Octubre 2010 - Centro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida
Transcripción
Octubre 2010 - Centro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida
página FUNDASOL Nº STAFF TATIANA 2 IOS CONVEN CAPACITACIÓN. otorgará un descuento especial para la participación de los socios en cursos. MICROCRÉDITOS. aplicará tasas de interés preferenciales en los microcréditos. FORMACIÓN EN LA EMPRESA. otorgará un descuento de un 20% a los socios, CLINICA ODONTOLOGICA ODE Se suma a nuestos convenios uno de mucha importancia, el Dr. Alexandro Estefan, Cirujano Implantólogo y la Dra. Moriana Caceres, Odontopediatra, quienes han realizado varios cursos y Post grados de actualización científica. Hay prestaciones sin costo y otras con importantes descuentos. PARQUE DE VACACIONES DE UTE Y ANTEL La Confederación Empresarial Del Uruguay CEDU mantiene un convenio con el Parque de Vacaciones de UTE y ANTEL, para todos sus asociados. El régimen es de pensión completa y el precio promocional es de $ 1160. Deberán llevar carta del CCIFA probando su afiliación. Ruta 12 Km 347.500 Minas Lavalleja. Tel 444 30472 [email protected] IAC COMPUTACION Descuentos especiales para cursos, a socios del CCIFA con horarios flexibles a sus posibilidades. Calle 11 esquina 18 - Tel: 437 22849 CIRCULO INFORMÁTICO Nos propone un convenio para socios del centro, funcionarios y familiares directos, con importantes beneficios. Por informes dirigirse a sus oficinas en: Pav. Secundario Esq. 4 Barrio Jardin - Tel. 437 21415 UDE Universidad de la Empresa, una vez mas nos otorga becas para nuestros asociados y familiares de un descuento de un 25% para carreras universitarias y un 30% en carreras técnicas. ACTITUD La revista de las PYMES Es un orgullo para nuestra zona contar entre nuestros vecinos con la Directora de esta revista, quien nos brinda la posibilidad hoy, de entregarle a nuestros asociados su tan valiosa revista. AMBIENTES Estufas a leña, Importadas de Alemania Nos brinda un descuento de U$S 100 por la compra de cada estufa a nuestros asociados. Son estufas a leña de alto rendimiento importadas de Alemania. Cerradas con ventana de Vitro-ceramica, bajo consumo de leña. Calefacción segura y limpia. Diferentes modelos. Contactarse al 094 3911 64 SUÁREZ y SUÁREZ Calefacción Suárez y Suárez Calefacción otorgará un 10 % de descuento en la compra de equipos a los socios del Centro Comercial de Atlántida. Calle 16 esq 15 - Villa Argentina Norte. Tels: 437 24437 - 099649370 - 099747555 LA ALIANZA Atlántida Ofrece una promoción para los cursos ofrecidos durante el 2010 y renovable automáticamente a menos que alguna de las partes expresara lo contrario. Dicha promoción consiste en otorgar un 20% de descuento en sus cuotas mensuales. No se extenderá ni a matrículas, textos, o exámenes especiales. Dicho descuento no será acumulable a otros descuentos ofrecidos por la institución. SOICO Convenio odontológico, para los afiliados del CCIFA empleados y flia, arancel preferencial, 60% menos del arancel de la A.O.U. LICEO NERUDA Realizará a los hijos de nuestros asociados un descuento del 5% de la cuota mensual a quienes esten al día con el Instituto, y presenten la documentación probatoria de ser socios del ccifa Nos brinda la posibilidad de tener con nuestros asociados un descuento especial en sus servicios. Calle C. de Montevideo y 1 MACROMERCADO Con nuestra tarjeta del Macro compra uno y paga el precio mas bajo. ATLANTIDA RESORT CLUB Actividades con un 15% de descuento en sus cuotas de pago efectivo, hidrogimnasia, natación, gimnasia aeróbicas y localizada y kick boxing. La promoción no es acumulable con otros planes. Actividades sujetas a disponibilidad - cupos limit. Tel : 437 21850 - [email protected] MEGASOFT LA FLORESTA Y SAN LUIS Inicio de CURSOS INTENSIVOS PARA SETIEMBRE Y OCTUBRE, Estos cursos cuentan con importantes beneficios para todos los afiliados al Centro Comercial. Además no se cobra matrícula, ni derecho de examen y se dan todos los materiales de soporte teórico correspondiente a cada curso. Por informes e inscripciones comunicarse al 43739631 o 43783877 LIBRERIA MARTIN FIERRO 10% para socios del CCIFA. T. 437 21520. Calle 1 y Cdad. de Montevideo SCOPICE La empresa de seguridad SCOPICE a nuestros socios les realiza un descuento importante. Consulte. OPTICA ATLÁNTIDA Nos presenta una nueva oportunidad para nuestros Asociados, presentando el ultimo recibo del CCIFA, OPTICA ATLANTIDA te hará un descuento del 15%. SEGURA OBSERVA Segura Observa realiza un descuento para nuestros socios. Importantísimos beneficios para socios de nuestra institución ahora también en Floresta CONVENIO CON PANATEC Empresa importadora de máquinas comerciales en el área de la alimentación por consultas tel. 2 929 13 27 TÉCNICOS Ayudante de Arquitecto e Ingeniero. Marina Tziguelnikoff , Planos y trámites de construcción. Tel.: 437 20266 - 094 589 731 SELECCIÓN DE PERSONAL Tenemos un convenio con la Psic. Victoria Piriz quien realiza la tarea de Selección de personal a un costo muy beneficioso. ATM-TENIS - COUNTRY CLUB ATLANTIDA Descuento de 10% en cuota social. Presentando un nuevo socio se obtiene derecho a una clase grupal gratuita ó el descuento del 50% en la primer cuota socia.l Prof. Augusto Schulze www.atlantidatenismatch.com 099232472 – 437 26389 GROOVE CONSULTORA Ciclo de Talleres. 15% de descuento a socios del CCIFA. Informes: 098 415 768 / [email protected] ENACOM CONVENIO 40% descuento en todos los servicios para socios y su familia PROFESIONALES Contamos con un Staff de Abogadas y Escribanos afiliados a nuestro centro que le brindan asesoramiento con atención preferencial. ESCRIBANOS: ESCRIBANOS: ABOGADAS: Loreley Selave Alberto Martínez Silvia Balmelli Lorena Alvarez Marcelo De Los Santos Marina Morelli Graciela Milar Ana Laura Delgado Cecilia Pastorino Fanny Garcia Alicia Ciancio Nº 3 23 L A I R O T I ED página Asociativismo ¿Estás empezando algún proyecto profesional? ¿Querés poner una empresa o estudio? Seguramente muchos clientes te van a pedir cosas que vos no sabés hacer. Una buena opción frente a esto es complementarte –pero sin asociarte- con otros que sí lo hagan y que ellos, a su vez, te pasen clientes a vos sobre los temas en que te especializás. El nombre técnico es asociativismo. Es una palabra que suena raro. A-so-ciati-vis-mo. ¿Qué es eso? Básicamente quiere decir que nosotros no tenemos porque saberlo todo; que hay otras personas que nos pueden ayudar a emprender un negocio, proyecto o idea. Esta editorial, está destinada a emprendedores, a cualquiera que tenga ganas de hacer algo. Encarar una actividad en solitario requiere mucho más esfuerzo que hacerla junto a otras personas. “La inteligencia de una colmena siempre es mucho mayor que la de una abeja”, dice el dicho. Asociarse, entonces, tiene muchas ventajas, aunque hay que tener en cuenta algunas cuestiones de manera tal que sea provechoso para todas las partes intervinientes. Todas estas relaciones deben desarrollarse dentro de un marco de confianza, estipulando de antemano los porcentajes a recibir por los trabajos derivados. Es importante la retroalimentación, para no entrar en desequilibrios y desfavorecer la relación. Es decir, que ambos se aporten clientes mutuamente. Existen consultoras interdisciplinarias que manejan una gran cantidad de rubros. Pero cuando un profesional trabaja de manera independiente, no siempre es capaz de satisfacer todas las demandas de los clientes; ya sea por incapacidad operativa o por desconocimiento sobre la materia requerida. Otra modalidad interesante se da cuando alguna de las partes posee los contactos y la otra, la capacidad técnica. Sin entrar en trámites legales, ni firmar ningún papel -aunque con un alto grado de confianza-, se pueden asociar sin asociarse, definiendo porcentajes de antemano y realizando negocios conjuntos. No todo tiene que hacerse dentro de las paredes de un estudio o empresa; tampoco podemos ser expertos en “En un contexto cada vez más competitivo y hostil, la clave del desarrollo profesional está en poder aliarse con personas o profesiones inesperadas, con las que en un primer momento no hubiéramos sospechado que podríamos trabajar en conjunto. Por eso, la clave es estar siempre con las antenas paradas”. todas las ramas de nuestra actividad. Establecer relaciones comerciales es una de las formas que puede tomar el asociativismo. La manera en que puede efectivizarse esta modalidad de trabajo en la práctica es mediante un acuerdo con profesionales de otros rubros: un contador deriva a un administrador de empresas clientes que requieren consultoría organizacional o selección de personal; o un abogado especializado en derecho civil deriva clientes a un profesional dedicado a marcas y patentes. Por haber traído el cliente, el estudio se quedará con el 20% de la operación, más el 10% para el profesional que lo recomendó. Publicación oficial del CCIFA / Comercial, Industrial y Fomento de Atlántida Calle 1 y 11. Barrio Jardín. Atlántida. Tel.: 437 22375 - 43722531 Consejo Editor: Comisión Directiva: Daniel Cambon (Presidente) Fernando Moreira (Secretario) Redactor Responsable: Alicia Pérez y Andrés de Mello B INMOBILIARIA Diseño e Impresión: SALINAS: Av. Julieta e/ Mamboretá y Yacaré / T. 437 69846 ATLANTIDA: Rep. de Chile y Cdad. de Montevideo / T. 437 28556 [email protected] Dep. Legal Nº 10322 - Octubre 2010 Calle 9 entre 26 y 24 Tel.: 437 27481 - ATLÁNTIDA 4 16 CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y FOMENTO DE ATLÁNTIDA Guía de Atlántida 2011…. Al fin!! NUEVA GUÍA DE ATLÁNTIDA Llamado a Asamblea General Ordinaria 26 de octubre 2010 Hora 20.00 Lugar Sede Centro Comercial de Atlántida Día Orden del día Lectura del acta anterior Informe de tesorería Memoria de lo actuado Varios Designación de asambleístas para firmar el acta Esperamos contar con tu presencia, para el mejor funcionamiento de nuestro Centro, necesitamos de todos para poder fortalecer la institución. La Comisión Directiva Luego de varios meses de trabajo y tertulias, y con la recurrente necesidad de crear una “Guia” de Atlántida que contenga a “TODOS” los servicios y comercios de la zona nos hemos decidido a ponerla en marcha. Es de conocimiento de todos aquellos que alguna vez viajaron al exterior, que toda ciudad o balneario que se jacte de turístico, tiene una Guía de la Ciudad. La guía contará con mapas de Villa Argentina, Atlántida, Las Toscas y Parque del Plata., servicios, transporte, teléfonos de utilidad, paseos turísticos, artículos y entrevistas a personalidades de la zona, un calendario con los eventos de la temporada, etc. Tendrá alrededor de 116 páginas a todo color en papel satinado de aprox. 120 gr, tendrá un tiraje de 10,000 ejemplares a repartirse en los principales puntos de entrada turística al país (Colonia, Fray Bentos, Paysandú, Salto Chuy, Aeropuertos de Carrasco y Punta del Este, Tres Cruces, Centros de información turística, hoteles y restaurantes de la zona. Se editará en 3 idiomas. Pretendemos que la Guía salga a la calle en los primeros días de Diciembre de 2010. Todos los socios del CCIFA serán invitados a participar de la misma y contarán con un 30% de descuento sobre el precio de lista de la publicidad. No te quedes afuera!!! Electrónica M.N . REPARACIÓN Y SERVICE T.V. – LCD – AUDIO MICROONDAS VENTA Y SERVICE DE P.C. Tel.: 437 20916 Cel.: 099 334 526 095 000 130 [email protected] ENACOM Enfermería y Acompañantes SOMOS UN SERVICIO DE ACA PENSANDO PARA SU FAMILIA Atlántida: Ciudad de Mdeo. e/ 1 y 11 Tel.: 437 21111 Parque del Plata: Av. Argentina y H Tel.: 437 56778 Ropa exclusiva, de vestir y sport PEATONAL DE ATLANTIDA Tel.: 437 27045, Atlántida Calle 11 entre 22 y Ciudad de Montevideo 25 CCIFA CERTIFICADO Nuestro Centro Comercial esta Certificado en el sistema de Gestión de la Calidad según los requisitos de la norma ISO 9001: 2008 por LSQA Tampoco si todas las comisiones que siguieron a los fundadores, no hubiesen trabajado muy duro, para ser cada vez mejor. Ni si la comisión que presidia Susana López no hubiese dado el Ok para comenzar a trabajar. Número de registro 1301/01 O si la actual Comisión que preside Daniel Cambón no se hubiese involucrado con este desafío. Fecha de primera edición: 30 de agosto 2010 Válido hasta 29 de agosto de 2013 Somos el 1er centro comercial del Departamento de Canelones en Certificar y el 3ero en todo el país, creemos que esto debe ser un orgullo para todos nuestros socios, asi como también para todos aquellos que forman y formaron parte de esta Institución. Esta certificación no se hubiese podido lograr, si un grupo de comerciantes y vecinos allá por el año 1965 no hubiesen soñado con tener una institución fuerte y solidaria. Sin lugar a duda jamás se hubiese logrado sin el compromiso de todo el personal, y el trabajo de cada uno de ellos en aceptar este desafío, que nos ha cambiado la forma de mirar la institución. Esto es una demostración clara que la única forma de salir adelante, y progresar es trabajar en equipo, es trabajar unidos por una meta en común. Cualquiera de estos eslabones hubiese fallado, hoy no estaríamos disfrutando de este logro. Almanaques 2011 Folletos Boletas Tarjetas LA PULGA LA REVISTA DE LOS CLASIFICADOS IMPREN TA WEB Gerardo Acosta RUT. 110215400015 Av. JULIETA e/Yacaré y Mamboretá Tel.fax: 437 69846 Rep. de CHILE y Cdad. de Mdeo. Tel.: 437 28556 [email protected] 6 2 6 S O N I C NOS VE página Nº BUE RAÚL CASTRO conocido como “Tinta Brava” sociedad, nosotros mismos. Por lo tanto, pensamos que lo que había que hacer era tratar de ayudar a voltear la dictadura. De ahí es que surge la idea de formar una murga, ya que es algo muy popular y podía poner su granito de arena en la lucha contra la dictadura, y así fue, en el año 80 hasta que cayó la dictadura en el 85. Nos dimos cuenta que habíamos creado un instrumento fantástico de comuni- El mundo de la murga y el carnaval no solo representa nuestra cultura, sino también, relacionado con nuestra historia reciente, un frente de lucha, un frente de resistencia contra la dictadura cívico militar (1973-1985). El Señor Raúl Castro, Tinta Brava, es uno de los grandes referentes de esta época y del género murguista. Fue todo un honor para nosotros poder acercarnos a este buen vecino que enriquece a la cultura nacional. cación para todos. A: ¿Qué fue primero: el murguista o el publicista? RC: El murguista fue primero, desde los siete años de edad. Gracias a la murga es que entro en el mundo de la publicidad en el año 1986. A: ¿Cómo llegás a la murga? RC: Había una murga de niños en mi barrio, empecé por escribir la despedida, pero más adelante terminé escribiendo muchas letras. Más tarde formé parte de una muga adolescente y luego de joven, en Solymar hicimos una murga que se llamaba “Los Penados Mercantes”. Después empezamos con “La Falta y Resto” y en el año de 1986 entro en publicidad, concretamente en “Punto Publicidad”. A: ¿Cómo es la historia de La Falta? RC: En 1980 estábamos en dictadura, y pensamos que el canto contestatario era la manera que teníamos de mejorar la sociedad, de ser mejores, todos, el país, la A: ¿Cómo fue en ese terrible período de nuestra historia llevar adelante un grupo que era contestatario? RC: Fue muy difícil, pero también muy interesante, muy bonito. Nos hizo aprender mucho, ver un montón de cosas. Trabajar en grupo tiene unas gratificaciones bárbaras, porque uno aprende mucho, aprende de cada uno de los integrantes. Pasamos muchos momentos juntos. Algunos fueron momentos de censura, otros, inclusive de persecución, pero esas cosas nos unieron más y nos fortalecieron. A: ¿En algún momento tuvieron problemas mientras actuaban? RC: Sí, varias veces. Pero nada comparado con lo que le pasó a otra gente. Tuvimos que encarar el hecho de expresar un género muy popular con una voz contestataria y eso era complicado. BAR - RESTAURANT PARRILLADA Y PIZZERIA “CARLITOS” ABIERTO TODO EL AÑO Apoyando a la Comunidad Lunes a Viernes 8 a 12 hrs. 14 a 18 - Sábado 8 a 18.30 hrs - Domingo cerrado 437 39550 - 437 37404 437 37003 Cel. 098-854234 Telf. AV. FERREIRA esq. CALLE 9 TEL. 437 55419 Parque del Plata FERRETERIA LA LUCHA IV SANITARIA PINTURA ELECTRICIDAD TORNILLERIA HERRAMIENTAS ENVIOS SIN CARGO 437 23603 ROGER BALET y Avda. ARTIGAS-ATLANTIDA 27 A: ¿Por qué el nombre de “Falta y Resto”? A mi me suena al truco, a todo o nada. RC: Claro, vos echás la Falta y resto cuando tenés el partido casi perdido. El país estaba en dictadura, no se sabía qué iba a pasar con el plebiscito que terminaría rechazando o avalando el régimen golpista. Se nos ocurrió el nombre como un último grito, cuando la cosa está aparentemente liquidada. A: ¿Por qué tu sobrenombre de Tinta Brava? RC: Porque en el 82, cuando nos censuraban casi toda la letra, la Comisión de Censura me entrega la carpeta con la letra toda tachada con cruces rojas y se las muestro a los muchachos, uno de ellos me dice: “…y que querés flaco, lo que pasa es que estás con la tinta brava”. Al tiempo fui a AGADU, a registrar las letras y cuando me preguntaron bajo qué pseudónimo, no dudé y contesté “Tinta Brava”. A: ¿Se puede llegar a ser profesional y bohemio a al vez? RC: Depende a lo que le llames bohemio, no hay que confundir. Bohemio no significa irresponsable. Me siento bohemio en mi forma de vivir. Bohemio significa darle valor a lo que crees, darle valor a las cosas cotidianas de la vida, darles valor y llevarlas a lo más profundo. Saber que hay un final y que tenés que vivir la vida que estás viviendo haciendo lo que tenés necesidad y ganas de hacer. Si eso es la bohemia, yo soy bohemio. Y si esa bohemia va con la vida de un tipo que es responsable por su familia, por sus trabajos, por la gente que está con él, yo soy bohemio. A: ¿En qué proyectos estás trabajando? RC: Tengo muchos. Tenemos mucho trabajo en la Argentina. Después vamos a hacer carnaval; estoy escribiendo un libro; también el guión de una película; una tira de caricaturas, muchísimas cosas. También estoy con ganas de hacerme una casa, como ves tengo muchos proyectos dando vuelta en la cabeza. A: ¿La película es de producción uruguaya? RC: Sí, claro. Tiene un guión en el que participa la murga, tiene que ver con una historia, casi una leyenda, la historia del Viruta. Veremos qué pasa. A: ¿Te acordás de algún tema en especial que te hayan censurado? RC: Sí, “A una mano Paloma”. Es una canción que no pudimos cantar en dictadura, luego se convirtió en un símbolo de la murga. A: La más castigada fue la más reivindicada. ¿Por qué elegiste esta zona para vivir y hace cuánto estás aquí? RC: Hace cinco años y porque tiene una energía mágica. Hace muchos años que conozco este lugar porque venía a veranear al Parque de Vacaciones de AGADU. Después me mudé para acá pensando que era momentáneo y fue definitivo. Inclusive compré un terreno y pienso, como ya te dije, construir una casa. Es una zona donde la naturaleza te desborda constantemente. A mí me gusta mucho por mis hijos, tanto por los chicos como por los grandes, me gusta por mí. Me gusta porque tiene paz, se puede jugar al fútbol en la puerta (risas) A: Bueno, Señor, muchísimas gracias por tu tiempo. RC: Bárbaro. Suerte. A: Un último favor, ¿nos podemos sacar una foto para la cholula de mi madre? (risas) RC: Dale, no hay problema. Andrés De Mello Lo Protege Su permanente compañía de seguridad 24 HORAS ATLANTIDA FRENTE A TIENDA INGLESA Tel.: 437 27771 - 437 37911 - www.scopice.com 8 PROPUESTA DEL CCIFA al Municipio de Atlántida en el Cabildo del 25 de setiembre del 2010 MICROCENTRO, PEATONAL Y FERIA ARTESANAL 2010-2011 Dada la pésima y grave situación generada en la temporada pasada por las medidas tomadas por la Comuna presentamos a continuación un proyecto para el microcentro, avalado por VECINOS, COMERCIANTES, ARTESANOS y TURISTAS. - Permitir la Circulación de vehículos las 24 hs por la Calle Ciudad de Montevideo dada su vital importancia como arteria principal de salida del microcentro. La medida de cierre de dicha calle sin consultar a NADIE provocó gran malestar en comerciantes artesanos y vecinos. Sumado al hecho de que no se respetó nunca los horarios previamente establecidos. LICORERIA ATLANTIDA ¡NUEVA DIRECCION! CIRCUNVALACION y RUTA 11 MEJOR SERVICIO Hacer de la Calle 11 entre ciudad de Montevideo y calle 18 peatonal en la noche solo para uso de artistas callejeros previamente registrados en la IMC. De esta manera se descongestionaría el microcentro, utilizando una calle poco utilizada durante la noche. - Instalar la Feria artesanal en la Plaza Varela acondicionada para tal fin, con buena iluminación y baños químicos Esto permitiría extender el microcentro hacia un área de menor circulación de peatones. - Cumplir los horarios de cierre de las peatonales entre 20 hs y 2 am, permitiendo la circulación de vehículos en TODO el resto del día. AUTOSERVIRCAE EL PILDO REPARAUTO LTDA. de LASA HNOS. SERVICIO INTEGRAL AUTOMOTRIZ TALLER DE APOYO C.T.M.A B S E BANCO DE SEGUROS TRABAJOS POR ASEGURADORAS PRIVADAS Tel. 437 22395 CABINA DE PINTURA Máquina de colores SIKKENS Y WANDA RUTA INTERBALNEARIA KM.47 Balneario LAS TOSCAS Tel. 437 28252 Av. ARTIGAS y 22 ATLANTIDA Walter Hernández FLF FARMACIA TRANSPORTE Atendida por QUIMICO FARMACEUTICO todo el año PROXIMAMENTE ALQUILER DE LOCAL PARA FIESTAS Y EVENTOS AMPLIO ESTACIONAMIENTO - Atlántida Joyas VENTA y REPARACION ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS CON VISA 12 PAGOS SIN INTERESES Platería criolla Lapiceras Sheaf fer Navajas Victorinox Encendedores Zippo Calle 11 esq. Montevideo Tel. 437 21551 LA FLORESTA Tel. 437 25036 Tel. 437 37877 Ruta 11 Km 162.200 Treinta y Tres esq. Argentina LA FLORESTA ESTACION ATLANTIDA 437 25955 099 371 898 TELEFAX: AUXILIO: Atlántida Jardín Centro de Deportes Escuela de natación Hidrogimnasia Yoga - HAM DO - Música Ballet - Salsa - Tango Piscina climatizada p/ uso deportivo. Tel : 437 21850 [email protected] 29 - La temporada pasada 2009 - 2010 estuvo plagada de vendedores ambulantes SIN autorización. La medida tomada por el dpto. de Ferias de la Comuna de autorizar “in situ” a dichos vendedores ambulantes fue RECHAZADA enérgicamente por TODA LA COMUNIDAD. NO QUEREMOS ESE TIPO DE FERIAS EN EL MICROCENTRO. Ya existen lugares apropiados y autorizados para esta modalidad de comercialización. - No permitir a los artistas callejeros que utilicen lenguaje no apto para menores. Hace ya varias temporadas que se presenta un personaje en nuestra peatonal, que, mas allá de hacer reír a algunos y juntar mucha gente, utiliza un lenguaje para nada apropiado para los menores de edad. Se recibieron mas de 50 denuncias hacia esta persona. - Debe de haber un cuerpo inspectivo PERMANENTE desde el 20 de diciembre hasta el 1 de Marzo en el horario que comprende las 20 a 2 de la mañana (Horario de la peatonal) No permitir la instalación de puestos de venta ambulante de ninguna clase. Instalar tachos de basura cada 20 m en dichas peatonales y feria artesanal Si pretendemos que el turista no arroje la basura a la calle deberíamos tener papeleras en donde depositar dicho residuos. - Evitar el trabajo de menores de edad. Es considerada pésima la imagen de “explotación de menores” que da la ciudad. - Reglamentar a los cuidacoches. La mayor “sensación” de inseguridad la dan los propios cuidacoches. - Crear un ámbito de participación popular en las decisiones que nos atañen a TODOS los que vivimos aquí. En Enero de 2010 se presentó una carta dirigida al Intendente y firmada por mas de 700 vecinos, demostrando nuestra preocupación. Mas de 8 meses después, aún no se ha tenido respuesta. Esperando se tomen en cuenta las importantes opiniones de vecinos, comerciantes y artesanos, quedamos a la espera de una resolución favorable. CENTRO COMERCIAL DE ATLANTIDA Iluminar adecuadamente la peatonal existente, mantener limpieza durante todo el día. - Instalación de baños químicos (al menos 2) en la zona de la Feria Artesanal. En la temporada pasada artesanos, turistas y mas de 50 vendedores ambulantes NO TENIAN DONDE HACER SUS NECESIDADES, recurriendo a algún comercio a algún arbolito o arbusto. - Supervisar y fiscalizar el correcto funcionamiento del microcentro ALEPA Tu Estilo EXCAVACIONES NIVELADOS MOVIMIENTOS DE TIERRA AFINES ROPA INFORMAL DAMA - CABALLERO - NIÑO ROPA INTERIOR CALZADOS - ACCESORIOS Achiras M.202 - Sol.10 NEPTUNIA Tel. 094 087 632 437 60397 TEL. 437 69187 CEL. 096 42 9521 RUTA INTER Km 37 PINAMAR groove CENTRO DE BELLEZA Peinados Graciela CAMA SOLAR EXTENSIONES DEPILACION DEFINITIVA AURICULOTERAPIA ELECTROESTIMULACION Y TERMOGENESIS PEELING QUIMICOS UÑAS ESCULPIDAS ATLANTIDA - CALLE 22 e/ 1 y RAMBLA - T. 437 22123 10 6 10 O R E L L I T EL PAS º N página La Diabetes Bienvenidos otra vez a la sección del pastillero la cual cumple 10 ediciones y con este motivo he decidido plantear diversos temas respecto a la salud de interés común. Por supuesto que no todos en una única entrega sino que cada tema tendrá su lugar apropiado. En esta ocasión le toca a la DIABETES. La diabetes consiste en una enfermedad crónica que padecen tanto niños como adultos y se debe a un trastorno metabólico que implica niveles de glucosa (azúcar) en sangre mayores a los establecidos. Se entiende por niveles normales en sangre valores entre 70 y 100 mg/dl en ayunas, a mayores valores presentes en forma crónica pueden comenzar a manifestarse lesiones en varios órganos como corazón, ojos, riñones y además en nervios, pies y vasos sanguíneos. La cantidad de glucosa en sangre depende a grandes rasgos de dos factores: insulina y la alimentación. La insulina es una hormona secretada por el páncreas la cual extrae a la glucosa presente en sangre y la introduce como sustancia energética en las diferentes células. La diabetes tipo I se caracteriza por una deficiencia de insulina y se ve más en la población joven. La diabetes tipo II se caracteriza por tener una insulina ineficaz y se ve más en adultos aunque el número de casos en niños se ha incrementado. El tipo II de diabetes que es el más común (9 de cada 10 diabéticos) es posible de prevenir mediante hábitos alimentarios saludables y actividad física regular. Dentro de los factores asociados a la diabetes se ubican la obesidad, el estrés, alimentación inadecuada, antecedentes familiares e hipertensión arterial. Un diabético puede vivir una vida normal gracias a una correcta educación en lo que respecta a dieta, medicación, control periódico y ejercicio. De esta manera puede evitarse que la diabetes se convierta en un factor de riesgo que pueda contribuir a la aparición de problemas cardiovasculares. Por más información pueden consultar el sitio web: www.cardiosalud.org. Espero que esta síntesis acerca de algo que a muchos los puede tocar de cerca aya sido de utilidad y nos estamos leyendo… Nicolás de Mello ue rq ata a P Pl l de Oficina de Seguros CORREDOR AUTORIZADO Tel.Fax: 437 27494 Lo asesoramos sin compromiso para que tenga la mejor opción También en otras compañias Interbalnearia Km.49.800 esq 16 Tel. 437 533 74 - 094 877 397 [email protected] SANITARIA- CERAMICAS - ELECTRICIDAD - GRIFERIAS MUEBLES - ABERTURAS - HERRAMIENTAS - JARDINERIA ELECTRODOMESTICOS - PINTURA CARD CABAL ENVIOS SIN CARGO al TEL. 437 39676 - 437 36160 LAVALLEJA y ORIBE - LA FLORESTA 11 Atlántida expone en Florida Se realizo en Florida el Encuentro de Asociaciones, Cámaras y Centros Comerciales “oportunidades y desafíos para una Organización Empresarial” La organización de este encuentro estaba a cargo de la Cámara de Comercio del Uruguay y del Centro Comercial de Florida. Nuestro Centro fue invitado por la Cámara de Comercio del Uruguay a exponer sobre el tema “Gestión de Calidad en una Organización Empresarial”. Aceptamos el desafío y compartimos con todas las Instituciones presentes nuestra experiencia en la Implementación en nuestro Centro de la Norma ISO 9001: 2008. Consideramos estos como una verdadera oportunidad para mostrar a nuestras instituciones colegas, un camino que pudimos recorrer con muchísimo esfuerzo y trabajo y que nos ha permitido Definir nuestra Misión, Visión, Valores, y Política de Calidad Organizar adecuadamente nuestra Institución Sistematizar el trabajo Mantener una línea clara Seguir pautas establecidas Poder proyectar, actuar, medir, corregir Trabajar en la mejora continua En resumen para brindarle lo mejor a nuestro socio y a la comunidad Fue una instancia de mucho crecimiento para nuestra Institución. ORTOPEDIA PANDO Encendido e Inyección Electrónica Alternadores, Arranques Alarmas, Autoradios R. Interbalnearia km.46.200 ATLANTIDA NORTE Tel. 437 22623 [email protected] Bianco y Rosé SRL SALUD ESTÉTICA DEPORTE AGENTES OFICIALES EXCLUSIVOS DEL ARROYO PANDO AL SOLIS CHICO ORDENES DISSE y BPS AGENCIA ATLANTIDA: CALLE 22 e/ARTIGAS y 3 Calle 22 e/ Av. Artigas y Chile 2292 2893 - 095 334 786 Teléfonos: 437 22783 - 099 605 116 BANCO DE SEGUROS DEL ESTADO [email protected] 12 S O M E S R E V N O C página Nº “ALQUIMIA: plomo en oro” La columna de este mes está dedicada a una joven que conocí hace poco y que luego de conversar con ella se me abrieron esas puertitas mentales que solemos tener y que a veces las dejamos cerradas por más que no tengan tranca. Patricia, que así se llama esta joven mujer, me habló sobre la alquimia, tema en lo que soy super ignorante. No puedo transcribir toda nuestra conversación, la cual fue más que interesante, pero les quiero transmitir algunos “piques” imperdibles. Esta joven se interesa mucho por la alquimia, y una de las características de los que se dedican a este arte es tratar de transformar determinadas sustancias, como el plomo, en otras, como el oro. Pero en este caso se refirió a aquellas zonas oscuras que todos tenemos, a todos aquellos elementos que forman parte de nuestro ser y que no nos gustan, al punto de que en más de una oportunidad hasta los ignoramos, no nos “damos cuenta” de que dentro de nuestra esencia existen muchos puntos de “plomo” que nos hacen ser feas personas, y ¿a quién le gusta asumir que tiene partes horribles? Prácticamente a nadie, pero es necesario ser un poco alquimistas y tratar de navegar en nuestro interior, inconciente, espíritu, alma, llamálo como quieras, y luego de detectar esas partes oscuras, plomizas, convertirlas en oro, en nuevos elementos que nos hagan brillar como ese metal precioso por el cual muchos pierden la vida y hasta la dignidad, lo cual es mucho peor. Me pareció un ejercicio super positivo, tratar de convertir aquellas partes mías que son horribles, terribles, malas, en partes que brillen, que me hagan ser un mejor ser humano. Luego de meditar mucho, es decir, de navegar por mi interior y enfrentar aquellas cosas plomizas que hay en mí, me dediqué a tratar de transformarlas en pepitas de oro, porque para lograr que sean lingotes me va a costar mucho, pero “vale la pena”, sí, pena, ya que sentí pena de mí por ser tan descuidada en muchos aspectos, por tener actitudes discriminatorias, cuando me creía la mujer más abierta del mundo, entre muchas otras zonas de plomo que encontré en mí. Gracias a la conversación con Patricia, trataré de convertirme en un alquimista del alma, espero lograrlo. Obvio que no hablo de perfección ya que ésta no existe, solo existe como idea, pero en la práctica no le sale bien ni a Dios, mirá lo que te digo. Así, que no se trata de llegar a ser un santo, sólo un mejor ser humano y la alquimia del alma como herramienta me parece excelente. Además, con nuestra conversación, se reafirmó en mí la convicción de que uno aprende del otro, y para que esto sea posible es imprescindible “conversar”, “dialogar”. Desde aquí todo mi afecto a Patricia Suárez y mi agradecimiento por todo lo que me enseñó y si me permiten un ataque del ego, por ser fan de mis columnas y del trabajo de mis hijos en este medio de comunicación que se ha hecho llamar Revista Centro. Hasta noviembre, dialoguemos, conversemos, hay que crecer nunca envejecer. ¡Buena vida, gente! Mabel Bemposta HORARIO CONTINUO de LUNES a SABADOS de 8 A 19 hs:, DOMINGOS de 9 a14 hs: TEL. 437 21117 AV. ARTIGAS y CIUDAD de MONTEVIDEO ATLANTIDA FLORERIA ABIERTA los 365 días del año, servicio 24hs Variedad en plantas y flores eventos,casamientos,arreglo de la iglesia envios- servicio funebre 24hs Rpa. de CHILE e/14 y 18 (al lado de la Casona) Tel. 437 24504 - Cel. 099 630 810 - ATLANTIDA 2 13 11 RECOMENDACIONES Llegó octubre y con él las ganas de conquistar el aire libre, la diversión sin tanta ropa, la preparación para la próxima temporada que se acerca a pasos agigantados. En primer lugar, obvio darling, les recomiendo salir a tomar mate a la rambla, salir a caminar, pescar, andar en bicicleta, en fin, a disfrutar del hermoso paraíso en el que vivimos, y me refiero a todos los balnearios de nuestra costa canaria. Una de las costumbres que se está perdiendo es la de salir a remontar cometas en esta época del año, la cual es ideal, pues el tiempo nos regala unos días ventosos que son espectaculares para retar al señor viento con las cometas de nuestros hijos, nietos, sobrinos, los que nos sirven de excusa para disfrutar como locos de luchar con el hilo y la cola de nuestra brillante cometa que debe llegar más alto que la de cualquiera. CARNICERIA AUTOSERVICE NOMAS Ambiente ACA COMIDAS AL PASO INTERBALNEARIA km.51 PARQUE DEL PLATA peluquería cosmetología depilación masajes Av. Artigas y Calle 18 437 53699 098 176 968 Atlántida katharina_ [email protected] EL ESQUINAZO Inmobiliaria Margarita Fernández A propósito de esto, para este mes les recomiendo el libro “Cometas en el cielo” de Khaled Hosseini. Este autor nació en Kabul, Afganistán, y se trasladó a Estados Unidos en 1980. En 2006 fue nombrado embajador de buena voluntad del ACNUR (Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados). Tanto su primera novela, “Cometas en el cielo” como la posterior “Mil soles espléndidos” (que me lo compraré pronto) se convirtieron en poco tiempo en superventas internacionales y fueron publicados en más de cincuenta países. En 2007 Khaled puso en marcha la Fundación Khaled Hosseini, destinada a proporcionar ayuda humanitaria al pueblo de Afganistán para aliviar el sufrimiento y contribuir a crear prósperas comunidades. Actualmente vive en el norte de California. Para más información sobre la fundación que lleva su nombre, pueden visitar www.khaledhosseinifoundation.org. Estufas a leña de Alemania HAMBURGUESA MILANESA BEBIDAS www.estufa.com.uy [email protected] Tel. 437 25710 Cel. 094 391 164 ABIERTO TODA LA NOCHE calle 11 e/ inter ATLANTIDA TALLER 5 Atlántida AGENCIA DE QUINIELAS CHAPA y PINTURA Trabajos de chapa en Gral. ENTREGAS A DOMICILIO T. 22047 Avda. Ferreira y B Las Toscas - Canelones Tel. 437 26712 Cel. 099 608 242 CALLE 11 y 24 [email protected] T. 437 22109 - 437 21484 Atlántida .- Canelones CONTROL DE GLICEMIA FOTO CARNE - SUB AGENCIA TIEMPOST FARMACIA ESTE II Av. ARTIGAS y CALLE 22, T. 437 22047 T. 437 54356 CALLE 9 e INTER y Q PARQUE DEL PLATA 14 Seminario de Gestión Cultural Atlántida tuvo el mes pasado más de 400 personas que participaron de un seminario internacional de cultura, había gente de Francia, Colombia, Chile, Argentina, Brasil, Ecuador, Paraguay y mucha gente de todo el país. Creemos que esta es una oportunidad muy interesante para mostrar nuestros Balnearios, nosotros apoyamos este evento pues consideramos que son de sumo interés para nuestros balnearios y una gran vidriera para que nos conozcan Entregamos Lapiceras del seminario con nuestra dirección del portal de Atlántida que estará próximamente en internet mostrando nuestra zona, también les realizamos a los expositores un Recorrido por la Rambla para que conozcan el lugar. Mientras estábamos en el seminario y viendo todo el movimiento que generaba este evento, que por otro lado decimos que estuvo muy bien organizado, nos preguntábamos ¿cuánta gente de la que esta aquí puede llegar a volver a nuestra Costa? ¿Cuántos cuando lleguen a sus países, no solo hablaran del evento, sino del lugar que los acogió? ¿Cuántos hubiese conocido este lugar, sino fuera con esta excusa? ¿Cuántos sintieron que estaban siendo bienvenidos? ¿Cuántas fotos están circulando hoy de nuestras playas, gracias a este evento? ¿Cómo nos impacta ser bien recibidos? ¿Qué estamos haciendo para atraer a toda esa gente? ¿Para retenerlas y que deseen volver a nuestras costas, nos acercamos con folletos?, ¿con paquetes turísticos? ¿Con ofertas? ¿Con recuerdos? O simplemente no los pudimos ver. Es cierto esa gente tal vez a ti específicamente no te consumió HOY, pero y mañana? Si logramos que vuelvan aunque sea un pequeño porcentaje y si logramos que se queden con la mejor imagen, las posibilidades de que vuelvan son realmente grandes. Debemos entender que estos eventos nos deben interesar a todos, trabajen o no hoy con nuestras empresas. Estos eventos pueden ser una oportunidad o una amenaza. Solo depende de nosotros. Con motivo de su NOVENO ANIVERSARIO la Empresa M. D. CERVINI S.A. EL TEMPLO C O M P A Ñ I A d e T A X I S SALUDA A CLIENTES, PROVEEDORES Y AMIGOS ES UN PLACER Y SEGUIRÁ SIENDO COMPARTIR CON USTEDES CADA DÍA AVANZANDO UN PASO MÁS CALIDAD Y VALORES SON NUESTRA BASE LAS PERSONAS SON NUESTRA RIQUEZA CLUBES DE CIENCIAS Estamos apoyando El encuentro nacional de clubes de ciencias Se realiza en este mes de octubre el encuentro nacional de Clubes de Ciencia y es otra oportunidad para mostrar nuestras costas y cada uno de ustedes Sus comercios, serán más de 600 personas que estarán compartiendo sus saberes y experiencias en nuestra zona. Los clubes de ciencias están integrados por niños, jóvenes y adultos, todos ellos trabajan muy duro durante mucho tiempo para mostrar sus trabajos y que un jurado puntúe y los clasifique para los encuentros regionales. Estos encuentros suelen quedar muy gravados en las personas así como también los lugares en los cuales se realizan. Aprendamos a aprovechar estas ocasiones para mostrar lo mejor de nosotros. BAR - PICADAS PIZZETAS - TRAGOS de 10 a 7 todos los días Calle 22 e/ 1 y 11 - Atlántida Cel. 094 59 84 18 15 11 Nuestros Socios en la Revista Con la finalidad de seguir en el camino del apoyo a la gestión empresarial de cada uno de nuestros socios, escuchando y estudiando sugerencias recibidas por parte de nuestros asociados, hemos decidimos integrar a toda nuestra masa social en la sección de “clasificados” de Nuestra Revista del CCIFA. De ésta manera figurarán, a partir de nuestro próximo número, todos aquellos socios que lo deseen. Este nuevo servicio no tendrá costos para el asociado al CCIFA. A partir de ahora usted tendrá dos tipos de clasificados: 1- Gratuitos 2- Pagos ( En letra mas grande, negrita y enmarcado) IMPORTANTE Para ser incluido debe enviar email a [email protected] con Nombre de la Empresa, rubro, teléfono y dirección. ENSEÑANZA Megasoft CURSOS Y CARRERAS CORTAS INICIOS INTENSIVOS SETIEMBRE Y OCTUBRE La Floresta: Rambla Miguel Perea esq. Las Flores. T. 4373 9631 San Luis: Olimpo y Diagonal Brasil. T. 4378 3877 CURSOS Y CARRERAS CORTAS 2010 Esta medida es tomada con la firme convicción de potenciar el comercio en la zona y seguir apoyando nuevas ideas y emprendimientos. Operador PC Profesional Operador Memory Gestor ante organismos públicos Diseñador Web Diseñador Gráfico Operador Técnico Liquidación de sueldos y gestión de personal CURSO INTENSIVO DE INGLES PARA ADULTOS EN 3 MESES Entidad capacitadora para Trabajadores en Seguro de Desempleo, Projoven, Proimujer, Trabajadores Rurales. RUEC Nº 1333 MARKETING DE SERVICIOS DE TURISMO 3 y 4 de NOVIEMBRE de 19 a 22:30 Objetivo Desarrollar en los alumnos las habilidades necesarias para comprender y perfeccionar los procedimientos de las empresas de Servicios de Turismo, con la finalidad de retener e incorporar clientes mediante el aumento de la satisfacción. Temas Principios de gestión de servicios, El momento de la verdad, El marketing interactivo, El marketing interno, El marketing para atraer clientes, Posicionamiento de servicio, Desarrollo de nuevos servicios, Agregando valor con elementos suplementarios, El papel de la comunicación de los servicios, La publicidad de servicios, Formula para administrar las evidencias a través de las comunicaciones, La venta de servicios de turismo Instructor Dr. Carlos Mello Moyano Consultor de empresas, Profesor de Marketing e Investigador de Mercados, Director de IMUR – Instituto de Marketing del Uruguay 16 ABERTURAS Aberturas 8K T. 437 23712, 098 364925, Inter. Km. 46 AGENCIA DE VIAJES Turismo del Este T. 437 20093, Atlántida, Cdad. de Montevideo y Calle 1 AGRO MERCADO Agromercado del Sur T. 437 25150, 22096, Atlántida, R.11 Km. 165 AGROVETERINARIA Agroveterinaria Pinamar T. 437 63707, Pinamar, Inter. Km. 37.200 ARQUITECTOS Arquitectura Integral T. 437 22338, Atlántida, Rambla e/ 10 y B ASERRADERO Aserradero José Cabrera E.F T. 099 370491, Est. Atlántida, Monseñor Orazelli e/ 4 y 5 AUTOSERVICES El Píldora T. 437 22395, Atlántida, Artigas y 22 El Esquinaso T. 437 53699, Parque del Plata norte, Inter. Km. 51 Alebe T. 437 24837, Villa Argentina, Calle 15 y 18 Provisión Ricardo Est. Atlántida, Calle 5 y 6 Almacén Benji T. 4378 7888, Jaureguiberry, Calle Ariel esq. Artigas Autoservice Malena T. 4378 2705, San Luis, Bolívar e/ 18 de Julio y Sar Almacén Manuela Parque del Plata Norte, Av. Argentina e/60mts y L Almacén Giménez T. 437 53417, Parque del Plata, W y 20 Lo de Ramón T. 437 28448, Las Toscas, Central y7 Lo de Mariela T. 437 53096, Parque del Plata, Calle 38 y 60mts º 16 S O D A C I F CLASI N página CLINICAS Centro Clínico del Este T. 437 28652, Atlántida, Inter. Km. 44.500 CERRAJERIA Cerrajería Atlántida T. 437 20291, Atlántida, Calle 11 Cdad. de Montevideo COLEGIO Y LICEO Colegio y Liceo Nuestra Señora del rosario T. 437 22923, 20796, Est. Atlántida, R.11 Km. 165 Liceo Neruda T. 437 26301, Atlántida, Inter. Km. 45.800 CONSTRUCCIÓN Rudemar Marrero (electricista) T. 4378 89694, Cuchilla Alta, 16 e/ 5 y B E.R instalaciones T. 437 37773, 099 150889, La Floresta CONSULTORA EMPRESARIAL Groove. T. 098 415768 www.groove.com.uy COMIDAS Empanadas Santa Fe T. 437 61506, Salinas, Inter. y Julieta, T. 437 26860, Atlántida, Pavimento Secundario Bar Carlitos T. 437 55419, Parque del Plata, M. Ferreira y 9 Acá Nomás Atlántida, Calle 11 e/ Inter. El Templo T. 094 598418, Atlántida, Calle 22 e/ 1 y 11 Lo de Amparo Rotisería T. 437 25903, Atlántida, Roger Balet y Rep. de Chile GIMNASIO Atlántida Resort T. 437 21850 [email protected] GOMERÍA Y LAVADERO Suárez y Presa T. 096 414252, Parque del Plata, Calle 22 e/ Q e Inter. Gomería Víctor Morales T. 437 27950, Est. Atlántida, R.11 Km. 165.800 Martínez Lavadero Automotriz T. 437 27950, City Golf, R.11 Km. 165.800 BARRACA Barraca Bello Horizonte T. 437 39550, 37404, 37003, 098 854234, Bello Horizonte Barraca Parque del Plata T. 437 55048, 54344, DISTRIBUIDORAS Bruzzone & Sciutto Distribuidora T. 437 25758, Parque del Plata, Inter. Km.49.500 Barraca Atlántida. T. 43726794. Interbalnearia Atlántida, Alcala e/ 5 y R.1 km. 46.600 EMPRESA FUNEBRE Empresa Interbalnearia.T. 437 24231, Atlántida CALEFACCIÓN Norte, Inter. Km. 46.500 esq. 52 Suárez y Suárez Calefacción T. 437 24437, 099 649370, Villa Argentina, Calle 16 esq. 15 EMERGENCIA Sapp emergencia móvil T. 437 55705, 55066, CAMIONES Parque del Plata, Mario Ferreira y 5 Hpintado Camiones T. 437 25392, 27446, Atlántida ESCRIBANAS Fanny García T. 437 53098, Parque del Plata, CARPINTERIA Calle 9 y B Carpintería S y S T. 437 21586, Las toscas, Ana Laura Delgado T. 437 25582, 099 373833, Inter. Km. 47.100 lado sur Atlántida, Av. Artigas y 24 Gal.BPS Graciela Milar T. 437 24645, 099 103239, Atlántida, Calle 14 y 5 B Lorena Álvarez Umpiérrez T. 437 25776, Atlántida, Calle 51 esq. 52 ESTACIÓN DE SERVICIO Ancap Las Toscas T. 437 24810, Fax 437 24920, Las Toscas, Inter. Km. 48 e/ E y F ELECTRONICA Electrónica M.N. T. 437 20916, 099 334 526, 095 000 130, [email protected] ELECTRODOMESTICOS Laser T.V T. 437 22547, Atlántida, Calle 22 e/11 y 3 ENFERMERIA ENACOM Enfermería y Acompañantes T. 437 21111, Atlántida, Cdad. de Mdeo e/ 1 y 11 T. 437 56778, Pque del Plata, Av. Argentina y H ENSEÑANZA Megasoft. T. 43739631. La Floresta. Rbla. Miguel Perea esq. Las Flores. T. 43783877. San Luis. Olimpo y Diagonal Brasil. Escuela Shaolin Chuan. T. 437 26778. Atlántida. ESTUFAS Ambiente T. 437 25710, 094 391164, www.estufa.com.uy EXCAVACIONES Alepa T. 437 69187, 096 429521, Neptunia, Achiras m.202 s.10 FABRICA DE PASTAS Santa Paula T. 437 39674, La Floresta, Calle 33 y Muttoni FARMACIAS Farmacia Costa Bello T. 437 37877, Costa Azul, Independencia casi Delmira Agustini Farmacia Rodríguez T. 437 22301, Atlántida, Cdad. De Montevideo y 11 Farmacia Costa del Sol T. 4378 2077, San Luis, Honduras esq. 19 de Abril Farmacia Este T. 431 72027, Migues, Varela y Gregorio Migues Farmacia Este II T 437 22047, Atlántida, Av. Artigas y Calle 2 Farmacia Este III T. 437 20404, Atlántida, Inter. e/ 20 y 22 Farmacia Cuchilla Alta T. 4378 9518, Cuchilla Alta, Agustín Pons e/ Rambla y Canelones FERRETERÍAS La Lucha IV T. 437 23603, Atlántida, Roger Balet y Av. Artigas Ferretería Principal T. 437 21117, Atlántida, Av. Artigas y Cdad. de Montevideo Ferraro T. 437 39676, 36160, La Floresta, Lavalleja y Oribe 17 FLETES Encomiendas y Fletes T: 437 28669, 099 138236, Atlántida. FLORERIA La Botica del Alma T: 437 24504, 099 630810, Atlántida, Rep. De Chile e/ 14 y 18 HELADERIA Heladería Atlántida Calle 11 y Cdad. de Montevideo HORTIFRUTÍCOLAS Huerta Viva T. 437 26721, 095 939063, 094 926911, Las Toscas, Ferreira e/ D y E Hortícola El Fortín T. 437 23757, 437 20537, Camino El Fortín HOTELES Hotel Niagara Inn T. 437 21184, Las toscas, Inter. Km. 47.400 y D Paradise T. 437 21573, Atlántida, Rambla y Calle 10 Hotel Lujan del Mar T. 437 55926, Parque del Plata, www.hotellujandelmar.8k.com IMPRENTAS Graffiti Imprenta T. 437 69846, Salinas, Av. Julieta y Yacaré, T. 437 28556, Atlántida, Rep. de Chile y Cdad. de Mdeo Impresora Ferrer T. 437 27494, Las Toscas, Calle 1 e/ B y Ferreira INMOBILIARIAS Inmobiliaria Romar T. 437 24366, Las Toscas, Calle B e/ Ferreira y 2 Inmobiliaria Moreno T. 437 55385, Parque del Plata, rambla Artigas e/D y E Inmobiliaria BEA T. 437 27481, 099 033710, Atlántida, Calle 9 e/26 y 24 Margarita Fernández T. 437 26712, 099 608242, Las toscas, Av. Ferreira y B Turismo del Este T. 437 20093, Atlántida, Cdad. de Montevideo y Calle 1. Inmobiliaria Villeneau – Hoppe T. 437 39507, 098 034303, Costa Azul, Rbla. Gral. Artigas esq. 25 de Agosto Scópice T. 437 27771, 437 37911, Atlántida, La Floresta JOYERIA Atlántida Joyas T. 437 21551, Atlántida, Calle 11 esq. Montevideo. KIOSCOS Kiosco de la Plaza Atlántida, Calle 11 e/ Cdad. de Montevideo y Roger Balet Agencia Nº5 T. 437 22109, 21484, Atlántida, Calle 11 y 2 LAVADERO Lavadero El Cántaro T. 437 27658, Atlántida, Av. Artigas y Circunvalación LIBRERÍA La Polilla T. 437 22987. Atlántida Calle 1 e/ 22 y 24 Martín Fierro T. 437 21520, Atlántida, Calle 1 y Cdad. de Montevideo Promo Libros T. 437 26691, Atlántida, Calle 11 Cdad. de Montevideo y 22 LICORERIA Licorería Atlántida T. 437 28252, Atlántida, Circunvalación y R. 11 MADERAS Ecotrimma T. 437 37145, 37158, 099 620311, La Floresta, Inter. Km. 53.500 MATERIALES ELECTRICOS Maudy s.a. T. 437 25689. Atlántida. Interbalnearia km. 45.500. OPTICAS Óptica Atlántida T. 437 23515, Atlántida, Calle 22 y 11 Óptica Florida T. 437 21809, Atlántida, Edif. Porto Fino ORTOPEDIA Ortopedia Pando T. 2 292 2893, 095 334786, Atlántida, Calle 22 e/Av. Artigas y Chile PANADERIA Panadería Cuchilla Alta T. 4378 8660, Cuchilla Alta, Av. Agustín Pons e/Rbla. y Canelones Baipa T. 437 22016, Atlántida, Av. Artigas y 26 La Perla T. 4378 3934, San Luis, 18 de Julio e Inter León T. 437 26270, Las Toscas, Av. Ferreira y B PELUQUERIAS Betty Coiffeur T. 437 25310, Atlántida, Calle 22 y Av. Artigas Peinados Graciela T. 437 2123, Atlántida, Calle 1 e/ 22 y 24 Pelo y Piel Katharina Nauert T. 437 24064, 098 176968 [email protected] Staff Tatiana, C. 099 28 13 24, Atlántida, Calle 1 y Cdad. de Mdeo. TALLER MECÁNICO Y MANTEN. EN GRAL. Reparauto Ltda T. 437 25955, Las Toscas, Inter. Km. 47 e/ A y B Power Motors T. 437 54694, Parque del Plata, Calle 5 esq. Inter. Electromecánica Gayol T. 437 20833, Atlántida, Inter. e/ 20 y 2 Taller Quinteros T. 437 27021, Las Toscas, Inter. y A Taller Chapa y Pintura T. 437 54356, Parque del Plata, Calle 9 e/ Inter. y Q Automecánica R y R T. 437 22932, Las Toscas, Inter., Km.47.500 Danicar T. 437 25648, Atlántida Norte, Inter. Km. 46.200 Pablo Motos T. 437 20910, 099 333555, Atlántida, R.11 y Circunvalación TAXIS El Tiburón T. 437 24040, 095 724040, Atlántida Atlantitour T. 437 22790, 098 421616, Atlántida, Rep. de Paraguay e/ 5 y 7 TIENDAS Tienda el abuelo T. 437 23710, Atlántida, Calle 11 e/Cdad. de Montevideo y 22 Aquí de Todo T. 4378 2284,San Luis, Simón Bolivar y 18 de julio Carecas T. 437 27045, Atlántida, Peatonal Calle 11 e/ 22 y Cdad. de Montevideo Tu Estilo T. 437 60397, 094 087632, Pinamar, Inter. Km.37 Tienda Mística T. 437 28657, Atlántida, Calle 11 y Cdad. de Montevideo Loc.005 Fresa Kids T. 437 26673, Calle 22 y Gral. Artigas TENIS Atlántida Tenis T. 099 232472 www.atlantidatenismatch.com REMISES Atlantitour T. 437 22790, 098 421616, Rep. de Paraguay e/ 5 y 7 TRANSPORTE Walter Hernández T. 437 25036, Est. Atlántida, R. 11 Km.165.200, 17mts y Calzada, R. 11 Km. 163.500, Las Amapolas Pimar Ltda T. 437 21513, Atlántida, Circunvalación e/ 7 y 9 Schettini T. 437 25110, 099 613859, Est. Atlántida, R.11 Km. 165.500 SEGUROS Bianco y Rosé SRL T. 437 22783, 099 605116, Atlántida, Calle 22 y Av. Artigas Oficina de Seguros Parque del Plata T. 437 53374, 094 877397, Inter. Km. 49.800 VIVERO Vivero Ecoflora T. 437 25480, Las toscas, Calle D e/ 9 y 10 Vivero Montes T. 437 36518, La Floresta, Av. Sarandí Solís e/ Las Talas SUPERMERCADOS O´Porto T. 437 26317, Atlántida, Av. Artigas e/ 10 y 12 Supermercado Fuentes T. 4378 2008, San Luis, Caruso y Diagonal Honduras La Cueva T. 437 55371, Parque del Plata, Rambla Costanera y C Todo Suelto (por mayor y menor) T. 437 53749, Parque del Plata, Calle 51 e/ 10 y 12 Súper Quico T. 437 26867, Atlántida, Calle 11 e/22 y 24 VIGILANCIA – ALARMAS Scópice T. 437 27771, 437 37911, Atlántida, La Floresta Sevp (alarmas) T. 437 66351, Marindia suc. Atlántida, Inter. Km. 48.800 Segura Observa T. 437 27550, 437 37200 RECARGA DE OXIGENO Recarga de Oxigeno T. 437 23990, 24718, Las Toscas, Calle 1 e/M. Ferreira y Rambla ZAPATERIA Charnel T. 437 25115, Atlántida, Calle 22 y 11 18 Es posible un mundo mejor a través de la innovación Si de innovación se trata tenemos ejemplos muy cerca nuestro, debido a esto es que decidimos realizar esta entrevista al Taller Quinteros, empresa que elige la evolución basada en el respeto al otro. Antes de presentarles el presente trabajo nos gustaría como introducción contarles un cuento árabe: “Amir estaba plantando semillas de dátil para que en el futuro nuevas palmeras dieran sombra y comida a aquellos que se detuvieran en ese oasis en el medio del desierto. Un comerciante que decidió descansar en el lugar antes de llegar a la ciudad de destino se puso a conversar con él. Luego de un rato, y al ver que Amir no dejaba de plantar semillas, le preguntó ¿sabes el tiempo que tarda en crecer una de éstas palmeras para que llegue a dar frutos?, a lo que Amir contestó: Sí, unos trescientos años. Entonces – dijo el comerciante- ¿porqué no vienes aquí a mi lado a conversar y a tomar algo fresco? Yo te convido. Te agradezco, pero hace trescientos años atrás hubo alguien que plantó las semillas de las palmeras que nos dan su sombra hoy, y su dulce fruto. Es mi responsa-bilidad el plantar para que otros dentro de muchos años tengan también el derecho de disfrutar de este oasis. El comerciante, avergonzado, se puso de pie y decidió ayudar a Amir, sin dudas había recibido una lección” CAMIONES TEL.: 437 25392 - 437 27446 ATLANTIDA Este pequeño cuento ilustra el trabajo de Miguel y Pablo Quinteros, padre e hijo, que no sólo piensan en ellos, sino en todos aquellos que vendrán y que necesitan recibir un planeta mejor del que tenemos hoy. A: ¿En qué consiste este proyecto innovador, y cómo hicieron para contactarse con este nuevo tipo de pintura? MQ: El proyecto es de la empresa, dicha empresa nos contacta. Somos uno de los talleres elegidos para iniciar esta experiencia, es decir, para cambiar el sistema de pintura. A: ¿Cómo hicieron la selección, ustedes se anotaron en algún tipo de lista? MQ: La empresa elige por la calidad de trabajo y el sistema de pago. A: ¿Hicieron algún tipo de prueba? MQ: No, ellos tienen los datos de todos los talleres. A: ¿La empresa es PPG? MQ: Sí, PPG. PQ: Le compramos a la importadora American Finishes S.A., que es la que importa los productos de PPG, en nuestro país. Nos preguntaron si nos interesaba y dijimos que sí. ROTISERIA Staff Tatiana TODO CASERO Peluquería unisex Lo de Amparo Envíos a domicilios Roger Balet y Rep. de Chile Atlántida Tel.: 437 25903 Manicuría, Extensiones Uñas esculpidas, Podología Bronceado americano Cel. 099 28 13 24 Calle 1 y Ciudad de Montevideo 19 A: ¿En qué consiste, qué tiene de especial esta nueva pintura? MQ: Lo fundamental es que no contamina el medio ambiente. A: ¿Es a base de agua? PQ: Sí, elimina todos los solventes. Tiene un año de vigencia, luego se hecha a perder, lo cual es la prueba de que es al agua. MQ: La otra ventaja es que todos los residuos que te queden de esta pintura, con un producto que ellos nos mandan, podemos reciclarlos, hasta cinco veces; no contaminás aunque lo tires en la cañería. A: Claro, neutraliza todo. ¿La aplicación de este nuevo producto les cambió mucho el sistema de trabajo? PQ: Complicaciones ninguna. Sólo cambia el sistema. Es otro método. Ahora el secado de la pintura es por medio de evaporación, por medio del aire, no lleva calor. A: ¿Qué pasa con las herramientas? MQ: Se hacen pequeñas modificaciones, no es gran cosa. PQ: Las herramientas deben cambiar porque se oxidan, tiene que usarse sopletes de acero inoxidable y varía el puntero porque la nueva pintura es más gelatinosa. Hasta el momento, las pruebas que hemos realizado han sido con soplete convencional. A: ¿Hay alguna variación en el tiempo del secado de la pintura? MQ: No hay variación, es prácticamente el mismo tiempo. PQ: Esto es todo muy nuevo, a medida que vayan VENDE Y RESPALDA CON SU PROPIO SERVICE surgiendo inconvenientes, se van a ir resolviendo. En Europa, desde 2007 se está trabajando con esto. Es nuevo acá. A: ¿Notan algún cambio en la calidad de los colores? PQ: Mejor que antes. Todos los colores que hay están reformulados por software. El color es mucho más fiel en pintura al agua que en pintura con solvente. MQ: Las principales marcas de automóviles del mundo están pintando con pintura al agua. PQ: Ya existen tres líneas; las nuevas tecnologías se han utilizado y aplicado para lograrlo. A: ¿A qué te referís con “líneas”? PQ: Por ejemplo, ICI, está ACUABASE, y hay una tercera línea que no recuerdo el nombre. PANADERIA VOLQUETAS FONO COMPRA 437 23990 437 24718 437 22547 La Perla 437 83934 CABAL CARD Calle 1 Calle 22 e/ 11 y 3 18 de Julio e/Baltasar Brum e Interbalnearia www.lasertv.com.uy e/Mario Ferreira y Rambla SAN LUIS - CANELONES LAS TOSCAS FARMACIA RODRIGUEZ FOTOGRAFIA - REVELADOS HOMEOPATIA AMPLIO STOCK DE MEDICAMENTOS PERFUMERIA Y COSMETCA NACIONAL E IMPORTADA Atención de URGENCIA las 24 hs. Con receta de Mutualista y Emergencia Móvil 25% de descuento Jubilados y Pensionistas 10 % de descuento 60 Años en la Zona Calle 11 esq Montevideo - Atlántida Tel. 437 22301 Envíos a Domicilio sin cargo de peaje a peaje O´Porto PanaderíA AUTOSERVICE ROTISERIA CONFITERIA horno a leña Exquisito Pan Dulce y Budín Ingles de elaboración Propia ENVIOS A DOMICILIO HORARIO: Lunes a Sábados de 7.30 a 21.30 Domingos de 8 a14 hs Av. G. Artigas e/10 y 12 - T. 437 26317 20 A: ¿Qué beneficios le encuentran ustedes a esta nueva pintura? PQ: Tiene muchos. A nivel ecológico estamos dando un paso adelante antes de que salgan nuevas normas en el tema. En rendimiento es superior al otro tipo de pintura. Es mucho más fiel para hacer retoques. MQ: Por ejemplo, en un coche que ha sido pintado muchas veces, como esto es al agua, no hay problema con la pintura de abajo, no removés nada. PQ: Algo fundamental es que cuando vos terminás de pintar, lavás con agua, no tenés que meter las manos en tiner para lavar el soplete. A: Es eliminar los tóxicos. PQ: Lamentablemente no en un cien por ciento, pero no te olvides que se puede reciclar. A: ¿Necesitaron algún tipo de capacitación para implementar la nueva pintura? PQ: Sí, la capacitación para poder utilizarla. MQ: Estamos en eso todavía. PQ: Hay que acostumbrarse a que los básicos tienen distinta fidelidad, pero la técnica es la misma. Te vas adaptando. Te dan una carta de colores llamada Tintin guide, que es como una guía, marca la tendencia de los colores. MQ: Lo principal es el color de fondo, esos colores varían, vos pintás sobre el damero y el color exacto te lo da uno de esos cuadrados. A: Entonces, por un lado tenemos las empresas de autos que ya los sacan al mercado con este tipo de pintura y, por otro lado, los talleres como ustedes que empiezan a utilizarla en el momento de volver a pintar. PQ: En Europa desde el 2007. MQ: En Brasil hace tiempo que se está aplicando. A: ¿Cómo es el rendimiento en tiempo, en durabilidad? PQ: La misma que con la pintura solvente. A fin de año llega el barniz al agua. A: ¿Cómo ven la transición desde su experiencia, del pasaje de pintura solvente a pintura al agua? PQ: Nosotros estamos en los comienzos. Hasta ahora no hemos cambiado mucho las cosas. El taller va transformándose de a poco, no es un cambio agresivo. La reposición es sobre la nueva pintura. ENCOMIENDAS Y FLETES Atlántida - Montevideo - Atlántida Camion y camioneta furgon Frecuencias diarias Puerta a puerta OLIS TAMBIÉN PIRIAP TE Y PUNTA DEL ES 437 28 669 099 138 236 HELADERIA ATLANTIDA Calle 1 y Ciudad de Montevideo ATLANTIDA A: ¿La finalidad es abandonar la pintura solvente y quedar solo con la pintura al agua? PQ: Sí, sin dudas. Hablando a futuro, por supuesto. Se mantiene el sistema mixto, sino se pierde mucho dinero. Hoy en Uruguay hay ocho talleres que están trabajando con PPG, hay otros que usan otras marcas. Esta nueva pintura apuesta al sistema de trabajo, por eso no solo apuesta a talleres grandes. A: ¿Tienen idea de dónde están ubicados los otros talleres que están en este proyecto innovador? MQ: Hay en Maldonado, en Pando, en Las Piedras, en Montevideo hay uno en Malvín y otro en el Centro. PQ: No se vende al público en mostrador. Sólo a talleres. A: ¿En la costa son los únicos con esta tecnología? PQ: Sí, por el momento. A: ¿Si mañana vengo y les pido un trabajo con pintura al agua, ya están en condiciones de hacerlo? PQ: Sin problemas, los básicos están todos. MQ: La compañía tiene un Espectro Fotómetro que en el caso de no tener el código de color, ese aparato te mide el color del auto y te da la fórmula del ENVIROBASE. Pensamos que en un futuro lo vamos a tener. A: ¿Lo comprás a PPG? PQ: Sí, te lo suministran ellos. En Uruguay los cambios se están dando más rápido que en otras partes, como por ejemplo, en Argentina. A: ¿En costo varía? MQ: Sí, pero en el resultado final vale la pena. PQ: Tenés que ver que hay beneficio a nivel de marketing. A: Para terminar, ¿por qué decidieron embarcarse en esta aventura? PQ: Porque como empresa queremos marcar la diferencia y al mismo tiempo apostar a la ecología, al cuidado del medio ambiente. Dar un servicio exclusivo y responsable. A: Muchísimas gracias, y mucha suerte para vuestro emprendimiento, cuyo resultado nos beneficia a todos. MQ: Fue un placer. PQ: Gracias a ustedes. Andrés De Mello CIU CÁMARA INMOBILIARIA URUGUAYA ESTUDIO INMOBILIARIO Rbla. del Arroyo esq. Calle D - Parque del Plata Telefax. 437 55385 - 437 52037 - Cel. 094 246 256 [email protected] www.inmobiliariamoreno.com 21 ¿Tiempo de Oportunidades? ¿Dónde están las Oportunidades? Francisco Quintal Sin duda estos son tiempos difíciles. La pregunta cabe: ¿también son tiempos de oportunidad? Retos que parecen inalcanzables. Los economistas señalan el significado de los ciclos económicos, los gobiernos en tiempos de recesión aplican medidas contra cíclicas, los bancos centrales aplican medidas para cumplir con su misión prioritaria de minimizar el impacto en la inflación y cuidar las decisiones de política monetaria. Los empresarios enfrentan las consecuencias: Graves restricciones al acceso crediticio. No hay crédito corporativo, ni al consumo. Una clara contracción del consumo. No hay ventas. La necesidad de volver a los básicos (el famoso “back to basics”). Volver a los básicos tiene 4 acciones: Hoy más que nunca los clientes son tu prioridad # 1. No pierdas ninguno. Mantén el flujo que te garantice tener capital de trabajo. Sé más flexible. Un empresario con un negocio de talla internacional me confió hace un par de semanas “estoy considerando sin dudar, atender proyectos que en otros tiempos no entraban en el portafolio de opciones de mi negocio” Envios sin cargo Sanitaria - Impermeabilizantes Pinturas - Herramientas Cerámicas - Adhesivos Horario continuo Lunes a Sábado 7:30 a 18:00 437 26794 Interbalnearia km 46.600 - Atlántida [email protected] CANE ? Moda Infantil y Preadolescentes Av. Giannattasio km. 20.800 - Tel. 2682 3792 18 de Julio 2257, P. 2 - Tel. 2409 0512 Calle 22 y Gral. Artigas Tel. 437 26673 Atlántida Radiografías Ergometrías Ecografías Holter Ecocardiogramas Carne de salud Interbalnearia Km. 44.500 - Tel 437 28652 LLAVES O EN EL ACT Calle 11 y Ciudad de Montevideo Tel. 437 20291 22 Haz a un lado los excesos. Y menos si son visibles a tus clientes, proveedores y tu personal. Y menos sin son excesos de tu familia / persona. Y menos si tú los cometes y se los prohíbes a tu personal. ¿Oportunidades? No las veo. En el previo a una conferencia que dicté recientemente le pregunté a un directivo cómo veía las oportunidades. Me respondió enfático que no las veía. Mi primera reacción fue incredulidad: ¿un alto directivo no puede ver las oportunidades? Después me dije: ¿si él no las ve, otros tampoco las ven? En conferencias, congresos y declaraciones en los medios se insiste reiteradamente que estos tiempos abren ventanas de oportunidad, solo que nadie dice cuáles son. En lugar de buscar razones de porque no las ven, me di a la tarea de identificar donde están las oportunidades para el empresario y el directivo. Esta es mi humilde aportación. Más de las que creemos Propuesta de Valor. Es tiempo de repensar tu modelo de negocio. Un buen ejemplo: El año pasado la aseguradora francesa AXA adquirió los activos en México de la holandesa ING que estaba en números rojos. Al finalizar el año reportó salud financiera. En su declaración el presidente de AXA estableció: “el ER INSTALACIONES SANITARIAS CONSTRUCCIONES EN GRAL. FARMACIA ESTE VARELA Y GREGORIO MIGUES T. 431 72027 MIGUES cambio surgió a raíz de que nos concentramos en innovar en la forma de ofrecer el negocio de seguros, más que en presentar nuevos productos”. Procesos con Valor. Es tiempo de desburocratizarte. ¿Bajó el ritmo y la carga de trabajo? Aprovecha para eliminar todos esos trámites que le hacen la vida imposible a tus clientes, proveedores y tu personal. ¿No sabes cuáles son? La mejor forma de identificarlos es ¡preguntándoles! Mañana te lo van a agradecer y te lo van a retribuir con creces. Visibilidad. Es tiempo de hacerte más y más visible con tus clientes y proveedores. Acércate a ellos para dialogar sobre qué pueden hacer tú y ellos conjuntamente en estos tiempos difíciles. Créeme que vas a encontrar una enorme lista de acciones conjuntas que les van a servir para esta época de crisis y para más adelante. Toma tú la iniciativa. Segu Sepa donde Tracking estuvo y esta Monitoreo Satelital su flota Eduardo Rodríguez www.sevpuruguay.com.uy Tel. 437 37773 Cel. 099 150 889 LA FLORESTA TELÉFONO GRATUITO 0800 8568 23 ¿Tienes miedo al pensamiento fresco? Es tiempo de adquirir una mente flexible, ahora que están de oferta en el mercado. Si eres de los que no les da oportunidades de crecimiento a miembros jóvenes de tu empresa porque “aun no están listos”, lee esto. En nuestro trabajo de Consejeros encontramos con frecuencia la falta de mente flexible en jefes, directivos y empresarios. Mente flexible es aceptar que existen otras formas de pensar diferentes y mejores que la tuya, que estás dispuesto a reconocerlo y mejor aún, a ponerlas en práctica. La forma de pensar de los jóvenes es que ven lo que tú no ves porque ven al mundo bajo otra perspectiva. Poseen ideas innovadoras, emprendedoras y mucho, pero mucho más sencillas de lo que la compleja mente de un directivo tradicional suele tener. Desarrollos Tecnológicos. Es tiempo de sacarle jugo a tu tecnología actual. ¿Inversiones nuevas en tecnología? Ni hoy ni mañana si aun no has sacado provecho al 1000% (un mil por ciento) de la que tienes. ¿La baja de ventas le está dando un respiro a tu gente de sistemas? No te lo permitas. Pide que busquen nuevas aplicaciones, usos y beneficios para los clientes. Por más básica que sea tu tecnología, ten en cuenta que la estadística señala que muy difícilmente le sacamos todo el provecho para la cual fue creada. ¿Qué esperas? Administración del desperdicio. Es tiempo de aprovechar inteligentemente el talento experimentado que tienes en tu empresa; no lo desperdicies. ¿Te parece que el ritmo de tu negocio ha disminuido? Pues no dejes que suceda. Pide a tus talentos clave que dediquen sus energías a describir y diseñar no solamente cómo salir de esta crisis, sino a establecer: Nuevos servicios para sorprender a los clientes en el futuro cercano. La arquitectura de un sistema de costos que le garantice al negocio sobrepasar cualquier AGROMERCADO DEL SUR FERRÚA e hijos Ventas por mayor y menor de FRUTAS y VERDURAS RACIONES BALANCEADAS ALIMENTOS PERROS y GATOS Ruta 11 km. 165 - Atlántida / [email protected] Tels. 437 25150 - 437 22096 - Cels. 099 372 437 situación difícil en el futuro sin mayores sobresaltos. La nueva generación de ventajas competitivas de tu negocio. La estrategia para reposicionar al negocio por la aparición inesperada de nuevos competidores. Cambias o te cambian. Es tiempo de llevar a cabo esos cambios que siendo urgentes, reiteradamente te has rehusado a hacerlos bajo el pretexto de que no hay tiempo aun siendo necesarios. Pues ahora es el tiempo. ¿Me dejas que te recuerde algunos? Nuevos servicios para sorprender a los clientes en el futuro cercano. SUPERMERCADO ET SUPER QUICO PANADERIA - ROTISERIA PASTAS CASERAS VARIEDAD EN VELAS HORARIO: TODOS LOS DIAS DE 8 a 21 ENTREGA A DOMICILIO SIN CARGO CALLE 11 e/ 22 Y 24 Tel. 437 26867 ELECTRICIDAD AUTOMOVIL DISTRIBUIDOR BATERIAS RUTA R. INTER Km46.600 LADO SUR,ATLANTIDA TEL. 437 20833 24 La arquitectura de un sistema de costos que le garantice al negocio sobrepasar cualquier situación difícil en el futuro sin mayores sobresaltos. La nueva generación de ventajas competitivas de tu negocio. La estrategia para reposicionar al negocio por la aparición inesperada de nuevos competidores. Valor en el largo plazo. Es tiempo de combinar sabiamente el cortoplacismo y la permanencia en el largo plazo (sustentabilidad). Aun en medio de la crisis, ¡cuidado!, no dejes que tu empresa pierda valor en el largo plazo. Los grandes inversionistas globales evalúan a las empresas antes de hacer una inversión en ellas, “basándose en su estabilidad, su ventaja competitiva y lo que piensan No pierdas la oportunidad Las crisis son parte de un ciclo económico. Tarde o temprano terminan. Ésta que estamos pasando, va a terminar. Tu responsabilidad es lograr que tu empresa salga de ella, si no fortalecida, menos dañada. La parte más importante de tu trabajo es lograr que al final de la crisis tu empresa esté bien posicionada, porque si tu empresa no lo está, las de tus competidores sí lo estarán y entonces sí, pierdes la oportunidad. Las oportunidades no aparecen solas. Tienes que construirlas y para aquellas que ya están a la vista, tienes que ir a su encuentro. De otra forma, te pasaras la vida preguntando ¿dónde están las oportunidades? Francisco Quintal Velasco Licenciado en Administración de Empresas por Universidad Lasalle, cuenta con estudios de postgrado en MIT y Cornell University. Consejero de Negocios y Director General de Paradigm Shift. Consultor externo en estrategia empresarial de la OIT para países en Centro, Sud-América y México. Miembro de la red de consultores de IDEA, Instituto de Desarrollo Empresarial Anáhuac de Universidad Anáhuac México Norte Conferencista en temas de Estrategia y Liderazgo en toda América. Consultor profesional desde hace 19 años. Paradigm Shift es una firma de consultoría que desarrolla soluciones integrales de negocios orientadas a ayudar a la empresa a alcanzar sus objetivos estratégicos. Nos enfocamos en el factor más crítico de su empresa: su gente. Buscamos cambiar la forma de pensar y trabajar de su organización mediante la generación y transferencia de aprendizaje y conocimiento a todo su personal y directivos. Esto es, buscamos generar un cambio de fondo en su organización para resolver los problemas de fondo y producir resultados duraderos. AUTOSERVICE “Lo de Ramón” Tel 437 28448 La ropa del buen vestir Central esq. 7 Las Toscas - Canelones Calle 11 entre 18 y Cdad. de Montevideo L. 005 - Gal. Portofino - Tel. 437 28657 - Atlántida 2 25 “El futuro me interesa porque es allí donde voy a pasar el resto de mi vida” La frase con la que comenzamos esta nota es atribuida a Woody Allen, pero bien podría ser la preocupación de muchos de nosotros: ¿cómo será “el futuro” en el que vivamos dentro de 20 años? A este respecto podemos considerar visiones diferentes y generalmente contrapuestas. A la idea de que el futuro es consecuencia de un desenvolvimiento evolutivo hacia lo prefijado en lo preexistente (sustentado en el determinismo causal lineal), se contrapone la idea del futuro como una construcción posible (entre opciones múltiples donde intervienen el azar y el caos, el orden y la causalidad). La primer perspectiva pone énfasis en lo inercial, lo tendencial, lo históricamente determinado y teóricamente verosímil; potencialidades ya inscritas en el pasado y el presente, en un destino universal. La segunda permite concebir “un futuro posible” como invención de un orden social deseado, hace énfasis en la posibilidad innovativa, inventiva, autotransformadora de los sujetos; propone un horizonte de expectativas contrapuesto al espacio de la experiencia actual. Cuando meses atrás recibimos la invitación del Centro Comercial Industrial de Fomento de Atlántida para realizar un taller con el objetivo de fortalecer a los actores locales en la identificación de una agenda local de temas y puntos estratégicos para el desarrollo local de Atlántida e iniciar un proceso de definición de objetivos y acciones a implementar para su cumplimiento estuvimos seguros, como en otras ocasiones, de que quienes nos invitaron estaban convencidos de que es posible concebir “un futuro posible” y trabajar para ello, asociándola fuertemente a la idea de “desarrollo” como proceso para construirlo. Es por ello que para “construir el futuro deseado” nos planteamos planificar el desarrollo; es para planificar el desarrollo que necesitamos identificar los asuntos estratégicos en el corto y mediano plazo sobre los cuáles debemos actuar para promover el “futuro deseado” y evitar los “futuros indeseados”. No es casual el momento y tampoco desde dónde surge la invitación. Atlántida se prepara a festejar los 100 años de su fundación recordando su historia pero además pensando en su futuro. Hay múltiples actores que en estos 100 años incidieron para que Atlántida sea lo que es hoy y también otros que quieren incidir desde el presente para construir el futuro que quieren. Suena sencillo, pero no es fácil. Incluso podemos preguntarnos: es posible? Durante las seis sesiones de trabajo que duró el taller todos los participantes trabajamos a partir de la idea de que es posible. De lo contrario, no se justifica que uno destine sus horas de descanso, de estar en familia, después de una jornada de trabajo intensa, a pensar en el futuro que quiere y buscar caminos para ver cómo conseguirlo. Durante el taller trabajamos múltiples aspectos vinculados al logro del objetivo planteado, incorporando conceptos y técnicas a partir del caso específico de Atlántida y de las opiniones de los participantes en relación a los mismos. Cómo nos imaginamos que debería ser nuestro territorio dentro de 20 años? Qué necesitamos concretar para lograr que sea así? Quiénes debemos participar en la definición y gestión del proceso de construcción del futuro deseado? Cómo se articula Colegio y Liceo Nuestra Sra. del Rosario Encuentre TODO en materiales eléctricos o iluminación Presentando su carné 10% de descuento Ruta Interbalnearia km. 45.500 Tel. 437 25689 - Atlántida [email protected] Av. 8 de Octubre 3600 - Tel. 2508 5586 / Ejido 1463 - Tel. 2902 3211 CARD CABAL Educación Integral...Educamos para el SABER, S para el SABER HACER y para el SABER SER” E N O I IPC “CRECEMOS EN LA FE” INSCRIERTAS AB Exoneración de Matrículas en Niveles 3 y 4 años Inglés con respaldo Dicken´s Bachillerato diversificado - Todas las orientaciones Talleres Optativos Proyecto Alimentación sana INGRESAMOS AL PLAN CEIBAL CONSULTE Ed Inicial Ed. Primaria Ed secundaria deportes - danzas - ajedrez - cocina Tel.: 437 20796, 437 22923 - [email protected] 26 nuestro futuro con el del resto del departamento, la región, el país? económicos pero no existen ámbitos específicos para promover el desarrollo desde lo local. La perspectiva desde la que tratamos estos temas está vinculada conceptualmente a la teoría del Desarrollo Local. Por lo tanto, requiere que todas las definiciones y acuerdos se realicen a partir de una convocatoria amplia y a partir de procesos participativos de todos los que convivimos en el territorio. Significa que vamos a tener un referente teórico común y permanente cada vez que planificamos, intervenimos y evaluamos nuestras actividades durante su ejecución, y vamos a referirlas y contrastarlas con el futuro que pretendemos construir. Estamos hablando de diversidad de actores pero además estamos hablando de actores de diferentes dimensiones; estamos hablando de los actores de gobierno, estamos hablando de actores sociales, estamos hablando de actores económicos, podemos hablar de actores culturales, podemos hablar de actores de gobierno local o de gobierno central, lo que si queda claro es que el desarrollo local no es un problema de un gobierno nacional o de un gobierno municipal sino que es un problema de la sociedad local y el gobierno municipal, el gobierno departamental y el gobierno central. El desarrollo local implica también una redefinición del “sujeto” que planifica. Estamos planificando (o estamos pensando nuestro desarrollo) desde y para el territorio en el cual nosotros, como actores locales, somos simultáneamente sujetos y objeto del desarrollo. Esta perspectiva reconoce que a través de la historia se han ido formando diferentes territorios; construcciones sociales originadas en las relaciones y vínculos de sus habitantes, de sus modos de producción y de su identidad local, capaces de concebir al territorio como un agente de transformación social. Implica pensar el desarrollo desde nuestros territorios y elaborar nuestro propio modelo de desarrollo en lugar de pensar el modelo de desarrollo que nos imponen distintos “centros”, ya sean estos centros de poder nacionales, regionales o internacionales. La convocatoria a la participación de múltiples actores de diferentes dimensiones en los procesos de desarrollo local propone convertirlos en protagonistas activos de su propia historia, en los procesos de definición y cumplimiento de sus necesidades y anhelos y como miembros igualitarios de la sociedad; implica una visión intervencionista sobre la realidad y el compromiso de modificarla. Tiene implícitos negociación y conflicto; la participación empodera actores y genera conflictos. No encontramos, habitualmente, ámbitos adecuados para trabajar en torno a la idea de desarrollo local; existen ámbitos legales, ámbitos sectoriales, ámbitos sociales o trimma En general, la conclusión a la que llegamos es que el desarrollo es un fenómeno complejo que abarca múltiples dimensiones de la sociedad: el económico, el social, el cultural, el político, el ambiental, entre otros. Porque en última instancia, como decía Louis-Joseph Lebret, “el objetivo del desarrollo no puede ser otro que el desarrollo auténtico de los mismos hombres”. Daniel Biagioni Centro Latinoamericano de Economía Humana 15% de descuento para socios, empleados y familiares directos. RECEPCION CLASIFICADOS DEL GALLITO Tel. 437 20404 Calle 22 y 11 Tel. 437 23515 FARMACIA ESTE III RUTA INTERBALNEARIA entre 20 y 23, ATLÁNTIDA ® Madera ecológica para una larga vida. FORANIX S.A. Ruta Interbalnearia Km. 53.500 Tel. 037 37145 - 437 37158 - Cel. 099 620311 La Floresta - Canelones [email protected] / www.ecotrimma.com SPA COMPLEJO TURÍSTICO A T L A N T I D A U R U G U A Y Cabañas y aparts totalmente equipados Spa, Piscina Climatizada, Hidromasajes Rambla y Calle 10 - 437 21573 www.paradise.com.uy 2 27 MISIÓN CENTRO COMERCIAL,INDUSTRIAL Y FOMENTO DE ATLANTIDA Nuestra Gente mbon Presidente: Daniel Ca ariza Alv rez Gerente: Alicia Pé Navarro a ur La : Encargada de Oficina a Cruz Alb : ral Jefe de Sección Labo Tramites y ión ac cit Asesoramiento Capa as rer nt Viviana Co mello Cobranza: Andrés De rrido Ga ola Pa Área Contable: ina Pérez ist Cr : tes Área Contable y Trami a rre Co ia ler Área Laboral: Va era br Ca ea dr An Mantenimiento: Apoyar y fomentar el desarrollo de la pequeña empresa local, capacitando y brindando servicios de excelente nivel en gestoría, que les ayude a gestionar eficientemente sus empresas. Somos quienes trasmitimos la opinión de nuestros asociados a las autoridades, velando por sus intereses. Fomentamos el desarrollo local, comprometidos con toda la comunidad. VISIÓN Ser una institución referente para las empresas de la zona, con reconocimiento a nivel nacional por el trabajo en pos de la pequeña empresa y el fomento del asociativismo como elemento de crecimiento de la región. Ser referente de la comunidad como institución con responsabilidad social, involucrada en el quehacer de la sociedad toda. VALORES CONFIDENCIALIDAD - CONFIABLIDAD RESPONSABILIDAD - SOLIDARIDAD z Ríos Contador: Luis Gonzále Calle 11 y 1. Barrio Jardín. Tel. 437 22531 - 437 22375 - 437 26137 - [email protected] Horario de atención al público de 9 a 15 hs. BK LIBRERIA Calidad en aberturas de aluminio VIDRIERIA EN GENERAL Mampáras Rejas Cortinas de enrollar Techos Livianos Ruta Interbalnearia Km. 46.100 Tel.: 437 23712 - 098 364 925 aluminios [email protected] CALLE1 e/22 y 24 ATLANTIDA Tel. 437 22987 CAMINO AL FORTIN TEL. 437 23757 - 437 20537 CEL. 099 667591 - 099 370193 AQUI D´TODO INMOBILIARIA TIENDA, BAZAR JUGUETERIA Simón Bolivar e/18 de Julio y Sarandí Tel. 4378 2284 ROMAR VENTA ALQUILERES Tel.: 437 24366 [email protected] CALLE B e/ FERREIRA y 2 LAS TOSCAS E ENVIOS A TODO EL PAIS M NADAS PA SANTA FE ODE ODONTOLOGIA DEL ESTE TODAS LAS ESPECIALIDADES ENTREGAS a DOMICILIO SALINAS 437 61506 INTERBALNEARIA Km. 38.700 Lado Sur (pasando el semáforo del Arco) ENTREGAS a DOMICILIO ATLANTIDA 437 26860 PAVIMENTO SECUNDARIO junto Atlántida Jardín Resort Club DESCUENTOS ESPECIALES a Socios,empleados y Familiares del Centro Comercial Tel. 437 24426 Urg. 094 536 748 Ruta Interbalnearia Km. 44.500 Atlántida - Canelones 24 2 Nº página 28 A T S I V E ENTR Entrevista al Socio: EMPRESA “S y S” Fuimos hasta la Empresa “S y S” para realizar la entrevista y nos encontramos con una hermosa familia donde el amor, la solidaridad, el remar juntos para el mismo lado es un hecho. La familia está compuesta por el Padre: Olivio Suárez, la Madre: Ana María Sosa y los Hijos: Patricia Suárez y Darío Suárez; un equipo que incluye dentro de su núcleo al CCIFA cómo un integrante más, lo cual nos llenó de orgullo. Esta familia es otro ejemplo de cómo la unión, la buena onda y el querer algo son herramientas imprescindibles para salir adelante en la vida, y no sólo nos referimos a lo económico, sino fundamentalmente como seres humanos. A: ¿Cómo arranca la Empresa “S y S”? DS: Mis padres llegaron de Salto con lo puesto. Mi padre se compró un serrucho y arrancó; fue su primera herramienta. Empezó a hacer muebles. De apoco fue armándose. Luego con el motor de un lavarropas de esos redondos, de tambor, los que eran de vaivén, creó su primera máquina, fue como pasar de un Fiat Uno a una Ferrari (risas). Cuando terminé la escuela mi padre me planteó que si quería seguir estudiando no podría darme dinero, decidí trabajar y ayudar a la familia. Con el tiempo pudimos comprar la casa y mi padre puso un taller. A: ¿Tu padre ya trabajaba en madera cuándo vivía en Salto? PS: No, mi padre es multiuso. Él hacía muchas cosas diferentes. A: Me contó que trabajó en Artigas en la cosecha de caña de azúcar. PS: Sí, es cierto. Además trabajó en aserraderos haciendo cajones para el Mercado Modelo. De a poco, como todos aquellos que quieren independizarse y salir adelante, empezó a crear sus propias máquinas. De una bicicleta se hizo un torno. También es electricista y estudió bobinados de motores. Mi hermano y yo salíamos a vender el producto del trabajo del torno, como palotes de amasar, percheros, cucharas, entre otros artículos. Desde muy chicos estamos en el tema de la carpintería. Se puede decir que tenemos reclaro lo que es trabajar y el sacrificio. A: ¿Tu padre es salteño? DS: Sí, luego trabajó en Artigas, en la caña de azúcar, y después se fueron para Montevideo. A: ¿En qué época? DS: Plena dictadura, aproximadamente en 1975. A: ¿Cómo arrancaste vos? DS: Nosotros trabajábamos para otros. Para mueblerías y bazares, éstos nos pagaban muchas veces con cheques a cobrar a dos o tres meses. De repente arreglabas un precio y cuando terminabas el trabajo te daban menos. Un día, harto de esta situación, agarré la moto y salí a recorrer, quería encontrar la manera de llegar al cliente, porque encerrados en el barrio no íbamos a crecer. Con la moto llegué hasta Costa Azul, iba haciendo paradas y observaba el panorama. El lugar que me pareció ideal fue donde están los semáforos en la entrada de Floresta. No había plata para alquilar un local, entonces se me ocurrió la idea de mostrar lo que nosotros hacíamos en la calle, aprovechando el movimiento de la ruta, ahí pasa gente cuyo poder adquisitivo es bueno y podía comprar nuestros 2 29 productos. Para llevar los muebles debía alquilar un camión y plantarme ahí a pasar todo el fin de semana. Cuando mi padre vio que mi propuesta iba en serio, decidió poner la casa como garantía y alquilar un local, la elección fue en Las Toscas, en la calle Central, en una esquina. Era un buen punto. Primero alquilamos por tres meses para probar y ahí arrancamos. A: ¿En qué año fue esto que me estás contando? DS: Nosotros llegamos a Las Toscas en el 2004, hace unos seis años. Acá, donde estamos ahora ya va a hacer un año. A: Ahora estamos a dos cuadras de donde nos contás que arrancaste. ¿Por qué el cambio? DS: Donde estábamos alquilábamos. La dueña exigía un precio que no podíamos costear. Averiguamos precios, del lado sur era imposible. De este lado era más accesible, además está cerca de donde estábamos. Arreglamos un plan de pago y nos metimos con todo a tener lo nuestro. Queríamos quedar sobre la ruta, sino era como volver al barrio, era encerrarse. A: ¿Notás la diferencia del cambio? ¿Sirve el estar expuesto al público de la ruta? DS: Sí, me cambió la vida. Acá vendés directo, sin intermediarios, eso te da un plus genial. El tratar con la gente aporta muchísimo a tu propio desarrollo, es muy diferente a trabajar para otras empresas. A: Contáme un poco más de cómo fue eso de cambiar el estudio por el trabajo. DS: Terminé con esfuerzo la escuela y me di cuenta que estaba acostumbrado a tener mi plata, a poder comprar mis cosas como un alfajor, por ejemplo, ahí me di cuenta que lo que quería era trabajar. Además no era buen estudiante, no tenía capacidad. A: Creo que la capacidad no tiene nada que ver con estudiar o no, hay muchos que estudian o han estudiado y no son capaces de nada, además demostraste que te sobra capacidad para esto que hoy también es tu empresa. HORTIFRUTICOLA HUERTA VIVA ENTREGAS A DOMICILIO CONSULTAS - CIRUGÍAS - RADIOGRAFÍAS ANÁLISIS - MEDICAMENTOS - ALIMENTOS BAÑOS - CORTES DE PELO - MUTUALISMO SERVICIOS DE URGENCIAS Ruta Interbalnearia 37.200 437 63707 - 094 420 834 SIN CARGO M. FERREIRA e/ D y E Tel. 437 26721 Cel. 095 939 063 094 926 911 PS: No es que no tenga capacidad para estudiar, no le gusta leer (risas) A: ¿Por qué elegís la madera? PS: Darío la elige por la base de mi padre, conocía las máquinas. El oficio le generó confianza. Tenés que conocer bien el uso de las máquinas en carpintería, ya que son muy traicioneras, tenés que saber cómo usarlas, sino es peligroso. A: Así que seis años en la zona. Sé que me explicaron como llegaron a Las Toscas, pero quiero saber cómo fue la elección, es decir, luego de ver en Floresta y otros balnearios, ¿por qué Las Toscas? DS: Fue por descarte. Tocamos muchas puertas, llamamos a muchos teléfonos, dependía que nos aceptaran la casa como garantía. Necesitábamos visibilidad, podría haber sido cualquier balneario, Salinas, Parque del Plata, cualquier lugar sobre la ruta. Fue la casa (como garantía) la que decidió (risas) A: ¿Qué tipos de trabajo realizan? DS: Hacemos muebles rústicos, tenemos una línea de verano. Tienda EL ABUELO EXCLUSIVIDADES m UFO mistral NEW YORK De DANIEL GONZALEZ B U RMA LIMITE CALLE 11 y 22 - ATLANTIDA TEL.: 437 23710 30 A: Vimos hermosas reposeras que tienen expuestas entre otros artículos. DS: Es nuestro fuerte, pero hacemos todo tipo de trabajo, como en obras, cerramientos, etc. A: Dentro de la madera trabajan en todo. DS: Sí, somos bastante completitos (risas) A: ¿Cómo ven el movimiento de la zona, notan crecimiento? DS: Notamos que hay expansión. Los negocios han avanzado, muchos buscan la ruta. Verano a verano evolucionan, no solo los negocios, creo que también las personas. A: ¿Qué opinión les merece el CCIFA? PS: A mi criterio está muy bien. Nos asesoran en todo lo que se refiere al negocio y en otras cosas que van más allá del tema puramente comercial. A: ¿Qué les parecen los cursos de capacitación que brinda el CCIFA? P y D: (Al unísono) Buenos, excelentes. DS: Para mí es espectacular, me han servido mucho. En mi ITO DE EL 1er Y UNICO SUPERMERCADO SOLICITA TU CRED FUENTES PRONTO!I. C. SOLO CON TU PANADERIA ARTESANAL - CARNICERIA ROTISERIA - FRUTAS y VERDURAS MENU FIJO TODOS LOS DIAS RECARGA FACIL DE CELULARES - CYBER - CORREO BANK COMERCIO SOLIDARIO - SERVICIO DE EMERGENCIA - TARJETA PANES PLAN DE EQUIDAD - INDA - TARJETA BROU BPS familia somos cuatro, pero con el CCIFA pasamos a ser cinco, ya que es el que se encarga de todos los papeleos y me asesora, lo cual nos da mucha seguridad. Se ha convertido en un miembro imprescindible. A: Es el mejor comentario que me han hecho. Gracias. Y ¿qué les parece la Revista? PS: Está buenísima. Me encantan las entrevistas y la parte que habla sobre los temas que debemos conversar las personas, también me gusta mucho “El pastillero” A: ¡Ah, bueno! Mi madre y mi hermano van a estar felices y emocionados cuando lo sepan (risas) PS: En serio, me encantan y me interesan los temas que tocan. DS: A mí me gusta la información que trae. A veces te colgás con el trabajo y no te enterás de muchas cosas. También me gustan mucho las entrevistas, a través de ellas aprendo mucho y me doy cuenta de que a todos nos cuesta llegar donde estamos, veo como muchos han arrancado como nosotros. También estoy siempre atento a la información sobre los cursos de capacitación. A: Todo lo que decís es la base de la Revista, de eso se trata. DS: Me interesan muchas informaciones como la que trae sobre las PYMES, la revista es sin dudas un medio de comunicación competente, dan la información de forma concreta, entendible. PS: Algo que me parece muy importante para destacar de la Revista es que no solo trae información sobre los negocios, las empresas, sino que aporta mucho material para mejorar la calidad de vida. A: Muchísimas gracias. Me voy super agrandado (risas) PS: Es verdad, no lo digo para adular. A: Mil gracias, ahora a compartir ese mate que se ve riquísimo. DS: Con mucho gusto. Andrés De Mello mpresa EI interbalnearia SERVICIO FUNEBRE - PREVISORA no deje que otras decidan por ud. Por experiencia, respeto seriedad y honestidad consúltenos 30 AÑOS AL SERVICIO DE LA ZONA Adherida a CETI S.A. con servicios por PREVISIÓN S.A CAAMEPA, todas las cooperativas y mutualistas. JUAN CARUSO (EX MISIONES) Y DIAGONAL HONDURAS - SAN LUIS Tel.: 4378 2008 - TelFax: 4378 3275 - [email protected] Ruta Interbalnearia KM. 46.500 T. 437 24231 COMPRE CON TARJ. de CREDITO SIN RECARGO SUAREZ &PRESA GOMERIA ENGRASE LAVADO Cel. 096 414 252 Interbalnearia y Av. Argentina. Pque. del Plata TAXIS, REMISES, VANS Y MINIBUS ¿Quieres conocer URUGUAY con total garantía? City tour Atlántida - City tour Montevideo - City tour Pirlápolis - City tour Punta del Este - City tour CABO POLONIO TODOS LOS JUEVES Jueves de TE BINGO en el Conrad de Punta del Este Incluye un Tour por Piriapolis y Punta del Este. SABADO 23 DE OCTUBRE PERU-MACHU PICHU COLONIA del SACRAMENTO VISITA GUIADA: Casco Antiguo, Real de San Carlos, Parque ESTANCIA ANCHORENA, Almuerzo en parrillada El Portón, Granja y Museo Arena 8 DIAS Lima-Cuzco-con pernocte en Valle Sagrado y Aguas Calientes 11,12,13 y 14 de NOV. TERMAS del DAYMAN Alojamiento en Posta del DaymanTraslados, Desayuno abordo, Aloj. con desayuno, Piscinas Abiertas y Cerradas con aguas termales, Visita al Padre Pio, City Tours por la ciudad de Salto, Opcional cruce a Concordia-Argentina- 437 22790 - 098 42 16 16 - [email protected] Siendo Socio del CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y FOMENTO DE ATLÁNTIDA accedes a los siguientes servicios Actividades Gremiales , Capacitación Convenios con diferentes empresas y organismos en áreas como: Salud, Deporte, Seguridad, Educación, Turismo, Belleza, Alimentación Asesoramiento Profesional de escribanos y abogados Nuestro Centro creado en el año 1964 le brinda la solidez y confianza que su empresa necesita. Contamos con un Staff capacitado y actualizado. Estamos en el camino hacia la certificación ISO 9001 trabajando en la mejora continua Calle 11 y 1. Barrio Jardín. Tel. 437 22531 - 437 22375 - 437 26137 - [email protected] Horario de atención al público de 9 a 15 hs. LOS 365 DIAS DEL AÑO 437 27550 AHORA TAMBIEN EN LA FLORESTA 437 37200