Descarcar PDF

©
Clipping España Medios de Comunicación
1. El Periódico de Aragón
2. El Economista
3. Coche Actual
4. Top Auto
5. Marca Motor
6. On OFF
7. Muy Interesante
8. El Corredor del Henares
9. Motor 16
10. 12 Voltios
11. Autopista
12. Car&Driver
13. Telefonía y Comunicaciones para todos
14. Truck
(NEGRO) - Pub: ARAGONND Doc: 17000J Red: 65% Ed: Primera EDICION Cb: 00 Enviado por:
Dia: 31/01/2009 - Hora: 21:12
Economía
DOMINGO
1 DE FEBRERO DEL 2009
32 Economía
el Periódico
lonjas
Huevos
LONJA DEL EBRO
Precio de la docena
Arroz semilargo
-
Sin
ex.
sin exist.
Arroz redondo
-
sin exist.
Tendencia*
Huevo blanco L
1,49
Huevo blanco M
1,32
150,25
Alfalfa
162,27
Ternera
LONJA DE BINÉFAR
L. BINÉFAR
L. EBRO
Kilo en canal
Extra
Extra
3,97
-
3,79
4,07
Kg. vivo sobre granja
Pollo vivo (Kg. vivo)
1,29
Pollo Canal (Kg. canal)
2,63
LONJA DEL EBRO
Maíz
152,00
Sin 155,51
ex.
De 221 a 260 kg. 4,47
4,23
3,96
Cebada
145,00
152,00
De 261 a 300 kg. 4,32
4,10
3,87
Trigo de Pienso
152,00
160,35
Más de 300 kg.
4,22
3,96
3,78
8,97
0,955
Kilo en vivo
Lechones 20 kg.
-
Lechones 21 kg.
51,00
37,00
12.300
-
Ovino
L. BINÉFAR
L. EBRO
1,60
De 9,10 a 11 kg.
-
8,67
-
3,73
Lechal (12,1-15 kg.)
-
3,16
Cordero (19-23 kg.)
3,40
3,63
Cordero (23,1 a 25,4 kg.)
3,10-
3,26
* RESPECTO A LA SEMANA ANTERIOR
(PRECIOS DE MAYORISTA)
Sin más ni más
REPORTAJE
JOSÉ LUIS
El GPS contra la crisis
Ainoza*
La empresa Crambo ha lanzado al mercado un navegador que permite realizar una
conducción más eficiente H La mayor ventaja es el menor consumo de carburante
RICARDO BARCELÓ
[email protected]
ZARAGOZA
Cuando la crisis deja los bolsillos
cada vez más vacíos, cualquier ahorro supone un gran alivio. Con esa
filosofía ha salido al mercado un
nuevo GPS capaz de conseguir un
ahorro del 30% en el consumo de
combustible. Se trata del primer
navegador en el mundo que, gracias a sus indicaciones, permite
gastar hasta 300 euros menos al
año en la conducción de cualquier
vehículo. Su marca es Vexia, la patente es española y está desarrollada por la empresa Crambo.
Este GPS, gracias a la tecnología
que incorpora, es capaz de crear
un perfil por cada uno de los más
de 6.000 modelos y 70 marcas diferentes que hay en el mercado. Pero ¿cómo se ahorra? El usuario debe de introducir el modelo del
vehículo en el GPS. Este lo busca y
aplica al dispositivo las directrices
necesarias que hace que su conducción sea más eficiente. De esta
forma, el GPS indica qué marcha
debes llevar en la conducción,
–siempre en función del vehículo y
del modelo concreto–, de forma
que ésta sea más económica. Así,
este GPS avisa, en tiempo real,
cuándo existe una aceleración excesiva. «Se trata de un producto
anticrisis, porque el gasto te sirve
para ahorrar después», apuntan
desde Crambo. El precio de venta
es de 159 euros (el dispositivo de
3,5 pulgadas) y de 199 euros (el de
4,5 pulgadas).
Los estudios realizados por la
propia compañía, con un consumo
medio mensual de 2.000 kilómetros, se puede lograr un ahorro de
hasta 400 euros al año, sólo en
combustible. Estos datos están disponibles en el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la
Energía (IDAE).
Además, esta conducción más
eficiente tiene otras dos ventajas:
más seguridad y menos contaminación. Tanto es así, que el GPS
consigue ahorrar hasta una tonelada de emisiones de CO2 al año.
Lechal (10-12 kg.)
Kilo en canal
Kg. vivo s/granja hasta 2 kg.
Conejo
-
0,990
De 281 a 320 kg. 4,14
4,40
Ternasco Aragón (9-11 kg.)
Normal
3,82
De 180 a 220 kg. 4,57
7,63
0,997
1,010
-
Kilo vivo sobre granja
4,07
Pollo y conejo
7,95
-
Selecto
Menos de 280 kg 4,24
-
2ª
-
De 12,1 a 13,0 kg.
L. EBRO
2ª
1ª
De 11,1 a 12 kg.
L. BINÉFAR
1ª
LONJA DE BINÉFAR
Cereales y forraje
Porcino
Terneros
Kilo en canal
La deriva de
los esprinter
nos salimos o nos hundimos. España parece
no tener término medio –en tantas cosas–,
pero ahora estamos en
la economía. Durante la pasada década el crecimiento del PIB duplicaba
de calle al de la Europa más productiva, excepto Irlanda, que iba destacada por libre. Fueron tiempos de los
mayores crecimientos del empleo
con la construcción de locomotora,
sacando pecho ante los socios comunitarios y a un tris de querer darles
lecciones. Momentos estelares de ministros como Álvarez Cascos jactándose de que si los pisos estaban desbocados de precio y se seguían vendiendo es que los españoles los
podían pagar. ¿Será por perras? Vinieron otros que dejaron hacer, sacando réditos políticos confortables
de una espiral que cualquiera se
atrevía a reorientar. ¿Que en un año
tenemos el doble de tasa de paro que
la media de la Eurozona? bueno, para que haya despidos primero tuvo
que haber contrataciones. ¡Que me
quiten lo bailao! No es cuestión de
volverse pesimista, que eso tiene
muy mala prensa en la sicología del
consumidor, antes llamado ciudadano. Todos a una para salir de esta, se
proclama por doquier. ¿A la misma
una que fuimos en los años buenos,
con incrementos salariales apenas tamizados por el IPC mientras los beneficiarios de los beneficios no
abrían la persiana por menos de dos
dígitos? No hay que mirar al pasado
que suena a revanchismo. Hay que
confiar en el futuro, la esperanza como divisa. 800.000 familias españolas tienen todos sus miembros en el
paro, pero este es un país con coberturas sociales: la prestación (que previamente se financia con la nómina
y dura como mucho dos años) y el
subsidio, para que la miseria no se
haga muy visible. En Aragón, 9.000
parados (los primeros) dejarán de cobrar en cuatro meses...y ni la OCDE,
Davos o el FMI anuncian que después del verano esto mejore mucho.
Por cierto, Irlanda que crecía como
China, ya va a la deriva. *Periodista
O
33 El GPS permite ahorrar dinero y reduce las emisiones de CO2 a la atmósfera.
3 MÁS EFICIENTE
Con un consumo mensual de
2.000 kilómetros, se puede
ahorrar 400 euros al año
3 EL COSTE
El precio de venta oscila
entre los 159 y los 199
euros, según su tamaño
Además, Vexia Econav ofrece
otras múltiples funcionalidades propias de un navegador de última generación, tales como la indicación
de cambio de carril en autopista o
autovía, indicador de salida detallada, distancia de anticipación respec-
to a otro vehículo o aviso de radares
(con actualización sin coste en la
web www.vexia.es). Asimismo, el navegador incluye econsejos, mediante
los cuales el usuario del vehículo
puede conocer las necesidades de
mantenimiento y seguridad del coche.
UN PROCESO INTEGRAL / La empresa
Crambo, ubicada en Madrid, cuenta
con siete unidades de negocio y lleva
22 años en el sector. En la actualidad cuenta con una plantilla de más
de 100 personas, de los cuales alrededor de 20 son ingenieros.
Una de las características de esta
compañía, y en concreto del dispositivo GPS Vexia, es que se diseña y se
comercializa por parte de Crambo.
RUBÉN RUIZ
También tiene servicio técnico.
Uno de los objetivos que se ha
marcado esta firma es desarrollar
su proyección internacional durante el 2009, ya que su expansión a
nivel nacional comenzó el pasado
año. Concretamente, el producto
está a la venta desde noviembre pasado y ya se comercializa en todas
las comunidades autónomas
El GPS Vexia Econav, que ha sido
galardonado con el premio al mejor producto del año 2009 (sistema
CAR A/V) que concede la revista On
OFF, llega al mercado en un momento de crisis. Quizá en el mejor
momento posible para la compañía y para bolsillos que necesitan que el dinero no se escape tan
rápidamente. H
Usuario
VEXIA ECONAV Y GARMIN ECOROUTE, A PRUEBA
Navegadores que ahorran
Los GPS son cada
vez más versátiles.
Ahora, además de
llevarte al destino sin
perderte y de avisarte
de dónde están los
radares, también
te ayudan a gastar
menos combustible.
Vexia y Garmin
ofrecen los primeros
«econavegadores».
■ Arturo Sánchez
90
Econav contra Ecouroute
■ La verdad es que no es fácil
comparar estos dos sistemas
entre si ya que, aunque comparten objetivo (educar y concienciar
en la conducción ecológica), su
planteamiento tiene menos en
común de lo que parece a primera vista.
Econav
La propuesta de la compañía española Vexia (la primera en unir
GPS y ecología) pretende ser una
especie de profesor particular de
conducción ecológica, que te aconseja durante el trayecto sobre cómo
consumir y contaminar menos.
Para ello, y tras crear tu perfil con
el modelo y versión del coche (a
elegir entre una completa base de
más de 7.000 modelos), te indicará que marcha debes usar en cada
momento según la velocidad real
detectada por el GPS. Además, si
percibe aceleraciones excesivamente bruscas, también te avisa
para que levantes el pie del pedal.
Un icono de distinto color (verde,
amarillo o rojo) nos
ofrecerá en cada momento una idea general de nuestro nivel de
eficiencia.
Estos «ecoconsejos» son configurable
en tres niveles de
exigencia y se presentan en el navegador en tres posibles
formatos:
➧ Durante el guiado,
en una barra lateral donde se
indica la eficiencia y el aviso de
exceso de aceleración. El indicador de marcha no funciona en
esta vista para no distraer al
conductor con excesiva información.
➧ Conjuntamente con la vista del
mapa (pero sin guiado) con el
mismo formato de barra lateral pero esta vez con el indicador del cambio de marcha activado. En el mapa podremos
seguir siempre nuestra posición
actual.
➧ A pantalla completa, ideal para
utilizar cuando nos sabemos el
camino. En esta vista, el indicador de cambio de marcha se
muestra en grande y bien visible, acompañado de iconos más
pequeños para otras informaciones útiles: velocidad legal
del tramo, velocidad actual,
avisos de radares...
Ecoroute
El nuevo sistema de Garmin, que
puede descargarse gratuitamente para utilizarlo en los modelos
COCHE ACTUAL
c090_091 navegadores.indd 90
23/03/2009 11:36:01
¿De verdad funciona?
ECO-NAVEGADORES
MODELO
VEXIA ECONAV 350
GARMIN 205 CON ECOUROUTE
Precio
Pantalla
Batería
Cartografía
Medidas
Características
navegación
159 euros
LCD táctil de 3,5”
Batería de litio recargable ❙ Autonomía: hasta 5 horas
Cartografía TeleAtlas España y Portugal
88x77x17 mm ❙ Peso: 129 g.
❙ Altavoz integrado. ❙ Navegación en 2D Y 3D con
indicaciones habladas. ❙ Radares preinstalados con
sistema de advertencia. Actualizaciones oficiales
gratuitas. ❙ Limites de velocidad en pantalla. ❙ Vista
diurna y nocturna. ❙ Puntos de interés (incluidos
puntos limpios). ❙ Indicador de carril. ❙ Paneles de
salidas reproducidos en pantalla.
❙ Indicador de cambio de marcha. ❙ Indicador de
exceso de aceleración. ❙ Indicador nivel de eficiencia.
❙ Distancia de anticipación. ❙ Selección de vehículo
entre más de 7.000 modelos. ❙ Tres niveles de
Ecoconducción seleccionables. ❙ Consejos Econav
disponible durante el guiado o independientemente
del mismo.
❙ Navegador. ❙ Sistema de fijación por ventosa ❙
Cargador para mechero. ❙ Cable USB. ❙ Manual
completo en papel.
Incluido en: ❙ Vexia 350 Europa ❙ Vexia 430 Iberia ❙
Vexia 430 Europa
149 euros
LCD táctil de 3,5”
Batería de litio recargable ❙ Autonomía: hasta 4 horas
Cartografía Navteq España y Portugal
97x71x20 mm ❙ Peso: 147 g.
❙ Altavoz integrado. ❙ Navegación en 2D Y 3D con
indicaciones habladas. ❙ Radares preinstalados con
sistema de advertencia. Actualizaciones oficiales
por suscripción de pago (España: 39 euros/año).
❙ Limites de velocidad en pantalla. ❙ Vista diurna y
nocturna. ❙ Función de ordenador de abordo (velocidades medias, distancias, consumos… )
❙ Cálculo de ruta por el camino más eficiente. ❙ Función «Desafío al volante» que valora la eficiencia de
tu conducción. ❙ Cálculo de consumos y costes en
la planificación de viajes. ❙ Informes de kilometraje
y consumos.
Características
«Eco»
Incluye
Otros modelos con
Econav/Ecoroute
Destaca por…
❙ Consejos de conducción eficiente en tiempo real. ❙
Buena relación prestaciones/precio. ❙ Actualizaciones
oficiales de radares gratuitas
Más información
www.vexia.es
compatibles (ver ficha), tiene un
enfoque distinto. No ofrece consejos para realizar una conducción ecológica, sino que, a través
de su función «Desafío de Conducción», valora en tiempo real
la eficiencia de nuestra forma de
conducir en una escala numérica
de 0 a 100 y por medio de iconos
de colores que se muestran durante la navegación. Para ello,
analiza los datos de velocidad y
aceleración que proporciona el
GPS y lo compara con las características de nustro coche que
❙ Navegador. ❙ Sistema de fijación por ventosa ❙
Cargador para mechero. ❙ Guía rápida en papel.
Descargable gratuitamente desde su web. Compatible con: ❙ Garmin Nüvi 215 ❙ Garmin Nüvi 255 ❙
Garmin Nüvi 265 ❙ Garmin Nüvi 765 ❙ Se Incluirá de
serie en futuros modelos Garmin.
❙ Posibilidad de obtener informes de consumos
y kilometrajes. ❙ Interfaz intuitivo. ❙ Software
Ecoroute gratuito y compatible con algunos modelos
anteriores.
www.garmin.es
previamente hemos
introducido. En este
caso se limita al
tipo de combustible
y la media de consumo que estimamos para él en ciudad y carretera.
Pero donde el
Ecoroute tiene sus
puntos fuerte es en
sus informes estadísticos asociados
a los cálculos de
ruta. Al elegir un
destino, nos permite optar por
el camino mas rápido o más corto (como cualquier GPS), pero
también por el más eficiente y
nos da una previsión del coste
en combustible que tendrá la
ruta. Además realiza, y permite
exportar luego a nustro ordenador, informes de kilometrajes,
consumos medios, gastos en
combustible… Una posibilidad
que puede resultar especialmente útil a quienes utilicen el coche
de forma profesional (comerciales, transportistas…).
Ahorrar está de
moda, y estos
navegadores
te ayudan a
controlar el
consumo de
combustible.
Lo mejor es
que ésta nueva
prestación
no supone un
desembolso
extra
Consumo medio
Velocidad media
■ No hay duda que conducir de forma
eficiente ayuda no sólo al medioambiente,
sino también al bolsillo. Pero, ¿puede de
verdad un GPS aconsejarnos en tiempo real
sobre como conducir para gastar menos?
Para comprobarlo hemos realizado una
pequeña prueba de conducción urbana en un
recorrido de 6 Km al volante de un utilitario
de gasolina, un Renault Grand Modus 1.2 TCE.
En un primer recorrido realizamos una
conducción normal, sin prestar especial
cuidado al ahorro de gasolina, pero tampoco
cometiendo excesos de «deportividad».
Después, repetimos el mismo recorrido
utilizando el Vexia Econav y siguiendo sus
consejos de cuando cambiar de marcha y
levantar el pie del acelerador. El sistema
Ecouroute Garmin, al no dar consejos
concretos en tiempo real, no sirve para este
tipo de pruebas.
El veredicto nos lo dio el ordenador de
abordo, y las cifras, que puedes ver en la tabla
adjunta, no mienten. Los consejos del sistema
nos ayudaron a conducir de forma más eficaz
y a ahorrar casi un 20 por ciento de gasolina,
con una mínima reducción de la velocidad.
El Econav, que basa sus consejos en la
información de tipo de motor, vehiculo y
transmisión introducidos por el usuario y en
los datos de velocidad y aceleración
proporcionados por el GPS, no puede ser tan
eficiente y preciso como los sistemas de
asistencia de cambio de marcha que cada vez
ofrecen más fabricantes en sus modelos. Estos
van conectados a la centralita electrónica del
coche y utilizan los datos reales de aceleración
y revoluciones del motor.
El Econav no puede saber a que
revoluciones vamos, ni si vamos cuesta arriba
o cuesta abajo, por lo que en determinadas
circunstancias sus consejos no son
completamente adecuados a las situación.
Además, en lugares con recepción GPS
deficiente sus consejos puede llegar con
retardo o poco precisión. Pero lo cierto es que,
aún con sus limitaciones, funciona. Y además
es una prestación sin coste extra, ya que los
Vexia Econav son competitivos en precio y
prestaciones con otros rivales de gama que
carecen de estas características «verdes».
CONDUCCIÓN
NORMAL
SEGÚN LAS
INDICACIONES
DEL ECONAV
DIFERENCIA
10,1 l/100 km
23,5 km/h
8,3 l/100 km
22,9 km/h
-17,3 %
-2,6 %
91
c090_091 navegadores.indd 91
23/03/2009 11:36:06
TECNOTEST
DE MÓVIL A
NAVEGADOR
CON UNA SENCILLA TARJETA MICRO SD PODEMOS CONVERTIR
NUESTRO MÓVIL EN UN COMPLETO NAVEGADOR. ADEMÁS DISPONE
DE LA ÚTIL FUNCIÓN DE AVISADOR DE RADARES
s la manera más sencilla
de disponer de un navegador. Sólo hace falta adquirir la tarjeta SD/mini
SD/micro SD de McGuider por 79
euros y convertiremos nuestro
móvil, pda o smarthpone en un
completo navegador.
Dispondremos de todos los
mapas de Europa firmados por
Tele Atlas, líder mundial como
proveedor de cartografía, con lo
cual si salimos de España podremos utilizar el dispositivo como
E
si estuviésemos en casa. Eso sí,
nuestro móvil tiene que ser compatible, y tener GPS integrado para que este programa funcione.
SENCILLEZ Y FACILIDAD
Lo primero y más destacable es
la facilidad de instalación y uso.
Sólo hay que introducir la tarjeta
y comienza a funcionar, es
plug&play. Su manejo es igual de
sencillo, funciona de una forma
completamente intuitiva para
decirle dónde queremos ir. Las
indicaciones son muy claras
igual que los gráficos. Además, si
lo activamos, dispondremos de
información actualizada de los
radares fijos y de los límites de
velocidad, por lo que nuestro recorrido será más seguro desde el
punto de vista de las multas.
Representa una opción asequible y sencilla para aquellos
usuarios que quieran llevar en
todo momento un navegador.
Además, la tarjeta puede funcionar como ampliación de memoria ya que tiene una capacidad
de 4Gb de los que sólo 2 están
utilizados para la cartografía
memorizada.
PRECIO: 79 €
WWW.NAVIGATION.TELEATLAS.COM
Guía de
ahorro
ADEMÁS DE LLEVARNOS HASTA
NUESTRO DESTINO PERMITE
AHORRAR COMBUSTIBLE
l navegador se convierte
en un inestimable aliado
cuando tenemos que
desplazarnos por lugares
que no conocemos, pero su utilidad pierde prácticamente todo
su sentido en el uso cotidiano de
nuestro automóvil... a no ser que
hayamos apostado en nuestra
compra por un Vexia.
El 350 Iberia es el modelo de
entrada de gama pero, igual que
el resto, cuenta con la denominada tecnología Econav, con la que
podremos ahorrar combustible
cada vez que utilicemos el coche.
De entrada, podemos seleccionar
E
98
nuestro vehículo de entre una
amplia base de datos compuesta
por más de 7.000 modelos, o configurarlo según una serie de características de motor y cambio
en el caso de no figurar en ella.
Y entre las funciones dirigidas
al ahorro de combustible destaca
sobre todas ellas la indicación de
cambio óptimo de marcha, que
nos irá ‘cantando’ la relación a
insertar en cada momento para
que rodemos con marchas largas, de modo que la contención
del gasto queda asegurada en
mayor o menor medida.
La pantalla de 3,5’’ se nos queda pequeña, de modo que apostaríamos por la versión de 4,3’’.
Incluye mapas de la zona Iberia y
aviso de radares, con la pega de
que no distingue entre los sentidos de la marcha, aunque a cambio su actualización es gratuita.
PRECIO: 159 €
INFORMACIÓN: WWW.VEXIA.ES
24/02/09
Suplemento Especial
VEXIA ECONAV 350
Motor 7
motor
MARCA
CON VEXIA ECONAV 350 PODRÁS AHORRAR 500 e AL AÑO
Un navegador para
ahorrar combustible
Con la nueva serie 300 de Econav podrás conducir de una forma más
segura y, además, reducir el consumo de tu coche y emitir menos CO2
MARCA MOTOR ❙ MADRID
¿CÓMO FUNCIONA?
Con una amplia base de datos de
modelos, motorizaciones y versiones de todas las marcas del mercado (hasta 6.000 modelos de 70 fabricantes distintos), y con la posibilidad de personalizar determinados valores para ajustarlos a nuestro vehículo concreto, la tecnología
Econav nos indica en cada momento la marcha idónea en la que debemos circular, logrando un uso
óptimo de la caja de cambios y reduciendo el consumo de combustible y las emisiones de CO2 hasta
un treinta por ciento en alguno de
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
PRESIDENTA
CARMEN IGLESIAS
CONSEJERO DELEGADO
ANTONIO FERNÁNDEZ GALIANO
Director general de publicidad: Alejandro de Vicente
Director generales: Luis Enríquez (Prensa), Jaime
Gutiérrez-Colomer (Audiovisual), Koro Castellano (Internet),
Julián Esteban (Operaciones).
Edita: Unidad Editorial Información Deportiva, S.L.U.
Publicidad: Carlos Linares-Rivas.
Marketing: Virginia Roel.
DIRECTOR GENERAL EDITORIAL
PEDRO J. RAMÍREZ
DIRECTOR:
EDUARDO INDA
Adjunto al director : Santiago Segurola
Subdirectores: Juan Ignacio Gallardo, Rafael Alique y
Francisco García Caridad
Director de Arte: José Juan Gámez
Editor jefe de motor: Alberto Gómez
Director de Marca motor: Mario Gómez Estrela
Coordinan: Miguel Ángel Morán, Alejandro Martín Alonso.
Maquetación: Belén Calvo y Rafael Almandoz
PUBLICIDAD 914435512
Director de Publicidad: José Luis Sánchez-Crespo
Barcelona: Oscar Coma 932276711 Andalucía: Antonio Martos
954991440 Aragón: Álvaro Cardemil 976794064
Bilbao: Juan Luis González 944356520
Madrid: Unai Bilbao 914435567
Valencia: J. Vicente Sánchez-Beato 963511065
La Coruña: Manuel Carrera de la Fuente 981208537
Control y coordinación: Antonio Solanas 913373780
Anuncios oficiales y financ: Fernando Garrido 914435201
Vexia presenta un
producto con tecnología cien por cien
española que, probablemente, revolucionará por completo el mundo de los navegadores. Se trata
del Vexia Econav 350, que con un
diseño moderno y ligero aporta
un plus de prestaciones a un precio muy ajustado. La gran innovación de la serie es el denominado
sistema Econav, una tecnología
única a nivel mundial que nos permite localizar con facilidad nuestro destino y, a su vez, conducir
de una forma más eficiente, ahorrando combustible y reduciendo
notablemente las emisiones contaminantes.
Además del Vexia Econav
350, más pequeño y
manejable, está a la venta la
versión 430, con pantalla de
mayor tamaño.
los modelos analizados. Además,
el sistema Econav nos avisa cuando considera que estamos acelerando de una manera excesiva,
aportando, además de eficiencia
en nuestra forma de conducir, una
mayor seguridad. Según los estu-
dios realizados por Vexia con una
amplia variedad de modelos, con
el sistema Econav se pueden ahorrar hasta 500 euros al año en combustible si circulamos una media
de 2.000 kilómetros al mes, un importante plus a la navegación.
NOS PONEMOS AL VOLANTE DEL NUEVO COMPACTO JAPONÉS
Marca motor te descubre todos
los secretos del nuevo Mazda3
ta a otros pequeños urbanos como
el Fiat 500, el Toyota Aygo y el Renault Twingo, todos con motores
pequeños de gasolina. La prueba a
fondo del mes es para el Seat Exeo.
La berlina española se basa en
el anterior Audi A4 y demuestra sus aptitudes a lo largo de
las siete páginas que hemos
dedicado a desentrañar sus
secretos. Y en el nuevo número de Marca motor hay sitio para mucho más... Te
proponemos un reportaje interesante sobre las mejores
ofertas que están lanzando
las marcas para sortear la
crisis: ¿sabías que Hyundai
te paga un ‘sueldo’ si le
compras un coche y te quedas en
el paro? Te descubrimos todos los
chollos del mercado para que ahorres... Y, por último, te invitamos a
ver nuestra renovada lista de precios, ahora con el índice de CO2 de
cada modelo y motorización.
La revista de motor más leída de
nuestro país ya supera el
medio millón de lectores y
te presenta en su nuevo
número una primera toma
de contacto con el Mazda3,
el flamante compacto de la
marca japonesa. Este modelo es protagonista en la
portada y, ya en páginas interiores, se analizan todos
sus cambios con respecto a
la anterior generación.
Además, no te pierdas la
prueba del Maserati GranTurismo S, un deportivo italiano
que te impactará, con una sesión de fotos, simplemente, espectacular. También te ofrecemos una
interesante comparativa en la que
el recién llegado Ford Ka se enfren-
M
ESTARÁS AL DÍA POR
TAN SÓLO 1’90 EUROS
Además de las mejores pruebas,
comparativas y reportajes sobre
coches, en las páginas de Marca
motor también tienen cabida
suplementos fijos, como el de
competición, con los mejores análisis
de Fórmula 1, las mejores imágenes del
Mundial de Motociclismo, una
información detallada y exhaustiva del
Mundial de Turismos y las últimas
novedades del apasionante Mundial de
Rallies... Y si lo que te gustan son las
motos, también hay una ‘macro
sección’ específica, con todo lo que
necesitas para estar al día sobre el
mundo de las dos ruedas. Y todo, por
tan sólo 1’90 euros.
on oFF
LA
REVISTA
NÚMERO
1
EN
IMAGEN
Y
SONIDO
PREMIO 2009 AL MEJOR SISTEMA CAR A/V
on oFF
MEJOR
PRODUCTO
2009
VEXIA ECONAV 460BT
Avanzado navegador portátil dotado con pantalla panorámica de 4,3 pulgadas, sistema manos-libres Bluetooth y, lo principal,
un depurado software que no sólo guía por túneles sino que indica con qué marcha se ha de circular para consumir menos.
SI CREÍAS HABERLO VISTO TODO EN GPS es que
no conoces lo aportado por el Econav 460BT de Vexia,
marca cien por cien española la cual ha desarrollado
un producto tan revolucionario que ya le han salido
ofertas de algunas grandes firmas del sector para
adquirir los derechos de utilización del software. ¿Pero
qué es lo que realmente ofrece el Econav 460BT que lo
diferencia de otros modelos del mercado: su diseño, su
pantalla, su cartografía...?
El rasgo que marca la diferencia del 460BT no radica
en su pantalla de 4,3 pulgadas, en la función manoslibres Bluetooth que incorpora o que la cartografía
preinstalada abarque la práctica totalidad de países
europeos a excepción de Rusia, sino en su avanzado
software de gestión, el cual incluye interesantes prestaciones como el asistente de guía de carriles, la navegación en modo túnel y, lo más innovador, una modalidad
de indicación de ahorro de combustible.
Es decir, que con él, no sólo obtendrás todo tipo de
ayudas para llegar al destino en las mejores condiciones
posibles, sino que además si tu vehículo es de cambio
manual podrás ahorrar mucho dinero en combustible
al tiempo que reduces las emisiones de gases contaminantes, indicándole al comienzo, qué tipo de coche
es. En tiempo real dará recomendaciones audibles y
visuales que permitan al conductor ahorrar tanto en
combustible consumido como en emisiones de CO2
producidas, como por ejemplo que se ponga la quinta
marcha si se circula a 60 km/h ya que con ello el motor
del vehículo no sufrirá en absoluto y se puede reducir
el consumo en más de un 15% respecto a si se circula
con el coche en tercera.
DISTRIBUIDOR: Crambo
WEB: www.econav.es
TELÉFONO: 902 200 707
www.revistaonoff.es
MUY Interesante. Premio a la Innovación.
1 de 3
http://premioinnova.muyinteresante.es/propuesta.php?id=327
GPS Econav (VEXIA).
15/09/2008
GPS.
Econav.
Vexia.
ECONAV: UNA MANERA DIFERENTE DE AHORRAR COMBUSTIBLE Y CONTRIBUIR AL DESARROLLO SOSTENIBLE.
Inmersos en una situación económica no demasiado favorable y ante la dependencia energética que en particular posee España, “apretarse el
cinturón” es más que necesario en cada una de nuestras acciones más cotidianas. Sin embargo, el día a día sigue y debemos adecuarnos a las
alteraciones económicas, que según los expertos, seguirán afectándonos en los próximos meses o años. Podemos “privarnos” de muchas cosas,
pero de otras, por nuestro trabajo o lugar de residencia, no. Es el caso del transporte por carretera.
Según datos aportados por IDAE, el consumo energético de los turismos en España representa en torno al 50% de la totalidad de los consumos del
transporte por carretera, mientras que el porcentaje restante corresponde al tráfico de mercancías y de viajeros. Además, en nuestro país se calcula
que 9 de cada 10 conductores llegan a desperdiciar casi la mitad del combustible, por una conducción inadecuada, con todo lo que ello conlleva,
especialmente para las economías domésticas.
Gran parte de los motores hasta el año 1993 estaban basados en carburación. Hoy por hoy, los coches son de inyección, por lo que estos motores
permiten llevar a cabo formas de conducción más acordes a la nueva realidad, seguras y a la vez, respetuosas con el medio ambiente. De ahí que
econav sea la manera más ventajosa de afrontar el momento actual, consiguiendo la combinación perfecta: ahorro, seguridad y desarrollo
sostenible.
Con la tecnología econav aplicada a la navegación GPS podremos llegar a obtener una reducción de hasta un 30% del consumo de carburante, lo
que a su vez contribuye a la disminución de emisiones de CO2 en un mismo porcentaje, lo que finalmente se traduce en una conducción más
relajada y por tanto, más segura.
--Vexia es la marca que introduce por primera vez en el mercado, la tecnología econav en sus navegadores GPS-Como afirma Nilo García, Responsable General de Crambo S.A “hemos ido más allá de la navegación actual en este ambicioso proyecto, llevamos
más de siete años en el mundo de la navegación y hemos invertido tiempo y esfuerzo por conocer las necesidades reales de los usuarios desde el
principio. Este es un mercado tremendamente cambiante y hemos de reconocer que existen multitud de usuarios que les gustaría conducir de
forma más segura, ahorrando combustible y contaminando menos. ¿Por qué no íbamos a escucharlos? La demanda latente era econav”.
--Conducir ahorrando, ya es posible-Conducir adecuadamente es esencial a la hora de ahorrar combustible: la planificación de rutas, la revisión periódica del vehículo o evitar su
sobrecarga pueden resultarnos de gran utilidad. El Plan de Acción 2005-2007 de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energética para España que
está siendo impulsado tanto por el Ministerio de Industria como por el IDAE recoge múltiples medidas para el sector del transporte por carretera.
Además, distintas asociaciones relacionadas con el mundo del motor, tales como el Real Automóvil Club Vasco Navarro (RACVN) o el RACC
Automóvil Club ya están desarrollando cursos encaminados a enseñar a los usuarios una forma eficiente de conducción. Pero podemos conseguir
más. “Se están llevando a cabo muchas acciones para conseguir mejoras en la conducción y en este sentido, debemos aprovechar las ventajas que
nos ofrecen las nuevas tecnologías al respecto. Todo en su conjunto nos permitirá unas carreteras más seguras y un medio ambiente mejor”,
asegura Nilo García.
--Econav ofrece una serie de econsejos a la hora de conducir que permiten conseguir un cambio de actitud de quien se sienta al volante-Así, la tecnología econav aplicada a sistemas GPS aporta indicaciones al conductor en tiempo real, por lo que puede actuar de una manera u otra,
según las condiciones que se encuentre a lo largo de su trayecto. Basta con poner un sencillo ejemplo: con una quinta marcha a 60 km/h se puede
16/09/2008 17:51
MUY Interesante. Premio a la Innovación.
2 de 3
http://premioinnova.muyinteresante.es/propuesta.php?id=327
llegar a una reducción en el consumo de hasta un 15% respecto a la utilización de la tercera velocidad. Y todo ello, sin que nuestro vehículo se
resienta lo más mínimo.
De esta manera, y con la ayuda de econav en su uso habitual o diario, se obtienen porcentajes rentables para nuestro bolsillo. Así, y según estudios
propios, con un consumo medio de 2.000 kilómetros al mes, se puede obtener un ahorro de más de 40 euros mensuales y hasta de 500 euros
anuales, sólo en combustible. El desarrollo de las nuevas tecnologías como econav permiten la puesta en marcha de nuevas prácticas al volante
tendentes a algo casi impensable hace algunos años. Con los econsejos de econav logramos una mejora sustancial en la conducción que repercutirá
positivamente tanto en nuestro bolsillo como en el medio ambiente que nos rodea. Econav nos indicará, por ejemplo, que debemos apagar el motor
de nuestro vehículo si pasan más de 60 segundos. El Protocolo de Kyoto obliga a todos sus firmantes, la reducción de la emisión de CO2 hasta en
un 5% entre los años 2008 a 2012 respecto a las cifras registradas 1990. Empleando la tecnología econav, la reducción media oscila entre un 15%
y un 20% de emisiones de dióxido de carbono respecto a una conducción “normal”. Como muestra, un botón: por cada litro de gasolina
consumido, un coche emite un promedio de 2,3 kg de CO2 y por cada litro de gasoil, aproximadamente unos 2,6 kg de dióxido de carbono. Según
indican expertos en la materia, España es el quinto país de la Unión Europea en emisión de gases de estas características. Unas cifras alarmantes,
que con la tecnología econav pueden cambiar.
No hay que dejar pasar por alto que el consumo de carburante se ve incrementado, en función de la velocidad elevada al cuadrado. Así, un
aumento de la velocidad de un 20% (de 100 a 120 km/ hora), se traduce en un aumento en el consumo de hasta un 44%. O lo que es lo mismo: de
8 litros/100 km a 11,5 litros a 100 km), según el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía.
Estudios realizados por Crambo para Vexia certifican las diferencias en el consumo de combustible con y sin econav que oscilan entre el 9% y el
30% de ahorro en vehículos de gama media (gasolina y gasoil) en distintos supuestos (tipo de conducción, carga de vehículo, velocidad, accesorios
del vehículo…).
En definitiva, con la tecnología econav conseguiremos de manera sencilla:
-Reducir sustancialmente el consumo de combustible.
-Disminuir la contaminación global (un 15% de media en las emisiones de CO2).
-Conducir de manera más cómoda, sin estrés, por lo que lo que el número de accidentes de tráfico será menor.
-Mejora sustancial en el rendimiento de nuestro vehículo.
Además de las múltiples prestaciones que ofrece econav, este GPS dispone de todas las funcionalidades de un navegador de última generación
como la indicación de cambio de carril en autopista o autovía.
Características econav 430:
-Primer GPS que incluye Tecnología econav
-Econsejos
-Modo econav/Modo navegación
-Pantalla táctil 4,3”
-Resolución de pantalla 480x272 pixeles
-2 Gb de memoria interna
-Mapas de España, Portugal y Andorra
-Indicaciones cambio de carril en autopista o autovía
-Varias opciones de ruta
-Búsqueda de dirección mejorada
-Visualización de la limitación de velocidad
-Vista del panel de la salida que se ha de tomar
-Opción zurdo/diestro
-Modo diurno/nocturno automático
-Modo peatón
¿Qué es Crambo?: La tecnológica Crambo siempre cerca de la innovación nació hace ya más de 20 años. Fue una de las precursoras de Internet en
España a finales de los 90, una de las primeras empresas en obtener el distintivo Madrid Excelente, principal introductora en nuestro país de la
navegación portátil manteniéndose como una de las líderes en la distribución de navegadores GPS. Crambo cuenta con un equipo de ocho
ingenieros especializados en hardware y software siempre trabajando hacia los nuevos avances demandados por el mercado y en diferentes
patentes. En 2008, Crambo ha lanzado su propia marca de productos tecnológicos, Vexia.
Acerca de Vexia: Es una marca española que desarrolla productos con tecnología de vanguardia de uso sencillo e intuitivo. En Vexia, la
innovación es el denominador común de todos sus productos, con los que pretende acercar lo último en tecnologías a la vida cotidiana de las
personas de manera útil y sencilla. Vexia es la primera marca a nivel mundial que ha introducido la tecnología econav en los sistemas de
navegación GPS.
¡Tú también puedes proponer y votar
el invento más influyente desde 1950!
Bases de participación
16/09/2008 17:51
E M P R E S A
6
C El Corredor
11 octubre de 2008
Lo último en GPS son los
navegadores ‘ecológicos’
Una empresa española ha ideado un sistema que permite ahorrar hasta un 30% de combustible
YOLANDA BERNAD ■ ALCALÁ
Conducir y contaminar siempre
han ido a la par. Y llenar el depósito, un dolor de muelas para muchos, pese al respiro que parece estar dando el barril de Brent en las
últimas semanas. Sin embargo,
esta ecuación puede tener una fecha de caducidad muy pronto. La
marca Vexia, junto a la empresa
Crambo situada en Torrejón de Ardoz, ha diseñado una herramienta
bautizada como Econav. Se trata
de un GPS al que se la ha incluido
una novedosa tecnología que informa al conductor la manera más
eficiente de conducir y, por tanto,
ahorrar combustible y ser más
ecológico.
“En este ambicioso proyecto,
hemos ido más allá de la navegación actual”, asegura Nilo García,
responsable general de Crambo.
“Llevamos más de siete años en el
mundo de la navegación y hemos
invertido tiempo y esfuerzo por conocer las necesidades reales de los
usuarios desde el principio”,
añade.
acciones para conseguir mejoras
en la conducción, y en este sentido,
debemos aprovechar las ventajas
que nos ofrecen las nuevas tecnologías al respecto. Todo en su conjunto nos permitirá unas carreteras más seguras y un medio-
q500 euros. Según cálculos de Crambo, con un consumo
medio de 5.000 kilómetros al
mes esta tecnología permite
ahorrar más de 40 euros mensuales y hasta 500 anuales en
combustible.
ambiente mejor”, señala García.
La seguridad es otro valor añadido de Econav. El GPS ecológico
indica también a qué velocidad se
debe circular por la vía y los segundos que tardaríamos en frenar
en seco en función de las condiciones meteorológicas (si el asfalto
está seco o mojado) y de la velocidad a la que circulemos. También
podemos indicar el número de
ocupantes que hay en esos momentos para lograr unos parámetros de conducción eficaz y eficiente.
qMenos CO2. La reducción media usando Econav se
sitúa entre un 15% y un 20% de
emisiones de CO2 respecto a
conducciones normales. El
protocolo de Kyoto obliga a
bajarla en un 5% entre 2008 y
2012.
El dispositivo, disponible en todos los grandes centros comerciales y tiendas especializadas, se
ofrece en dos tamaños: de 4,3 y 3,5
pulgadas. El precio ronda los 189
euros, con cambio de diurno a nocturno automático. Y su manejo,
“muy intuitivo y fácil”, afirma la
compañía. Unos iconos en color
verde, rojo y naranja indican si la
conducción está siendo la correcta
o no en términos ecológicos. Y un
número informa al conductor cuál
es la marcha que debería utilizar
para ahorrar combustible.
Tal y como señalan desde
Crambo, el target de este producto
abarca desde el conductor habitual
hasta el profesional. Las dos virtudes que engloba Econav, protección del medioambiente y
alivio económico, lo convierten
en un producto muy atractivo.
Sobre todo ahora, con el cambio
climático pisando nuestras conciencias y la agenda política y social marcada por la crisis económica. ■
3 TIPOS DE VISTA
qOpciones. La tecnología
Econav ofrece al usuario tres tipos de vista distintos: el Econav,
para conocer al detalle la mejor
manera de ahorrar combustible;
la vista mapa+Econav, con la
función de GPS y de conducción eficiente, y la tradicional, la
que ofrece cualquier navegador
del mercado.
ECOCONSEJOS
qMarchas. Econav ofrece
consejos para una conducción
óptima y ‘ecológica’. Por ejemplo, a 60 km/h es recomendable
poner la quinta marcha puesto
que el consumo de combustible
se reduce hasta un 15% en
comparación con el uso de la
tercera marcha.
SEMÁFORO
qDel verde al rojo. Este
Y es que
Econav, cuyo lanzamiento está previsto
para el mes de octubre,
añade las funciones
ecológicas y de ahorro a
las tradicionales de
cualquier navegador. A
las indicaciones habituales
se suman ‘ecoconsejos’ a la
hora de conducir, tanto visual
como auditivamente. Y todo en
tiempo real. Según cálculos de la
compañía, con un consumo medio de 2.000 kilómetros al mes se
puede obtener un ahorro de más
de 40 euros mensuales y hasta de
500 anuales. Sólo en carburante.
“Se están llevando a cabo muchas
EN OCTUBRE.
novedoso GPS contiene además un icono que cambia de color en función de nuestra conducción como si se tratara de un
semáforo. En rojo cuando lo hacemos mal, naranja regular y
verde cuando ahorramos.
SISTEMA ÚNICO
qPioneros. La marca Vexia, a través de la empresa
Crambo, ambas españolas, han
ideado este novedoso sistema
que, según afirman, es una tecnología única en todo el mundo
y está pendiente de patente.
Prevé abrir una plataforma logística en la ciudad para el próximo año
Sabeco operará desde Alcalá
La firma Sabeco se ha fijado en la ciudad complutense para
levantar unas instalaciones que iniciarán su actividad en febrero de
2009 y que tendrán capacidad para
10.500 palets. El objetivo del traslado del almacén de Productos de
Gran Consumo (PGC) del municipio de Coslada a Alcalá responde,
según informa Aral Digital, a que
el primero, de 3.500 metros cua-
MADRID ■
drados, se había quedado pequeño
y necesitaba unas instalaciones
mayores para dar salida a todas las
operaciones de la empresa. Las
nuevas instalaciones de Alcalá
cuentan con 8.000 metros cuadrados de superficie.
La cadena de distribución pertenece al Grupo Auchan. Según la
consultora DBK, la distribución organizada en España facturó en
2007 un total de 74.617 millones de
euros. De esta cifra, el 61,3% corresponde al volumen de ventas de
los cinco principales grupos: Carrefour (20,34%), Mercadona
(17,40%), Grupo Eroski (10,24%,),
Grupo El Corte Inglés (6,76%, teniendo en cuenta sólo sus divisiones con base alimentaria) y Grupo
Auchan (6,56%, entre Alcampo y
Sabeco). ■
Imagen de archivo de un establecimiento de Sabeco
46
MOTOR16
La idea de montar la oficina en el coche no es nueva,
aunque este concept diseñado por el estudiante ruso Alexander Zhukovski es
uno de los más completos y
originales que hemos visto.
El prototipo de oficina móvil VW T6 rinde homenaje a
los modelos Beetle y Transporter y su chasis se apoya
en dos cilindros que separan
el espacio de trabajo y el de
conducción. La unión entre
estos cilindros es similar a
la de los autobuses articulados y también sirve para
INTERNET
Volvo apuesta
por las nuevas
tecnologías con
el estreno en la
famosa web de
Youtube de un
canal propio,
Volvo Car News,
donde se podrán
conocer noticias
sobre la marca.
que el vehículo pueda girar.
En el lugar de trabajo se encuentra un asiento de forma
circular, que gira cuando lo
hace esta oficina rodante,
cuyas puertas
son de apertura vertical. Por
supuesto, en la
zona de trabajo podemos encontrar todos los
gadgets tecnológicos habidos
y por haber (enchufes, ordenadores, conexiones
wi-fi, etc...), aunque seguro
que muchos pensarán que el
coche está para otras cosas
y no para trabajar.
VIDEOJUEGOS
El nuevo Nissan 370Z se estrenará
antes en el mundo virtual que en el real
gracias al videojuego ‘Need for Speed
Undercover’, que llega al mercado el
próximo 21 de noviembre.
+ en www.techart.de/calendar2009.htm
365 DÍAS
PERSONALIZADOS
Los preparadores alemanes Techart, especializados en
personalizaciones de la marca Porsche desde hace más
de 20 años, tienen ya listo su calendario para el próximo
año 2009. 365 días para que los amantes del automóvil y
en especial los apasionados de la marca alemana puedan
disfrutar a tope de los modelos más extremos. El almanaque contiene doce fotografías de 50x70 y del mismo
sólo se editarán 2.000 unidades al precio de 29,80 euros
cada una, a los que hay que añadir los gastos de envío.
Se puede adquirir en la dirección web que aparece en el
extremo izquierdo de esta información, donde habrá que
referenciar el número del pedido: 000.991.119.2009.
VEXIA ECONAV
SDel almanaque, que contiene 12 fotos, sólo se editarán 2.000 unidades.
XEl navegador de la empresa española
Vexia informa al automovilista sobre la
manera más eficiente de conducir.
EL PRIMER
NAVEGADOR ECOLÓGICO
Consumir hasta un 30 por ciento menos de combustible
es lo que promete a los usuarios Econav, un navegador
cien por cien español que acaba de llegar al mercado.
Acaba de llegar al mercado con la
intención de revolucionar la forma de
conducir de los españoles. Se llama
Econav y es un navegador que informa al automovilista sobre la manera
más eficiente de conducir, lo que se
puede traducir en un ahorro de combustible de hasta el 30 por ciento.
El dispositivo de la empresa española
Vexia, además de las funcionalidades
de navegación habituales, indica al
NAVEGADORES
La marca Garmin
ha abierto web en
español. En ella, los
internautas podrán
encontrar toda
la información
relacionada con
soluciones GPS
de forma sencilla,
completa y
actualizada.
conductor en qué marcha se debe
circular en cada momento, marca la
distancia con el vehículo que circula
delante, la velocidad de la vía, indica
los radares, etc.
El Econav (159 euros), cuenta con
datos de más de 3.000 modelos de
50 marcas diferentes, tiene dos gigas de memoria y el próximo mes
completará su gama con una versión
superior (199 euros).
DISTINCIÓN
ROSSI, PRESIDENTE
El seis veces campeón
del mundo de Moto GP,
Valentino Rossi, cuenta
con un nuevo título que
añadir a su ya larga lista
de éxitos: la marca de cascos AGV le ha nombrado
presidente honorario. La
empresa italiana ha premiado con esta distinción
a Valentino Rossi por sus
‘hazañas, entusiasmo y
empeño profesional’.
+ en www.citroen.es y www.es.total.com
w.es.total.com
La Fira de
Barcelona
acoge el Salón
del Vehículo
Garantizado,
donde los
visitantes podrán
elegir entre una
oferta de más de
1.200 modelos
seminuevos de
todas las marcas.
...LA OFICINA TIENE RUEDAS
CALENDARIO 2009
+ en www.agv.com
29/11 AL
8/12/08
TEste concept, diseñado por el ruso Alexander
Zhukovski, rinde homenaje a los VW Beetle y Transporter.
+ en www.econav.es y http://es.youtube.com/watch?v=jixgb0LcC4g
ATENTOS A
Cuerpo de
titanio, cristal
de zafiro,
cuero y el logo
de Ferrari
estampado
en la carcasa.
Así es el nuevo
móvil que
Vertu, la marca
de lujo de
Nokia, acaba
de lanzar al
mercado en
colores rojo,
amarillo y
negro. No
sabemos el
precio, pero
suponemos que
costará ‘una
pasta’.
TLa separación entre el espacio de trabajo y el de
conducción es similar al de los autobuses articulados.
+ en www.garmin.es
Si eres mecánico, diseñador,
ingeniero o simplemente un
apasionado de los automóviles, tienes la oportunidad
de participar en el diseño y
la creación del nuevo deportivo de Caterham. Esta
marca ha abierto en Internet
una web en la que todo el
que lo desee puede aportar
sus ideas para crear un futuro modelo que se produciría
a partir de 2011.
MÓVIL CON
ESTILO PROPIO
EN EL FUTURO...
+ en www.needforspeed.com
CREA UN
DEPORTIVO
ACCESORIOS
+ en www.youtube.com/VolvoCarsNews
DISEÑO
+ en www.vw.com
A LA ÚLTIMA
+ en www.ferrariworld.com y www.vertu.com
+ en www.splitwheel.com
+ interesante
40 ANIVERSARIO
COCHES DE REGALO
Hasta el próximo 30 de noviembre, uno de estos cuatro
Citroën C4 HDi 92 LX Coupé puede ser tuyo al cambiar el
aceite y el filtro de su coche en cualquiera de los servicios
oficiales de Citroën asociados a la promoción ‘40 años devorando kilómetros’. Con esta iniciativa, Citroën y la marca
de lubricantes Total celebran 40 años de colaboración.
MOTOR16
47
N PORTADA
GPS VEXIA ECONAV:
MEJORA TU ECONOMÍA
Y TU MEDIO AMBIENTE
Disfrutar de una conducción más económica y segura, a la
vez que contribuimos a la mejora del medio ambiente, ya es
posible. Ya está en el mercado Vexia Econav, el primer GPS
del mundo capaz de ofrecernos un ahorro de combustible
de hasta un 30% y reducir las emisiones contaminantes,
gracias a su revolucionaria Tecnología Econav.
6
N PORTADA
Y es que con Vexia Econav nace una nueva categoría de GPS que, usado a diario
o de forma habitual, posibilita la obtención de elevados porcentajes de ahorro
en carburante... Por un futuro mejor.
La tecnológica Crambo siempre cerca de
la innovación desde hace más de 20 años
y principal introductora en nuestro país
de la navegación portátil lanzó este 2008
su propia marca de productos tecnológicos: Vexia, y con ella, un nuevo concepto innovador, intuitivo y revolucionario,
gracias al valor añadido aportado por la
tecnología Econav.
CARACTERÍSTICAS:
Primer GPS que incluye
Tecnología Econav
Modos: Econav/Ecomap/Navegación
Econsejos
Pantalla táctil 4,3”
2Gb de memoria interna
Resolución de pantalla
480 x 272 píxeles
Mapas de España, Portugal
y Andorra
Puntos limpios de toda España
Indicaciones cambio de carril
en autopista o autovía
Simulación de ruta bajo túnel
Opción zurdo/diestro
Vista diurna/nocturna automática
MIRANDO AL FUTURO
Con la tecnología Econav-iniciativa de
Crambo Labs, división de innovación de
Crambo, empresa 100% española-, se
obtiene una reducción de hasta un 30%
del consumo de carburantes, lo que a su
vez contribuye a la disminución de emisiones de CO2... ¿Resultado? Una conducción económica, ecológica y segura.
Para Vexia Econav la seguridad es lo primero, por muchos motivos y desde el
momento en que enciendes el navegador. Indica la distancia de anticipación
según las condiciones meteorológicas (en
metros o segundos), dispone de una alerta para evitar el exceso de aceleración,
sus Econsejos nos aportan recomendaciones de seguridad y mantenimiento...
La ecología también es otro de los pilares básicos y diferenciador de Vexia Econav porque:
- Permite reducir las emisiones de CO2 y
otros gases contaminantes.
- Incluye los más de 300 puntos limpios
existentes en España (por primera vez
MÁS INFORMACIÓN:
Crambo
Tel: 902 200 707
Fax: 91 677 11 13
www.crambo.es
PVP: 199 euros (IVA incluido)
en un GPS).
- Sus Econsejos nos recordarán cómo
contribuir con el desarrollo sostenible.
Todo ello convierte a este GPS en un perfecto sistema ahorrador de combustible,
único en el mercado.
Entre las múltiples prestaciones que ofrece el GPS Vexia Econav, destacan no sólo
todas las funcionalidades de un navegador de última generación, tales como la
indicación de cambio de carril en autopista o autovía, de la salida detallada que
se ha de tomar o aviso de radares (con
actualización sin coste en la web www.
vexia.es), sino que va más allá, ofreciendo las claves para el ahorro y la eficiencia en la conducción.
Según estudios propios, con un consumo
medio diario de 50 kilómetros, se puede lograr un ahorro de más de 30 euros
mensuales y por encima de 300 euros
anuales, sólo en combustible. Así, podremos usar este dispositivo no sólo para
alcanzar nuestro destino. Llegaremos
hasta él invirtiendo en futuro.
El GPS Vexia Econav ha sido recientemente galardonado con el premio al Mejor
Producto del año 2009 (Sistema CAR A/V)
que concede la revista On OFF.
7
AUTOAC C ES OR I O S
PARROT MKI
Manos libres y música
TODOS LOS GUSTOS. El MKi9000 sólo cuenta con el mando
inalámbrico (izqda). El 9100 incorpora una discreta pantalla (centro),
mientras que el 9200 cuenta con gran pantalla a todo color (dcha).
La nueva gama Parrot MKi
integra lo último en tecnología manos libres y al
mismo tiempo funciona
con todos los reproductores de última generación
(iPhone, iPod, MP3…). Está disponible en tres versiones: MKi9000, MKi9100 y
MKi9200. El primero dispone de un interfaz muy
discreto y funcional para
poder acceder fácilmente
a todas las funciones. El
MKi9100 incorpora una
discreta pantalla para poder ver toda la información
de un vistazo junto con un
mando inalámbrico. Por
último, el MKi9200 dispone de una gran pantalla
TFT de color y el mando
inalámbrico.
Todos los kits están equipados con distintos conectores
adaptados a todos los reproductores de audio analógicos y digitales del mercado.
Además, el MKi9200 cuenta
con un reproductor de tarjetas SD. Las pantallas del
MKi9100 y MKi9200 muestran el nombre del artista,
el título de la lista de reproducción, los detalles de la
canción y la portada a color
del álbum (en el MKi9200).
Las pantallas son extraíbles
y discretas.
Finalmente, el nuevo reconocimiento vocal de Parrot,
el sistema reconoce el nom-
bre del contacto sin necesidad de aprendizaje previo.
Y para encontrar fácilmente un nombre y su número,
el kit pronuncia en voz alta
el nombre de sus contactos
y usted sólo deberá validar
el que elija.
Los precios de la nueva gama de Parrot son 129 euros
para el MKi9000, 159 euros
el 9100 y 199 euros para el
9200. Más información en
www.parrot.com
INFORAD K1
VEXIA ECONAV
El avisador más pequeño
Navegador ecológico
La compañía Inforad ha desarrollado
el avisador de radares más pequeño del
mundo. Con un tamaño similar al de
una memoria USB, su
base de datos se actualiza cada 15 días
a través del ordena-
34
dor, de forma gratuita, a través de www.
gpsinforad.com, e incluye todas las carreteras de Europa
y los radares de las
ciudades. El avisador
Inforad recibe la señal de tres satélites
para determinar la
posición exacta del
vehículo y su velocidad. 500 metros
antes de llegar a la
posición de un radar
y 500 metros después, Inforad emite
señales luminosas
y sonoras. Su precio
es de 49,90 euros.
Ahora también nuestro navegador nos puede ayudar a afrontar la crisis. Vexia lanza al mercado la tecnología Econav, que
aporta consejos al conductor en tiempo real para ahorrar
combustible. Según estudios de la marca, realizando una media de 2.000 kilómetros al mes, se puede obtener un ahorro
de más de 40 euros y hasta de 500 anuales. El Vexia Econav
ofrece además todas las funcionalidades de un navegador de
última generación, una pantalla táctil de 4,2 pulgadas, 2 gb
de memoria interna, mapas de España, Portugal y Andorra…
Su precio es de 189 euros. Más información en www.econav.
es y www.vexia.es
W W W. A U T O P I S TA . E S
at034-034 Autoaccesorios.indd Sec1:34
23/10/2008 14:12:32
MULTIMEDIA
ECONAVEGADORES PORTÁTILES
UNA APUESTA POR LA
ECOLOGÍA
Ve desde la puerta de tu casa a cualquier punto sin perderte, hazlo
además por donde más combustible ahorres, descubre con antelación
dónde hay radares y encima sé ecológico. ¿Se puede pedir más?
L
o último en navegadores portátiles ya no
son los modelos de pantalla panorámica ni
los controlables por voz, sino los llamados
‘Econavegadores’, equipos enormemente avanzados que no sólo ofrecen los más modernos
adelantos surgidos en cuanto a tecnología o seguridad se refiere, sino que además dan la posibilidad de optimizar los trayectos a realizar
lo que redunda de una parte en el bolsillo y de
otra en que contaminaremos menos la atmósfera con las emisiones de CO2 del coche.
Dichos navegadores no es que estén hechos
como algunas impresoras o equipos de oficina
con materiales reciclables, aunque todo llegará, pero en cambio evitan, lo que es más importante, que malgastes tiempo y combustible
a lo tonto y que contamines desmedidamente.
Ahorra sin darte ni cuenta
Oficialmente, los primeros navegadores en
ostentar este calificativo como tal han sido los
Vexia Econav, si bien para ser justos el título
habría que otorgárselo a TomTom ya que hace unos dos años esta marca holandesa empezó a dotar a gran parte de sus unidades con la
revolucionaria función ‘IQ Routes’, mediante la
cual los GPS eran capaces de determinar dependiendo del día de la semana que fuese por
qué camino era más práctico ir para evitar el
tráfico denso o los atascos, lo que indudablemente redundaba en el consumo. Pero volviendo a los Vexia Econav, el rasgo que distingue a
esta marca del resto es que sus modelos disponen de un original modo de funcionamiento
que va indicando en todo momento al conductor cuál es la marcha más conveniente que se
debe de llevar engranada y si se acelera de manera excesiva, lo que traducido a números y según estimaciones de la propia firma supone para un usuario que efectúe unos 2.000 Km mensuales de media, que con Econav podría llegar
a lograr un ahorro del 30% en combustible lo
VEXIA ECONAV 480 IBERIA
SACA LO MEJOR DE TI Y DE TU COCHE
Innovador modelo de segunda generación y origen netamente español, el
cual destaca ante todo por su modo de aprendizaje inteligente ‘Econav’.
Dicha función, mejorada ahora aún más, se puede compaginar también con
el modo de navegación
(Ecomap), e indica en qué
marcha es más acertado ir o si
aceleras en exceso. Cuenta con
aviso de radares -actualizable
gratuitamente de por vida-, así
como con un práctico sistema
que informa sobre el riesgo de
la cuantía de la multa que se
corre en cada momento.
Más información:
UN MUNDO MEJOR.
Ser respetuosos con
el medio ambiente
no significa tener
que dejar de lado el
automóvil, pero si
que debemos usarlo
con más cabeza,
para lo que estos
avanzados equipos
nos pueden venir
muy bien al poder
programar nuestros
trayectos por donde
menos paradas se
hagan y menos
combustible se
requiera.
➂
BECKER TRAFFIC ASSIST Z204
Modo
de ahorro
Econav
GRÁFICOS SÚPER REALISTAS
Completo PND del que cabe destacar la definición de su pantalla LCD de
4,3”, pues permite reproducir en 3D y con todo lujo de detalles no sólo los
edificios y monumentos más emblemáticos de muchas ciudades si no
también los diferentes
accidentes orográficos
del terreno (montañas,
valles, etc). Viene con
mapas de 42 países, TMC,
Bluetooth o guía de
carriles... permitiendo
además el cálculo de
rutas ecológicas y su
manejo a través de la voz.
Más información:
www.vexia.es
www.mybecker.com
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
PANTALLA 4,3” MEMORIA 2 GB MAPAS IBERIA RANURA MICRO SD
ATRIBUTOS * * * * MANEJO * * * * CALIDAD/PRECIO * * * * PRECIO 199 €
Gráficos,
TMC y
Control voz
PANTALLA 4,3” MEMORIA 4 GB MAPAS EUROPA RANURA MICRO SD
ATRIBUTOS * * * * * MANEJO * * * * * CALIDAD/PRECIO * * * * PRECIO 349 €
Pantalla,
TMC y
Bluetooth
GARMIN NÜVI 1490T
MIO MOOV SPIRIT 500 HF
SU MACRO PANTALLA TE CAUTIVARÁ
PARA NO PENSÁRSELO DOS VECES
Equipo dotado con todo tipo de adelantos como un receptor TMC y otro
Bluetooth, memoria interna con mapas de Europa o una súper pantalla de
nada menos que de 5”. Permite la introducción de destinos a través de
fotos geolocalizadas, conocer de
antemano qué cantidad de
combustible gastaremos
según la ruta que elijamos
(rápida, corta o ecológica) o
hasta planificar rutas a pie.
Cuenta con asistente de
carriles y cruces, aviso de
radares y además puede
hacer de reproductor MP3.
Más información:
Si no te va lo de dejarte la vista intentando ver el próximo desvío que
has de tomar hazte por un precio de lo más razonable con el flamante
Moov Spirit 500 Hands-Free Traffic Europe, modelo que viene dotado con
mapas de 23 países europeos,
Bluetooth y TMC. Admite la
navegación a través de fotos
NavPix, el cálculo de rutas
ecológicas y a pie, la vista de
mapas TruMap y hasta
saber qué tiempo va a hacer
si lo conectas a un teléfono
Bluetooth. A lo que suma la
guía Wcities y radares.
Más información:
www.garmin.es
CARACTERÍSTICAS:
PANTALLA 5” MEMORIA 2 GB MAPAS EUROPA RANURA MICRO SD
ATRIBUTOS * * * * * MANEJO * * * * * CALIDAD/PRECIO * * * * PRECIO 299 €
TMC,
Bluetooth y
pantalla
http://eu.mio.com/es_es/
CARACTERÍSTICAS:
PANTALLA 4,7” MEMORIA 2 GB MAPAS EUROPA RANURA MICRO SD
ATRIBUTOS * * * * * MANEJO * * * * * CALIDAD/PRECIO * * * * * PRECIO 230 €
PRECIOS FACILITADOS POR LOS DISTRIBUIDORES OFICIALES
CAR
DRIVER ENERO 2010
ENERO 2010 CAR
DRIVER
MULTIMEDIA
Sus precios son altos,
pero con lo que ahorres
en un año lo habrás
amortizado de sobra.
➂
que significan unos 500 € al año, y reducir las
emisiones de CO2 en más de una tonelada.
Diferentes tendencias, igual fin
Si Econav representa el ecologismo en estado puro, hay otras marcas con las que también puedes ahorrar combustible y contaminar
menos. Así, por ejemplo, la familia de modelos con IQ Routes de TomTom te permitirá
conseguir parecidos resultados a través de una
elección más eficiente de las rutas. Por un método semejante se decantan Navigon y Becker,
quienes respectivamente han desarrollado la
funciones ‘MyRoutes’ y ‘Traffic Patterns’ mediante las cuales los dispositivos van recopilando de forma continua datos sobre el modo y
las preferencias de conducción del usuario, así
como sobre los diferentes trayectos más habituales y los contratiempos que suelen presentar, para aplicar con posterioridad este conocimiento a la hora de trazar el mejor recorrido.
En cuanto a Mio o Garmin, otra de las grandes firmas en liza, ésta ha complementado a
sus serie de PND Nüvi con la función “ecoRoute”, con la que se dispone ahora con una
opción de “menos combustible” que al seleccionarla permite que el equipo determine si
existen rutas que, para un trayecto determinado, ahorren más combustible que otras en función de las posibles intersecciones existentes,
de los datos de velocidad de las carreteras o de
la aceleración del vehículo.
EFICAZ REMEDIO.
El día que el servicio
‘TMC’ (Canal de
mensajes de Tráfico)
funcione bien en
nuestro país,
contribuirá de forma
activa no sólo a que
los trayectos sean
más cómodos, sino
también a que se
reduzcan de forma
significativa las
emisiones de gases
por cuanto un coche
a ralentí una hora
produce alrededor de
1,5 Kg. de C02.
IDEALES BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA
Una vez superadas la
mayoría de handicap de
hardware y conseguidas
cartografías con un nivel
de cobertura y precisión
altísimas, la mayoría de
fabricantes de GPS se
están centrando en el
aspecto ecológico, así
como en ofrecer funciones
encaminadas a ayudar a
los usuarios en cualquier
situación. Este es el caso
de Garmin, marca que si
vas a pié llega a indicarte
cómo coger el metro, en
qué estación debes hacer
el trasbordo de línea o en
que parada apearte.
@ JUAN C. MUÑOZ
NAVIGON 6310 - A LAS ÓRDENES DE TU VOZ
TOMTOM GO 550 - TREMENDAMENTE EFICAZ
Oriéntate como nunca lo habías hecho antes gracias a la representación en
3D que este atractivo navegador ofrece tanto del paisaje como de los
edificios de las ciudades y además manéjalo sin mover un dedo, ya que
cuenta con un eficaz sistema de reconocimiento de voz. Sus indicaciones
son de lo mejor, siendo capaz en este
sentido de indicar no sólo por qué carril
has de ir, sino también con qué señales
de tráfico te vas a ir encontrando a lo
largo del camino. Es capaz de proponer
tres rutas alternativas en función del
estilo de conducción o de la hora y día
de la semana que sea, cuenta con TMC
para que evites los atascos de tráfico y
además viene con la base de radares.
Más información:
Modelo perteneciente a la nueva serie ‘x50’ el cual destaca por incorporar
el control de manejo por voz, así como un hardware más rápido que estará
preparado para llevarle a su destino en cuestión de segundos. Su software
también ha sido revisado, siendo ahora aún más fácil de manejar, a lo que
se suma la opción de ‘destinos
frecuentes’ y la de ‘Eco rutas’
de modo que junto con la ya
conocida ‘IQ Routes’ pueda
elegir el trayecto más
idóneo por el que ir para
ahorrar combustible.
También es de destacar la
calidad de sus mapas y la
función ‘MapShare’.
Más información:
TMC y
control por
voz
www.navigon.com
www.tomtom.com
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
PANTALLA 4,3” MEMORIA 2 GB MAPAS EUROPA RANURA MICRO SD
ATRIBUTOS * * * * * MANEJO * * * * * CALIDAD/PRECIO * * * * * PRECIO 299 €
CAR
DRIVER ENERO 2010
Control por
voz y
Bluetooth
PANTALLA 4,3” MEMORIA 1 GB MAPAS IBERIA RANURA MMC/SD
ATRIBUTOS * * * * MANEJO * * * * * CALIDAD/PRECIO * * * * * PRECIO 250 €
Geo Enero 2010.qxd
7/1/10 16:07
Página 49
Vexia Econav Serie 80,Actualidad
con copiloto
Vexia ha lanzado al mercado
su nueva gama de producto:
Vexia Econav Serie 80. Con un
nuevo hardware y nuevas
prestaciones de software.
Los Vexia Econav 480 y 380, que ofrecen un diseño extrafino, son ligeros y equipan más y mejores
prestaciones entre las que destacan como novedad:
La tecnología Más Puntos Menos Multas que ofrece al conductor información en tiempo real del
importe y los puntos que perdería al exceder la
velocidad permitida, incluso donde no hay radares.
La aplicación 'Siente la potencia de tu vehículo' mediante la cual se
pueden hacer 200 Kilómetros más por cada depósito aprovechando
adecuadamente las capacidades del vehículo.
Vexia Econav es el primer Copiloto ecológico que indica, entre otras
cosas, cuándo cambiar de marcha de manera personalizada para
11.000 vehículos.
Garmin suma Internet
Garmin inicia la comercialización de su navegador nüvi 1690T, un GPS con
conexión GSM que proporciona acceso, en tiempo real y de forma completamente gratuita durante el primer año, a múltiples servicios online
de interés para los conductores.
El nuevo navegador integra una herramienta denominada
Garmin nülink! que se apoya en una tarjeta SIM interna para
conectarse a la red y acceder a diversas prestaciones e información que pueden servir de gran ayuda a los usuarios.
De esta forma, y en colaboración con el operador de telefonía
KPN, la multinacional ofrece en su dispositivo acceso a diferentes
utilidades on line. Por ejemplo, es posible emplear Google para
realizar búsquedas en tiempo real y conseguir, al momento,
información de interés, actualizada y completa, sobre restaurantes, hoteles, gasolineras, atracciones, hospitales, compras, servicios para el automóvil...
Así mismo, el usuario también puede seleccionar un punto de
interés de la base de datos precargada en el navegador y obtener información adicional a la que se incluía antes en el GPS. En
este caso, nülink! posibilita, entre otras funciones, conocer los
horarios de aterrizaje de vuelos en los aeropuertos, acceder a
Páginas Amarillas, comunicarse telefónicamente con los contactos
previamente localizados utilizando la función Bluetooth manos
libres del equipo, conocer la información meteorológica en tiempo real o el estado del tráfico.
Garmin anuncia que, en un futuro, añadirá otros útiles servicios,
como el precio del combustible y datos sobre los eventos locales
existentes en cada ciudad (cine, teatro, fiestas...).
Todo ello de manera completamente gratuita durante el primer año y con una cuota anual estimada para los sucesivos
de 79,99 euros.
49
Para los motores Euro 1, 2 y 3
Filtro de partículas para
camiones Mercedes
¼¼Según un acuerdo entre Daimler AG y Puri tech, proveedor del sistema,
todos los camiones Mercedes Benz equipados con motores Euro 1, Euro 2 y
Euro 3 pueden montar como accesorio un filtro de partículas para limitar
las emisiones. La instalación del sistema es sencilla y rápida gracias al
módulo de recambio.
Este sistema de filtro integral en circuito cerrado, que no se limita a un
convertidor catalítico, reduce los niveles de partículas en casi el 99%,
aunque evidentemente no modifica la categoría medioambiental del motor. Sin embargo, los camiones equipados con él pueden beneficiarse de la
reducción de la tasa de peaje establecida en diversas carreteras europeas,
y se les permite el acceso a las zonas restringidas de algunas ciudades
europeas, a cuyo centro urbano no está permitido acceder si el camión no
tiene limitadas las emisiones.
Vexia Econav 350
El navegador
que ahorra
combustible
¼¼La empresa Crambo, de capital íntegramente español, comercializa el primer navegador
que permite ahorrar combustible y reducir las emisiones de CO2. La serie
Vexia Econav 300 combina las funciones de un navegador con las prestaciones de un ordenador de abordo, ya que la tecnología Econav ayuda al
usuario a conducir de un modo eficiente sugiriéndole la marcha más adecuada en cada momento y avisando al conductor si éste acelera de forma
excesiva.
El Vexia Econav dispone de una base de datos con 70 marcas y 6.000 modelos de automóviles de todo el mundo, para crear el perfil idóneo a cada
usuario. La empresa tiene intención de ampliar en número de modelos
con furgonetas y camiones en un futuro. Una vez introducido nuestro
modelo, el navegador analiza los parámetros y propone el cambio de
marchas adecuado y avisa de los excesos de aceleración, lo que, según
algunos estudios propios de la compañía y con datos disponibles del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía, este navegador es el
primer GPS con el que se puede ahorrar más de 500 euros al año en combustible y reducir las emisiones de CO2 hasta una toneladas al año.
Además, Vexia Econav ofrece otras funcionalidades propias de un navegador de última generación como la indicación de cambio de carril en autopista, indicador de salida detallada y aviso de radares.
014-015.indd 15
17/2/09 18:07:27