Online_Banking_022714_SBS_Guide (Spanish).indd

Chase OnlineSM Banking
Es posible que algunos o todos los documentos, servicios o
correspondencia estén disponibles solo en inglés.
COMIENZA A USARLA
PASO 01/08
Crea una cuenta en Chase.com/espanol
En la página de inicio, haz clic en “Ingresar o Inscribirse”,
y luego selecciona “Establece Tu Acceso Por Internet”.
El proceso de inscripción está disponible solo en inglés.
PASO 02/08
Ingresa tus datos de identificación y escoge tu
identificación de usuario
Primero, ingresa los números de tu cuenta o de tu tarjeta
de crédito o débito en el espacio provisto. Luego, ingresa tu
número de seguro social o de identificación fiscal.
Crea la identificación de usuario que te gustaría usar para ver
tus cuentas por Internet y haz clic en “Next”.
PASO 03/08
Confirma tu identidad
Para asegurar la protección de tu cuenta, tendremos que confirmar tu identidad. Escoge cómo te gustaría recibir tu código de
identificación temporal y haz clic en “Next”.
PASO 04/08
Ingresa tu código de identificación temporal
Cuando recibas el código de identificación temporal de Chase,
ingrésalo en el espacio provisto y haz clic en “Next”.
© 2014 JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de FDIC
1
Chase OnlineSM Banking
PASO 05/08
Crea tu contraseña y confirma tu información
de contacto
Crea una contraseña usando los criterios en el casillero “Your
password”.
Confirma que toda tu información de contacto esté correcta y haz
clic en “Next”.
PASO 06/08
Lee y acepta los términos y condiciones
Luego, lee y acepta todos los términos y condiciones en
nuestra página de Contratos Legales y haz clic en “Next”.
PASO 07/08
Agrega más servicios convenientes
Selecciona los servicios adicionales en los que te gustaría
inscribirte y haz clic en “I Consent”.
NOTA: También tendrás la posibilidad de inscribirte en estos
servicios en la página “Mis Cuentas” en cualquier momento
cuando hayas iniciado sesión en Chase.com/espanol.
PASO 08/08
Inscripción completa
Cuando veas la página de confirmación, haz clic en “Go To My
Accounts” para comenzar a hacer tus operaciones bancarias por
Internet.
© 2014 JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de FDIC
2
Chase OnlineSM Banking
RESUMEN DE LA BANCA POR INTERNET
La página de inicio “Mis Cuentas”
En la página de inicio “Mis Cuentas” encontrarás un resumen de
todas tus cuentas, donde podrás ver la actividad de tus cuentas,
tus estados de cuenta, pagos próximos y más.
Desde aquí, puedes tener acceso fácilmente a más detalles de
cada cuenta al seleccionar el enlace “Ver Actividad”.
La página “Actividad de Cuenta”
La página “Actividad de Cuenta” ofrece un resumen detallado
de tus transacciones.
Para navegarla, puedes usar el ratón o la función “Buscar
Transacciones” para encontrar una actividad específica por
tipo, fecha, cantidad o incluso número de cheque.
Enlaces rápidos a las funciones más usadas para
administrar las cuentas
Utiliza los enlaces rápidos a las funciones más usadas para
administrar tus cuentas para pedir cheques o recibos de depósito,
suspender el pago de un cheque, crear apodos para las cuentas y
más.
Pestaña de pagos y transferencias
Hacer pagos y transferencias es fácil cuando usas la pestaña
“Pagos y Transferencias”. Puedes pagar tus facturas, transferir
fondos e incluso enviar pagos a otras personas al ingresar en
Chase QuickPaySM.
© 2014 JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de FDIC
3
Chase OnlineSM Banking
Transfiere dinero
Para transferir dinero, simplemente selecciona “Programar
una Transferencia” en la pestaña “Pagos y Transferencias”.
En la página “Transferir Dinero”, escoge las cuentas de y a las
cuales deseas hacer la transferencia e ingresa la cantidad
Puedes efectuar una transferencia por única vez o programar
transferencias que se repitan, en las que puedes personalizar
la frecuencia y el número de transferencias que se realizarán.
Selecciona una fecha para la transferencia y haz clic en
“Siguiente”.
Página de verificación y confirmación de la transferencia
de dinero
Haz clic en “Programar Transferencia” en la página de
verificación si la información es correcta. Verás una página de
confirmación y un número de transacción para tu referencia.
Transfiere dinero entre tus cuentas de Chase y las de
otros bancos
Puedes configurar cuentas en bancos externos para transferir
dinero entre tus cuentas elegibles de Chase y cuentas en otros
bancos dentro de la pestaña “Pagos y Transferencias”.
Cierra tu sesión
Para ayudar a proteger la información de tu cuenta, es
importante que cierres tu sesión correctamente cuando termines
de usar la banca por Internet.
© 2014 JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de FDIC
4