Siempre Punta agosto09.p65

Transcripción

siempre PUNTA / Invierno 2009
1
nuestra tapa
Daniel Cardoso
La Barra, Ruta 10, muy cerca de Ancap.
Cel.: 094 258400 / Tel.: 042 485 441
E-mail: [email protected]
Staff I siempre PUNTA
Director General: Fernando Luis Goldsman
Editora Responsable: Adriana Expósito
Fotografía:Sergio Rezzano, Fernando Gutiérrez, Jorge Aranda
Redacción: Adriana Expósito, Stella Maris Pusino, Susana Genta
Marketing Uruguay: Produrtel & Asoc. - [email protected]
Colaboradores: Laura Larrama, Fernando Pírez
Marketing Argentina: Sidy Edelstein, [email protected]
Página web: Multimagen - Buenos Aires, Argentina
Secretaría: Analía Silvera - [email protected]
Diseño Gráfico: Beatriz Edelman
Impresión: Gráfica Mosca - Meralir S.A. - D.L. 331.190
Computación Digital: Eduardo Carsin - [email protected]
Asesores Legales: Estudio Freira & Asoc. - Montevideo
Distribución en Uruguay: Cuñetti Internacional -acuñ[email protected]
Distribución en Argentina: Argenvans [email protected]
Revista de distribución gratuita. Registro de Propiedad Intelectual en trámite. Queda prohibida la reproducción de cualquier material de la revista sin
previa autorización. El Editor no se responsabiliza por las notas firmadas ni
por el contenido de los anuncios publicitarios.
4
contenidos
Editorial
Una vez más la civilidad de esta gran nación dio una muestra de su inmensa
educación y respeto a sus pasiones. Y es de confesar, la gran emoción que
sentí al estar en medio de ese acontecimiento que fue la inauguración de la
escultura “Luz y Energía de Punta del Este” -del mundialmente conocido
escultor Pablo Atchugarry-, por el centenario de esta querida Punta.
En una mañana hermosa y muy fría se realizó el acto de corte de cintas, con
el que quedó formalmente inaugurado el monumento de mármol de Carrara,
cuyo peso es de 14 toneladas y su color maravillosamente blanco. Cabe señalar que estaban presentes todas las autoridades tanto nacionales como departamentales y, especialmente invitados, todos los Ministros de Turismo de
los últimos años que -de una manera u otra- también participaron de este
encuentro.
Como periodista tuve la impresión de estar en una fiesta familiar donde no
había la menor diferencia, rencor, bandería, predilección o favoritismo sino,
por el contrario, pude observar que todos se reunieron alrededor de una
causa por demás importante. Nuestra Punta del Este, cumplida ya sus 100
años, recibe a los 102 con esta maravillosa fiesta a sus hijos dilectos. Todos ellos
abrazándose y de buen tono, compartiendo -en esa mañana de junio- frente a
la civilidad que, presente y en buen
número, acompañó con entusiasmo
ese significativo acto.
Allí mismo cupo la reflexión: ¿Será
que por una gran pasión los hombres somos capaces de bajar las
armas con las que competimos a
diario por nuestros intereses y
mezquindades? ¿Es posible generar
con un poco de camaradería el gran
encuentro que nuestros países necesitan? ¿Será ese el factor determinante para que encontremos el
hilo conductor que nos haga más
humanos y creíbles a la hora del
pueblo, nuestra patria? Por lo que
adivino que lo que nos falta son
pasiones y motivos para esos encuentros. Quedarán para siempre
en mi memoria aquellos rostros
francos, alegres y joviales, todos de
festejo. Ese es el día. El ahora, es
entender por qué Punta del Este
es única. ¿Verdad?
Fernando Luis Goldsman
Director
Índice
6
23
Temporada 2009 I BALANCE POSITIVO
13
Turismo I UN CAMINO A RECORRER
18
VI JEWISH FILM FESTIVAL PUNTA DEL ESTE
Punta del Este I RENOVACIÓN Y CAMBIOS
26
CAMBIO CLIMÁTICO I ¿Es posible detenerlo?
38
SEGUNDO FESTIVAL DE CINE EL MAR
5
inversiones
Temporada 2009: BALANCE
Después de muchas expectativas y pronósticos, llegó el
verano 2009. La `temida´ temporada se desarrolló en
Punta del Este con un muy buen movimiento turístico y un
buen trabajo de las diferentes áreas del sector. Hoy, con
“Respecto a la hotelería, podríamos
afirmar que hubo buena ocupación en
un verano que pareció alargarse. El circuito callejero del TC 2000 en diciembre fue el puntapié inicial del verano,
que además contó con un mes de marzo muy movido en los hoteles, especialmente de la punta. Abril llegó con
una Semana Santa con mucho movimiento de turismo interno y también turistas
de Argentina y Brasil, y culminó con un
fin de semana largo del 1º de mayo muy
concurrido también, aunque debemos
tener en cuenta que hay menos hoteles
abiertos en esa fecha”- explica Fernando Massa-, presidente del centro de Hoteles de Punta del Este.
En cuanto al movimiento inmobiliario,
la tendencia en los últimos años fue
Marcelo Gattás, Inmobiliaria Gattás
6
POSITIVO
una perspectiva clara del verano ya terminado, trataremos
de analizar-de la mano de los principales referentes- cuales fueron las características de la temporada estival y, principalmente, cual es el panorama que nos aguarda.
positiva en materia de interés de inversión y un poco más complicada en el
rubro de alquileres.
Un nombre que se asocia inmediatamente a Punta del Este y a la inversión
inmobiliaria es -sin dudas-, Marcelo
Gattás, con una trayectoria de varias
generaciones en el área. El empresario
nos explica: “Es importante saber que
continúa la tendencia de interés de inversión de extranjeros en Punta del
Este, pero en este momento hay un
stand by, pues se están definiendo a
nivel global muchas cosas que van a
influir el flujo de las inversiones. Pero
con toda crisis hay gente que sabe que
es el momento de hacer cosas, de moverse, pues hay muchas buenas oportunidades. Por eso hay que salir a buscar. Y muchos inversores están en esa
tecitura en este momento.
En cuanto a grandes proyectos, también se ha generado mucha expectativa respecto a la nueva ordenanza de
construcción que está en la Junta. Pero
es muy importante que nosotros sigamos promocionando nuestro producto,
ahora más que nunca, porque -si bien
existe una crisis a nivel mundial- también hay muchas personas buscando
donde poner su capital”.
Por su parte, el presidente de ADIPE
(Asociación de Inmobiliarias de Punta
del Este), Sabás Pereira, afirmó: “Lo que
ha sucedido es muy particular, pues a
pesar de la crisis mundial, en Punta
del Este prácticamente no se han modificado los valores de las propiedades. Lo
que si se resintió es el promedio que
veníamos teniendo de concreciones en
ventas. O sea, no bajaron los valores,
pero a raíz de la crisis los inversores quedaron un poco más quietos, esperando
a ver qué sucede. Pero obviamente, éste
no es el único factor determinante.
Para conocer cómo se vivió esta situación en Punta Ballena y alrededores,
recurrimos a Martín Pereira, de Inmobiliaria Néstor, quien amablemente nos
informa: “Después de un momento de
cierta quietud y expectativa por parte
Sabás Pereira, presidente de ADIPE
7
inversiones
de los inversores, podemos ver que comienza -de a
poco- a reanudarse la actividad. La gente que tiene
capital en dinero se vuelca nuevamente a invertirlo
en tierra o propiedades, y es así como se ha renovado el interés de compra de chacras, tierras y casas
en general. Otra buena noticia es que los precios, a
pesar de la crisis que se vivió en el mundo, no bajaron, sino que se mantuvieron y en algunos casos,
hasta aumentaron. Por eso hay que mantener fuerte
la oferta y la promoción, porque yo creo que ya ha
pasado lo peor”.
Estamos seguros de que Punta del Este tiene mucho
que ofrecer y se está convirtiendo año a año en una
apetecible opción para los capitales del mundo,
como destino natural, de calidad de vida y con la
seguridad que en otras ciudades ya se ha perdido.
Alejandro y Martín Pereira, Inmobiliaria Néstor
8
Alfredo Miceli y personal de Acher
Consultado el Arq. Alfredo Miceli, responsable de la firma
Acher en Maldonado, nos dice que con más de 40 años en
el mercado y una capacidad inagotable para acercar las últimas tendencias a la región, Acher es sinónimo de vanguardia en cerámica, grifería, loza sanitaria, hidromasajes y complementos de alta calidad y valor estético superior.
En entrevista con Siempre Punta, los responsables de la
empresa sintetizaron el éxito de la compañía en un concepto claro: “En Acher, aportar materia prima para las ideas de
los profesionales, constructores, interioristas y público general es una misión y también una pasión.
Por tal motivo nuestro equipo recorre el mundo cada temporada visitando ferias y fábricas, para poner a disposición
de nuestros clientes un mundo de posibilidades acorde a
cada gusto y estilo”.
news
Destacados del Verano
3
2
1
1. Norma Duek.
2. Adriana Expósito, Luis Seguessa, María luisa Cordone.
3. Gabriel Tol de Design District, entrega distinción al Dr. Raúl César Mochón - Premio
Hacedor de Punta del Este.
9
news
Curiosidades
Gianni, por siempre Gianni
En la Av. Gorlero y muy cerca del Puerto, desde este verano volvió Gianni, el
empresario que mas sabe de
gastronomía en Punta del Este. Con una
propuesta -como él llama- «Alla
Italiana», ofrece las mejores y más sabrosas pastas, pizza, fainá y pescados,
en un cálido ambiente calefaccionado
y atendido por expertos.
Organización de eventos. Delivery a
toda hora. Abierto todo el año. Música
en vivo y muy buenos precios.
Aunque usted no lo crea, aquí en Punta del Este se utilizan los espacios, parques y playas para las más diversas
actividades, y nuestras calles son marco para el desarrollo de publicidades,
filmaciones de la más diversas índole,
como esta para un desodorante.
La Trattoria da Antonio: Gorlero 572 / Tel.: 042
449 770
10
news
11
entrevista
ENTREVISTA AL DIRECTOR DE TURISMO DE
MALDONADO HORACIO DIAZ
TURISMO:
Un camino a recorrer
Durante los meses previos a la temporada estival, muchas eran las dudas y los temores respecto al impacto
que la crisis económico-financiera a nivel mundial tendría en la actividad turística. Así también proliferaron
los pronósticos, pero ante todo, se trabajó a conciencia
en los sectores público y privado, para presentar una
oferta atractiva y competitiva.
Para conocer los resultados de esta estrategia, consultamos a Horacio Díaz, responsable de la cartera de turismo del Municipio de Maldonado.
“Nosotros estamos convencidos que fue
una temporada satisfactoria, porque
tenemos que enmarcarlo dentro del
contexto del segundo semestre de
2008, año que culmina con una crisis
profunda, tremenda, dramática; mucho
más importante que lo que fue el proceso de recesión en la crisis del año
´29 en Estados Unidos.
¿Quién iba a imaginarse que los bancos en los Estados Unidos o las grandes fábricas automotoras iban a tener
problemas? ¿O que casas bancarias del
Reino Unido o de Alemania tuvieran
problemas financieros?
Allí vimos la profundidad de esta crisis
que, sin ninguna duda, golpeó al mun-
do y a economías como la de Japón y
de países emergentes que venían creciendo en un porcentaje muy importante: India, China, Brasil, Rusia, donde también el impacto fue tremendo.
Por lo tanto, una retracción en el gasto
o una menor afluencia de turistas era
una consecuencia lógica a concluir. Sin
embargo, hubo un porcentaje muy bueno de llegada de turistas -inclusive entre un 8 y un 9% más que la temporada pasada-, pero con una conducta diferente: la de gastar menos.
Eso sí se notó en algunas áreas de
servicios, como es el de transporte receptivo (city tours) o el área del sector
inmobiliario, donde hubo un menor
porcentaje en la cartera de alquileres.
Pero áreas como la hotelería o la gastronomía tuvieron resultados satisfactorios.
Creemos firmemente que hubo una inteligencia del sector público y privado,
que planeó una estrategia que permitió amortiguar los impactos de la crisis,
pues además uno de los temas que analizamos antes de la temporada de verano fue la de mantener las tarifas de
la temporada anterior. Y eso generó una
receptividad muy importante en todos
los sectores, lo que permitió
posicionarnos en forma competitiva en
la región, fundamentalmente respecto
a los costos de las vacaciones.
13
entrevista
El futuro próximo
Respecto al camino a recorrer en lo que
queda de 2009 y el proyecto para la
temporada 2010, el jerarca resaltó: “Ese
es un proceso que debemos seguir discutiendo. Nos preocupa el 2009 porque se sigue profundizando la crisis. A
tal punto que los estadistas de los países más involucrados no dan un mensaje claro de cuándo puede ser el comienzo de la recuperación o el `comienzo del fin de esta crisis´.
Hoy no lo dan, por lo que debemos
prever que este año tendremos que
manejarnos con los mismos parámetros
que el año anterior. Tendremos que reivindicar los dos ejes que mueven la
economía del Departamento:
A) el destino turístico: definiendo estrategias en función de las vacaciones
de invierno y primavera y ya pensar en
la próxima temporada. B) En el área de
inversiones, seguir reafirmando lo que
es Punta del Este y su entorno, que
abarca a todo el Departamento, con
14
emprendimientos muy importantes en la
zona oeste y también en la zona al este
del Arroyo Maldonado.
Tenemos que reafirmar la estrategia de
una mesa de trabajo, que nos permita
definir una propuesta que le llegue al
consumidor final para que se siga manteniendo la demanda de los productos
inmobiliarios que se están construyendo. Y, en ese sentido, revindicar que
aún y a pesar de la crisis se están manteniendo los mismos niveles de inversión que en el 2008.
Por lo tanto - también allí- la inteligencia que nos haga definir una estrategia
que nos permita mantener los niveles
de demanda que hay de consumidores
finales dentro y fuera de la región.
Pues, sigue habiendo capitales ociosos
que buscan donde invertir y, particularmente hoy que vemos algunos mercados muy deprimidos como Europa y
Estados Unidos, nos genera una fortaleza para que ésta estrategia pueda centrarse entonces allí, en esos ejes.
Ferias: Vital estar presentes
“Este año estaremos presentes, con más
fuerza que nunca, en las ferias de turismo (estuvimos en FITUR en enero, en
la ITB de Berlina en marzo, el SIMA a
fines de mayo y el Salón Inmobiliario
de San Pablo por septiembre). Son escenarios que nos permitirán seguir manteniendo una estrategia sobre estos dos
ejes fundamentales: turismo e inversión.
moda
VALENTINO
Calle 20 entre 30 y 31 - Calle 20 entre 23 y 25
15
moda
TENDENCIAS
2
4
Verosky
1. Buzo tejido escote V Charro
2 y 3. Carteras MTV
4. Campera tejida con corderito OP
5. Campera polar Drop
6. Canguro tejido en acrílico
5
1
3
6
16
1
5
6
7
17
cine
VI JEWISH FILM FESIVAL PUNTA DEL ESTE
Conferencia de prensa en Iguazú Magic
Embajador de Israel Joel Barnea
Ing. Enrique Antía y Sra. junto al Director del
Festival Fernando Goldsman
Premio El Jaim
Directora de Cultura IMM, Maestra Carmen
Suárez
Conferencia de prensa en Iguazú Magic
18
Fernando Goldsman, Jackie Rodriguez Stratta y Sra.,junto a Nicole Weissman,
agasajo a la prensa invitada en FRED
cine
Una propuesta de difusión cultural e integración regional
Con total éxito culminó el VI Jewish Film Festival, que se
desarrolló del 21 al 25 de febrero en Conrad y Cine Libertador. Durante cinco intensas jornadas se ofreció una selección
de lo más destacado del cine regional y mundial, en una
actividad que ha venido consolidándose como una
de las más importantes del panorama cultural de la temporada veraniega, en Punta del Este. Más de
dos mil espectadores acompañaron
las exhibiciones de treinta títulos provenientes de una decena de países,
incluidos Argentina, Alemania, Estados Unidos, Francia, Israel, México,
Polonia y Uruguay.
La ceremonia de clausura, con entrega de premios y reconocimientos especiales contó con la presencia de
cineastas, productores y prensa especializada. La realizadora Argentina María Victoria Menis recibió el premio Jaim,
estatuilla diseñada por el artista plástico Jaime Kleist, quién fuera colaborador y amigo del festival desde la primera hora y que falleciera recientemente.
La directora presentó en el Festival su
más reciente creación “La cámara oscura”, delicada historia ambientada en una
colonia de Entre Ríos, Argentina, de
inmigrantes judíos a fines del siglo pasado, y estuvo acompañada por la primera actriz Mirta Bogdasarian. La película
ya ha sido invitada a importantes festivales como Toronto y
Jerusalém, y se ofreció con carácter de estreno mundial en
festivales de cine judío.
Otra destacada presencia fue la del realizador y psicoanalista
Bernardo Kononovich, quién presentó también, en carácter
de estreno mundial, el documental “Kadish”, que testimonia
sobre casos de desaparecidos judíos en la dictadura militar
argentina. El director dialogó con el público luego de presentar
el filme, lo que generó un intercambio muy rico y estimulante.
Entre los títulos presentados que más se destacaron figuran
la impactante “La Burbuja”, de Eytan Fox y “Beaufort”, sólida
creación de Joseph Cedar, premiada con el Oso de Plata en
Berlín, ofrecidas en la apertura y clausura
del Festival respectivamente. Tuvo también gran interés el documental “Testigos del silencio”, dirigido por el chileno
Mario Kreutzberger, figura ampliamente
conocida en los medios de comunicación
en el continente a través de su nombre
artístico `Don Francisco´. Por primera vez,
a los 65 años, toca un tema personal y
doloroso, al realizar este homenaje póstumo a su padre, Erick Kreutzberger, que
huyó de la persecución nazi y se radicó
en Chile, luego de escapar del campo
de concentración de Majdanek, en Polonia.
Otro punto alto fue la presentación
del clásico “Noche y bruma”, de Alain
Resnais, en copia restaurada, así
como “Saved by Deportation”, premiada producción de Estados Unidos
dirigida por Slawomir Grunberg y
Robert Podgorsky, que toca el tema
de los judíos polacos que fueron deportados a la Unión Soviética. Desde Alemania llegó el
estreno de “Cuando llegan los turistas”, sensible e inteligente creación de Robert Thalheim. Muy divertida e interesante
resultó también “Metallic Blues”, del israelí Danny Verete.
Varias conferencias complementaron las presentaciones de
filmes. En ese sentido se destacó especialmente el ciclo realizado por la Universidad ORT Uruguay, que contó con disertantes
como Gustavo Perednik, David Telias, Álvaro Buela y Pablo
Ferré, así como la mesa sobre humor judío que tuvo la participación de Rasia Friedler, Alberto Farina y Eduardo D’Angelo.
El Cine Libertador presentó varios títulos de interés, entre
19
cine
ellos “Un amor en Moisés Ville”, de Antonio Ottone, “Un
secreto”, de Claude Miller, “La visita de la banda”, de Eran
Korilin, “El niño con el pijama a rayas”, de Mark Herman y el
film uruguayo “Acné”, de Federico Veiroj, que resultó un anticipo para el público argentino que asistió al Festival, dado
que se estrenará en Buenos Aires en los
próximos meses.
El público acompañó con entusiasmo e
interés todas las presentaciones, lo que
permite realizar un balance más que positivo y, desde ya, esperamos que el
Jewish Film Festival Punta del Este crezca y se consolide en próximas ediciones.
Héctor y Victoria Menis con el Premio Jaim
20
David Telias, Universidad O.R.T. Uruguay
Conferencia Humor Judío: Alberto Farina , Eduardo DÁngelo,
Rasia Friedler, Jorge Jellinek
cine
Una idea brillante
El VI Jewish Film Festival
Punta del Este rinde su homenaje al queridísimo colaborador Alberto Farina, que
recientemente nos dejara
con tantos recuerdos y su
grata presencia.
El Jewish Film Festival de Punta del Este
ya está consolidado entre los eventos
más exitosos de la ciudad. Para dar una
mirada hacia sus comienzos, nos reunimos con Alejandrina Morelli, quien junto
a Fernando Goldsman, comenzó en el
2003 esta importante movida.
LOS ORIGENES
«Estoy muy orgullosa de haber gestado
junto a Fernando este Festival. En 1996
lo intenté con Ricardo Halac, pero no pudimos porque traducir una película costaba cuatro mil dólares. Ahora las nuevas tecnologías lo hicieron posible.
EL GRAN DESAFIO
«La primera edición fue la más emocionante, recuerda Morelli. Era una
reafirmación de identidad en un lugar como
Punta del Este, tan querido por mucha
gente de la comunidad judía. Recuerdo
que el entonces Embajador de Israel, Joel
Salpak, dijo que estaba furioso con este
proyecto y cuando un periodista le preguntó la razón, contestó: `Porque no se
me ocurrió a mí.´ Contamos desde ese
momento con su total colaboración.
LO MEJOR DE LA
PRIMERA VEZ
«En la primera edición proyectamos,
en el cine Cantegril fundado por Mauricio Litman, los documentales sobre la Shoá del ciclo dirigido por
Steven Spielberg, y nos acompañó invitado el director Luis Puenzo. También
hicimos un cálido homenaje a la película
Argentina `Pobre Mariposa´, cuyo productor Ben Silverstein, falleció poco después
de terminada la misma. Estuvo su hija
Mónica, junto a Graciela Borges y Raúl
de la Torre. Fue tan impresionante la convocatoria, que a las tres de la tarde y en
el horario de playa, había un cine lleno de
gente viendo películas en Yiddish, sin subtitulado ni traducción.»
LAS EDICIONES QUE SIGUIERON
«En el segundo, el tema de calibre emocional fue el aniversario de `Los Gauchos
Judíos´, con la presencia de Juan José
Jusid, Marta Bianchi y Patricio Contreras;
el film de Daniel Burman, Èl abrazo partido´, que ganó el Oso de Plata en Berlín
21
cine
y una mesa redonda sobre las persecuciones aquí y allí
con Mauricio Rosencoff y Miriam Lewin, periodista argentina que estuvo detenida en la ESMA, ambos de origen
polaco con familiares que murieron en campos de concentración durante la segunda guerra. Para este festival
ya sumamos el premio `Jaim´, realizado por el inolvidable artista plástico Jaime Kleist.
El tercero, lo hicimos en el Hotel Conrad. En esa ocasión,
Linda Kohen, pintora de una familia judía italiana, que
vivió en su juventud lo mismo que cuenta Vittorio de
Sica en “El jardín de los Finzi Contini”, se abrazó con
Dominique Sandá, protagonista de la película, y fue un
momento inolvidable para ambas. También se encontraron dos sobrevivientes del ghetto de Shangai que no se
veían desde la infancia, porque uno vivía en Estados
Unidos y otro en Argentina, y finalmente en el festival del
año 2006, hicimos un capítulo sobre tango judío.
Esas son las cosas que me hacen sentir orgullosa de
haber realizado el proyecto original de este Festival. He
dirigido otros más importantes, con mayor presupuesto,
incluso el Internacional de Punta del Este, pero ninguno
tan movilizador. Las historias de persecución, discriminación e injusticia nos atañen a todos.»
DE AHORA EN MÁS
«Estoy muy contenta que Fernando Goldsman siga realizando este Festival con tanto éxito. Sé que lo acompañan los amigos y colaboradores que estuvieron desde el
primer día y a ellos también mi agradecimiento.»
22
HORARIOS DE INVIERNO 2009
Vigencia 02/03/2009
MONTEVIDEO - PIRIAPOLIS - PUNTA DEL ESTE
Montevideo Aerop.
04:45
04:45
06:30
07:15
08:15
08:15
09:15
10:00
10:30
11:30
12:30
13:15
3:15
14:15
15:30
16:15
17:00
17:30
18:15
19:15
19:30
20:30
21:15
22:15
23:30
05:05
05:05
06:50
07:40
08:40
08:40
09:40
10:25
10:55
11:55
12:55
13:40
13:40
14:40
15:55
16:40
17:25
17:55
18:40
19:40
19:55
20:50
21:35
22:35
23:50
Peaje
Solís
05:55
05:55
07:40
08:30
09:30
09:30
10:30
11:15
11:45
12:45
13:45
14:30
14:30
15:30
16:45
17:30
18:15
18:45
19:30
20:30
20:45
21:40
22:25
23:25
00:40
Piriápolis Punta
Colorada
06:15
06:15
09:50
11:35
14:50
17:05
18:35
20:45
22:45
01:00
Portezuelo Maldonado Punta
del Este
06:40
06:55
07:05
06:40
06:55
07:05
08:05
08:20
08:30
08:55
09:10
09:20
09:55
10:10
10:20
10:15
10:30
10:40
10:55
11:10
11:20
12:00
12:15
12:25
12:10
12:25
12:35
13:10
13:25
13:35
14:10
14:25
14:35
15:15
15:30
15:40
14:55
15:10
15:20
15:55
16:10
16:20
17:30
17:45
17:55
17:55
18:10
18:20
19:00
19:15
19:25
19:10
19:25
19:35
19:55
20:10
20:20
José
Ignacio
07:45
Laguna
Garzón
08:00
11:00
11:15
16:25
16:40
Aerop.
Montevideo
06:25
07:40
08:00
08:40
09:30
10:25
10:25
11:25
12:30
12:55
14:10
15:30
15:55
17:30
17:55
18:25
19:15
18:55
19:55
21:15
20:55
21:55
22:15
23:10
00:30
01:10
06:45
08:00
08:25
09:05
09:55
10:50
10:50
11:50
12:55
13:20
14:35
15:55
16:20
17:55
18:20
18:50
19:40
19:20
20:20
21:40
21:20
22:50
22:40
23:30
00:50
01:25
21:05
21:10
22:10
23:10
23:50
01:25
21:25
22:25
23:25
00:05
01:40
21:35
22:35
23:35
00:15
01:50
PUNTA DEL ESTE - PIRIAPOLIS - MONTEVIDEO
Laguna
Garzón
José
Ignacio
07:30
07:45
12:15
12:30
17:10
17:25
Punta
del Este
04:45
06:00
07:00
07:30
08:45
08:45
09:45
10:30
11:15
12:30
13:30
14:15
15:30
16:15
16:45
17:15
17:15
18:15
19:15
19:15
20:15
20:15
21:30
22:30
23:30
Maldonado Portezuelo Punta
Colorada
04:55
05:10
06:10
06:25
06:30
07:10
07:25
07:40
07:55
08:55
09:10
08:55
09:10
09:55
10:10
10:40
10:55
11:25
11:40
12:40
12:55
13:40
13:55
14:25
14:40
15:40
15:55
16:25
16:40
16:55
17:10
17:25
17:40
17:55
17:40
18:25
18:40
19:25
19:40
19:25
19:40
20:25
20:40
20:25
20:40
21:40
21:55
22:40
23:40
23:50
Piriápolis Peaje
Solís
05:35
06:50
06:50
07:10
07:50
08:20
08:40
09:35
09:35
10:35
11:20
11:40
12:05
13:20
14:20
14:40
15:05
16:20
16:40
17:05
17:35
18:05
18:25
18:05
19:05
20:05
20:25
20:05
21:05
21:05
21:25
22:20
23:20
23:40
00:20
ciudad
Punta del Este
RENOVACIÓN Y CAMBIOS
A veces me gusta pensar que las ciudades tienen
vida, que tienen alma…Y que el alma de las ciudades está relacionada a las almas de las personas que
la habitan, las construyen, les dan vida… Tal vez, que
esa sería la razón por las que a veces se las ve plenas, otras tristes y en muchas ocasiones, renovadas.
“Renovarse es vivir”, reza el dicho popular, y como
Punta del Este -con sus juveniles 102 años- está plena de vida, se renueva constantemente. Este verano, luego de mucho trabajo y un gran despliegue de
creatividad, nuestra querida Punta pudo estrenar la
primera fase de importantes proyectos.
LA VIA DE LA MODA
La Calle 20 inauguró esta temporada la primera fase del
proyecto de remodela-ción. Constituida y posicionada como
la calle de las grandes marcas y la moda, la vía del glamour y
el estilo, luce una estética personal, acorde a su estilo. Las
veredas, el equipamiento urbano y sus exóticas palmeras, dan
a esta calle un sello personal. El proyecto se continuará y para
el próximo verano tendremos más novedades. Lo importante
es que si desea disfrutar de un paseo de compras, se debe
una recorrida por “la 20”, donde, además de elegir entre las
más exclusivas marcas de la moda internacional, podrá hacer
un `break´ para tomar un trago o cenar en algunas de sus
tentadoras propuestas gastronómicas.
EL DISTRITO DEL DISEÑO
También con gran éxito, se lanzó el Design District, que abarca
la zona de la clásica Av. Italia y su zona de influencia. Esta
zona arbolada y verde, incorporó una nueva estética para
acompañar el espíritu de la propuesta. Como en muchos
23
ciudad
verano, Gorlero mostró algunos cambios, que son sólo el comienzo de una
renovación que realizará la comisión de
amigos de la clásica calle esteña, donde su estética y equipamiento también
nos sorprenderá el próximo verano.
países del mundo, ahora Punta del Este
también cuenta con un distrito dedicado al diseño y el equipamiento.
Las más sofisticadas opciones a la hora
de decorar, equipar o refaccionar su propiedad. La propuesta de los exclusivos
comercios, combinada con la mística del
paisaje, hacen del Design District un paseo imperdible. También, durante el verano, se puede disfrutar de degustaciones de vinos y productos regionales, a
la vez que disfrutar de una buena propuesta musical.
GORLERO: EL CLASICO DE SIEMPRE
Av. Gorlero, la principal arteria de la
`Punta´, a través de los años se convirtió en un clásico del lugar. Lugareños
habitués, hace años, solíamos
`gorlerear´, que era -nada más ni nada
menos- que recorrer Gorlero, comprar
en sus comercios, recorrer la Feria
Artesanal y disfrutar de algo rico. Este
25
medio ambiente
CAMBIO CLIMÁTICO:
¿ES POSIBLE DETENERLO?
Entrevista a luis Seguessa
Desde hace algún tiempo, notamos que
el clima está cambiando. El derretimiento de los polos, terribles catástrofes naturales como inundaciones por excesivas
lluvias en algunos puntos del globo y
sequías en otros. ¿Porqué nos pasa esto?
Esa pregunta nos llevó a entrevistar por
segunda vez a Luis Seguessa, un joven
investigador uruguayo convocado en distintos países para esclarecer el tema y
ahondar en las causas que lo provocan.
Causas que a muchos parecen no gustarles, ya que sorprendentemente, pocos
acusan recibo y se disponen a ejecutar
los cambios necesarios para sobrevivir
en nuestro planeta.
Causas del cambio climático
“Hemos dicho -en entrevista anterior con
Siempre Punta- que el principal causante del deterioro climático no son las emisiones de gases, sino el consumo desmedido de oxígeno por parte de los motores de combustión interna, que son los
que propulsan todos nuestro vehículos,
los ómnibus y también los barcos. Estos
motores, además de consumir combustible, en realidad lo que más consumen
es oxígeno. Vamos a dar un ejemplo: un
vehículo a 100 km. por hora recorre 12
metros en un segundo y en esos 12 metros, gasta solamente 2 ml. de combustible; eso es la tercera parte de una gota.
No es posible que ese vehículo se traslade con una tercera parte de una gota
de combustible; o sea, lo que lo está moviendo no es sólo el combustible, sino el
oxígeno que se quema en ese proceso.”
El investigador aclara que el oxígeno, es
generado por la superficie verde del planeta para nuestro consumo diario, pero,
al haber tanta cantidad de vehículos circulando y consumiéndolo, éste se toma
26
de la capa de ozono, nuestra reserva de
oxígeno y un filtro solar que nos protege
de los rayos solares nocivos. Al perder
esta capa protectora, estamos experimentando lo que vemos: cambios bruscos
de temperatura, lugares donde llueve mucho y otros donde hay sequías.
“La vida depende de la capa de ozono,
agrega Seguessa, pues depende de la
temperatura. Sabemos que sin agua u
oxígeno no hay vida, pero sin temperatura tampoco, y la que la regula es la
capa de ozono. La tierra (todos los planetas) están en un espacio donde en realidad hay 270 grados bajo cero. Eso no
lo sentimos, porque la energía del Sol
pega en la Tierra y la capa de ozono la
retiene. Al perder su poder de retención,
comenzamos a experimentar que cuando estamos la sol, éste quema muy fuerte y cuando pasa una nube o anochece,
la temperatura baja. Eso va a ir en aumento, pues la capa de ozono se deteriora cada vez más y cumple menos con
su función de filtro. Por otro lado, tenemos el problema de las sequías. Los
motores, al consumir oxígeno, lo toman
de la capa de ozono, del aire que utilizamos para respirar y también del vapor
de agua que está ascendiendo. De esta
forma el vapor con su composición completa nunca llega al lugar donde tiene
que llegar para que se convierta, luego,
en una precipitación.
Sumamos todos estos problemas y los
adjudicamos al motor de combustión interna, que es en definitiva el causante
del derretimiento de los polos, las inundaciones, sequías y fuertes vientos, temporales y huracanes y tornados, porque
esas presiones de aire -que están a una
altura con una temperatura muy diferente a la que tenemos aquí abajo-, son obligadas a descender bruscamente por estas àspiradoras´ que son los motores. El
motor de combustión interna fue inventado antes de 1900, hoy en día es un sistema obsoleto, y esto es lo que tenemos
que cambiar para poder revertir esto.”
Desmitificando algunos conceptos
“Si se contempla sólo la emisión de gases como causa del cambio climático, es-
tamos en un grave problema, porque ellas
tienen una responsabilidad menor. Hablamos de un 20%, cuando el mayor problema es el consumo de oxígeno, el 80
%. Si no tenemos en cuenta este punto
todas las medidas que se tomen van a
ser inútiles. Se aumenta la producción
de biocombustibles, que en realidad consumen la misma cantidad de oxígeno al
funcionar por explosiones; cualquier tipo
de combustible que aparenta ser
ecológico, no soluciona el problema. Si
bien evitamos la emisión de gases, seguimos consumiendo la misma cantidad
de oxígeno o más, lo que nos conduciría
al debilitamiento total de la capa de ozono, que seria gravísimo.”
La gran explosión
Según investigaciones de Seguessa, la
pérdida de la capa de ozono podría generar además, una gran explosión a nivel de la estratosfera. “El sol tiene una
fluctuación que va de 120 grados sobre
cero a miles de grados, y en un pico de
miles de grados; esta variación térmica
perfectamente puede encender el material explosivo que estamos enviando. La
capa de ozono frenaba los vientos solares y el inmenso calor que desarrolla el
sol, y hoy va perdiendo esa cualidad.
Tengamos en cuenta que el sol tiene ciclos de cuatro años en que baja y sube
la temperatura. En el año 2008 comenzó
un ciclo de baja, así que hoy estamos en
el punto más bajo de radiación solar. Ya
este año se empezará a notar la subida,
y se espera el pico máximo para el 2012,
coincidiendo con todas la profecías bíblicas, mayas y chinas que hablan de un
inmenso calor y un fin en el 2012.”
Tomar conciencia
“Si no se toma conciencia del punto real
del problema que es el consumo de oxígeno, y los científicos y gobernantes no
entienden que eso es así, desgraciadamente vamos hacia una explosión a nivel global. Basados en los estudios que
hemos hecho por más de veinte años,
alertamos a las autoridades mundiales
para que -al menos-, investiguen. Porque si no estamos equivocados -y creemos que no lo estamos-, corremos grave
medio ambiente
peligro de aquí a muy poquito tiempo.”
Acciones rumbo a la solución
Si esto puede detenerse o ralentarse con
la desaparición del aparente culpable, el
motor de combustión: ¿Será posible un
cambio rápido y accesible para la mayoría? ¿Existe la posibilidad, aquí y ahora
de poder cambiar, digamos mi auto, y
transformarlo en un auto eléctrico?
“ Sí, hay gente que hace este trabajo. El
problema que tenemos en Uruguay es
que la parte principal para ese tipo de
cambio es el controlador, que hay que
importarlo, pero con la globalización se
pueden importar los componentes y se
puede convertir perfectamente un auto
de combustible a eléctrico. Un auto que
usted lo puede enchufar en su casa mientras duerme, igual que el celular, y al
otro día tiene una autonomía de no menos de 100 kilómetros. Otras formas de
colaborar son la de usar más transporte
público, hacer `pull´ con compañeros y
viajar tres o cuatro personas en un sólo
auto, costumbre que en algunos países
ya es muy común. De esta manera, bajamos mucho el consumo de oxígeno. También es bueno ayudar a la capa de ozono plantando verde. No es una solución
total pero ayuda a estirar un poco el tiempo y así dar ese tiempo a los gobernan-
tes, líderes mundiales y científicos a que
hagan lo que tienen que hacer.”
Autoridades, responsabilidad y
oblicación
“Sería excelente que las autoridades de
cada país -y sobre todo Uruguay, que
siempre fue un país verde en la imagen
que dió al mundo-, facilitaran la importación de vehículos eléctricos. Casi todas las fábricas de automóviles tienen
un modelo eléctrico listo y es necesario
que les quiten los impuestos. En Uruguay el precio de un auto de este tipo es
más del doble por la carga impositiva,
por eso los importadores pierden interés
y el consumidor también. Si logramos quitar impuestos a esos coches, los
importadores comenzarían a traerlos y la
gente tendría la opción de elegir, que en
este momento no la tiene. Los usuarios
pueden elegir la marca, el modelo, pero
no la energía que lo propulsa, por lo que
están obligando a la humanidad a consumir combustibles cuando hay otras tecnologías. Eso se ha convertido en una
especie de `dictadura comercial´ que viene de hace décadas, cuando cada usuario tiene el derecho de elegir contaminar
o no. No nos están dando la posibilidad
de elegir y de contribuir a la solución.
Hoy los niños no tienen voz ni voto. Si
lo tuvieran, seguramente lo solucionarían
porque entienden las cosas de otro modo
y no tienen intereses que los muevan.
Así que aumentar el problema o buscar
la solución es nuestra total responsabilidad. Yo no quiero dejarle a mis hijos un
mundo destruido o un final trágico que
termine con todos. Me parece que los
responsables de los gobiernos de hoy,
no sólo tienen la potestad sino la obligación de tomar medidas urgentes, porque todo líder debe pensar en el bienestar de su gente, de su pueblo, y éste es
un tema que se debe tratar a la brevedad.
Éste cambio es factible. Los vehículos
eléctricos son mas fáciles de fabricar que
los de combustión interna, pues éstos
se componen de 2500 piezas y el eléctrico solamente de 25. No precisan radiador, ni circuito de agua ni de aceite, ni
caño de escape; son de funcionamiento
y fabricación mucho más simple. Ese motor tiene sólo una pieza móvil, es mucho
más barato y sencillo fabricarlo y se puede fabricar en Uruguay. Pueden comenzar a producirse los controladores (los
motores ya se fabrican) y las carrocerías.
Es un tema de tomar decisiones rápidamente, firmarlas, aprobarlas, y que la
gente que no sabe de qué se trata también se vea beneficiada.”
27
libros
Editorial Planeta
28
Rincón DE LA LECTURA
libros
29
30
arte
Mario Giacoya
Chalet La Bohème, Rincón del Indio, Pda. 29 - Cel.: 099 195 651
31
arte
WALTER BLANCO
Trompe lóeil
Contacto: (+598 42) 252 820
Celular: 099 142 910 / 094 458 022
[email protected]
[email protected]
32
arte
Gustavo Vázquez
ATELIER MONTEVIDEO: Piedras 273 / Tels: (598-2) 9157263 / Móvil:(598) 94 383168
ATELIER MANANTIALES: Ruta 10 / Tels: (598-42) 77 49 39 / Móvil:(598) 94 383168
www.vazquez.com.uy / [email protected]
33
34
JULIO DE LA CROIX
Pintor argentino (1947), se instaló en Punta del Este en 1994 y desde esa época se conformó como un apasionado cultor
de las figuras y momentos que retrata en forma íntegra como instantáneas, desde una paleta con mucha iluminación.
Recrea personajes que desde el lienzo trasuntan una historia, un pasado y les imprime un movimiento colosal.
Rambla Gral. Artigas y Calle 21, Punta del Este - Cel.: 099 903 013
35
arte
Karina Carrara
36
Artista plástica uruguaya, comprometida con
su trabajo en el arte y la naturaleza que ha
desarrollado brillantemente. Estudió artes
plásticas en Uruguay, Argentina, Italia, Turquía y Grecia, y ha recorrido Europa en
busca de una trayectoria que se enmarca
en la creatividad y el buen gusto. Ha realizado numerosas presentaciones y muestras
a través de su vínculo estrecho con el medio ambiente que la circunda, logrando
un generoso compartir lúdico con quien advierte y disfruta su obra.
Cel. 096 288711 / www.karinacarrara.com
37
cine
Luís Pereira entrega premio a Boy Olmi
Actriz Abril Vercelli
Periodista Yamandú Marichal entrega premio a
Delfi Galbiati
38
Premios y fin de fiesta
Con una lucida ceremonia y ante una sala llena, culminó el 2º Festival de Cine
del Mar, que se realizó del 8 al 12 de julio en salones del Conrad y el Cine
Libertador. Este renovado evento cultural, por segundo año consecutivo, reunió a una serie de destacados títulos de la cinematografía nacional, regional
y latinoamericana. A lo largo de cinco jornadas, se presentaron una treintena
de producciones, entre cortos y largos con títulos destacados y premiados en
festivales internacionales.
Uno de los puntos culminantes fue la exhibición de “Sangre del Pacífico”, la
realización del actor y debutante director Boy Olmi, que junto al gran actor
uruguayo Delfi Galbiati presentaron la película y recibieron el homenaje del
Festival a través del premio “La Ola”, diseñado por la artista plástica salteña
Karina Carrara. El colmado salón del Conrad recibió con un cálido aplauso a los
artistas, entre los que se encontraba también la conocida actriz Carola Reyna,
compañera de Boy Olmi.
En la ceremonia también se entregó un premio especial para el periodista
Nelson Caula y el productor y realizador Oscar Pozzoli, responsables del documental “13500 años antes de la invasión”, que con gran sentido didáctico
explora el pasado prehistórico e indígena de nuestro país. Hubo igualmente un
premio especial para los alumnos del Liceo Nº4 de Maldonado, que junto a su
profesor Rodrigo Guridi, presentaron en el Festival un corto documental, “La
mancha de los pingüinos”, que enfoca la problemática de la contaminación en
nuestras costas.
En el cierre del evento, se ofreció un anticipo de la producción “Mal día para
pescar”, realización de Álvaro Brechner basada en un cuento de Onetti, recientemente presentada en el Festival de Cannes y de próximo estreno. El director,
el actor César Troncoso y la productora Virginia Hinze presentaron las imágenes de la película y recibieron un premio especial por parte de la organización
del Festival. También se exhibió en carácter de anticipo, imágenes de “El niño
pez”, la nueva realización de Lucía Puenzo (XXY), que tuviera rodaje en Argentina y Paraguay, protagonizada por Inés Efrón y Arnaldo André.
cine
Delfi Galbiati (protagonista Sangre del Pacífico), Abril
Vercelli, Fernando y Boy Olmi (director Sangre del Pacífico)
Fernando Goldsman entrega premio a Oscar Pozzoli y Nelson Caula
Carola Reyna y Boy Olmi
Prensa asistente al agasajo en el Restaurante
Iguazú Magic
Alumnas del Liceo 4 reciben ofrenda floral
39
40
Restaurantes
Don Larramendi
Calle 8 entre 9 y 11, Altos del Puerto - Tel.: 448 037
41
Restaurantes
El Tonel
El Tonel, en el corazón de la península, ha duplicado su local
y su parrilla, para poder disfrutar de una propuesta
gastronómica al gusto rioplatense. Ofrece todas las variedades de la parrilla uruguaya: pamplonas y morcillas dulces,
chorizos, asado de tira y demás, a la carta o en una parrillada completa para compartir. Manejado por su dueño, ofrece
varidedad de minutas, pescados y pastas, todo a precios
accesibles.
Calle 30, entre 20 y Gorlero - Tel.: 448 934
42
La Nueva Avenida
Este restaurante maneja una variada carta de pescados, mariscos, carnes, pollo y pastas caseras preparadas con ricas y
variadas salsas.
Su servicio de rotisería envía también a domicilio. Sus tartas
caseras son altas, enormes, frescas y sabrosas; también hay
milanesas, carnes y postres para llevar a casa.
Sus bandejas para banquetes con cordero, pollo o lechón,
acompañados de variadas ensaladas, son algo espectacular.
Lenzina y Francia, Parada 2 - Tel.: 493 229
Con la calidad y cordialidad que lo caracteriza, don Luis
Otero lo recibe en su restorán de la Calle 11, a pasitos del
puerto, donde se pueden comer exquisitas cazuelas, rabas,
paellas,pulpo, camarones y los pescados más ricos de la
zona.
El sabor típico de quien sabe preparar estos manjares y que
cuenta ya con la riqueza de llamarse Èl Pobre Marino´.
Calle 11 y 12 - Reservas por el Tel.: 443 306
La Taverna di Don Grosso
En pleno corazón de la Parada 2, una típica cantina al ùso
nostro´ abre sus puertas cada día con una propuesta
gastronómica que mucho nos recuerda a la cocina de la
mamma.
Promoción otoño-invierno: Don Grosso siempre se acuerda
sus clientes y amigos, por eso les otorga un descuento del
20% al mediodia y un 10% a la noche. Les recuerda, además, que sigue vigente el 30% para las primeras mesas.
Promoción exclusiva con pago contado-efectivo.
Restaurantes
El Pobre Marino
Lenzina y Av. Francia, Parada 2 - Tel.: 496 851
43
Restaurantes
MUNDO NATURAL
Comidas dietéticas y vegetarianas
· Productos integrales
· Comidas vegetarianas
· Comidas macrobióticas
· Productos para celíacos y diabéticos
· Dietas especiales
· Galletas y panes
Román Guerra 918 - Maldonado
Tel.: (042) 251 697
ENVÍOS A DOMICILIO
44
45
Restaurantes
EMPANADAS
Las Tucumanitas
Av. Francia entre Lenzina y Yaro
frente a Estación Ancap
PUNTA DEL ESTE
Tel.: 483 567
Abierto todo el año
46
sociales
Inauguración Monumento Centenario Punta del Este
Edison Pallas, Asoc. de Fomento de la Barra; Vice Ministra de Turismo y Deportes
Lilián Kechichian, Ex Ministro de Turismo Mario Amestoy
Monumento del Centenario
Laetitia DÁrenberg
Intendente Oscar de los Santos
Juan Carlos López Mena, Pilar Rey de López Mena y Pablo Atchugarry
Ex Ministro José Villar, Vice Ministra Lilián Kechichian, Mstro. Hector Lescano
Presidente d ela Liga de Fomento y Turismo de Punta del
Este Mario Costa
47
sociales
Conrad
Edgar Feredjian, director de Hotel de Conrad Punta del Este recibe al Rey de
Malasia, Mizan Zainal Abidin
Emilio y Gloria Estefan en Conrad Punta del Este
Directora de marketing Conrad Silvina Luna, Maria Leone, Juan Darthes, Graciela
Borges y director de ventas Conrad Roberto Giménez.
Roberto Giménez , Sergio Machado, gerente ventas y turismo Buquebus, Claudio
Merelas, vocero prensa y RRPP Buquebus y Laura Peña, gerente ventas Bs.As.
48
Kenzo en Conrad Punta del Este
sociales
Cóctel Mar Abierto
Clarissa y Néstor Zucchini, Mirtha Fernández , María Antonia y Martín Aragón
Fernando Massa y Silvana Plaza
Daniela Coll y Arq. Martín Gómez
Eduardo Zaindensztat y Elena Texeira
49

Siempre Punta agosto09.p65

Transcripción

Documentos relacionados

Weather Underground

Ficha de Producto Web

BSN-111462-01-P MEDIA ANTI-EM MUSLO X

JV10201 APLICADOR DE MADERA 15CM PUNTA DE ALGODÓN

Ficha Técnica LAPIZ OPACO MEDIO