RECOLECCIÓN DE ORINA DE RUTINA

RECOLECCIÓN DE
ORINA DE RUTINA
Mercy Medical Center – Des Moines
SU MÉDICO HA SOLICITADO UN
EXAMEN QUE REQUIERE DE LA
RECOLECCIÓN DE UNA
MUESTRA DE ORINA.
Para pacientes varones
1. Lávese y séquese bien las manos.
2. Saque una toallita descartable del paquete de
aluminio.
3. Limpie bien la cabeza del pene.
4. Comience a orinar en el inodoro. Mientras
sigue orinando, acerque el recipiente para la
muestra al chorro de orina y llénelo hasta la
mitad.
5. Enrosque la tapa del recipiente. Tenga
cuidado de no tocar ni contaminar el interior
de la tapa o el recipiente.
6. Asegúrese de que el recipiente de la muestra
esté etiquetado con su nombre, apellido y
fecha de nacimiento.
7. Entréguele el recipiente al personal del
laboratorio.
Para pacientes mujeres
1. Lávese y séquese bien las manos.
2. Saque todas las toallitas descartables de los
paquetes de aluminio.
3. Utilice una mano para separar los pliegues
del orificio urinario con el pulgar y el dedo
índice. Mantenga los pliegues separados
mientras se limpia y hasta terminar de
recolectar la muestra.
4. Pase la toallita descartable de adelante hacia
atrás para limpiar bien el interior de los
pliegues.
5. Descarte la toallita.
6. Repita la limpieza de adelante hacia atrás con
dos toallitas adicionales y descártelas
después de usarlas.
7. Comience a orinar en el inodoro,
manteniendo los pliegues urinarios
separados. Mientras sigue orinando, acerque
el recipiente para la muestra al chorro de
orina y llénelo hasta la mitad.
8. Enrosque la tapa del recipiente. Tenga
cuidado de no tocar ni contaminar el interior
de la tapa o el recipiente.
9. Asegúrese de que el recipiente de la muestra
esté etiquetado con su nombre, apellido y
fecha de nacimiento.
10.Entréguele el recipiente al personal del
laboratorio.
Muestras recolectadas en el hogar
Si recolecta la muestra en el hogar, siga las
instrucciones del médico y entregue la muestra
en la clínica o en un centro de MCL. Si necesita
saber la ubicación o el horario de atención de
algún laboratorio satélite de MCL cercano a su
domicilio, llame al (515) 247-4439.
Es muy importante que recuerde etiquetar las
muestras con su nombre, apellido y fecha de
nacimiento, y que lleve con usted el pedido de
su médico o la solicitud del examen de MCL.
Los resultados del análisis se enviarán
directamente al médico en dos o tres días
hábiles. Si tiene alguna pregunta sobre los
resultados, comuníquese con su médico.
SI TIENE ALGUNA PREGUNTA SOBRE
DÓNDE ENTREGAR LA MUESTRA, LLAME
AL SERVICIO AL CLIENTE DE MERCY
CLINICAL LABORATORY (MCL), AL
(515) 247-4439.
MERCYDESMOINES.ORG
SÍGANOS:
@MercyDesMoines
MCL-13753 07/16