) Ezel ft. Tamara Wellons
36 • Tendencias. Fashionistas
Pasión por la
LAS FIESTAS DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO INVITAN A LUCIR
NUESTRAS MEJORES PRENDAS, POR ELLO TE INVITAMOS A ECHAR
UN VISTAZO A LO QUE SEMA TRAE PARA TI ESTA TEMPORADA
Esposo: pantalón Hobby $545.00. Camisa EstiVaneli $495.00. Chaleco Rochas $2,295.00. Corbata $1,175.00, Zapatos
Divano 3,395 pesos. Esposa: Blusa Camila $750.00. Falda $870.00. Collar $295.00. Pulseras 495.00. Zapatos $1,245.00.
N
$6
r las compras
s
00.
CONCEPTO Y FOTOS: Alina Vargas-Afanasieva
MAQUETACIÓN 3D: Diana Lora y Gianni Rijo
DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO: Robert Williams
MAQUILLAJE: Rafael Vásquez
PELUQUERÍA: Juliana de la Cruz
MODELOS: Anyelina Sánchez y Alexander Matos
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
Novia: Blusa Impulse $895.00. Jeans D'Rose $1,495.00. Collar $295.00. Pulsera $495.00. Cartera $1,195.00. Zapatos
$695.00. Novio: Camisa $995.00. Corbata $175.00, Jeans Celebrity P $995.00. Tennis LA Gear $995.00. Todo en Sema.
Chica sexy: Microvestido Top Ten $1,075.00. Zapatos MissMe? $1,245.00. Aretes Mia Collection $675.00.
Pulsera Mia Collection 495.00. Lo encuentras en Sema.
Joven: Camisa Funk&Jeans $695.00. Corbata $175.00. Jeans GSL $945.00.
Zapatos JOG NewYork $2,295.00. Todo de Sema.
Gemelas: Blusa a cuadros $475.00. Mini-falda $495.00. Zapatos Qupid y Liliana $1,245.00. Bolso $1,195.00. Cartera con
accesorio y gamuza $995.00. Pulseras $445.00. Anillo plateado $295.00. Aretes $335.00. Empacador: Camisa Vintage Fit
$9
con
Fit
$995.00. Pareja felíz: Vestido Hello Miss $1,245.00. Collar $675.00. Aretes tipo chapas $275.00. Zapatos Marichi Mani
$995.00. Camisa EstiVaneli $495.00. Jean GSL $945.00. Zapatos de gamuza Robert Gate 1,895.00. Todo en Sema.
42 • Temas. Viajes
Ir y venir
Invierno en Alcalá
UN RECORRIDO POR ESTA CIUDAD ESPAÑOLA DE ARTES Y LETRAS EN FIN DE AÑO RESULTA UNA
EXPERIENCIA TANTO EDUCATIVA COMO ACOGEDORA PARA SUS VISITANTES
POR: Milian Reyes Solano. FOTOS: Fuentes varias
Vivir en Alcalá de Henares, urbe de la
comunidad de Madrid, es remontarse al
pasado. Sientes que te transportas a una de
las calles de la Zona Colonial de Santo
Domingo por el parecido que comparten.
Esta ciudad, patrimonio de la humanidad, te lleva a pensar, te regala paz,
tranquilidad.
Es una ciudad que atesora un rico legado de
más de 2,000 años. Romanos, musulmanes, judíos, cristianos, han forjado a largo
de veinte siglos la ciudad de Alcalá de
Henares, dejando su impronta y su huella
en suntuosas o humildes construcciones,
en bellos rincones, calles y plazas que hoy
podemos disfrutar.
Un excelente entramado urbano medieval
que posibilitó la convivencia de tres culturas
y tres religiones y sobre todo la perfecta
Ciudad del Saber y Ciudad de Dios, que
diseñada por la sabia mano del Cardenal
Cisneros, nos permite disfrutar hoy de un
conjunto único de construcciones del
Renacimiento y el Barroco.
Capital cultural
Esta ciudad, es considerada la capital cultural de la comunidad de Madrid por su
arte, sus monumentos y sus museos. La
Universidad de Alcalá de Henares, la antigua Catedral Magistral, el Museo Casa
Natal de Cervantes, el Teatro Salón
Cervantes, la Calle Mayor y el Museo
Arqueológico Regional son los principales
lugares que debes visitar.
Navidad en Alcalá
Los conciertos forman parte de la tradición
de diciembre. En los teatros, conventos,
parroquias y en la universidad resuenan
año tras año dulces melodías por la llegada
de la Navidad. Los conciertos son hasta el
23 de diciembre. La Nochebuena y los
demás días se disfrutan en familia y
muchos de los alcalaínos esperan el año
nuevo en la antigua Catedral Magistral. U
Imprescindibles
+Museo divino. El Museo Arqueológico Regional reside en un antiguo
convento, el Domínico de la madre de Dios, fundado en 1565.
+Como en casa. Caminar por la Calle Mayor es realizar casi el mismo
recorrido que haces en la Calle El Conde de nuestro país.
+Escenario rápido. El Teatro Salón Cervantes fue erigido en 1888 en
el tiempo récord de 29 días. Ofrece espectáculos los fines de semana.
Suenan las campanas. El campanario de
la Catedral de Alcalá de Henares.
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
Antes de ser el manco
El Museo Casa Natal de Cervantes
fue donde nació Miguel de
Cervantes a finales de septiembre o
principios de octubre de 1547. Es
el museo más visitado de esta ciudad. Decoran sus estancias una
interesante colección de pinturas,
tallas, muebles y objetos decorativos de la época de Cervantes, así
como una buena colección de ediciones, antiguas y modernas, de
las obras de Cervantes.
Tres visitas. Arriba, la Calle Cervantes muestra sus
colores navideños. A la izquierda arriba, la fachada de la Universidad de Alcalá de Henares. Abajo,
el Museo Casa Natal de Cervantes.
44 • Temas. Relatos de ciudad
Leyendaurbana
Rey Andújar
[email protected]
Hasta luego
“DISCULPAS TE PIDO POR NO AVANZARTE NUNCA NADA; MUCHO MENOS TE ANUNCIÉ LAS
COORDENADAS QUE NOS ALEJARÍAN DEL ABRAZO. AHORA TE DEJO EN BUENOS TÉRMINOS.“
El bruto sonido de la madera no lo despertó del delirio. Más bien le sumió en otro que
por hilarante pudo haber sido confundido
con lo absoluto. Entre el mareo se dio tiempo
para que una mano preguntara por la gravedad en el lugar del golpe. De sangre no hubo
ni una gota pero los dedos palparon adentro
y hubo miedo: el líquido era tinta. El escriba,
malacostumbrado al laconismo, se preguntó
qué hacer con tanta bendición negra. Se le
ocurrió lo simple: serían palabras. En el
intento, las individuales fueron uniéndose
en una fuerza loca, cobrando el sentido
y la pulsión de las madrugadas, el
humo y los dioses. Y se crearon lectores de leyenda que tantearon la burla o la sorpresa;
otros, se apropiaron de verbos y señales, comunicando a través de masturbaciones mentales
que dejaron de ser propias y se asociaron a
otras noches, otras
bocas, otros rezos. Me
diste tus ojos y tanto que lo agradezco / cuando sugerí viajes te viniste trayendo de menta
tu beso / cada pupila divertida era una casa
que de entusiasmo llenamos / que de tinta,
rehacemos. El que te deje en la
soledad de la página
no quiere decir
que no te
quiera:
tienes que
acostumbrarte
a los adioses porque si algo tiene esto
que llamas vida es la
capacidad de sorpresa.
Disculpas te pido por no avanzarte nunca nada; mucho menos te
anuncié las coordenadas que nos alejarían del abrazo. Ahora te dejo en buenos términos, otras palabras y de seguro
iguales sueños. Digo Bye Bye Blackbird
con la mano limpia, la misma que usé
para tirar la piedra que mantuve escondida. El golpe se va conmigo, las cicatrices
con vos quedan. Cierro los brazos y nos
pienso en una isla, bien amplia y sabrosa,
sobre todo ahora que la yerba está tan
cara; principalmente mañana, que hará tanto
y tanto frío•
Columna • 45
OutsiderMIA
Miami
¡Ay la Navidad!
¡Ay mirar atrás! La Navidad y sus lucecitas y esa manía maldita de pasar revista.
Sentarse en un banco en el que no hay
quien te ignore porque está lleno de guindalejas de todos los colores, fosforescentes, para cantarte tú misma, a lo Buika,
Las simples cosas. ¡Ay la Navidad! y esa
alegría contagiosa tipo “el que no salta es
yanqui (vieja ‘consigna’ cubana)”. Y tú ahí,
con los ojos vidriosos, en medio de tantos
lazos dorados y nacimientos y cajitas de
cartón que simulan regalos. Tú ahí, contando con los dedos lo que no pasó y tratando de tragar en seco para luego volver
a coger aire pensando en lo que sí fue (porque todo no es tan malo eh). La Navidad y
Santa como un espíritu, reproduciéndose
en todas las esquinas de tu vida y un
arbolito horroroso en medio de la sala gastando luz. Y los planes, el brindis y ese
año que se lo tragó la tierra, y el nuevo,
que llega como una montaña de dudas. Y
la emoción (quién sabe por qué) metida en
las costillas y la fe en que por qué no en el
2011? En fin, La Navidad•
Limay González, [email protected]
46 • La noche
Besar la luna
Novedades y tendencias nocturnas
POR: Emilio Gómez, [email protected]
Andalucía
Baile mundial
La UNESCO ha declarado el baile
flamenco
Patrimonio
Cultural
Inmaterial de la Humanidad. El arte
jondo recibió este honor por estar
arraigado en la comunidad que lo
practica, fortaleciendo su identidad,
y por transmitirse sin interrupción
de generación en generación.
Al flamenco se le atribuyen
influencias de moros y judíos•
SD) Ania Paz
El Ministerio de Turismo presenta el Ania Paz Jazz Series en el tercer
miércoles de cada mes comenzando este 15 de diciembre a las 9:00
pm, en el bar Lucía de la Zona Universitaria.
La artista contará con músicos invitados en cada ocasión•
NY
Un año nuevo
de película
Recibe el 2011 en la alfombra roja.
El cine AMC de Times Square celebrará su fiesta de fin de año para
toda la familia este 31 de diciembre
desde las 8:00pm, con la mejor
vista de la caída de la bola en todo
Manhattan.
Las boletas oscilan entre US$25
y US$85•
La noche • 47
POR: Patricia Minalla FOTO: Alina Vargas
Noctámbulos
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
Alexéi Tellerías
29. Poeta y periodista. Don Bosco.
+¿Qué
Perfil
Lisboa
Thirty Seconds
to Mars
La banda musical de Jared Leto se presenta este 16 de diciembre en el
Pabellón Atlántico, seguido por dos
paradas en España el 17 y 18, como
parte de su gira mundial This Is War.
El grupo tocará en Norteamérica y
Australia en 2011•
encontramos en Las Noches
Lunáticas? Libertad. Una de las reglas
principales es “prohibido cohibirse”. Aquí
las pasiones se expresan a la manera que
cada quién lo prefiera.
+¿Qué 'Catarsis' prepara el 'Guardián
de las sombras' para la N.L. navideña?
Siempre hay un performance especial que
da inicio a la actividad. Para este último
del año prefiero dejarlos en suspenso e
invitarlos a pasar por allá a descrubirlo.
+¿Lo de ‘lunática’ con qué viene acompañado? ¡Con el combo de dos tacos y un
refresco de Teatro Guloya! Ya más en
serio, viene acompañada de una mística
muy suya, de versos y varios suspiros etílicos a juego con los colores de la pared.
LA
Un globo para De Niro
Los Globos de Oro, la antesala a los premios Óscar por la Asociación de Prensa
Extranjera en Hollywood, honran de nuevo
lo mejor en cine y televisión el próximo 16
de enero a las 8:00pm desde el Hotel
Beverly Hilton.
Robert De Niro recibirá el premio Cecil
B. DeMille en la ceremonia•
48 • Publireportaje
POR: Juan Pablo Rey Nores. FOTOS: Elizabeth Peña y Harold Lambertus. PRODUCCIÓN: Milk Publicidad
Linda y llena de delicias
ROSALINDA CHARCUTERIE & MARKET ABRE SU UNIVERSO EXQUISITO Y SOFISTICADO
Dejarse seducir por el encanto de una
muchacha que nos invita a compartir un
momento es lo más parecido a lo que sientes cuando entras en la primera planta de
Blue Mall y te encuentras con Rosalinda, un
lugar estéticamente impactante y cuidadosamente decorado.
La nueva niña mimanda del Grupo Peperoni
abrió sus puertas hace unos días y empezó
a deleitar a sus comensales con antipastos
al estilo italiano, una gran variedad de quesos y embutidos importados, sushis y pizzas. La cocina esta dividida en dos: una fría
en la fachada que está abierta y a la vista
de todos, donde además puedes degustar
deliciosos dulces y visualizar una brigada
de cocineros prolijamente uniformados; y
una caliente en donde giran los bollos de
pizza y otros deliciosos manjares.
De barras impactantes y bien presentadas,
Rosalinda es un nuevo concepto que ofrece
una carta exquisita de cocteles y bebidas
dónde predominan los tragos a base de frutas naturales, como la Caipiroska de fresa
con café, que no puedes dejar probar. Es un
lugar para almorzar o cenar en buena compañía. Pero si estás de paso, una bebida con
un antipasto o un Late con un Pie Helado de
Limón te cambiará la manera de mirar el
día, seducido por las delicias, estética y
diseño de Rosalinda.
En la foto superior, vista general de Rosalinda. En esta
imagen, prosciutto acompañado de antipasto italiano. Rosalinda está ubicado en el Blue Mall.
50 • Publireportaje
POR: Inés López. FOTOS: Alina Vargas
Cuatro sabores, un solo lugar
CARNES, ROLLOS, TACOS Y MARISCOS SE UNEN EN UNA ALIANZA SUCULENTA PARA LOS SIBARITAS
El Grupo Xien S.R.L. sabe a distintas culturas. ‘André’ (antiguo Red), ‘La vecindad,
tacos artesanales’, ‘Xi’an, Chino & Dim Sum
Restaurant’ y ‘Katsumoto, Sushi & Raw bar’
son los cuatro establecimientos que agrupa,
todos con un concepto novedoso y una oferta culinaria suculenta y de calidad.
Este grupo surge de la unión de dos exitosas empresas vinculadas al ramo de alimentos y bebidas, bajo el concepto de calidad,
autenticidad y precio justo.
Todo comenzó con André, que heredó el
liderazgo de Red; y La vecindad, tacos artesanales, con su auténtico sabor mexicano.
Luego surgieron Xi’an, Chino & Dim Sum
Restaurant, que con su cocina china de
calidad preparada por nacionales de ese
país asiático busca convertirse en líder de
los restaurantes de su género; y Katsumoto,
Sushi & Raw bar, un singular restaurante
japonés, el primer ‘Raw bar’ de República
Dominicana, donde los amantes de mariscos, ostiones, ostras y mejillones podrán
disfrutar de estos manjares frescos.
Esta variada oferta se complementa con el
servicio de Prime delivery / Food Phone,
donde por primera vez en el país en un solo
número de teléfono los capitaleños podrán
solicitar comida a domicilio con cuatro
opciones de restaurantes destacados en
cada uno de sus renglones.
En la foto superior, vista de Xi’an. En esta imagen, un
servicio de ostiones. El Grupo Xien están en la Plaza
Orleans, avenida W. Churchill #1150, Santo Domingo.
Columna • 51
OutsiderPAR
París
La línea 12
Hace media hora que el metro no sigue.
No va hacia adelante, no va hacia detrás.
El chofer (¿cómo se llaman estos tipos que
operan los metros?) ha balbuceado que un
pasajero saltó a las vías, dice, poniendo en
peligro el sistema. Desde que llegué a esta
ciudad, esto ha pasado decenas de veces.
Cuando estás en esta situación, las cosas
parecen salirse del cajón de su lógica. Un
músico emite, cada 7 segundos, una nota
suelta, la misma, para el “deleite” de todos
los presentes. La señora, la de rojo (la veo
ahora) que se duerme dejando caer su cuerpo hacia delante como una grapadora
humana que fija un documento urgente. El
tren entra en penumbras, apenas se ve gran
cosa. Otra vez el saxofón. El sans abri que
bebe y fuma (defense de fumer, dice en la
puerta) me mira fijo. Péndula la cerveza y me
dice: “Ô de notre bonheur, toi, le fatal emblème!” Trago en seco y pienso: ¡ay mi madre!
El chófer del metro (el operador, que se
llama) anuncia que nos vamos, y nos fuimos. A la siguiente estación, lejos de la mía,
me bajo y la brisa del exterior me saca de ese
infierno•
Mijail Peralta, [email protected]
52 • Vitrina. Caras
2
1
Navidad
en Vitros
La tienda Vitros realizó su “Christmas
Bash” con open bar de las más exquisitas bebidas para bindar por la exhibición
de finas mesas navideñas, con la presencia de personalidades del ámbito social,
diseñadores, invitados especiales y ejecutivos de los medios de comunicación•
4
3
5
1) Sandy Pou de Fernández, Montserrat Iglesia de Reyes. 2) Rocío Armenteros, Maribel Carballo.
3) Alexandra Cabral, Nuria Pimentel, Carmen Bisen, Michelle Jiménez. 4) Rosalia Gómez de Caro y
Paula Misene. 5) Fernando Peña León, Patricia Piñeiro Pellerano.
Caras. Vitrina • 53
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
2
1
Inauguran
Springfield
3
4
Con la celebración de una fiesta de lanzamiento en sus instalaciones de
Acrópolis Center, Springfield, marca
española del Grupo Cortefiel, dejó inaugurada su primera tienda en el país.
Durante el evento, los invitados disfrutaron de cocteles cortesía de Eristoff•
5
1) Sebastián Rodríguez, Nadege Martínez, Steven Sindone. 2) Rubén Llibre, Virginia López. 3) Selenia
Suriel, Henry Coradín, Diana Suriel. 4) Gabriela Pérez Desangles, Miguel Alejandro. 5) Claudia Defilló,
Pedro Canalda.
2
1
Tiesto
vibrante
La popular marca de vodka Eristoff presentó al reconocido Dj internacional
Tiesto, quién con su gira Kaleidoscope
puso a vibrar el antiguo aeropuerto de
Herrera. Fanáticos y amantes de la
música electrónica se dieron cita para
disfrutar de sus mezclas•
4
3
5
1) Manuel Machado, Lakshmi García, Deborah Hernández. 2) Stephanie Caban, Carmela Arroyo.
3) Cristofer Álvarez, Cynthia Badia, Alex Gallego, Noelia Jiménez. 4) Adam Showell, Leticia Showell.
5) Laura Taral María Fernández, Dianne Fernández, Marita Soto.
2
1
Nuevos
planes
3
4
Con un encuentro realizado en el Gran
Salón del Hotel El Embajador, ARS
Universal presentó al mercado sus cinco
nuevos planes de salud complementarios para los clientes corporativos e individuales. Al evento se dieron cita autoridades del sector salud, clientes y relacionados•
5
1) Miguel Dargam, Kenyi Messina, Maeno Gómez Casanova, Natasha Pérez. 2) Wilfredo Baquero,
Josefa Rodríguez. 3) Francisco González, Henry Sahdalá, Nelson Franco. 4) Ramón Alba, Radhamés
Jiménez, Elías Pacheco. 5) Carlos Acevedo, Luis Grullón, Carlos Ross.
2
1
Abre EPS
Bella Vista
La empresa de transporte expreso internacional EPS, inauguró una moderna
sucursal en el sector de Bella Vista, con
la que pretende ampliar su radio de
acción en la ciudad. Durante el encuentro los asistentes compartieron y brindaron por los éxitos de EPS•
4
3
5
1) Luis Menicucci, Dino Menicucci, Maricarmen Frontera, Ángelo Menicucci, Rafael Menicucci.
2) Lucy Itúrbides, Keila Tavares. 3) María Elena Roquel, Arturo Menicucci, Grilennys Fernández.
4) Gustavo Miyar, Natalia Camarena. 5) Miriam de Matos, Paola Matos y María Victoria Jaar.
2
1
Ocho años
de Flow
3
4
La revista de variedades, entretenimiento y vida nocturna Flow Magazine, celebró por todo lo alto su octavo aniversario
con una exclusiva fiesta celebrada en las
instalaciones de Hard Rock Café Santo
Domingo. Al encuentro ese dieron cita
importantes personalidades, miembros
de la prensa y patrocinadores•
5
1) Lila Báez, Julio Curiel, Desirée Diez. 2) Paola Mireles, Raúl Báez. 3) José Jhan, Lorenna Pierre,
Amós Azkonaga. 4) Carlos Pérez, Marielle Araujo, Wuancho. 5) Brian Pimentel, Andreas Jana.
2
1
Llega el
Honda
Agencia Bella dio un giro a la marca
Honda en el país con la introducción del
nuevo modelo Honda City, un vehículo
que combina tecnologías ecológicas y de
seguridad. Al evento, celebrado en el
Restaurante Musa, se dieron cita clientes y relacionados•
4
3
5
1) Mari Pily Bellapart, Juan José Bellapart, Maribel Bellapart. 2) Montserrat Sanz, Adriana Mujica.
3) Tania Báez de Castillo, Praxedes Castillo, Mayra Báez de Jiménez. 4) Raemil Tatis, Gerald
McElroy. 5) Rita García, Berta Atiles.
2
1
Canastas
de Navidad
3
4
La empresa Vinos presentó su nueva
línea de regalos navideños en un
encuentro realizado en La Enoteca.
Andrew Brant y Yesenia Báez mostraron
a los presentes las exclusivas canastas
ya disponibles en todas las tiendas La
Enoteca•
5
1) Yvette Peña, Ana Tavarez. 2) Mayelin Abreu, José García. 3) Tomás Troncoso, Roberto Despradel.
4) Joel de Moya, Katherine Pérez. 5) Ivette Matos, Marcos Peña.
2
1
Cuentos
Infantiles
Durante un encuentro ameno, celebrado
en el Dominico Americano, la Asociación
La Nacional de Ahorros y Préstamos realizó el lanzamiento “Salvemos el Agua”,
libro de cuentos infantiles para colorear
con el que buscan motivar a los pequeños a proteger el medio ambiente•
4
3
5
1) Jorge Luis Medina, Freddy Reyes, Yesenia Tapia, Lisa Raquel. 2) Santa Claus, Guillermo Quitanilla
Tapia, Yenesia Tapia. 3) Luis Garrido, Zaak Sanquintín, Luis Sanquintín, Luis José, Xavier Reyes.
4) Cristal Fernández, Ámbar Severino. 5) Yanira Ferry, Paula, Amaury Jr. y Amaury Gutiérrez.
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
2
1
Expansión
y cambios
3
4
Para conmemorar el XXII aniversario de
su fundación, Agua Planeta Azul renueva su imagen corporativa y amplía su
portafolio de productos con la introducción de su nueva botella Eco–Shape,
durante un encuentro de camaradería
celebrado en el Hotel El Embajador, al
que asistieron clientes y relacionados.
5
1) Julio Berroa, Wendy Santos, José Santos, Argentina Berroa de Santos, Andrés Santos, Jimmy
Capeams. 2) Pamela Sued, Fanny Méndez. 3) Paul Rivero, Susan Santos, Tonny Tavares. 4) Wendy
Santos, Yadira Morel, Aicel Peña. 5) Patricia Solano, César Mella.
2
1
Novedades
en Motoplex
Con la incorporación de nuevos modelos
y un moderno showroom interactivo,
Motoplex introduce al mercado la línea
de vehículos ‘Luxgen’. La marca taiwanesa fue presentada dentro del marco de la
inauguración de sus remozadas instalaciones en Arroyo Hondo, donde se dieron
cita ejecutivos y relacionados•
4
3
5
1) Fernando Lama, K.C. Hu, Eduardo Lama. 2) Jesús Fernández, Renata Soñé. 3) Navin Bharta,
Jeffrey Chen, Ricardo Francolini, Elías Zafrani. 4) Randal Lama, María Elena Lama, Lorna Lama.
5) K.C. Hu, Isaac Tsai.
Columna • 63
OutsiderMAD
Madrid
Juanita no volvió
2
Ferragamo
Durante un exclusivo cóctel en su local de
Blue Mall, Patricia Lama de Bonilla y
Emiliana Velutini dejaron inaugurada la
primera boutique Salvatore Ferragamo en
la ciudad de Santo Domingo con la presencia de Diego Stecchi, Director Regional de
Ferragamo para Latinoamérica.•
3
1) Patricia Lama de Bonilla, Diego Stecchi,
Emiliana Velutini de Fajardo. 2) Soledad
Carballo, Yudelka Checo. 3) Victor Fondeur,
Jeannette de Fondeur.
Ya llegó la navidad y muchos de los que vivimos fuera regresamos al país para pasar
con nuestros familiares esta época en donde
se promueve el amor y la unidad en forma
de arbolitos navideños, consumo masivo en
las tiendas y padres quebrados que se convierten en Papá Noel y en Reyes Magos.
Muchos de los que van no dejerán de disfrutar de su puerco asado, el Brugal y el Anís
Confite. Llegarán con una maleta cargada
de lejanías igual que Juanita, la de la canción de Millie Quezada, la inmigrante que
somos todos los que partimos del terruño
donde se ha nacido y volvemos a él porque
la nostalgia nos puede más que todos los
sinsabores. Yo, en cambio, no iré este año.
Me quedaré en España para comer langostinos, turrón de Gijón y tomar las doce uvas
con las campanadas de fin de año. Me quedaré en el frío y la distancia, deseando
desde Madrid feliz navidad a todos mis seres
queridos y a toda la gente que vive en mi
media isla y que este año no irá a buscarme
al aeropuerto porque Juanita no volvió...
Juanita se quedó lejos•
Rosa Silverio, [email protected]
64 • Beat
Cine
Por: Emilio Gómez, [email protected]
Daniel Day-Lewis
Steven Spielberg elige al actor de Nine como
su Abraham Lincoln para un filme biográfico sobre el ex-presidente estadounidense.
El proyecto del director ha estado en
desarrollo durante 10 años•
Amazon busca
cineastas
En Amazon.com compramos películas y
pronto podremos venderlas. La tienda más
grande de la web lanza Amazon Studios, una
propuesta de colaboración fílmica por Internet
cuya meta es encontrar y ofrecer oportunidades al talento fílmico nuevo de todo el mundo.
El “estudio” ofrece un modelo similar al de
sitios como TriggerStreet.com, una comunidad
basada en la casa productora fundada por el
actor Kevin Spacey, donde realizadores y guionistas ofrecen sus proyectos y se juzgan entre
sí. La novedad de Amazon es que ofrece premios monetarios a los ganadores de cada
ronda mensual de selección hasta que, al final
del 2011, un guión y un filme recibirán
US$100,000 y US$1,000,000 respectivamente
junto con un contrato de desarrollo y lanzamiento con sus socios del estudio Warner Bros.
Inscríbete y alcanza el éxito en el sitio web
studios.amazon.com•
Ingrid Betancourt
Se preparan dos películas sobre el secuestro y rescate de la política colombiana y 15
otros rehenes de manos de la FARC.
Los proyectos están basados en libros
sobre Betancourt y su esposo•
Premios Óscar
La AMPAS declara que los actores James
Franco y Anne Hathaway presentarán la
edición 83 de la ceremonia.
El evento será televisado el domingo
27 de febrero por ABC•
Beat • 65
Estrenos
Navidad
amarilla
Horror Paranormal Activity 2
¡4% del PIB para
una educación
digna!
Mediante cámaras de seguridad y grabadoras caseras de
video, una familia captura imágenes de una presencia espectral maligna que habita su hogar y aterroriza a su pequeño
bebé en esta continuación de Paranormal Activity, el éxito
sorpresa del año 2009.
En exhibición.
Caribbean Cinemas.
Familia Megamind
Will Ferrell y Brad Pitt prestan sus voces a esta comedia animada sobre dos alienígenas con súper-poderes, uno criado
en lujo que se vuelve superhéroe y otro criado por prisioneros que se vuelve súper-villano.
Jueves 16 de diciembre.
Caribbean Cinemas.
Acción Harry Potter: Deadly Hallows 1
El fin se acerca para Harry Potter. El mago abandona
Hogwarts con sus amigos Ron y Hermione. Juntos comienzan la búsqueda de los objetos que les permitirán vencer a
Voldemort en ésta, la penúltima película de la serie.
Caribbean Cinemas.
Acción Gulliver’s Travels
Jack Black interpreta a Lemuel Gulliver, un escritor de turismo que toma una asignación en Bermuda, pero termina en
la mítica isla de Liliput y es atrapado por sus diminutos habitantes en esta adaptación del cuento clásico.
Caribbean Cinemas.
Acción Tron Legacy
El hijo de Kevin Flynn debe entrar al mundo digital para vencer al corrompido programa Clu y rescatar a su padre. El
revolucionario filme de 1982, uno de los primeros en utilizar
animación en computadora, recibe una secuela moderna.
Jueves 27 de enero.
Caribbean Cinemas.
Los cines se reservan el derecho de variar las fechas de los estrenos.
66 • Beat
Música
POR: Emilio Gómez, [email protected]
Plain
White T’s
Música pop-rock sin
estrés. Esa es la promesa de esta banda
y su Wonders of the
Younger.
Disponible a US$10
en amazon.com•
Natasha
Bedingfield
La cantante ofrece
más de lo mismo en
su álbum Strip Me, lo
que nada malo es, en
realidad.
Disponible a US$10
en bestbuy.com•
Poder femenino
en este 2010
Salvo pocas excepciones, las artistas
femeninas dominaron la industria musical este año. Por ejemplo, la recién casada
Katy Perry debutó en la posición No. 1 de la
Billboard y recibió varias nominaciones en
los Premios Grammy con su álbum Teenage
Dream. Taylor Swift tambíén tuvo un disco
No. 1 este año, además de un rol en una
película. Lady Gaga, aún disfruta de una
gira mundial exitosa y logró superar en
popularidad a Justin Bieber en YouTube.
Shakira, por su parte, fue la voz escuchada
alrededor del mundo con su Waka Waka del
Mundial de Fútbol. Se destacaron hasta
“novatas” como Susan Boyle, cuyo segundo
disco logró vencer la producción más
reciente de los Black Eyed Peas este mes.
A ellas y a todas las mujeres deseamos
mucho mayor éxito en el año 2011•
Michael
Jackson
El fenecido Rey del
Pop da su último
adiós con Michael,
su disco final de
material original.
Disponible a US$10
en target.com•
Shakira
La loba recibe el
2011 con su proyecto Sale el sol, que
incluye colaboraciones con Pitbull y
Residente Calle 13.
Disponible a US$ 8 en
itunes.apple.com•
Libros
Beat • 67
POR: Patricia Minalla, [email protected]
Lo último del Nobel
El sueño del celta, la más
reciente novela de Mario
Vargas Llosa, cuenta la
historia de Roger Casement en una aventura que
inicia en el Congo en 1903
y termina en Londres, en
1916.
Lugar:
Librería Cuesta
Precio: RD$825.00
Recuerdos de siempre
Google ‘pica
y se extiende’
‘Tío Google’ sigue expandiéndose y diversificando sus servicios adicionales. Esta vez lo
hace con la apertura de su librería virtual
‘Google Editions’, que estará funcionando a
finales de este mes en Estados Unidos. La
oferta de Google Editions será distinta a la
que hacen otras librerías digitales como
Amazon, pues está permitirá comprar los
libros en Google o a través de otros vendedores asociados y librerías independientes.
Las obras adquiridas se añadirán a una
biblioteca personal en línea que será accesible a través de Internet desde cualquier dispositivo, desde un teléfono inteligente a un
ordenador, un Kindle, un Nook o cualquier
otra tableta de lectura.
Google planea el lanzamiento en otros
países para el primer trimestre de 2011•
En Boomerang, su autora
Tatiana de Rosnay, relata
la historia de dos hermanos a los que, el recuerdo
de un viaje al lugar donde
iban de vacaciones en su
infancia, trastocará sus
vidas por culpa de un
impactante hecho.
Lugar:
Librería Medina
Precio: RD$850.00
La muy esperada
Yo es el libro donde el
cantante Ricky Martin
narra sus memorias.
Detalles de su infancia,
sus inicios musicales y
otros aspectos que cambiaron su vida aparecen
en este libro disponible en
inglés y español.
Lugar:
www.casadellibro.com
Precio: US$15.90
68 • Beat
Arte
Doble A
La Galería Principal
Altos de Chavón (La
Romana), presenta la
exposición de pinturas de
Alexander
Lumsden y Argenis
Lebrón, con el interés
de propiciar el intercambio cultural.
Abierta hasta el día
13 de 9am a 6pm
Plástica
La artista Niurka
Guzmán presenta su
muestra ‘Érase una
vez en el 2010, una
historia sin príncipes,
ni princesas’, 40 piezas entre los que se
encuentran grabados,
diseños de joyería en
metal y pintura.
Joaquín Taveras
El novel artista ha sido seleccionado para
exponer en la Pierre Cardin de París. Con
alas etéreas por las calles de Miami, donde
cursa sus estudios especializados, Taveras
lleva cordones e hilos en las manos. Son
hilos conectores: uno de teléfono, un alambre de púa y un cordón umbilical seco.
Todos ellos son rojos. ‘Voy a conectar el
umbilical a la teta de mi madre, el de púa a
la boca de mi padre y el del teléfono a mí’,
explica metafóricamente Joaquín. Los hilos
esperan a ser conectados a una escultura
de hígado en donde se proyectaran imágenes prediseñadas por el. Todos esperan viajar a París en enero donde se exhibirá ‘La
Delgada Línea Roja’ en el espacio Pierre
Cardin, que los espera para dar abrazo
este joven talento dominicano.
Más en www.pierrecardin.com
Sala Ramón Oviedo
Ministerio Cultura
Arte ganador
Las obras premiadas del XXIII Concurso de
Arte Eduardo León Jiménes, ‘Helicopcity’ de
Johnny Bonnelly; ‘Mirándote espero a que me
lleves II’ de Mónica Ferreras y ‘La cápsula’ de
Natalia Ortega se exhiben en las instalaciones
de Centro León, junto a otras seleccionadas.
Visíta la muestra: www.centroleón.org.do
Agenda
Recital Nueva Vida
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
La cantautora Henya Tejeda ofrece su cconcierto de despedida al 2010 y con éste presenta su más reciente creación
hecha canción Nueva Vida. ¡Disfrútalo!
6 de diciembre | Casa de Teatro |
8:30 pm.
Entrada
RD$400.00
Concierto Rock por sonrisas
Las bandas Bocatabú, Toque Profundo y Nelson Pocket y
los ex-novios se unen para llevar a cabo este concierto
recaudación de fondos, con el fin de llevar juguetes a los
niños de los bateyes de San Pedro de Macoris y Hato Mayor.
9 de diciembre | Cinema Café |
10:00 pm.
Entrada
RD$400.00
Concierto Melodrama
Vicente García, presenta su primera producción musical
como solista y lo hace en el lugar que le abrió las puertas
al mundo de la música. El disco Melodrama, cargado de
contagiosas fusiones y ritmos estará a la venta esa noche.
15 de agosto | Casa de Teatro |
8:30 pm.
Entrada
RD$300.00
Comedia Humor Unplugged
Estas navidades, regálale carcajadas a tus seres queridos
con el espectáculo Humor Unplugged, con la participación
de los comediantes Boruga, Cuquín Victoria, Jochy Santos
y Carlos Sánchez.
Entrada
$1,000-$1,500.00
26 de diciembre | Teatro La
Fiesta, Hotel Jaragua | 9:00 pm.
Concierto Hands All Over
El quinteto estadounidense Maroon 5 llega por primera vez
al país a un único concierto, donde la banda californiana
tocará los temas de su más reciente producción Hands All
Over y otros éxitos.
28 de diciembre | Estadio
Olímpico | 8:00 pm.
Entrada
RD$1,500 y 2,000.00
Envía información para la agenda escribiendo a: [email protected]
70 • Al ojo. Álbum urbano
Las caras
de S.D.
EL LENTE DE ALEJANDRO NÚÑEZ FRÓMETA DESVISTE
NUESTRA CAPITAL. QUEDAN AL DESCUBIERTO
ELOCUENTES ESCENAS DE LA VIDA COTIDIANA
DOMINICANA, CALLES Y LUGARES
EMBLEMÁTICOS CON LOS QUE
QUISIMOS DESPEDIR EL AÑO.
COORDINACIÓN: Patricia Minalla
Álbum urbano. Al ojo • 71
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!
80 • Columna
Periferia
POR: Emilio Gómez
OutsiderDF
Ciudad México
Cantar
El muchacho que vende botanas en el
Metro sabe que cantar lo salva. Sabe que
es precisa la música para sobrevivir allí.
Sabe que es necesario guardarse la vergüenza por esa voz de hiena y atravesar los
vagones uno a uno, cantando, anunciando
CDS piratas de reguetón, cacahuates, libros
y gadgets made in China… todo, casi todo,
a diez pesos lléveselo. Y aunque el hambre
le agote la voz, aunque le pese demasiado la
chamaquita que lleva amarrada a la espalda con un trapo y desafine el estribillo casi
siempre; el muchacho sabe que es prudente el canto para soportar la indiferencia subterránea del Metro, el humor de sótano despoblado. Porque se anda tan solo en el
Metro y todo está lleno y no hay lugar donde
sentarme, ni siquiera donde estar, y estoy
tan abandonada allí, a pesar del ruido, que
cuando llega el muchacho en turno y se
apodera del escenario, de verdad lo agradezco. Juro que quiero tomarle las manos y
decir: ¡claro que urge cantar para quedarse
aquí! Pero no le digo nada, no compro sus
cacahuates, ni le tomo las manos y casi
nunca lo miro•
Ariadna Vásquez, [email protected]
Navidad
amarilla
¡4% del PIB para
una educación
digna!

Revista U No. 53 - Diciembre 2010/Enero 2011

Transcripción

Documentos relacionados

Apartamento Planta Media en Mijas Costa

atención comunidad de indiana!