hoja de datos de seguridad
Transcripción
hoja de datos de seguridad
N°FDS: LT 16550A página: 1/7 hoja de datos de seguridad según 2004/73/CE fecha de impresión 18.01.2006 refundido el 18.01.2006 1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa · Datos del producto · Nombre comercial: Nettoyant alcalin RESTORE-FORTE PUISSANCE (RESTORE ALKALINE CLEANER - HEAVY DUTY) · Utilización del producto / de la elaboración Limpiador alcalino · Fabricante/distribuidor: FLEETGUARD ZI du Grand Guelen 29556 QUIMPER Cedex 9 France Tél: +33 (0)2 98 76 49 49 Fax: +33 (0)2 98 76 49 50 · Área de información: laboratorio · Información para casos de emergencia: ORFILA +33.(0)1.45.59.59 NÚMERO DE EMERGENCIAS 24 HORAS 900 181 566 2 Composición/información sobre los componentes · Caracterización química · Descripción: Mezcla formada por las substancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosas. · Componentes peligrosos: CAS: 1310-58-3 hidróxido de potasio C; R 22-35 2,5-10% EINECS: 215-181-3 · Indicaciones adicionales: El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16. 3 Identificación de peligros · Descripción del riesgo: C Corrosivo · Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente: Es obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la "Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE". R 34 Provoca quemaduras. · Sistema de clasificación: La cl asifica ci ón co rresp ond e a l as li sta s a ct ua les de la C E, pero siemp re co mpl et ada p or la literatura especializada y los informes de las empresas. E ( se continua en página 2 ) DR página: 2/7 hoja de datos de seguridad según 2004/73/CE fecha de impresión 18.01.2006 refundido el 18.01.2006 Nombre comercial: Nettoyant alcalin RESTORE-FORTE PUISSANCE (RESTORE ALKALINE CLEANER - HEAVY DUTY) ( se continua en página 1 ) 4 Primeros auxilios · Instrucciones generales: Quitarse de inmediato toda prenda contaminada con el producto. · En caso de inhalación del producto: Las personas desmayadas deben tenderse y transportarse de lado con la suficiente estabilidad. · En caso de contacto con la piel: Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien. · En caso de con los ojos: Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente y consultar un médico. · En caso de ingestión: Beber mucha agua a respirar aire fresco. Solicitar asistencia médica inmediatamente. No provocar el vómito y solicitar asistencia médica inmediata. 5 Medidas de lucha contra incendios · Sustancias extintoras apropiadas: CO2 , p olvo ext intor o chorro de agua rociada. Combatir in cendi os mayores con chorro d e a gua rociada o espuma resistente al alcohol. · Equipo especial de protección: No se requieren medidas especiales. 6 Medidas en caso de vertido accidental · Medidas preventivas relativas a personas: Llevar puesto equipo de protección. Mantener alejadas las personas sin protección. · Medidas para la protección del medio ambiente: Diluir con mucha agua. · Procedimiento de limpieza/recepción: Qui tar con materi al abso rbent e (aren a, kieselgur, aglut inan te de ácid os, agl utina nte uni versal, aserrín). Utilizar un neutralizador. Desechar el material contaminado como vertido según item 13. Asegurar suficiente ventilación. 7 Manipulación y almacenamiento · Manipulación: · Instrucciones para una manipulación segura: Asegurar suficiente ventilación /aspiración en el puesto de trabajo. Evitar la formación de aerosoles. Mantener el depósito cerrado herméticamente. · Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales. · Almacenamiento: · Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: No se requieren medidas especiales. · Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No almacenar junto con sustancias oxidantes ni ácidas. ( se continua en página 3 ) E DR página: 3/7 hoja de datos de seguridad según 2004/73/CE fecha de impresión 18.01.2006 refundido el 18.01.2006 Nombre comercial: Nettoyant alcalin RESTORE-FORTE PUISSANCE (RESTORE ALKALINE CLEANER - HEAVY DUTY) ( se continua en página 2 ) · Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento: Mantener el recipiente cerrado herméticamente. Proteger de las heladas. 8 Controles de la exposición/protección personal · Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas: Sin datos adicionales, ver punto 7. · Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo: 1310-58-3 hidróxido de potasio LEP (E) Valor de corta duración: 2 mg/m³ · Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración. · Equipo de protección individual: · Medidas generales de protección e higiene: Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales. Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada. Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo. Evitar el contacto con los ojos y la piel. · Protección respiratoria: Si la exposición va a ser breve o de poca intensidad, colocarse una máscara respiratoria. Para una exposición más intensa o de mayor duración, usar un aparato de respiración autónomo. · Protección de manos: Guantes de protección · Material de los guantes La el ección del gu ant e a decuad o no depen de ú ni cament e d el materia l, sin o t amb ién de otras caracterí sticas de cali dad, que pueden va riar de un fabrica nte a ot ro. Tenien do en cu enta que el producto est á fab rica do a pa rtir d e diferen tes ma teri ales, su ca lida d no pu ede ser ava luad a de antemano, de modo que los guantes deberán ser controlados antes de su utilización. · Tiempo de penetración del material de los guantes El tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempo debe ser respetado. · Protección de ojos: Gafas de protección herméticas E ( se continua en página 4 ) DR página: 4/7 hoja de datos de seguridad según 2004/73/CE fecha de impresión 18.01.2006 refundido el 18.01.2006 Nombre comercial: Nettoyant alcalin RESTORE-FORTE PUISSANCE (RESTORE ALKALINE CLEANER - HEAVY DUTY) ( se continua en página 3 ) 9 Propiedades físicas y químicas · Datos generales Forma: Color: Olor: Líquido Claro Característico · Cambio de estado Punto de fusión /campo de fusión: Indeterminado. Punto de ebullición /campo de ebullición: 100°C · Punto de inflamación: No aplicable. · Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable. · Peligro de explosión: El producto no es explosivo. · Presión de vapor a 100°C: 1013 hPa · Densidad a 20°C: 1,08-1,12 g/cm³ · Solubilidad en / miscibilidad con agua: Completamente mezclable. · valor pH a 20°C: 11,1 10 Estabilidad y reactividad · Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse: No se descompone al emplearse adecuadamente. · Reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas. · Productos de descomposición peligrosos: No se conocen productos de descomposición peligrosos. 11 Información toxicológica · Toxicidad aguda: · Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la clasificación: 1310-58-3 hidróxido de potasio Oral LD50 273 mg/kg (rat) · Efecto estimulante primario: · en la piel: Efecto cáustico en la piel y las mucosas. · en el ojo: Fuerte efecto cáustico · Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante. · Indicaciones toxicológicas adicionales: En conformida d co n el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normat iva General de Clasificación de la CE para Preparados, el producto tiene los siguientes riesgos: Corrosivo ( se continua en página 5 ) E DR página: 5/7 hoja de datos de seguridad según 2004/73/CE fecha de impresión 18.01.2006 refundido el 18.01.2006 Nombre comercial: Nettoyant alcalin RESTORE-FORTE PUISSANCE (RESTORE ALKALINE CLEANER - HEAVY DUTY) ( se continua en página 4 ) La ing est ió n produ ce u n fu ert e efecto cáustico en la boca y l a fa ri nge, así co mo el p eli gro de perforación del esófago y del estómago. 12 Información ecológica · Indicaciones generales: Por regla general, no es peligroso para el agua En est ad o no dil ui do o no n eu tra lizado , n o verter en el alcant arill ado o en ot ros sistemas de desagüe. El vertid o de grand es ca ntidades en la canalización o en las agua s puede ca usar un au mento del va lor pH. Un va lo r de pH alt o es n oci vo para lo s o rga ni smo s a cuá ticos. En la dil ución de la concen tración d e la ap licación, el valor pH se reduce considerablemente, de modo q ue después de uti liza r el pro duct o, las ag uas residua les vertid as en la ca nali zaci ón son mí nima ment e dañi nas para el agua. 13 Consideraciones relativas a la eliminación · Producto: · Recomendación: No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado. · Embalajes sin limpiar: · Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales. · Producto de limpieza recomendado: Agua, eventualmente añadiendo productos de limpieza. 14 Información relativa al transporte · Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional): · Clase ADR/RID-GGVS/E: 8 (C7) Materias corrosivas · Número Kemler: 80 · Número UN: 3267 · Grupo de embalaje: II · Etiqueta: 8 · Denominación de la carga: 3 2 6 7 LÍQ UIDO C ORR OS IV O, BÁS IC O, ORGÁ N IC O , N .E. P. (HIDRÓXIDO POTÁSICO) ( se continua en página 6 ) E DR página: 6/7 hoja de datos de seguridad según 2004/73/CE fecha de impresión 18.01.2006 refundido el 18.01.2006 Nombre comercial: Nettoyant alcalin RESTORE-FORTE PUISSANCE (RESTORE ALKALINE CLEANER - HEAVY DUTY) ( se continua en página 5 ) · Transporte/datos adicionales: · Clase IMDG: · Número UN: · Label · Grupo de embalaje: · Número EMS: · Contaminante marino: · Nombre técnico correcto: 8 3267 8 II F-A,S-B No C ORROS IVE LIQUID, BAS IC , ORGAN IC , N .O.S . ( POTAS S IUM HYDROXIDE) · Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR: · Clase ICAO/IATA: · Número UN/ID: · Label · Grupo de embalaje: · Nombre técnico correcto: 8 3267 8 II C ORROS IVE LIQUID, BAS IC , ORGAN IC , N .O.S . ( POTAS S IUM HYDROXIDE) 15 Información reglamentaria · Distintivo según las directrices de la CEE: El prod uct o está ca ta log ad o y eti qu eta do según la s d irect rices de la CEE/Reg lament o sob re sustancias peligrosas. · Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto: C Corrosivo · Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje: hidróxido de potasio · Frases-R: 34 Provoca quemaduras. · Frases-S: 1/2 Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños. 20 No comer ni beber durante su utilización. 23 N o resp irar lo s ga ses/ hu mos/vap ores/a ero so les [d en o mi na ci ón (es) ad ecua da (s) a especificar por el fabricante]. ( se continua en página 7 ) E DR página: 7/7 hoja de datos de seguridad según 2004/73/CE fecha de impresión 18.01.2006 refundido el 18.01.2006 Nombre comercial: Nettoyant alcalin RESTORE-FORTE PUISSANCE (RESTORE ALKALINE CLEANER - HEAVY DUTY) ( se continua en página 6 ) 25 26 Evítese el contacto con los ojos. En caso d e con ta cto con lo s o jo s, lá vense i nmedi at a y ab un da ntement e con ag ua y acúdase a un médico. 27/28 Despu és d el con ta ct o co n la p iel, q uí tese i nmed ia ment e to da l a ro pa man ch ad a o salpicada y lávese inmediata y abundantemente con agua. 36/37/39 Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara. 45 En caso de a cci dent e o ma lest ar, acúd ase i nmedi at ament e a l méd ico ( si es po si bl e, muéstresele la etiqueta). 56 Eli mínense est a susta ncia y su recipi ente en u n punto d e recog ida púb lica d e resid uos especiales o peligrosos. 60 Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. 64 En ca so d e in gest ió n , en ju ág uese l a bo ca co n ag ua ( so la ment e si la p erso na est á consciente). 16 Otra información Los dat os se fu ndan en el estado act ual de nuestros conocimientos, pero no constit uyen garan tía alguna de cualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual. · Frases R relevantes 22 Nocivo por ingestión. 35 Provoca quemaduras graves. E DR