kamiseta

Transcripción

kamiseta
¿Qué es un salario Digno?
Zenbat
balio du
La industria de la confección en todo el mundo es
bien conocida por los bajos salarios que perciben sus
trabajadoras, por sus jornadas excesivamente largas
y por sus precarias condiciones laborales. En muchos
casos, el salario mínimo legal establecido para las
trabajadoras de la industria no proporciona suficientes ingresos para mantener a una familia por encima
del nivel nacional de pobreza.
La Campaña Salarios Dignos coordinada por la
Campaña Ropa Limpia internacional trabaja por un
salario digno para todas las personas que trabajan en la industria textil. La Campaña Ropa Limpia
y organizaciones de trabajadoras y trabajadores de
diferentes países del mundo se unen en esta campaña
para pedir a empresas y gobiernos que den los pasos
necesarios para que las y los trabajadores del textil
tengan un salario digno.
No es lo mismo un salario mínimo que un salario
digno. Un salario digno es el salario recibido por un
período normal de trabajo por una persona trabaja-
kamiseta batek
dora para satisfacer sus necesidades básicas y las de
¿
Campaña Salarios Dignos
su familia (comida, vivienda, ropa, salud, educación,
ahorros para imprevistos).
Un salario digno es un derecho humano de todas
las personas en todo el mundo.
Langileak
irabazten duena:
Firma online
Únete
Gainerakoaren banaketa:
Firma para exigir a las
marcas y los gobiernos que:
Que reconozcan que un salario digno es un
derecho fundamental de todas las personas
trabajadoras.
Que asuman sus responsabilidades e implanten
un salario digno para las personas que
trabajan en el sector textil.
Que establezcan los instrumentos para
garantizar el pago de un salario digno a quienes
trabajan en el sector textil.
Si formas partes de una asociación, organización o
grupo, puedes adherirte a la Campaña Salarios Dignos
y encontrar más información de la campaña en:
www.ropalimpia.org/es/salariosdignos
Txikizkako salmenta (langileria,
alokairua, dendaren irabazia, BEZa...)
Markarentzako etekina
Camboya
Bangladesh
Indonesia
Salario
Digno
Salario
Digno
Salario
Digno
Material-gastuak
Garraio-gastuak
Artekariak
185€
150€
165€
Salario
Pagado
Salario
Pagado
Salario
Pagado
62€
30€
77€
Bangladesh-eko
lantegiarentzako etekina
Gastu orokorrak
Bizitza duina jantzigintzaren
sektoreko langileentzat
Laguntzen dute:
Liburuxka hau EBren babes ekonomikoarekin ekin da. Edukia SETEMen
erantzukizuna da, eta ez da inola ere ulertu behar EBren iritzia islatzen duela.
Soldata Duinak Kanpaina
Zer da soldata duin bat?
¿ camiseta?
Cuánto
cuesta esta
Jantzigintzaren industria mundu osoan da ezaguna
langileek jasotzen duten soldata baxuengatik, lanaldi
luzeegiak dituztelako eta oso baldintza eskasetan
egiten dutelako lan. Kasu askotan, industria honetako langileentzat ezarrita dagoen legezko gutxieneko soldatak ez ditu familia bat pobreziaren maila
nazionalaren gainetik mantentzeko behar besteko
diru-sarrerak ematen.
Soldata Duina Kanpaina nazioarteko Arropa Garbia Kanpainak koordinatzen du, eta jantzigintzaren
industriako langile guztientzat soldata duina
lortzeko egiten du lan. Arropa Garbia Kanpainak eta
munduko hainbat herrialdetako langileek kanpaina
honekin bat egin dute enpresei eta gobernuei exijitzeko jantzigintzaren sektoreko langileek soldata duina
izan dezatela lortzeko pausoak eman ditzatela.
Gutxieneko soldata eta soldata duina ez dira gauza
bera. Soldata duina langile batek lanaldi arrunt baten
truke lortzen duen soldata da eta nahikoa da bere
oinarrizko beharrak eta bere familiarenak asetzeko
(janaria, etxebizitza, arropa, osasuna, hezkuntza,
aurrezkiak ezustekoetarako).
Soldata duina mundu osoko pertsona guzti-guztien giza eskubide bat da.
La trabajadora
gana
Sinatu online
Egin bat
El resto se divide entre:
Sartu gure web orrian eta sinatu
markei eta gobernuei honakoa eskatzeko:
Soldata duina langile guzti-guztien oinarrizko
eskubide bat dela onar dezatela.
Beren erantzukizunak onar ditzatela eta
jantzigintzaren sektoreko langileentzat soldata
duina ezar dezatela.
Venta al por menor (personal, alquiler,
beneficio de la tienda, IVA...)
Beneficio para la marca
Kanbodia
Bangladesh
Indonesia
Soldata
duina
Soldata
duina
Soldata
duina
Gastos de transporte
Intermediarios
Jantzigintzaren sektoreko langileei soldata
duina ordaintzea bermatzeko instrumentuak
ezar ditzatela.
185€
150€
165€
Elkarte, erakunde edo kolektibo baten kide bazara,
helbide honetan Soldata Duinak Kanpainarekin bat
egin dezakezu eta kanpainaren inguruko informazio
gehiago aurki dezakezu:
Ordaintzen
den soldata
Ordaintzen
den soldata
Ordaintzen
den soldata
www.ropalimpia.org/es/salariosdignos
Gastos de materiales
62€
30€
77€
Beneficios para la fábrica
en Bangladesh
Gastos generales
Por una vida digna para las
trabajadoras del sector textil
Colaboran:
Este folleto ha sido elaborado con el apoyo económico de la UE. El contenido es responsabilidad exclusiva de SETEM y en ningún caso debe considerarse que refleja la opinión de la UE.

Documentos relacionados