Omaha Public Schools School Choice Form

Omaha Public Schools School Choice Form

Nombre del Estudiante:
Escuela Actual:
SELECCIÓN DE ESCUELA PRIMARIA/MAGNET
Escuelas Públicas de Omaha
Número de Estudiante:
Maestro:
Grado Actual:
Complete este formulario para solicitar una escuela que no sea la escuela de su área (vecindario) o la escuela actual para el año escolar
2014-15. NO complete este formulario si usted quiere que su hijo se quede en la escuela actual. Las prioridades de aprobación de las
peticiones de escuela, elegibilidad de transporte e información adicional se encuentra en la parte de atrás.
Reporte de Estado Socio Económico
Indique la elegibilidad de su hijo al programa del almuerzo paraqué el departamento del transporte pueda determinar la
elegibilidad de su hijo para el transporte. Si no está seguro, vea la parte de atrás por las guías de elegibilidad para el almuerzo
federal.
O
Mi estudiante califica para participar en el programa del almuerzo gratis/reducido.
O
Mi estudiante no califica para participar en el programa del almuerzo gratis/reducido.
CERTIFICACION Y FIRMA:
Yo certifico que esta información es verdadera y correcta. Yo entiendo que mi respuesta puede estar sujeta a verificación
X __________________________________________________
_______________
Firma del Padre/Tutor
Fecha
Si usted no indica el estado de almuerzo de su hijo, la elegibilidad para el transporte no podrá ser determinada y su hijo no
recibirá el transporte. El escoger su escuela actual durante el proceso de selección no cambiara la elegibilidad al transporte.
Selección de Escuela
ra
Usted puede solicitar hasta tres escuelas en orden de preferencia al rellenar el O junto a sus opciones. Marque solo una 1 opción,
da
ra
solo una 2 opción, y solo una 3 opción. Usted puede solicitar cualquier escuela. La aprobación a la petición dependerá en la
disponibilidad de lugar y prioridades marcadas por la ley (vea abajo).

El asignar a hermanos a la misma escuela es la más alta prioridad, pero no está garantizado. Si el solicitante tiene un
hermano quien ha estado y seguirá asistiendo a la escuela seleccionada para el próximo año marque el circulo O junto
a “Hermano” junto con su selección.
La próxima prioridad es niños que ayudan a la diversidad de la escuela (basado en el estatus de almuerzo). Las
escuelas estas en grupadas abajo en las columnas por la prioridad del estatus de almuerzo. Asegúrese de indicar el
estatus de almuerzo de su hijo en la casilla de arriba.
Por favor considere nuestras escuelas magnet. Estas escuelas ofrecen educación basadas en un tema el cual integra a
través de la instrucción en áreas de alto interés. Hay escuelas magnet en las dos columnas.
Las escuelas enlistadas en cursiva están al límite de capacidad. La aprobación de la petición a estas escuelas es
altamente improbable.



Tienen prioridad los estudiantes que califican para el
ALMUERZO COMPLETO & que son elegibles para el
transporte en estas escuelas:
Tienen prioridad los estudiantes que califican para el
ALMUERZO GRATIS/REDUCIDO & que son elegibles para el
transporte en estas escuelas:
Opciones de las Escuelas Magnet
ra
da ra
Hermano 1 2 3 Opción
O
O O O ^Conestoga Magnet (gr. K-06)
O
O O O ^Lothrop Magnet (gr. K-04)
O
O O O ^Skinner Magnet (gr. K-06)
O
O O O ^Spring Lake Magnet (gr. K-04)
Opciones de las Escuelas Secundaria Magnet
(solo GR 05 & 06)
O
O O O *^King Science & Technology Center
O
O O O ^R.M. Marrs Magnet Middle
Opciones de las Escuelas Magnet
Hermano 1ra 2da 3ra Opción
O
O O O *Catlin Magnet (gr. K-06)
O
O O O *Crestridge Magnet (gr. K-06)
O
O O O *Fullerton Magnet (gr. K-04)
O
O O O *Western Hills Magnet (gr. K-06)
Opciones de las Escuelas Secundaria Magnet
O
O O O ^Norris Middle (gr. 06 solo)
Opciones de Escuelas Primarias
ra
da ra
Hermano 1 2 3 Opción
O
O O O ^Ashland Park Robbins (gr. K-06)
O
O O O ^Bancroft (gr. K-06)
O
O O O ^Belvedere (gr. K-06)
O
O O O ^Castelar (gr. K-05)
O
O O O ^Central Park (gr. K-06)
O
O O O ^Druid Hill (gr. K-06)
O
O O O ^Field Club (gr. K-05)
O
O O O ^Fontenelle (gr. K-06)
O
O O O ^Franklin (gr. K-06)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O O ^Gateway (gr. K-06)
O ^Gomez Heritage (gr. K-04)
O ^Hartman (gr. K-06)
O ^Highland (gr. K-06)
O ^Indian Hill (gr. K-06)
O ^Jackson (gr. K-06)
O ^Jefferson (gr. K-06)
O ^Kellom (gr. K-06)
O ^Kennedy (gr. K-06)
O ^King Elementary (gr. K-06)
O ^Liberty (gr. K-06)
O ^Miller Park (gr. K-06)
O ^Minne Lusa (gr. K-06)
O ^Mount View (gr. K-06)
O ^Saratoga (gr. K-06)
O ^Sherman (gr. K-06)
O ^Wakonda (gr. K-06)
O ^Walnut Hill (gr. K-06)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
(solo GR 05 & 06)
O
O O O *Alice Buffett Magnet Middle
O
O O O *Davis Middle (gr. 06 solo)
O
O O O *^Morton Magnet Center
Opciones de Escuelas Primarias
Hermano 1ra 2da 3ra Opción
O
O O O *Adams (gr. K-06)
O
O O O *Beals (gr. K-06)
O
O O O *Belle Ryan (gr. K-06)
O
O O O *Benson West (gr. K-06)
O
O O O *Boyd (gr. K-06)
O
O O O *Chandler View (gr. K-06)
O
O O O *Columbian (gr. K-06)
O
O O O *Dodge (gr. K-06)
O
O O O *Dundee (gr. K-06)
O
O O O *Edison (gr. K-06)
O
O O O *Florence (gr. K-06)
O
O O O *Gilder (gr. K-06)
O
O O O *Harrison (gr. K-06)
O
O O O *Joslyn (gr. K-06)
O
O O O *Masters (gr. K-06)
O
O O O *Oak Valley (gr. K-06)
O
O O O *Pawnee (gr. K-06)
O
O O O *Picotte (gr. K-06)
O
O O O *Pinewood (gr. K-06)
O
O O O *Ponca (gr. K-06)
O
O O O *Prairie Wind (gr. K-06)
O
O O O *Rose Hill (gr. K-06)
O
O O O *Saddlebrook (gr. K-06)
O
O O O *Springville (gr.K-06)
O
O O O *Standing Bear (gr. K-04)
O
O O O *Sunny Slope (gr. K-06)
O
O O O *Washington (gr. K-06)
O
O O O *^Wilson Focus School (gr 3-6)
[Type text]
LA APROBACIÓN ESTA BASADA EN LA DISPONIBILIDAD DE CUPO. CUANDO LAS PETICIONES EXCEDEN LOS CUPOS
DISPONIBLES, LA SELECCIÓN ES DETERMINADA POR MEDIO DE UN SORTEO.
SELECCIÓN DE ESCUELA PRIMARIA/MAGNET
Escuelas Públicas de Omaha
El Plan de Asignación Estudiantil (SAP) para el año escolar 2014-15 apoya tanto la dirección de la comunidad de
aprendizaje de los condados de Douglas-Sarpy al igual que las prioridades de la mesa directiva de OPS debe demostrar
la diversidad socio-económica de nuestra gran comunidad. El programa para selección de escuela es parte del Plan de
Asignación Estudiantil.
SELECCIÓN DE ESCUELA
Los padres pueden solicitar que sus hijos asistan cualquier primaria o secundaria en las escuelas públicas de Omaha. La
aprobación de la petición ocurre durante la selección de escuela y está sujeta a las capacidades del edificio y salón de
clase y estas prioridades marcadas por la ley o las políticas de OPS:
1.
2.
Los estudiantes que viven dentro del área (HAA) se les garantiza un lugar en las escuelas de su vecindario.
Los estudiantes con hermanos que asisten la escuela solicitada y que asistirán esa escuela para el año escolar
2013-2014 recibirán la más alta prioridad durante la selección de escuela. La aprobación depende de la
disponibilidad de espacio y no es garantizado.
3. Los estudiantes los cuales su estado socio económico añade a la diversidad de la escuela (basado en el estado del
almuerzo del estudiante) recibe la próxima prioridad.
Si hay mas solicitantes que lugar disponible, la selección ocurrirá por sorteo. Los estudiantes que no son asignados a la
escuela solicitada dado a la capacidad del edificio se mantendrán en la escuela actual o serán asignados a la escuela de
su vecindario, si son nuevos. Los padres que participan en la selección de escuela para el año escolar 2014-15 serán
ro
notificados referentes a la asignación de su hijo por correo regular para el 1 de abril, 2014.
La oportunidad de obtener su primera opción es más grande si la solicitud es entregada antes del 31 de enero, 2014. .
TRANSPORTE



Se proveerá transporte a la escuela primaria de su área (vecindario) si vive a más de 1.5 millas de la escuela.
Se proveerá el transporte a una escuela de transferencia si el estudiante vive a más de 1 milla de la escuela de
transferencia, califica para el programa del almuerzo gratis o a precio reducido, y su solicitud fue aprobada durante
la selección de escuela.
Se proveerá el transporte a una escuela de transferencia si el estudiante vive a más de 1 milla de la escuela de
transferencia, Y la asignación del estudiante aumenta la diversidad socioeconómica de la escuela (basado en el
estado del almuerzo del estudiante) Y la solicitud es aprobada durante la selección de escuela.
Si usted no indica el estado de almuerzo de su hijo, la elegibilidad para el transporte no podrá ser determinada y
su hijo no recibirá el transporte. El escoger su escuela actual durante el proceso de selección no cambiara la
elegibilidad al transporte.
GUIA PARA EL ESTADO SOCIO-ECONOMICO
Por favor use esta tabla para determinar su estado del almuerzo gratis/reducido/pago completo.
Ingresos Brutos Ajustado Federales para los miembros de TODO el hogar
Guías efectivo desde el 1ro de julio, 2013 al 30 de junio, 2014
Miembros
del Hogar
1
2
3
4
5
6
7
8
Cada
Persona
Adicional
Ingreso
$21,257
$28,694
$36,131
$43,568
$51,005
$58,442
$65,879
$73,316
Añada
Bruto
$7,437
Anual
El ingreso bruto anual de su familia del 2013 (de todos los recursos) para propósitos de impuestos debe ser menos que la
cantidad correspondiente al número de miembros del hogar (incluyendo adultos) para poder que su hijo(s) califiquen para
el almuerzo gratis o reducido.
Primer Nombre__________
Apellido_______________
Por favor complete esta solicitud aun si usted planea aplicar a otro distrito en la comunidad de aprendizaje. Al hacer esto
asegurara la asignación de una escuela para su estudiante si la comunidad de aprendizaje está cerrada dada a máxima
capacidad.