Quick_Deposit_021714 Spanish.indd

Chase QuickDepositSM
Es posible que algunos o todos los documentos, servicios o
correspondencia estén disponibles solo en inglés.
PASO 01/12
Descarga la Chase Mobile® app
Primero, descarga la Chase Mobile® app de la tienda de
aplicaciones de tu aparato.
PASO 02/12
Inicia sesión
Luego, ingresa tu identificación de usuario y
contraseña para iniciar tu sesión. Si todavía no lo has
hecho, puedes configurar una identificación de usuario y
contraseña en chase.com/espanol.
PASO 03/12
Navegando Chase QuickDeposit
SM
Para depositar un cheque, simplemente oprime “Depósitos” en
la parte inferior de la pantalla principal.
PASO 04/12
Inscríbete y activa el servicio
Si estás usando Chase QuickDeposit por primera vez,
oprime “Inscribirse ahora”.
Lee y acepta el Contrato Legal; tendrás que hacer esto
solo una vez.
Para comenzar, escoge “Depositar ahora”.
© 2014 JPMorgan Chase Bank, N.A. Member FDIC
1
Chase QuickDepositSM
PASO 05/12
Escoge una cuenta
Selecciona el campo “Depositar en” para escoger la
cuenta en la que deseas depositar tu cheque.
PASO 06/12
Ingresa la cantidad
Luego, selecciona “Cantidad $” e ingresa el valor del cheque
sin el signo de dólar, y luego selecciona “Completar”.
PASO 07/12
Toma una fotografía del frente del cheque
Simplemente oprime “Tomar Fotografía” dentro de la
sección “Cheque, Frente”.
La cámara de tu aparato móvil se encenderá automáticamente. Coloca
el cheque en una superficie plana sobre un fondo que haga contraste.
Asegúrate de tener buena luz sin sombras, para que el cheque se destaque bien.
Mueve tu aparato hacia los lados y asegúrate de que las cuatro esquinas
del cheque quepan dentro del recuadro azul. Luego oprime el ícono de la
cámara para tomar la fotografía.
PASO 08/12
Revisa tu cheque
Si necesitas volver a tomar la fotografía, oprime “Repetir”, e inténtalo de nuevo.
Si la fotografía es nítida, selecciona “Usar”.
© 2014 JPMorgan Chase Bank, N.A. Member FDIC
2
Chase QuickDepositSM
PASO 09/12
Toma una fotografía del reverso del cheque
Luego, tendrás que capturar el reverso del cheque, siguiendo los
mismos pasos que para el frente del cheque.
Antes de tomar una fotografía del reverso, asegúrate de que el
cheque esté endosado con tu firma y, debajo de ella, escribe
“For Deposit Only”.
PASO 10/12
Verifica la información
Cuando las fotografías del frente y reverso del cheque sean
nítidas, oprime “Siguiente” para pasar a la pantalla de
verificación.
PASO 11/12
Verifica toda la información
Revisa toda la información. Si todo está bien, selecciona “Enviar”
y listo.
PASO 12/12
Pantalla de confirmación
En la pantalla de confirmación tendrás la opción de depositar otro
cheque y ver el recibo de depósito.
Recibirás un correo electrónico de confirmación en inglés cuando
se haya recibido tu depósito y también cuando se haya aceptado.
Si se rechaza la transacción, recibirás un aviso explicando el
motivo.
© 2014 JPMorgan Chase Bank, N.A. Member FDIC
3