información del producto - serie connect

información del producto - serie connect

SERIE CONNECT
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO - SERIE CONNECT
Oticon Dual Connect es una serie de audífonos RITE inalámbricos que
cuentan con pila 312. Dual Connect combina el más avanzado funcionamiento acústico con un diseño discreto y bonito. La tecnología inalámbrica de alta velocidad de Dual Connect utiliza la potencia de procesamiento
de los dos audífonos, para proporcionar el sonido más natural y la mejor
calidad. Los parámetros acústicos y las avanzadas características digitales se sincronizan binauralmente, ofreciendo el mejor funcionamiento audiológico posible para los usuarios con pérdidas auditivas, desde ligeras
RANGO DE ADAPTACIÓN
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
XW
W
V
PRO
Procesamiento binaural
Sí
No
No
No
Sincronización binaural
Sí
Sí
No
No
Coordinación binaural
Sí
Sí
Sí
No
CDF Binaural
Sí
Sí
Sí
No
Mi Voz
Sí
No
No
No
Opcional
Opcional
Opcional
No
10 kHz
8 kHz
8 kHz
8 kHz
Bandas de Adaptación
10
8
6
6
Aprendizaje en Directo
Multibanda
Multibanda
Banda única
Banda única
Sí
Sí
Sí
Sí
TriState
TriState
TwoState
TwoState
Streamer
Ancho de banda
dB HL
a severas. Dual Connect se presenta en cuatro versiones: XW, W, V y Pro.
CARACTERÍSTICAS
Front Focus
Gestión de Ruido
125 250 500 1k
2k
Micro Molde
Cono Power
4k
8k Hz
Cono Open
Cono Plus
Método de adaptación VAC/Clarity2
Sí
Sí
Sí
Sí
CDF2
Sí
Sí
Sí
Sí
Memory/datalogging
Sí
Sí
Sí
Sí
Phonecoil
Sí
Sí
Sí
Sí
AutoPhone
Sí
Sí
Sí
Sí
Identidades
5
5
3
3
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Sonido Espacial
Control Avanzado de Feedback
Características estándar
Los audífonos Dual Connect adaptados
Dual utiliza el nuevo sistema de cance-
❍ Ancho de banda ampliado 10 kHz
binauralmente funcionan como una
lación dinámica de feedback de Oticon
❍ Duración de la pila optimizada
sola unidad de procesamiento central,
(DFC2). Esta característica, sumamente
❍ Cancelación Dinámica de Feedback 2
ayudando a localizar los sonidos del
eficaz, elimina el feedback en la mayoría
❍ Mi Voz
entorno. La conciencia espacial y la com-
de las situaciones.
❍ Phonecoil
segrege los sonidos, de esta forma se
Protección contra la humedad y el
❍ Gestión de Ruido TriState
proporciona una notable mejora en la
cerumen
❍ Direccionalidad Adaptativa
comprensión del habla.
Los audífonos Dual están fabricados con
un nuevo acabado de nanocoating anti-
❍ Compresión Alineada de la Voz (VAC)
corrosivo, que protege a los audífonos
❍ Clarity2
Los audífonos de la serie Dual Connect
de la humedad, asimismo los auriculares
❍ Selector de Identidad, hasta 5 perfiles
están basados en la tecnología RISE de
Dual se benefician de una doble capa de
❍ Ajuste de Comodidad Automático
Oticon, que asegura un procesamiento
filtros anticerumen.
❍ Memory
La tecnología optimizada RISE de Dual
❍ Streamer (opcional)
proporciona al usuario hasta 160 horas
❍ Hasta 4 programas (con Streamer)
de funcionamiento en una pila 312.
❍ Posibilidad de adaptación
teléfonos y televisores. Streamer también
puede utilizarse para cambiar de programa y ajustar el volumen del audífono.
Hilo de sujeción
Garantiza una sujeción segura y cómoda.
Hay una sola versión para ambos oídos.
Plata alta tecnología
(61)
Gris carbón
(62)
Negro diamante
(63)
Marrón chocolate
(64)
Beige champagne
(65)
Madreperla
(66)
Azul noche
(68)
Naranja atardecer
(69)
Morado intenso
(70)
Verde camaleón
(71)
Verde inglés
(72)
Rojo cabernet
(73)
Azul samoa
(74)
Violeta pálido
(75)
ADAPTACIÓN
Los audífonos Dual Connect se programan utilizando el software de
adaptación Genie 2008.2 o una versión superior compatible con NOAH 3 o
posterior.
Pueden programarse utilizando cables de programación del nº 3 o bien de
forma inalámbrica por medio de nEARcom.
con nEARcom
Adaptación por cable
Adaptación inalámbrica
Cable de programación # 3
nEARcom
Colores del lomo
nEARcom establece una conexión inalámbrica entre NOAHlink y uno o
dos audífonos inalámbricos. Además, nEARcom permite una conexión por
cable para soportar cables de programación y sustituir el bucle de cuello
NOAHlink existente.
www.oticon.es
(Filtro contra el viento y
portapilas)
Gris claro
Gris oscuro
Marrón oscuro
Beige
Madreperla
Negro diamante
910 59 025 00 / 10.08
Duración de la pila
cualquier entorno.
audífonos y aparatos con Bluetooth como
Cono Open: disponible en tres tamaños 6 mm, 8 mm, 10 mm
Cono Plus: tamaño único
Cono Power: disponible en tres tamaños 8 mm, 10 mm and 12 mm.
Micro Molde: requiere impresión
SELECCIÓN DE COLORES
y Manual
sonido superior y sin distorsiones, en
gama de opciones de conectividad entre
Tipo de Sujeción
❍ Front Focus
de audio ultra rápido y una calidad de
Dual Connect ofrece al usuario una amplia
Disponible en cuatro longitudes:
Corto, Medio, Largo, Extralargo (1-4)
Multibanda
RISE
Integrado con un Streamer (opcional),
Unidad de auricular
❍ Programa AutoPhone
prensión es esencial para que el cerebro
Conectividad total y Función Remota
AUDÍFONOS RITE
SERIE CONNECT (XW)
SERIE CONNECT (W/V/PRO)
SIMULADOR DE OÍDO
ACOPLADOR 2CC
SIMULADOR DE OÍDO
ACOPLADOR 2CC
Medido según las normas
IEC 60118-0 (1983) y 60711 (1981)
y DIN 45605.
Medido según las normas
ANSI S3.22 (2003) y S3.7 (1995),
IEC 60118-7 (2005) y IEC 60318-5 (2006).
Medido según las normas
IEC 60118-0 (1983) y 60711 (1981)
y DIN 45605.
Medido según las normas
ANSI S3.22 (2003) y S3.7 (1995),
IEC 60118-7 (2005) y IEC 60318-5 (2006).
OSPL90
dB SPL
OSPL90
dB SPL
OSPL90
dB SPL
110
110
110
110
100
100
100
100
90
90
90
90
80
80
80
80
100
200 Hz
500
1000
2000 Hz
5000
100
10000
200 Hz
500
1000
2000 Hz
5000
100
10000
Escala 1:1
200 Hz
500
1000
2000 Hz
5000
OSPL90
dB SPL
100
10000
200 Hz
500
1000
2000 Hz
Ganancia máxima
dB
Información técnica
Todas las medidas han sido realizadas en
un sistema de acoplador cerrado.
50
50
40
30
30
20
20
200 Hz
500
1000
2000 Hz
500
1000
2000 Hz
5000
50
50
40
40
30
30
20
20
100
10000
Respuesta de frecuencia
dB SPL
200 Hz
500
1000
2000 Hz
5000
100
10000
Respuesta de frecuencia
dB SPL
100
100
90
90
90
80
80
80
80
70
70
70
70
200 Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
100
✆
119 dB SPL
200 Hz
500
1000
2000 Hz
5000
100
10000
Entrada acústica: 60 dB SPL
Respuesta de Phonecoil
SPLITS
108 dB SPL
Máx.
500
1000
2000 Hz
200 Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
100
✆
119 dB SPL
200 Hz
500
1000
2000 Hz
Entrada acústica: 60 dB SPL
Respuesta de Phonecoil
SPLITS
108 dB SPL
109 dB SPL
101 dB SPL
1600 Hz
109 dB SPL
101 dB SPL
Media
108 dB SPL
102 dB SPL
Media
108 dB SPL
102 dB SPL
47 dB
Máx
58 dB
47 dB
Máx
58 dB
1600 Hz
45 dB
37 dB
1600 Hz
45 dB
37 dB
Media
43 dB
38 dB
Media
43 dB
38 dB
Rango de frecuencia
Sensibilidad de bobina HFA SPLITS Oído I/D
Ganancia máxima
100-9500 Hz
100-9000 Hz
Rango de frecuencia
-
89/89 dB SPL
Sensibilidad de bobina HFA SPLITS Oído I/D
100-7400 Hz
100-7200 Hz
-
89/89 dB SPL
0.4 %
Distorsión armónica total
500 Hz
0.4 %
0.4 %
Distorsión armónica total
500 Hz
0.4 %
(Entrada 70 dB SPL)
800 Hz
0.6 %
0.5 %
(Entrada 70 dB SPL)
800 Hz
0.6 %
0.5 %
1600 Hz
0.7 %
0.8 %
1600 Hz
0.7 %
0.8 %
Nivel de ruido de entrada equivalente (A) Omni
20 dB SPL
18 dB SPL
Nivel de ruido de entrada equivalente (A) Omni
20 dB SPL
18 dB SPL
Dir
33 dB SPL
29 dB SPL
Dir
33 dB SPL
29 dB SPL
Inactivo
1.1 mA
1.1 mA
Normal
1.1 mA
1.1 mA
Duración de la pila
Normal
(Tamaño 312, IEC PR41)
GSM/DECT
*) Depende de la capacidad de la pila
140 horas
Consumo de la pila
Inactivo
1.1 mA
1.1 mA
Normal
1.1 mA
1.1 mA
Duración de la pila
130-160 horas*
(Tamaño 312, IEC PR41)
-25/-24 dB SPL
IRIL (IEC 60118-13)
Normal
140 horas
130-160 horas*
GSM/DECT
*) Depende de la capacidad de la pila
10000
Respuesta de frecuencia
1600 Hz
Ganancia máxima
5000
100
Entrada acústica: 60 dB SPL
OSPL90
200 Hz
dB SPL
90
Entrada acústica: 60 dB SPL
IRIL (IEC 60118-13)
10000
Ganancia máxima
dB
100
100
Máx.
200 Hz
Ganancia máxima
dB
Información técnica
Todas las medidas han sido realizadas en
un sistema de acoplador cerrado.
100
10000
Respuesta de frecuencia
dB SPL
OSPL90
5000
Ganancia máxima
dB
40
100
Consumo de la pila
5000
Escala 1:1
-25/-24 dB SPL
5000
10000
SERIE CONNECT
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO - SERIE CONNECT
Oticon Dual Connect es una serie de audífonos RITE inalámbricos que
cuentan con pila 312. Dual Connect combina el más avanzado funcionamiento acústico con un diseño discreto y bonito. La tecnología inalámbrica de alta velocidad de Dual Connect utiliza la potencia de procesamiento
de los dos audífonos, para proporcionar el sonido más natural y la mejor
calidad. Los parámetros acústicos y las avanzadas características digitales se sincronizan binauralmente, ofreciendo el mejor funcionamiento audiológico posible para los usuarios con pérdidas auditivas, desde ligeras
RANGO DE ADAPTACIÓN
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
XW
W
V
PRO
Procesamiento binaural
Sí
No
No
No
Sincronización binaural
Sí
Sí
No
No
Coordinación binaural
Sí
Sí
Sí
No
CDF Binaural
Sí
Sí
Sí
No
Mi Voz
Sí
No
No
No
Opcional
Opcional
Opcional
No
10 kHz
8 kHz
8 kHz
8 kHz
Bandas de Adaptación
10
8
6
6
Aprendizaje en Directo
Multibanda
Multibanda
Banda única
Banda única
Sí
Sí
Sí
Sí
TriState
TriState
TwoState
TwoState
Streamer
Ancho de banda
dB HL
a severas. Dual Connect se presenta en cuatro versiones: XW, W, V y Pro.
CARACTERÍSTICAS
Front Focus
Gestión de Ruido
125 250 500 1k
2k
Micro Molde
Cono Power
4k
8k Hz
Cono Open
Cono Plus
Método de adaptación VAC/Clarity2
Sí
Sí
Sí
Sí
CDF2
Sí
Sí
Sí
Sí
Memory/datalogging
Sí
Sí
Sí
Sí
Phonecoil
Sí
Sí
Sí
Sí
AutoPhone
Sí
Sí
Sí
Sí
Identidades
5
5
3
3
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Sonido Espacial
Control Avanzado de Feedback
Características estándar
Los audífonos Dual Connect adaptados
Dual utiliza el nuevo sistema de cance-
❍ Ancho de banda ampliado 10 kHz
binauralmente funcionan como una
lación dinámica de feedback de Oticon
❍ Duración de la pila optimizada
sola unidad de procesamiento central,
(DFC2). Esta característica, sumamente
❍ Cancelación Dinámica de Feedback 2
ayudando a localizar los sonidos del
eficaz, elimina el feedback en la mayoría
❍ Mi Voz
entorno. La conciencia espacial y la com-
de las situaciones.
❍ Phonecoil
segrege los sonidos, de esta forma se
Protección contra la humedad y el
❍ Gestión de Ruido TriState
proporciona una notable mejora en la
cerumen
❍ Direccionalidad Adaptativa
comprensión del habla.
Los audífonos Dual están fabricados con
un nuevo acabado de nanocoating anti-
❍ Compresión Alineada de la Voz (VAC)
corrosivo, que protege a los audífonos
❍ Clarity2
Los audífonos de la serie Dual Connect
de la humedad, asimismo los auriculares
❍ Selector de Identidad, hasta 5 perfiles
están basados en la tecnología RISE de
Dual se benefician de una doble capa de
❍ Ajuste de Comodidad Automático
Oticon, que asegura un procesamiento
filtros anticerumen.
❍ Memory
La tecnología optimizada RISE de Dual
❍ Streamer (opcional)
proporciona al usuario hasta 160 horas
❍ Hasta 4 programas (con Streamer)
de funcionamiento en una pila 312.
❍ Posibilidad de adaptación
teléfonos y televisores. Streamer también
puede utilizarse para cambiar de programa y ajustar el volumen del audífono.
Hilo de sujeción
Garantiza una sujeción segura y cómoda.
Hay una sola versión para ambos oídos.
Plata alta tecnología
(61)
Gris carbón
(62)
Negro diamante
(63)
Marrón chocolate
(64)
Beige champagne
(65)
Madreperla
(66)
Azul noche
(68)
Naranja atardecer
(69)
Morado intenso
(70)
Verde camaleón
(71)
Verde inglés
(72)
Rojo cabernet
(73)
Azul samoa
(74)
Violeta pálido
(75)
ADAPTACIÓN
Los audífonos Dual Connect se programan utilizando el software de
adaptación Genie 2008.2 o una versión superior compatible con NOAH 3 o
posterior.
Pueden programarse utilizando cables de programación del nº 3 o bien de
forma inalámbrica por medio de nEARcom.
con nEARcom
Adaptación por cable
Adaptación inalámbrica
Cable de programación # 3
nEARcom
Colores del lomo
nEARcom establece una conexión inalámbrica entre NOAHlink y uno o
dos audífonos inalámbricos. Además, nEARcom permite una conexión por
cable para soportar cables de programación y sustituir el bucle de cuello
NOAHlink existente.
www.oticon.es
(Filtro contra el viento y
portapilas)
Gris claro
Gris oscuro
Marrón oscuro
Beige
Madreperla
Negro diamante
910 59 025 00 / 10.08
Duración de la pila
cualquier entorno.
audífonos y aparatos con Bluetooth como
Cono Open: disponible en tres tamaños 6 mm, 8 mm, 10 mm
Cono Plus: tamaño único
Cono Power: disponible en tres tamaños 8 mm, 10 mm and 12 mm.
Micro Molde: requiere impresión
SELECCIÓN DE COLORES
y Manual
sonido superior y sin distorsiones, en
gama de opciones de conectividad entre
Tipo de Sujeción
❍ Front Focus
de audio ultra rápido y una calidad de
Dual Connect ofrece al usuario una amplia
Disponible en cuatro longitudes:
Corto, Medio, Largo, Extralargo (1-4)
Multibanda
RISE
Integrado con un Streamer (opcional),
Unidad de auricular
❍ Programa AutoPhone
prensión es esencial para que el cerebro
Conectividad total y Función Remota
AUDÍFONOS RITE